THE HONGKONG TELEGRAPH.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
P.&0.-BRITISH INDIA, APCAR
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
COMPANIES in corporated in ENGLAND)
ΤΟ
STRAITS & BORMA, CETION, INDIA, PERSIAN OULP. WEST INDIES. WATRITITS EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIANIA, "NCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS RED SPA, MAYPT STROBR, ETA PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. QOVERNMENT.)
MANTUA
DONGOLA
NANKIN KARMALA
Tons
From Hong- kong/about/
FRIDAY.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
N. Y. K.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports Through Cills of Lading issued to all Orieland Comman Pointa in 0.8 à. & Canada
YOKOHAMA MARU...
Monday, 23rd for, at 11 x.m. Friday, 10th Nov., at 11 am),
KAGA MARU
MAR
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singanarą, še.
SOWA MARU
FUSHIMI MARU...
Wednesday, 25th Oct. at El Wednesday, 8th Nov. at 11 am.
HAMBURG via LONDON, ROTTERDAM.
DATAR MARU
LIVERPOOL viả MARSEILLAS.
TOYOHASHI MARU...
Tuesday, 7th November.
24th October.
Tuesday.
Destination
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.
AKI MARO
'werp
TANGO MARU...
Tuesday, Tuesday.
14th Nov. 11 a.m 19th Dec, at l·l a.m..
Mas, London & Antwerp Ms, London & Antwerp B'bay, Miles. L'ion, A'werp SAILINGS (South
NEW YORK VIA, PANAMA,
MAYABASHI HARU
11,000 | 250ct.11am. { B'bay, M’lea, Lˇion, 18,000 Sth Nov.
7.0001 {9,000 |
22nd Nov.
6th Dec. BRITISH INDIA.APCAR
7,000] 28th Oct. TANDA
14th Nov. G. APCAR | 46491
EASTERN & AUSTRALIAN
ST. ALBANS 14,300 |
1st Nov.
S'pore, Penang & Calcutta. S'pore, Penang & Calcutta.
SAILINGS (South)
[Manila, Thursday Island, Tville, B'ban. Sydney & Melbourne.
The Cars (vapen.ta strange tothe Vanni chama Neo Zen. 21. > Freptiles, la
The Real sorte to Zoa kontaking
#71)
The Pal Bracɔ Saran at steamers to Lova dva v star l'uom
The New Zeming 1 Mapping on “a arma mers to tournagot va mudhunden vik Pesane Časa
SANKIN
G. APCAR
KARMALA
EASTERN
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
་
| 6,851 | 215) Oct. 4 p.m. 1 8hai, Mɔji. Kobe. Yhama
4.649! 25th Oct.
5.983 1 14,000
4th Nov.
4th Nov.
Japan. Shangha. Japan
Japan
all states are uppratimete and subject to alteration with vet nutjor
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcela Mekenting not more than tight. x 2ft x 1ft, will be reserved vi The Tompany's Üfice up to a von na 12 dny DiNviour to calling
For Panaze Rates, Handboots, Freights etc. apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO
+ Dest Restaura
GLEN
AND
Apan
SHIRE.
JOINT SERVICE OP STEAMERS
U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service
Vessel.
$.5. 3.5.
GLENGARRY
GLENIFFER
Vassel
S.S. GLENOGLE
S.S. OLENAPP
میت
OUTWARDS.
|
Saturday, 28th October. RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES ra Capa.
10MBAY via Singapore, Penang & Colombo.
Friday, 27th October. TAMBA HARU... CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
PENANG MARU ...
Saturday, 21st October.
Friday, 17th Nov, at 11 a..
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
TANGO MARU ...
(SHANGHAI, KOBƐ & YOKOHAMA,
HAKOZAKI MARU
Mooday. 23rd Oct. at 11 am. KAWACHI MARU (Omitting Shanghai) Saturday, 28th Oct. For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.
Tel. Central Nos. 292 & 293.
DODWELL
K. H. KAMEL Manager.
OCTOBER 20. 1922.
& CO.,
LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
S.S. 5.5.
FOR NEW YORK & BOSTON. KENDAL CASTLE" WRAY LASTLE"
Sailing on or about 15th Nov." Sailing on or about 15th Dec.
LLOYD TRIESTINO. ·
Taking Carco or through Bulls of Lading for Lavani Black Sea and Danube Ports.
FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
FOR SHANGHAL
5.S. VENEZIA"
Sailing on or about 5th November. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE
Via Singapore, Panang and Colombo.
Due Hongkong.
October. ...outh ...toth November.
8.6. "TRIESTE" S.S. VENEZIA
HOMEWARDS.
Leaves Hongkonga
Discharges.
23rd Oct. LONDON, A'WERP, R'DAM. H'BURG. 3th Nov. L'DON, A'WERP, E'DAN, & H ́BURG.
5.S. GLENGARRY 27 Nov, GENDA. L'DOS, A'WERK E'DAM. HBURG.
露
Movements are subject to change without notice
For freight or further particulars please apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD
AGENTS
Telephone Lentral No 215. sub-ex. 23 and 3696
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA and JAPAN.
Feat
Tim
of about
Tjimannek Java
Tjileboet... Java
F
in port 19th Oct. Amor, Shanghai 20th Oct. 25th Det. Mla, San Fcisco The steamers are all fitted throughout with electric light and LY accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers Carry & duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.
For Freight and Passage apply to the
Sailing on or about 28th October. Sailing on or about 25th November.
Passengers Luggage can be insured at the office of the agente.
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Service.
FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS.
8.S."UMLAZI ".
Sailing on or about 31st October.
Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passaze on any of the above Lines apply, sa-
DODWELL & CO., LTD.. Telephone Central 1030.
Agents.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. - SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer,
CHANGSHA
Leaves Hongkong for Australt.
Arrives Hongkong from Australia.
17th Oct.
| 21st Oct. at 3 p.m.
r
COASTAL SHIPPING
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
SAİLİNGS SUBJECT TO ALTERATION Destination
Sailing
21st Oct. as d'light. 21st Oct. at fpm. 24th Oct. at 10a.m. 24th Octar 10.a.m... 24th Ocs. at 3 p.m.
Steamer
KOBE...
Hosang Sat. TIENTSIN
....Chipshing Sat. TTAO via S'tow & Shai Yatshing Tues. BANGKOK via Swatow Chaksang Tues, STRAITS & Calcutta.............. Laisang Tues. TTAOvis, Stow & S'hai Hangsang Thurs. 26th Oct at 10 am. HAIPHONG vik Hoihow Mingsang Fri. SHANGHAI via Swatow Wingsang Fri. BANGKOK via Swatow Drufar Tues. BANGKOK via Holbow Chunssng Wed. STRAITS & Calcutts..... Hosang KOBE..
|
SHIPPING NEWS.
SAMSHUI SHIPPING,
The number of vessels inward and outwards amounted to 6,730,-- | aggregating nearly 1,552,000 tons, showing an increase of 700 vassels and about 125,430 tona. Large and better vessels were placed on the Canton-Samuhui-Wachow line.
and new steamers have also begun to ply regularly on the Hong- kong-Samsbui-Wachow ronta- Stiishai Trade Returns, 1921.
THE PORT OF SINGAPORE. 27th Oct at 10 am.
Speaking at a Chamber of 27th Ock at 10 am. Commerce meating at Singapore 31st Oct. at 10a.m. the Hon. Mr. W. T. Kerr said: 8th Nov, at 11a.m. Several concessions have been Thurs. 9th Nov. at 9 p.m. granted, but we contious to keep ..Kutsang Thurs. 16th Nov, at noon.
in touch with the authorities with CALCUTTA LINE —This Line now affords regular sailims to view to making this port s Calcutta, Penang and Bingapore: Returning from Calcuits cheap, it, cot cheaper, than its steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan neighbours. Your Chamber have occasionally calling at Shanghai.
constantly before them the im All steamers have excellent passenger accommodation, are Site!portance of this subject, as it is by working on sound with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. only SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between business lines that & Port Trust Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through such as ours can compats with tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued private enterprise. Concessions have been granted in respect of all to Northern and Yangtze Ports via Shaghai. ► MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by docking fees, but we feel that ressels with good passenger accommodation, sailings from the charges for handling cargo and coal still leave room for con- bosh porta every Friday. HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passenger-siderable reduction. -
and cargo, calling at Hoihow when inducement offers.
NOTICE TO MARINERS, BORNED LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by Notice is given that a recent two 5,000 ton steamers 2.3." HINSANG" & " MAUSANG re-sounding of the Vine Point both steamers having excellent passenger accommodation. Channel for deep-draught vessels, Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jasselton, Yangiza River, shows that this channel has shoiled and is no Labuan, Tawao and Lahad Datu. TIENTSIN LINEA regular service is run trom March to Nov. longer safe fr navigation. In between H'tong & Tientsin calling at Wäiha:wei & Chefoo, consequence this channel is now BANOKOK LINE-A weekly service is provided between Hong closed and its buoyaga discon-
kong and Bangkok, ria Swatow, by ive steamers fitted with |tinued. up-to-date passenger accommodation.
CALCUTTA LINE.
5.S. "Laisang" will be despatched on or about Tuesday. 24th Oct., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight-or Passage apply to:-
Telephone Central No. 215.
JARDIKE MATHESON & CO., LTD.
General Manager.
C. N. C.
CHINA NAVIL TION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
Steamers.
To Sul.
9 am. 21st Oct. at ...21ş: Øst, at 10 a.m.
21st Oct. at Hanyang
noon. 22cd Oct at d'light.
For SHANGHAI & TSINGTAO...Szechuen AMOY, STOW & S'PORE...Kwelyang NEWCHWANG... BANGKOK
Linan ..Luchow
SHANGHAI.. SWATOW & BANGKOK...... Kingyuan SHANGHAI & TSINGTAO... Kanchow HHOW, PHỐI HPHONG.Kalong AMOY & SHANGHAI ... Soochow WWEI, CHEFOO & TTSIN Kueichow SHANGHAI & TSINGTAO... Sinklang NEWCHWANG.
Pak hol
Cheklang
SHANGHAI..
22nd Oct. &t d'light. 24th Oct. at 10 am.
...24:h Ost, at 25th Oct 20
p.m. 1a.m. 78.01.
26th Oct. at 27th Oct. st
+ p.m. 23th Oct. at é p.m. 29th Oct. at' d'light. 29th Oct at 4 p.m.
All vessels should now proceed through the channel along the left bank of the river fron Vine Point towards the Custom House at Tienshengkiang, which bank should be left at a point about 1.7 miles below the Custom Houso, and the crossing of the river to Pitman-King Island made jon a line drawn from this point to Pitman Light-beacon (5. 69 deg. W.. magnetic).
SYK CHANGES.
The N.YE. European mail steamers which have hitherto been, arriving at Shanghai on Saturdays and sailing therefrom* on Mondays are henceforth to arrive on Thursdays and to ssil on the following Saturdays. This new departure (whieb is to com. mence with * 8.8. Sara Maru sailing from Shanghai for Europe jon October 21), will be greatly
welcomed by shippers and pase. sengers. In addtion to this improvement,, the service of the N.Y.K. mail steamers has been accelerated, the vorage from Shanghai to Marseilles now tak- ing only 34 or 33 days and to London 42 or 43 days.—Shipping qal Engineering, INTERNATIONAL SEAMEN'S CODE. The International Labour Office has just been informed by the
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Electric Fans in Excellent Saloon accommodation amidships. Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao Japanese Government, through its (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, representative on the Governing and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shangbai. avaiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'zok via Stow.
Fat Freight or Passage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
(John Swire & Sons, Ltd.) AGENTS.
Telephone Central No. 36. Cargo and baggage can be insured at the above office.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring
Regular Service of Faat, High Class Coast Steamers having a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and the State-rooma. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.
For Freight and Passage apply to
Telephone Central No. 1574.
Java-China-Japan Lijn.
York Butidings.
Telephone Central No. 36.
Butterfield & Swire.
(JOBS SWIPE & SON, LTD.) Agents.
HONGKONG, CANTON & MACAO| STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.
HONGKONG-CANTON LINE,
Sailings: To Canton daily at 3 a.m & 10 p.m. (Sun. 10 p.m. only) From Canton daily at & a.m. & 5 p.m. (Sundays 5 p.m. only)
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON " "MACAO STEAMBOAT CO., LTD.. HONGKONG-MACAO LINE.
Sailings to Macao Daily at 8 a.ta. & 2 p.m. (Sundays at 9 a.m. only) Sailings from Macao Daily at 8 am. & 2 p.m. (Sun. at 5 p.m.only) Further information may be obtained at the Company's office, 44 Des Voeux Road Central, Messrs. Thon. Cook & Son or the American Express Company, Hongkong.
"ELLERMAN” LINE,
(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
OUTWARDS.
"City of Tokio"
"City of Sydney"
City of Paris'' City of York! City of Simia" "City of Poona"
20th Oct.
'HOMEWARDS.
L'don, A'wery, R'dam, H'burg, G'gow, PASSENGER SERVICE.
Shai, Kobe & Yokohama,
Marseilles & London.
'Mid. Dec. Beg. Feb. Mid. March. Mid. April. Subject to change without notica.
For further particulars spply to
REISS & CO
CANTOX.
THE BANK-LINE, LTD,
(Tel, Central 80)N
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships.. Captain.
Lerving. Halhong... W. C. Paremore | FRI
TUES.. Halching..., J. S. Thomson ... Haifoong... | W. S. Turnbull... | FRI, Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blats Pier.)
For Freight and Passage, apply to
20th Oct. at 1 p.m. 24th Oct. 1 p.m. 27th Oct. at noon.
Douglas Lapraík & Co., General Managers. /
|
Body, of its attitude towards the recommendations adopted at the International Labour Conference held in Genos in 1920, concerning national seamen's codes. The recommendation states that in order to give to seamen of the world a better comprehension of their rights and obligations, and in order that the task of establishing an International Seamen's Code
may be advanced and facilitated, each Government member of the In- ternational Labour Organization should undertake the embodiment in seamen's code of all its laws sad regulations relating to wea- men in their activities as such. Japan sets forth that it already possesses a compilation of Mari- time Laws and Regulations (Kaiji Koki Raisan), edited by the ship- ping Bureau of the Department of Communications, and private publications of maritime laws. Although these are considered to carry out the intention of the recommendation the Japanese Government is making an inquiry with a view to bringing the mari time laws and regulations into
NANYO YUSEN KAISHA, harmony with present conditions
The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE between
· JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Sa.narang & Sourabaya.”
S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 25th Oct
For Moji, Kobe & Yokohama.
SS. SAMARANG. MARU Sailing an or about 7th Nov,
For further particulars please apply ta
T. WATANABE,
Tel Central No. 2206 Second Floor, Prince's Budding.
the necessity of re- arrangement be established. In accordance with the recommenda- ftion-national—sesmen's codes
are in the course of preparation. in Argentina, Canada, France, Italy, Poland and South Africa, while Denmark, Norway, and Sweden are revising the Maritime Acts which constitute their chief maritime code," în · conjunction with Finland. The commission set up by the four States has sub- mitted draft seamen's codes to their respective Governments. With regard to the establishment of an International Seaman's Code, which will be facilitated by, the drawing up of these; national codes, muck yenilenigsawy. bas already bána doni Joint Maritime
on by the gown
Internation
No comments yet.
Private notes are available after approval.