1922-09-30 — Page 11

10 Surope, Australia, and other Ports:

P: &0.-British InDIA. APCAP

AND

ASTERN & AUSTRALIAN LINES

COMPANIES in corporated in ENGLAND

To

*TRAIN BELMA, CEVILS, INDIA PERSIAN GULF WEST INDIES

MATRITITS EASTTH AFRICA, AUSTRALIASI "NCLUDING, NEW ZPALAND & QUE”NGLAND PORTS DEN SKA FÖRET PROCE Fry

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT)

ར་

KALYAN

SICH JA

MITTA DONGOLÁ

Tan

From Hong

kang labant!

Destination

samit der 11a.m. Mes, London & Antwerp

! 6703

16 h Sept.

11.090

25ch Det.

Sth Nov.

THE

S'pore. Pang, Cho & Bhay TRE, MP," "Liton, "A werty Mes, Landon & Aatwerp

BRITISH INDIA-SPCA? SAILINGS (South

74 824) 50 Sept. 1 pan. ! D'aleutta via S'pore, Penang JANUS

Singapore. EGRA 13, 4 Sth Oct

SAILINGS (South)

EASTERN & AUSTRALIAN

ARAFURA Tambah D. Ham.

FOR

SICILIA

DUNGOLA

43. T

Manila. Toilo, Sandakan. Thurs 1, T'ville B'ban Sydney & Melbourne.

Mojdenden via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

ST. ALBANS-1

5.181

4th Oct

671 5th Uet d'igh:

7th Oct. 3.84

BY; 9th Oct.

Amoy Stanchai.

| Shangbai & Japan

Japan.

All dates are approximate and wyloset to alteration without notice

་

WIRELESS ON ALL STEAMERS...

Parcela MaasuYIDA LEVOLOPH the. Fight, a aft x 1ft will be reened ai the Capan's Uft de la Teatre me the bus pramonɛ to- kas!992.

Far Pannage Rates dimitreik Freights "etc.. app.3 lu

MACKINNON, MACKENZIE & CO

*. Das Vrons Rose Denti !.

GLEN

AND

:

Aunt

SHIRE.

JOINT SERVER OF STEAMERS

U.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service

Vessel.

S.S. QENAVY

SSOLENAPP

55. CARNARVONSHIRE

S.S. BLENGAURY

SS. ALENIFFER

Vessel.

8.5.OLENARIFFE S.5. DEENDOLE

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

18th Oct.

Due Hongkong-

5th October.

5th Uctober.

19th Uctober.

and November.

...16th November.

Discharges.

LONDON. A'WERP & HAMBUNG 23rd Oct. L'DON, A'WERP, R'DAM, M'BURG.

Movements are subject to change without notic Ter freight or further particulars please apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LID.

THE GLEN LINE. LTD

AGESTS

Telephone Central No. 215. varves 23 and 3696

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

BERIAR FORTNIGHTLY

SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN.

Tülkembang Java

#protes

Well Tu Da

For

uy boni

30th Sept.

HONGKONG“ „TELEGRAPH.

SATURDAY

Shipping to Europe, Australia, and oiner Ports

N. Y. K.

NY

MAILINGA SUBJECT TO ALTERATION

VICTORIA, KPATTLE & VANCOUVER via Shoi & Janan naFER Thrraga 'Dills of Lading soomaci un ail Deerland Commas Prande in US z à Camda.

SHIDZBOSA M (Calling Keelung) Sat, 3th-ept, at 11 am. YOKOHAMA MARU.....

Monday, 23rd) ot; as 11 am. MARSEN LES, LONDON & ANTWERP via Rin renom, šo.

KASHIMA MARI.....

29th Sept at 11 am. 19th ot at i am.

HACONS NARU

-

Friday. Friday,

#AMBURO via LONDON, ROTTERDAM.

TOYOHASHI WARU

i

LIVERPOOI, vía MARSEILLES,

"Second half of October.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

YOSHINO MARD.....

Turelay, Tuesday.

17th Ook at 11 am. 14th Nov.at lad

PW YORK VIA PANAMA.

MAYABASHI MARU

Ead of October.

"

AN MARU

PIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES 1 Capo 10MBAY

n Singapore, Penang & Colomho

Thursday, 10th October. AWA MARU CALCUTTA VIR Singapore. Penang & Rangoon,

MORIOKA MARU

Friday, 29th Sept.

Friday, 13th Oct at 11 am.

Turday, 12th Oct. at 11 a.m.

AĞASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU SHANGHAL KOBA & YOKOHAMA.

MISHIMA HARU

For further information apply to Tel. Central Noe, 297 & 293.

NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL Manager.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR NEW YORK & BOSTON.

3.S. KENDAL CASTLE" Salling oo or about 15th Nov.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo ou through Bills of Lading for Levant. Black Sea and Danube Porta.

FIUME having been re-opened for trafo, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAL

S.S.TRIESTE

Sailing on or about 14th October. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Columbe.

5.S."TRIESTE" ...

Sailing on or about 31st October.

Passengers" Luggage can be insured at the ofice si the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service.

FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

Sailing on or about 31st October. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

S.S. "UMLAZI "` ...

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

ARenta

Telephone Central 1030.

AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TAIYUAN CHANOSHA

Arrives Hongkong

from Australia.

2nd Oct

15th Oct.

COASTAL SHIPPING.

"INDO CHINA STEAM- NAVIGATION CO., LTD.

Sailing

TTAO via Stow & S'hai Hang ang` {STRAITS &, Caleurta ..... Kutsang

JANTUNG via Sbanghai Loksang

QAILINGS SUBJKUI N' ALTERATION. Destination

Steamer BANGKOK via Swatow Drufar Sun. ITAO via Stow & Shai Yatshine. Sun.

Mon. Tues. Tues. Thura.

SANDAKAN

Masang

Thurs.

SHIPPING NEWS.

-ULUI MERZANTI

= RATIONI-4

“That «si-minSRD

[the ratiantoe plană

abrykiego joʻmbirta p but 6q znoj

of the Bolted Mixion" Shipping: Board is indicated not only |th-ir »xpressions of approval, but by sotive ar-operating to mock- Ang out delaila, The Standing ||Cargasiz766_ät managing magetato the Shipping Board and rep- |resentatives af thirty-eight [steamship comnanjos operating

Whiteball Billing, NY,,, sagi Įtte New York Maritime Registar.. to discuss Cataits of iha rationing

1st Oct. 10 am. 1st 'Oet, at noor 2nd Oct at á páx 3-d Ost, at Doon. 3rd Oct. at 3 pm. 5th Oct. at noon 5th fok, at 2 pão. HAIPHONG via Hoihow Lensang Fri. 6 h Oct. at 8 am:'. MANILA

Yeastar Fri. 6th Oat, at 3 p.m. TT "Ovia Słow & 9'hai Kwongsang Sun:

8th Oct at KOBE via Yokohama..............Naseng Tues. 10th Oct, at BANGKOK via Swatow. Chiar Taos 10: Oct at noem. CALCUTTA LINE—This Lina now aifonte regular sailings to plan. In general the compantes · Calcutta. Penanz and Singapore: Returnin from Caloutta prova of fixed allowances for sustenance, repairs, stores and. steamer proceed via Straits and Hongkong to Japan fuel. The rationing of the latter, Occasionally calling at Shanghai,

hey say, presents the most

Doon nosa.

All steamers have excellent passenger 1000mmodation, are fitter: lisalties. Afxd allowance with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon for sustenance is already in force, | SHANGHAI LINE: Sailings apurotimusely every three days between the Govern na it allowing 65 Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through cents a day for each member of tickets can be obtained and through. Bills of Lating are issue, the crew of a Shippine Band- all to Northem and Yangteza Porta via Shanchai.

vess-l. One of the details -- not MANILA'LINE-A weekly wrvice is maintained with Manila py

vet arranged is the amount of vessels with good passenger accomandation, sailings from the allowance for passen zere carr both ports every Friday.

id by Shipping Board, fr igh. |HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengeri

iture. The cost of meals for

724970281s and cargo, calling at Hoshow when inducament afer.

is abwe that of HORNEO LINE-Fortnightly sailings to sat fen Sulky ratione for the crew, the operat conread, and the atjust-

5

roent of the rate because of this bring discussed by Shipping Bard officials and the reprefenta

two 5,000 ton steamers 4. HINSANG" & " MAISAY F both steamets haring excellent passenger as connotation Carge taken on through Bills of Laline for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu. TIENTSIN LINE:—A regular service is rua trom March to Move of the companies - ong-

Horween H'kong & Tientun calling at Waihawa & Chafoo, ce-ned. There also hạt bien 7 BANGKOK LINE:-A weekly service is provided between Hong-

• m'・ discussion of a, morè elastio Long and Bangkok, via Swatow, by its steamers fitted with lowance to provid + fogadeqista up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S. "Kutsang" will be (espatched on or about Tuesday. 3rd Oct., at 3 p.m. for SINGAPORE, PERANG & CALCUTTA

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES

For Freight or Passage apply to ---

JARDINE MATHESON & CO., LTD. fianerai danagara,

Falapbane Central No. Blo

C. N. C.

Steamers.

To Sail

1st Oct. at 1st Oct at

CHINA NAV-GATION CO., LTD SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION For SWATOW & BANGKOK......„Klangsu

HANGHAI & TSING PAO.....Szechua WWEI, CHEFOO & TTSIN Kueichow (SWATÓW & ÷INGAPORE...Kaying

SHANGHAI & TSINGTAO.....Kanchow HAIPHONG.......

Chishua

Ist Oct. #

2nd Oct. at

1004.

4 p.ti. 41.10

GOOD.

3rd Oct, at

1 p.m. 4th Oct. st. 7 a.m. 5th Oct. at

4 P.EL. 7th Oct. at 4 p.m. ...10:h Oct. #t 10:10 HE

7 &..

1000.

...10.b Octat 4.p.m.

payment where rationing n-456- nitates the carrying, of food in taunches to vessels "anchored in raidstream or in "out-of-the-war dace It is understood that the Shipping Blard has decided to permpit operators to' arrange for

minor repairs

the - without nec fio approval of the board. Minor repairs in this eas0 |ATO considered to by all those corting less than $5,000. The bill kaach case is subject to chứckingáp by a representative of the Govato- nent Repairing costing (108TH | than 35 000 will have to be approv- ed by the divifion of construcción and repair, handed by "Cas manier R D. Gatewood, before for tered by *7 operating

company.

BREAKDOWN OF JOB CONTROL OF THE COMMONWEALTH LINE. A correspondent writes to the Journal of Comunette:~~à='t mo orded in my last latter, rather then agree to the demands of the Samen's Union to appoint the

bo'sua" of the Eargs, Bu Commonwealth Line fan ment, under instructions frog Lak Premier, ordered the tabella AE

MO & SHANGHAI .......Salyang SHANGHAI & USIN IT40...Sinklang ¡H'HOW, P'HOL, A'PHONG...Keifong ISWATOW & BANGKOK Chengtu WWEL CHEFOU & TTSIN Muichow

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. withdrawn from the fallingy: Excellent Baloon accommodation smidships. Electric, Fans in schedule and laid up, and for her, Saloon and State-rooms. Regular schedule service between that all other vessels of the He- Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao terminating th (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangters. Australian port and Northern China Porta. Passengers ars Lended in Shanghai. Įlaid up as and avoiding the inconvenience of transhipment at Woosa02

BANGKOK LINE-Weekly service to sad from 8'kor via 8 tow.

For Freight or Passage apply u

1

BUTTERFIELD & SWIRE. (Job Swite & Sons, Ltd.)

Боть

Telephone Central No. 36. Cargo and baggago can be insured at he above

This very qu partial climb though 19

Ha ihes is 'regarded

one big blaf, nafartanstaly. antil the Largs Bay had actuall bean withdrawo and anchored na Admiralty buoy in Fans Game. Two days later the onion an

had gestzij

Leaves Hongkong DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.ced that Daley, the balan

for Australia

6th Oct. 20th Oct.

7th Oct. Shanghai. Tharom....... | Shai, NC | dnd Ort. 4th Oct. Banka, Batavia. Tweng... Japan Amog 7th Oct. 9th Oct. Macassar. S'bais Flike!"..... | Japan Amoy 15th Oct 17th Oct Billiton, Batavia the State-rooms. A duly qualified Doctor.is carried. Reduced Fares. The steamers are all ntted throughout with electric light and Cargo booked through to all Australiao, New Zealand and Tas- have accommodation, for a limited number of saloon-passengers All seamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken af shrough rates to all ports in Netherlands-India and Agatralia.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Che Coast Steamers having This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring good accommodation for First Class Paengers. Electric Light and plentiful supply of ice, fresh provisions ev and has superior] fans in state-roome and Saloon ani Esellini Casiae.

For Swatow, Amoy and Fochoir and Returns. accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in

(Ocenpying 9'todays.)

Leaving? Steamships.

TS. 3rd Oct. at Halfoong... W. S. Turnball..

Thu 6th Oct. at Maschine... | J. 8. Thomson Haibong W. C. Paramore TES, 10th Oct, at

Freight and Passes apply to the

Telephone Central No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

PACIFIC MAIL STEAMSH.P CO.

OFFERS

SPECIAL HROUGH FIRST CLASS RATES'

HO AKONG TO EI RUPE

via SAN FRANCISCO and NLW YORK.;

U. S. G. $520.50

which includes

MIM BERTH TO SAN FRANCISCO FIRST CLASS RAIL AC MM -DA TIONS

KAN TRA÷CISCA TIK NEW YOR

WITH STOPOVER PRIVILEGES, PERTH AND ACCOM MODATIONS ON. ANY ATLANTICHICZAN STEAMER VVUEDAT U. S. 6. $205.09

BUT DOES NOFINAL DE BERTH AVIY MEXLS ACROSS AMERICAN CONTINENT.

FOR FULL INFORMATION ́«ey

PACIFIC

MAIL STEAMSHIP CO.

Managing Avent,

ITD STATES SHIPPING „BOARD.

TINION, BUILDING, HONGKONG,

་་

Address ** SÓLANO" Cinton Agents;;REISS, &CO,

roanian porta.

For Freight and Passage apply to

Telephone Contral No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & 809, LTD.) Agents.

"ELLERMAN” LINE.

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE OUTWARDS.

"City of Toklo "

20th Oct... Sbai, Kobe & Yokohama,

HOMEW⚫RDS.

"City of Sydney" 10th Oct. L'dɔa, A'werp, R'dan, H'burg, G’gow, PA-SEVER SERVICE,

"City of Paris"

City of York ** "City of Simim! "City of Potna“

Mid. Dec. Marseilla & London. Beg. Feb.

Mut. March.

Mid April

Subject to change without notiće.

& CANTON.

Go

For further particulars apply to REISS

THE BANK LINE, LTD.

(Tel. Chamizal 80};

•

Captain.

and the msider might be com

ed as ended. This of course,

an ingenious meland face, but not enough

Billy Having throm

[chast once and nes

bust io, he threw. It'ngki called for unconditional, der of the union, in the an undertaking that there 1pbna further attempte sk 1. p..

I p.m.

+ Calling at Amoy for Passents only. Arrivals and Departures from tho's Wharf (near Blake Pior.),

For Freight and Pamags, app to

Youglas Laprak & Co..

·General Maccaméra.

NANYO YUSEN KAISHA.

The South S Mail 5.5, Co., Ltd.) REGULAR POTNIGHTLY SERVICE

jbetween

JAPAN, ENGKONG & JÁVA.

For Batavia Samarang

& Sourabiya.

S.S. BORNEO MRU Sailing on or about 12th Oct.

For Ani, Kobe & Yokohama.

S.S.; MACASSA MARU Stilingos or about 10th Oct,

Kur fartime pustfikken please

SUZUKI,

Bailliag

trok, alther on the Large fon say other vessel

has taken a fortni swell bome luto Tom

* and now the

Sen given. It

that job contro

the situatio Iines ts

&DC!

Láb

have

linton

to b

ben Ba

The decor!

tribute should

which woul

Should and

duced; Add

should be dem

dact