1922-10-11 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

THE HONGKONG TELEGRAPH,

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P.&0,-BRITISH INDIA. APCAR

AND

EASTERN & AUSTRAIAN Lines.

'COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

STRAFTS FURMA, CEVI ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES VATRITITA EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIZ. INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS RED SPA, POVET ROOF, FM

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

5.5

SICILIA

MANTUA

DONGOLA

From Hong.

Tons kong (shout) 16,702 118 Oer. noon.

25th Oct. 11.0001

5th Nor. 18000! NANKIN (7,000) 92nd Nov,

BRITISH INDIA-APCAR

16.000 16th Oct. 28th Oct. 1 2,000 1 EASTERN & AUSTRALIAN

JAPAN TANDA

ST. ALBANS -14,300 |

14 Nov.

Firquenteal

The Caino $42311

4 BrandƐAÇO, SƏ

Destination

S'pore, Pang, 'bo & B'bay B'bay, Mies, L'uon, A'werp M'ex, London & Antwerp Mles, London & Antwerp SAILINGS (South)

WEDNESDAY,

OCTOBER 11. 1922

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. K.

SAILINGS SUBJECT TO VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVag Througe Cills of Lading lasond to all Overland (

YOKOHAMA MAKU..... KAGA MARU

HAS Japan parts.

n'on.

Thats in V.9 A. & Canada. Mandard Oct., a 11 15: Friday 10th Nov at 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

Fridar, 13th net at HAKONE MARU...

Wednesday, 25th Oct. at 11 am SUWA MARU

End of October.

Tuesday 24th October.

JAMBURO via LONDON, ROTTERDAM.

DAKAR MARU

LIVERPOOL via MARSEILLES.

TOYOHASHI MARU ...

++

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

YOSHINO MARU...

...

AKI MARU

Tuesday. Tuesday.

---

NEW YORK VIA PANAMA. MAYABASHI MARU ...

17th Oct. at 11 x.m. 14th Nov, at I am.

End of October.

210 DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cầm

COMBAY Via Singapore, Penang & Colombo

S'pore, PanaDE & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta.

SAILINGS (South)

VAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARG

...

Friday,

27th October. TAMBA MARU... CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

Thursday, 12th Ort. at 10 am. TISA MARU

Friday. 13th Oct. at 11 am.

WAKASA MART...

(Kobe direct). (Kobe direct)

Manila, Thursday Island,

Tville: B'ban. Sydney | SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA * Melbourne.

from Aparat wow throat

to a sd Stag Ne Zak

The "Buna! Sail Farmers in London 1:6 s3 698)

The P. Braban

+ Zouands. THERE MA bona els Perena (a)

NANKIN

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

6.837 21st Oct.

KARMALA 189-3

14.0001 EASTERN

4th Nov.

Sit Nov.

Shanghai & Japan

Shanghai & Japan JAPED

All dates are approximate and subject to alteration without notice WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parsels Measuring not mute than tigh, = th, x it will be required at 156 Company's (Sce up to poes na the day previona sʊ sailing.

For Passage Rates. Handbooks, Freizhis etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

12. Das Trans Road D'entral.

GLEN

AND

Agantu

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS

D.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Servics.

Vesezi.

5.S.

GLENGARRY S.S. GLENIFFER

Vessel.

.S. GLENARIFFE S.S. GLENOOLE S.5. GLENAPP

5.5. GLENGARRY

OUTWARDS

Due Hongkong.

October. ...22nd

101 November.

HOMEWARDAS

Leaves tiongkong.

18th Oct.

23rd Oct.

Discharges.

GENDA, L'DON A'WERP & HBURG

VISION, AWERP. EN AM, H'BURG,

5th Nov. ' N. XWENP, › 'DAM, & BERG 17th Nov. GENOA, L'ACN, AWERP & H'Huwi.

Movements are subject to change without nobe- For fraught or futher particulare please apply to -

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD

"AGENTS

Triephour Central No 215, urea, 23 and 3894

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR FØRTSIGHTLY

SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN,

הנו

Based

ut

Tiliwong... Japan Amoy in port 19th Oct.

Tibodas fjikini

Jara

Macassar, S'baie Lith Oct. 16th Oct. Japan.

AKITA MARU

OSAKA MARU

For further information apply to Tel. Central Nos. 292 & 293.

Saturday. 14th Oct. Thursday. 12th Oct Thursday. 14th Oct. NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL

Manager.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON.

S.S. KENDAL CASTLE"

LLOYD

Sailing on or about 15th Nov.

TRIESTINO.

Taking cargo of through Bill of Lading for Levant. Black

S and Danube Ports.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo ta alyo Accepted for this part on through Bills of Lading.

S.S. TRIESTE"

FOR SHANGHAL

Sailing on or about 11th October. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE Via Singapore, Penang and Colombo.

STRIESTE"

Sailing on or about 29th October.

Passengers' Lucgage can be inanted at the office of the Agente.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service.

FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

Sailing on or about 31s: October. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

4.5. "UMLAZI"

For Fright or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD..

Agents.

Telephone Central 1030.

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE.

ONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN FORTS.

SAILING (BUBJECT TO ALTERATIONE

Steamer.

CHANGSHA

Arrives Hongkong | Leaves Hongkong

for Australia. from Australia.

15th Oct. 20th Oct. at 3 p.m.

COASTAL SHIPPING,

INDO CHINA STEAM

11

SHIPPING NEWS.

SOVIET MERCHANT MARINE The Soviet Government has appropriated a sum of 50 000,000

NAVIGATION CO., LTD. gold roubles for the reconsime-

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, Destination

Steamar

Sailing

tion of its merchant marine. The supervision of the work will be entrusted to Ferman engineere, C. N. & STEAMER IN A STORM. Passengers by the C.N.S. Bein Peting, which left Shanghai for Ningpo on Friday afternoon, bad an unusually exciting voyage. A moderate northeastgala was blow- ing whan the vassal reached Woo- sugg, and she passed several out- bound vessels, including the Pilot Chittee, anchored as far upchacos! as S.E. Knoll Buoy. By the time light vassal Tungsha was reached, the gale bad CALCUTTA LINE: This Line now afforda regular sailings to increased with terrific squalle

sea heavy

began to Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Caloutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan in sad got steadily worse towards Gutzlaff. The Hsin Pek- occasionally calling at Shanghai.

HAIPHONG via Haihow Mingsang Thurs, 12th Oct at $6.m. TIENTSIN

Cheongshing Thurs. 12th Clot, at 4 pm.

Fri. TTAŬ via Stow & S'hai Tingsang

13th Oct. at 10am. MANILA

Loongsang Fri.

13th Oct at 3 p.m |TTAO via S'tow & S'hai Hopsang Sun. 15th Oct, at d'light. BANGKOK via Swatow Kwaisang Tues. 17th Oct at 10 a. m. SANDAKAN

Hinseng

Tuss. 17th-Oct. at 9 p.m. Wed. 18th Oct. at 30 a. (II. HAIPHONG vin Faihow Leesinh KOBE...

Hosank Thurs, 19th Oct at dlight.

Tuas, 21th Cot, at Tues 24th Dot. at 3 p.m. Thurs. 9th Nov. at 3 p.m.

| BANGKOK via Swatow Chaksang

STRAITS & Calcutta.............. Laisang STRAITS & Calcutta......Namsang

11000.

tua

*

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitteding was then run before the gale, with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. weathered the storm exceptional- SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between well and after three bours Canson and Shanghai, sometimes calling at Swatow, Through baling made a lee of the S. W. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued Hora For the remainder of the journey comparatively smooth all to Northern and Yangtze Ports via Shaazhai.

|seas were encountered. With the MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by

vessels with good passenger accommodation, sailings from exception of this notable trip, the Shanghai-Ningpo sarvice was both parts every Friday.

suspended.-N. 1. Paily News. HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passenger-

Oct. 4. and cargo, calling at Hoihow when inducement offers.

NURSERIES IN NG SHIPS! HORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by

A plea for nursery in every two 5,000 ton steamers 8.s." HINSANG" & "MAUSANG"

large store is made by a woman both steamers having excellent passenger_socommolation. who has just returned to England. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat. Jesselton, trom A-erica She write Labuan, Tawao and Lahad Datu

TIENTSIN LINEA regular service is run trom March to Nov.to the Daily Chronicle to point between 'kong & Tientain calling at Weihaiwei & Chefoo, out the convenience to women BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Hong of having same place to leave kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with their children while shopping. up-to-date passenger sècommodation.

CALCUTTA

LINE.

S.S. "Lalsang" will be despatched on or about Tuesday, | 24th Oct., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage.apply to:-

Telephone Central No. 215.

7

JARDINS MATHESON & CO., LTD.

General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION For

Steamers, HHOW PHOI HPHONG. Kalong MANILA, CEBU & ILOILO Tean

TIENTSIN

AMOY & SHANGHAL

AMOY

SAIGON

..Tientsin

Soochow Taming

..Ninzpo

To Sail. ...12th Oct. at ...15th Oct. 1t ...14th Oct. at 13th Or at ...14th Oct. at ...1: Oct. at 17th Oct. at

...15th Oct a

15th Oct. at ...17th Oct. al 27th Oct. st

SHANGHAI & TSINGTAO...Sunning

3.07.

acoa.

4 p.m.

$ p.th 'light.

+ p.m. d'light.

noon.

4 p.. noon.

Modern English shops haTe raught women to expect so much or them that one wanders that they have not adopted the Ameri- can nursery idea, she writes. "In several large stores in America there are nurseries, in charge of nurses, where children may be teft safe and happy while their mothers try on frocks, eboos hats, have tea, get a shampoo, 02 choose their books from the library. Some hotels in England have nurseries, and some of the big Atlantic liners bava nurseries. hut as far as I know we bave no English shop where mothers in town for a day's shopping way leave their children. Shopping is tric business for a child, and to have to hot after her children

while choosing sverial or trying on dresses is a distracting busi

ess for a mother. I believe that many women would thoroughly welcom the shop nursery. --pecially as it is becoming more ind more difficult to get nati«. factory servants with whom the SWATOW & SINGAPORE... Kwangtung

children may be left at Name* SHANGHAL............

Cheklang

BRIGHTER SHIPBUILUNG OUT- SWATOW & BANGKOK ...Kalgan

LOOK. WWEL CHEFOO &TTSIN Kueichow

The laying down of a keel a SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CABOO. Messrs. Harland and Wolff's. Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans It Qmas Island, Belizat, for the Saloon and State-rooms. Regular schedule service betwe Atlantic Transport Co., Ltd.. Canton. Hongkong and Shangha: (thrice. weekly) and Tsingisolonton, and the resumption of (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisze. the construction of two tankers and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai.Jon the stocks for the British avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

4 p.ra.

. BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kor na Stow.

For Freight or Passage apply

BUTTERFIELD & SWIRE,

(John Swire & Sons, Ltd.) AGENTS.

Telephone Central No. 36. Cargo and baggers can be insured at the above office.

Mexican Petroleum Co., Ltd.. been followed London, bare by instructions .to resume the reconditioning of the Royal Mail Steam Packet Co.'s passenger liner Astories, which has been lying in the Musgravė Channel for the past three yeaTS. The Asturias, a vessel of 12,000 Itons, and one of the celebrated

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. "A" class of passenger liners in

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Fans in state-rooms and Saloos en: Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-

(Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.

Leaving. manian porte..

13th Oct. noon. Haichiog... J. S. Thomson ... FRI..

17th Oct. at 1 p.m. Halfoong... W. S. Turnbull... | TUES,

20th Oct. at 1 pm. Halhoog..I W. U. Paramore FRL Arrivals and Departures from the Co's Wharf near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

| Jayan Amog 17th Oct. 17th Oct. Billiton. Batavis The steamers are all fitted throughout with electric light and are accommodation for limited number of saloon-passengers All steamers

Cargo taken a Carry a duly qualified surgeon. through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

For Freight and Passage apply to the

For Freight and Passage apply to

Java-China-Japan Lijn.

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. JOBS SWIRE & SON, LTD.) Agenta.

Telephone Central No. 1574.

York Buiding".

"

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE, Sailings-To Canton daily at 8 am & 10 p.m. (Sun. 10 p.m. only) From Canton daily at 8 a.m. & 5p.m. (Sundays 5 p.m. only)

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMBOAT CO., LTD.

HONGKONG-MACAO LINE. Saings to Macao Daily at 8 a.m. & 2 p.m. (Sundays at 9 a.m. only) Svilingskom Vacao Daily at 8 a.m. & 2 p.m. (Sun, at 5 p.ro. only)

Farther information may be obtained at the Company's office, 4A Des Vœux Road Central, Mesars, Thos, Cook & Bon or the American Express Company, HongkoDz

'ELLERMAN" LINE,

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE. OUTWARDS.

"City of Toklo **

20th Oct... S'hai, Kobe & Yokohama,

HOMEWARDS.

"City of Sydney" 10th Oct. L'don, A'werp, R'dam, H'burg, G'gow. PASSENGER SERVICE.

City of Paris"

City of Yark'' "City of Simla "City of Poona"

Mid Dec. Beg. Fab. Mid. March.

Marseilles & London.

IF

Mid. April. Subject to change without notice.

For further particulars apply to

REISS & CO.

CANTON.

THE BANK LINE, LTD.

(Tel. Dental'80).

2.

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NANYO YUSEN KAISHA.

The South Sex Mail S.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE between

JAPAN, HONGKONG & JAYA,

For Batavia, Samarang & Sourabaya CHERIBON MARU Sailing on or about 25th Oct.

For Maji, Kobe & Yokohama. SS. SAMARANG MARU Sailing on or about 7th Nov,

For further particulars please apply to:-

Tel. Central No. 2205. Second Floor, Prince's Building,

K.. SUZUKI, Manager.

their R.M.S.". fleet. buil: by Messrs. Harland and Wolff in 1908, was employed as a hospital ship during the war, and was tor he reached port in a damaged pedoed in the English Channel.

state, and was subsequently sent to Belfast, where she bus bren |laid up since. A considerable time AKO some progress was made with the work of restoration, but for many months the ship has bsen idla...Orders have now been ziven to complete the work ann bring the ship to her original con-

tition

E passenger liver. Farther work has come to Bel fast in the shape of the Holland. america liner Boschdyk, which was towed from Rotterdam to receive her machinery and boilere |st Queen's Island The Boschdyk is the sixth steamer of the same type, which bas come to Harland and Wolff's from Holland for her machinery within the past eighteen months. She is a cargo vessal of 6,800 tons for the East India trada, and was to wed from Rotterdam to six days. Inquiries for new lonnage ar" fairly

merous bat tenderings of course, one thing and obtařilog the order another. The hips finishing department st Queen's Island is busy, ss half a dozen liars of 15,000 tons and upwards have to be ready for delivery next spring, hat thura - sull north of orders, in the number of -mpty berths in the harbour Prov.". The Pendency, however 14 in the right direction, and a gradual improve- ‚mont i« look'st for wtfthe DETİ aix monthe-Journal of Commite.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.