1922-09-26 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH INDIA. APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

*TRAITS RURMA, CETION, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDIES. MAURITICA EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RKD SPA, RAYPT SUROPE, ETC PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER COSTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Tan

9.8. MACEDONIA 11,000

KALYAN

SICILIA

MANTUA

1 9,000 1

11.! DONGOLA 18.000 !

From Bong-

kong labout!

Destination

27 Sept. 11 a.m. B'bay, M’les, Lidon, A'werp 11th Oct. 1 Mles, London & Antwerp

16th Sept.

JANUS

25th Oct. 8th Nov. BRITISH INDIA.APCAR

4,824 1st Del. EASTERN & AUSTRALIAN

ARAFURA

16,000 1

4th Det.

70-

The Da

S'pore, Pang, Cho & R'bay Bray, 'les, 1.'don, A'werp Mles, London & Antwerp SAILINGS (South)

Calcutta via S'pore, Penang.

SAILINGS (South)

THE HONGKONG TELEGRAPH.

Manila, Hailo, Sandakan, Thurs. Is. Tville, B'bane. Sydney and Melbourne.

Lon bom Yam tam vaja

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

SICILIA

DONGOLA

6,502) SHIN 3

2nd Oct

Tih Ov!

ST. ALBANS

9ch Oct.

1 Shanghai.

Shanghai & Japan. Japan.

All dates are approzimate and subject to alteration without notice

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Maturing not more than 2ight x 2ft x 1ft. will be nucacendo

the Company's Offer up in pren on the day pratiqua lɔ sailing

For Pasze Rates, Handbook, Freights etc. apply t

MACKINNON, MACKENZIE & CO

2. De Pox RoadCentral.

Adana

GLEN

AND

SHIRE.

JOINT SERVICE OP STEAMERS.

D.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

Vessel

S.S. GLENAVY

3.S. GLENAPP

Vessel.

OUTWARDS.

TUESDAY, SEPTEMBER 26, 1922.

Shipping to Europe, Australia, and other Parts.

N. Y. X. K.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hal & Japan porta. Througe Cills of Lading mannd to all fierland Commun Paints in 0.8 3. & Cazada. SHIDZVOKA H. (Calling Keelung) Sat, 30th Sept,, at 11 m. Monday, 23rd Oct., a› 11 a.m. YOKOHAMA MARU...

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vja Sincanoma, to.

29th Sept. at 11 a.m. KASHIMA MARU...

13th Oct. at 11am.

HAKONE MARU ...

MAMBURO via LONDON, ROTTERDAM."

MATSCHOTO MARU

LIVERPOOL vià MARSEILLES.

TOYOBASHI MARU

Friday, Friday.

Thursday, 28th September,

Second half of October.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

YOSHINO MARU...

AKI MARU...

NEW YORK VIA PANAMA.

MAYABASI MARU

Tuesday. Tuesday,

17th Oct. at ila.m. 14th Nov. at 11 am.

End of October. RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape. SOMBAY sia Singapore, Penang & Colombo.

Thursday, 10th October. AWA MARU CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon,

Friday, 29th Sept. MORICKA MARU NAGASAKI, Kobe & YOKOHAMA.

Friday, 13th Oct. at Il .m. AKI MARE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

FUSHIMI MAKU....... MISHIMA MART

For further information apply to Tel. Central Nos. 292 & 293.

Wednesday, 27th Sept. at 4 p.m. Thursday. 19th Det at 11 a.m.

HIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL- Manager.

DODWELL &

CO.,

LTD.

· REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR NEW YORK & BOSTON,

S.S. KENDAL CASTLE" Sailing on or about 15th Nov.

LLOYD TRIESTINO.

Taking care of through Bills of Lading for Levant. Black Sea and Danube Ports.

FIUME Caving sees re-opened for trafic, cargo . also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAI.

S.S.TRIESTE"

Sacing on or about 5th October. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Panang and Colombo.

Sailing on or about ad

October.

S.S.TRIESTE" Passengers' Luzkage can be insured at the 'bfice of the Axente.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Due Hongkong."

3th October. 5th October.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

Discharges.

G'OA, L'DON, A'WERP, H'ERG.

t

FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS. S.S. "UMLAZI"

Sailing on or about 31st October. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

5.S. GLENARIFFE 18th Oct.

Movements are subject to change without notice For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTY

Telephone Central No 215, sub-z. 23 and 3696

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Seker

REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN.

Paam

Bapeuted

We a

of 51

De band

Regular Passenger and Cargo Service.

For Freight of Passage on any of the abava Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD..

Agents.

Telephone Central 1030

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TAIYUAN CHANGSHA

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

noon.

Šam). noon.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Destination

Steamer

Sailing STRAITS & Calcutta...... Fooksang Wed. 37th Sept. at 8 pm. TIENTSIN

...., Chipshing

Wed. 27th Sept, at 4 p.m. TTAO via Stow & Shai Wingsang Thurs. 28th Sept. at HAIPHONG via Hoihow Mingsang Fri.

29th Sept. at Fri. TTAO via Stow & S'hai Yatshing

29th Sept. at MANILA........

29th Sept. at 3 p.m. ...........Loongsang Fri. TTAO via Stow & S'hai Hangtang Sun, 1st Oct. at SANDAKAN

Man. 2nd Oct. at 2 p.m. Mausang BANGKOK via Swatow. Drafar

2nd Oct. at Boon.

STRAITS & Calcutta...... Kutsang

Tues.

3rd Oct, at 3 p.m. KOBE....

Laisang Wed. 4th Dot, at noon.

Mon.

noon.

SHIPPING NEWS.

ANOTHER GERMAN LINER FOR

THE FAR EAST.

Another German vessel belong- fing to the Hamburg-Amerika |Line, is due to arriva in Shanghại on her maiden voyaga on or aboût December 11. She is the motor ship Ermland,sister ship of the Munsterland, which has already paid a visit to Shanghai. This vessel, which was completed this -year in Hamburg, is fitted with two Diesel motors, of 2,200 h.p. each. She is manned by a crew fof 58, all Germans. She has

gross tonnage of 6,314, is 485 feet long, and capable of 12 keois, She has accommodation for 12

CALCUTTA LINE-This Line now affords regular skilings to passengers.

Calcutta, Penang and Singapore; Returnin. Tom Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to occasionally calling at Shanghai.

Гарал

ENGLISH MARINE INSURANCE IN NORWAY, Norges Handelstidende B/1-

All steamers have excellent passenger accommodation, are fittednounces that the Royal Exchange

Corporation, with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. Assuranes

the

| SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between Prudential Assurance Company. Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through and the Cornhill Insurance Com- tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued pany have resolved to undertake si to Northern and Yangtze Ports via Shanghai.

direct insurance activity in MANILA LINEA weekly service is maintained with Maoila by Norway. The general agency vessels with good passenger accommodation, sailings from for these companies has been both ports every Friday.

taken over by the firm of Thel- HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passenger-lefsen and Eimborg, of Chris- tiania, which firm will continue and cargo, calling at Hoihow when inducement offers.

marine and reinsurance BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Santaken by the

PD husiness carried two 5,000 ton steamera 5.5. HINSANG"&" MAUSANG

by Mr. Molbach Thelleen since both steamers having excellent passenger accommolation. J.

well

29 the Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jusselton, 1888,

reinsurance Labuan, Tawao and Lahad Datu.

business of Mr. Hjalmar Elmberg, who are the partners in the firm in question.

TIENTSIN LINE —A regular service is run tram March to Nov. between H'tang & Tisatsin calling at Weihaiwei & Chafoo. BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hong- kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to-date passenger accommodation,

CALCUTTA LINE.

S.5. "Fooksang" will be despatched on or about Wednesday. a7th Sept., at 3 pm. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

Telephone Central No. 215.

C. N. C.

2.1.

To Sail. ...27th Sept. at ....27th Sept. at

...29th Sept. 1t d'light. ...28th Sept. at

CHINA NAVIGATION CO. LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. For

Steamers. H'HOW, P'HOL, H'PHONG...Kaifong SAIGON

sam... Hanyang MANILA, CEBU & ILOILO Taming AMOY & SHANGHÀI. Shansi [SWATOW & AMOY ..... Klungchow...29th Sept. at

SHANGHAI & TSINGTAO...Soockaw SWATOW & SINGAPORE...Kiangsu SHANGHAI.

Szechuen

....Suiyang

...30th Sept. at

A

1st Oct A ... 1st Oct. at

4 p.ro.

9 a.m.

пooo.

4 p.m.

noon.

noon.

4 p.m.

BOOM.

1st Üci, st

2nd Oct. at

3rd Oct, st

4th Oct. at 5th Oct. at 7th Oct at

4 p.m.

4 p.m. 7 a.m. 9 &..

new

NEW NORTH SCA MAP. The Hydrographical Service of the French Navy has published a chart of the North Sea which should be appreciated by navizators. Its details Ave drawn from British and Danish charts, coupled with data sup plied by recent investigation coa- ducted by the French Fisheries Scientific Buresu. The territorial limits are shown by a red line, while shades of blue indicate. differences of 20 metres in depths. Insets drawn to larger scale show the six principal foreign ports frequented by French fishing ¡boata. Panoramic views show the user the appearance of ap- proaches to these ports in relation to neighbouring lighthouses, and, where necessary, special signs indicate tidal limits and currents. EIGHT RS' LAW.

A recent cauig stated that the French Government bad standos- ed the S-hour shipping measure. The following communication from the Paris correspondent of | the Journal of Carmere is of in- terest in this connection: That the French Government is fally détermined to adopt measures that may belp to lessen the diffi-

WWEI, CHEFOO & TTSIN Kueichow SWATOW & BANGKOK......Kaying SHANGHAI & TSINGTAO... Kanchow HAIPHONG.

Chinhua AMOY & SHANGHAI.

culties of national, shipping is SHANGHAI & TSINGTAO...Staklang

evidenced by recent events. The SHANGHAI LINE.-PASSENGERS, MAILS AND CARGO.seamen, who appear to be as Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in firmly determined as ever that Saloon and State-rooms. Regular schedule service between no legislation or order-in-council Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao shall restrict their rights. as (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, defined by the existing Eight and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai. Hours Law, claim that the should institute Avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE.-Weekly service to and from B'kor via Stow,

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE. (John Swire & Sons, Ltd.)

AGENTS.

Telephone Central No. 36. Cargo and baggage can be insured at the abore office.

Arrives Hongkong | Leaves Hongkok DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

from Australia.

28th Sept

15th Oct.

for Australia.

3rd Oct. 20th Oct.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast. High Class Coast Steamers having This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Tjikembang Java 29th Sept. 5th Oct. Shanghai. a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and be superior Fans in state-rooms and Saloon an! Excellent Cusine. Tittaroem... Shai, N.C. | 2nd Oct. 4th Oct. Banka, Batavia.accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans 10 the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. The steamers are all fitted throughout with electric light and Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tes- have accommodation for a limited number of saloon-passengersmanian ports. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at

For Freight and Passage apply to through rats to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

Java-China-Japan Lijn.

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JUEN SWIRE & SON, LTD.) Agents

Telephone Central No. 1574.

York Buildings.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

OFFERS

SPECIAL THROUGH FIRST CLASS RATES HONGKONG TO EUROPE

via SAN FR⚫NCISCO and NEW YORK

U. S. G. $620.50

which includes

MINIMUM BERTH TO SAN FRANCISCO FIRST CLASS RAIL ACCOMMODATIONS

SAN FRANCISCO TO NEW YOR

WITH STOPOVER PRIVILEGES, BERTH AND ACCOM. MODATIONS ON ANY ATLANTIC OCEAN STEAMER VALUED AT U. S. G. $205.00

BUT DOES NOT INCLUDE BERTH AND MEALS ACROSS AMERICAN CONTINENT.

FOR FULL INFORMATION see

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

Managing Agents.

UNITED STATES SHIPPING BOARD,

UNION BUILDING HONGKONG

Cable Address" SOLANO" Canton Agents, REISS &CO.

'ELLERMAN” LINE,

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE. OUTWARDS.

City of Tokio

20th Oct.

HOMEWARDS.

Shai, Kobe & Yokohama.

"City of Sydney" 19th Oct. Ltion, A'werp, R'dan, H'burg. Gʻgow. PASSENGER SERVICE.

"City of Paris" "City of York ** "City of Simla " "City of Poona"

Mid. Dec. Marseilles & London.. Beg. Feb. Mid. March. Mid. April.

Subject to change without notice.

For further particulars apply to

REISS & CO.

CANTON.

noon.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.). Steamships. Captain.

Leaving. Haiching... J. S. Thomson... ITUES, 26th Sept. at Halhong. W. C. Pazemore FRI 29th Sept af Halfood... W. S. Turnbull... TUES, 3rd Oct. at

1 p.m. Arrivals and Departures from the Co's Wharf (unar Blake Pier.)

For Freight and Passays, apply to

1.p.m.

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NANYO YUSEN KAISHA

The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE-

between

JAPAN, HONGKONG & JAVĀ.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 26th Sept.

For Moji, Kobe & Yokohama.

S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 10th Oct.

For further particulars please apply to:

K SUZUKI,

THE BANK LINE, LTD.

(Tel. Central 80).

Tel Central No. 2206. Second Floor Prince's Building.

Manager.

Government

shipping premiums. The financ

of the country make such a step impossible. M. Rio. Under- Secretary of State for the Mer chant Marine, speaking at an important banquet at Belle-II- en-Mer, recalled that the seamen could expect no support from their comrades of other nations. if they declared a strike. Ja the contrary. France would lose more carrying trade to the benefit of these nations. Foreign seamen," he said.

****re prepared to look on if the strike breaks out in France. A strike- would be so mach profit for their countries. These would find it to their interest even to subsidise a strike movement here. Economic con- ditions as they are now ate enough by themselves to bring misery along our shores. Our seamer would be committing z crime if they voluntarily increased it. " would remind the secretary of the Seamen's Union of his promise of March. 1922, at the dianer given by the Mixed International Commission. After Mr. Cuthbert Laws had declared that British shipping would never adopt the eight-hours system Rivelli (the French secretary) replied in these teract words:-"We shall do all we can to make this law inter national. But if our efforts`ar? not successful the Inscrite Maritimes have enough patriotiam not to place in a disadvantageous position the service from which they obtain their bread."

The moment for. this has" come," added M Rio. "Foreiga". sesmen have made their views public. The French shipówners and the Government will `-mot" relinquish their present attitude. The Incrits Maritimes must know, therefore, that in the' face! of such opposition any movement.. such as they propose, would be | vain and worthitëse.. I call upon. - M. Rivell to keep bis word, whion. he gave spontaneously and of his own accord."