1922-09-16 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

THE "HONGKONG TELEGRAPH.

SATURDAY, SEPTEMBER 16, 1922.

BANKS.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

BANKING DEPARTMENT: Current Savings and Time Deposits in Local Currency. U. 8. Dollars and Pounds Sterling: Issuance of Commercial and Travelers Letters of Credit: Collection of Draft, Bills. Notes ar Deposits; Sale of Money Orders, Drafie, Cable and Mail Payments; Foreign Money Bought and Səld: Liberty Bonds Cashed; American Express Company Travellers Cheques.

SHIPPING DEPARTMENT: Forwarding of Import and Export Shipments, Parcels, Baggage, Bullion, and Securities; Freight and Express Consiguments in large or small lots between all parts of the world; Marine Insurance: American Express Company Through Bills of Lading.

TRAVEL DEPARTMENT: Reliable information

for

planning trips. Tours or Cruises anywhere; Sale of Steamship. Railway, Sight Seeing Guide Tickets at regular Tariff rates; Baggage Insurance: Hotel Ra servations.

A COMPLETE WORLD-WIDE BANKING, SHIPPING

AND TRAVEL SERVICE.

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Stock Exchange Sautebrokers' Association.

SHIPPING NEWS

The following local shipping soð mail Intelligence bas been corrected to zoon to-day :

Vessel Fooshing

Saiyang

Pres. Claveland

Basbo M.

Fromper

Tathy biss Lines Taming Tingsang Hydrangea Nam Wah Tung Hing Eugie Foo Lee

Vessel

City of Bristol Sagatz Donna Laga Foortion

China Квірід Blok Canton Kwad Ping Songma

Foo Lov Kwangtung Prosger Tingsang Liaxa

Agents

B&S

FUSN

095

Vessels Arrived..

Fook Tai Cheang BIS

•

Chip Ou

Stk Hing

Shun Cheong Y+ Tzi Hong

Agents

Bank LineTM Bas

St. & Barry

China Mail

Sing Kee Wo Bing Chang Wah

Lapices

Yes Tai Hong B&9

Fram

Thingtao via Swataw Shanghai via Amoy

9. Fríaco via Shanghai

Enlens

Canton

Manila via Cebu

Saigon

Canton

Mooring

Co`s Whi.

Kow. Whi

|ASIA BANKING CORPORATION.

(An American Bank for trade with the Far Kask).

Owned by a group of American Banks and under the control of the New York State Banking Department and the Federal Reserve Bank.

Complate banking facilities incident to foreign trade. Travellers Checks of the American Bankors' Association and the Guaranty Trust Company of New York, negotiable throughout the world, för Sale and Encashment with us.

HEAD OFFICE:

BRANCH:

Tanchai

C 43

A. 1

Cebo via Manila

C 34

B 7

New York

• Con Wh

C ST

Ca's 'hi.

HEAD OFFICE FOR THE

Shanghai

San Francisca ORIENT:

Canton

Tiantain

Poking

Swalow

Haiko

EO Wea

Chefoo

Calix Lim

Clearances.

Fook Tai Cheong

BLS

Where Bound

New York via Mamla

Canion

Manila

Canton

San Frisco via Shanghais Irishare và Pathai

Fort Bayard Valparaiso via Karate Maurition via S'pore Cheloo via Whaiwai Singapore via Swatom Canton

Tsingtao via Swałow

Canton

Kaijo M.

Moller & Co. 03K

~Saigon

Keelung via Swalow-

Oweneth

Impending Departures.

C 36

U 21

Departure -

15th Sept.

IT'S

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Shanghai

Sailing Date 17th Sept 17th

دات

BRANCHES Hankow

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

HEAD OFFICE :

Manil Singapore D. M. BIGGAR...

Manager.

THE BANK OF CHINA.

RANKS

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

· HRAD OFFICE RONGKONG, Faid-up Capital Reserve Funds.---

Sterling... Silver

$20,000,000

£4,500,000 $23,300,000

Basszon Linkkisen në Prantisoare X28,318, 300 52

CQUET OF DIEKTORA +

D. M. Dodwall, Beg.-Chazzusa, H= d Lang-Deputy Chairmas. DG, K. Barnard, Deg. Ban, Mì, R. V. D. Proti A. I. Dewee Smith, log W. 1, Patwaden, fq.

9. T. 14. Siking, 106,

F. Estrea's 20.

1.7. Wa16, 21.“

=== 1 ANTECH JICHO

A. 3. EŞEFRIN, Dog)

| Manager › Bhangka: &, £ 10m. Ta

LORDOW BAKTÉ

LONDON COUNTY WESTMINSTER,

♪ PARE'S BANK, LIKITED

Carranzm asezat is Leesi Derron Lự 104 Frand Deposita resmind for one year at [shorter parads in Losa) Curskney and Swerk ng En Sezme #kink wil he geomd on apučinatio

Rongtong. 20th February, 1912,

(Specially authorized by PraS- idential Mandate of the Republic MONOKONO SAVINGS BANK, St. George's Building, Hongkong. of Chios on the 2nd of Novem

ber, 1917.)

Chairman of Board of Directors

Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager...Mr. L. 8. Hotum Asst. Manager.....Mr. K. T. Wong Hongkong Manager.

Mr. L. P. Allen Foreign Exchange and general banking business transacted.

Gurrent, Savings, and Fixed deposits bear interests at rates 2% 4% and 5% per annum re- spectively.

L. S. HOLUM.

Chief Manager. Hongkong, 2nd October. 1920

Vessel

Agents

Destination

Banka.

Bichow

B&S

Timquis

H.K. 8. Bask

ኢ.

X80

87332

Hingehow

B&S

Newcawang

Evangtung

B&S

Singapore

•

£35 paid

Saiyang

B&S

H. c. of E. Asia

10216

10%

Tic

JM Ca.

Shanghai

Marine Insurances.

Andanesti

смо

Amog

Ezra

Singapore

1716

Cantons

460

-460

B&S

Liverpool

17th

North China

$138

140

Timby M,

NIK

Japan

Unions

M. 203 sa. 205

20314

Tran

BAS

Iloilo

Tangtales

Է.

Tikini

JCJL

P. Cleveland

Japan

PM Co.

Shanghai

13th

Fire Insurances.

Yamagata M.

ΝΤΕ

Japan

Choyo M

TKK

America

China Fires

H.. Fires

1156 435

115

Fooding

407

Taithy his

BAS

Shanghai

19th

Varesizer

19th

Hs:foonz

DLAC2

Shipping.

Foochow

19th

Kalgan

Bangkok

19th

INSTHERLANDS TRADINO SOCIETY J

Douglases

Ct.

BAS

Tarbac

13th

H.K. Steamboats

Է.

2616

NFE

stsnila

Fort Hair

Indas [Prof.)

Indo Def. Lon/Rez.

Ində Dəf. H.K. Kag.

260

Shells

91.8

Forries

Suzare Malabon.

cic

35%

350

Refineries..

23 A

ره

SPA

_natho

Chiktira

M32

B&S

Ad. Line

Kalaan

Stanley

Becto

B & S

Handate M.

NYE

Tjuslak

JCJL

P30

154

Japan

Swatow

FARADA Glasgow

Ragoona

Japan

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

30th

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

— —

Palf-op rapitel

Recalled 1974

Sponial Report 1.2) 65.50 £1,350 373

Bad Omna:—ammerdam."

Betaabes 1

The Hagu

Esterdam

Red AVTOŠALAVIA

BEANCHES:-

Rasdjromasta „. Masamar Hongkong Bad

Medic Rowba Calenta

FLAMESE Pataloogas Presup Porti

Maribou

Djember

Vesssi

Agents

From

Yamagata M.

NYK

Calestia

Tamba M

SYK

Singapore

17th Sept. 17:5

Tango M.

NYK

Sobe

12-

Hakodate 31.

NYA

bjot exerts

Fube

19th

Japan

P&O

Calcutta

20t

Tynedare,

B&S

Seattle

Lan

155

Mining.

Kailan

64-

Langkata

Shanghai Loans

Shai Explorations

Raubs

11.

Ural Caspiana

13-

Benguet Con

P. 200

H.K. WheresA

b. 145 sa. 145

17392

Trozobe

Docks, Wharves. Godowns, &c.

Lands, Hotels & Buildings.

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Fepi 12 Te,& Fri. Sept. 21

b. 144 s. 14516

172

b. 8743, 54

Goods

Vessel

Agents

7.90

Stored

Expires

151

152

Chonamy Tydeos Abgers

1 Đo.

Kowloon

Sept 13

K&S

Holt'

Sept. 20

Free Claims Storage "to be In by Oct. 10 Oct. 4

Examina- tion Date

AT M

Kowloon Sept 21

Sept. 25

b. 2479 sa 2474

Now

b. 93.

19 23.1

New b.

2144 13

219

b. 143 sa. 14.50

1414

ከ.

K. Locks

S'ha Docks V.Engineerinza.

Centrals E.K. Hotels Old

H.K. Lands H'phrays Ear Kloon Landa

L. Reclamatione

West Point"

Ewas

Orientals

S'hai Cotton.

Cements

SA.

Cotton Mills.

Steamers' Movements.

Tyndareus from Pacific Ports. leaves Osaka on 16th for Hongkong via Kuchinotes and is expected to arrive here on or about 23rd, inst

Protexilaus from Paf Perts, left Sepitie on 14th for this port vis Japan and is day here do or about 13th. October

-Kast gar merived; Lander on the 13th izat

Nankın left London on tá- 14th ist,

POST OFFICE NOTICES.

Telegraphic Commuäication with Waglan Lighthouse is interespted

Dairy Farma 014 L. 23 New b. 23

Electrics H.K. Old b. 2314 New b. sa. 22ỳi Old sa. 2216 New n. 21 Shanghai.

Rosa Radje

Shanghai

Kerala Boerskarta

(Sola)

Tading TIDE

(Dal:)

Tarsi

Telas Betong

Tilaa

Waterodes

Correspondente si Colombe, Madina Fandi eberry. Exogkok. Salzon. Ralpheng, Hanoi. Amer. Takohama. Kilbourne, Sydney, New Tart, dan rasalsan, sto.... Stan

Londra Bankura :-The WakinDSI Pravidelal. and Union Bank of England, Limited.

The Bank bays and eolia and rvoetuse far collection Bills of Endange, Imam letters et ereditas in Benaaben und narrarpenŰARIU the Ear, she Conlibrat, in Grins Britto, Azerias sad Australi» and tran 16ste banking busiasm at avery daneript Jet,

▼, B, GROSZAH,

AZORL

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(FRESCE BANK)

Head Omor; 95 Boulevard Hanumaxɔ, Yazın.

Dupital Begry

Frater 45,300.000

20.000,500

BRANCHES AND AGENCIES,

Franzten F

Кара

Xoomse

Papesta

Pering Pro-Pen Fondberry

BASKIRA.

SELFOO Shanghai Biar pare Timis Toorsas MladiTorto

IN FRANCE: Comptoir National d'Esnaut' de Pazins Credit Lyonnais; Basqu de Paris et day Pays-Bas; Credit Industrial et Cammerols) Bolsete Generale.

ÎN LUNDOM: The Nailonal Provitela KKÍ

Caten Bank of England Ltd., Comp Wir National d'Lecompte de Paris: Credit Lyonnai

b. N5...

$616

1176

115

Miscellaneous.

INWARD MAILS.

Надская Rassambaar

China Light old

b. 214, 214

154

b. 21.60 s. 21 65

Cantoo

From

Per

Due

Djibanti

China Light new

China Pravidanz

2931

Old s. 23 New 8. 2214

Europe via Suez Papers only, London,

16th Aax.) Calcutta & Straits

Tamba M.... Tamagata M

..37th Sept.

.175

Hanker Hent

Straits

Tango M

Luchow

....12th

Electrics Macas

д.

Hongkong Ropas

b. 3534 sa. 35

Japan Straita

Hakodate M.

...12th

HL Tramways.

15.80

b. 16 x 16 n. 15.90.16)

London Parcels only, Eondon 16th Aug.

Tottori M.... Mantua

...23ed

...2410

Peak Trams, old

OUTWARD MAILS.

Do.

new

Por

1214

ERLA

Weibiwei. Chefoo & Tientsin...

Water-boat

17.10

Shanghai & K. China...

Sargen

Watson

rb.

10.85

Am. Powells

Samsbui & Wachow

Wisemans

Per Hicho... Saiyang... Basha M Kaijo M.... Taiming... Ajax

Crawfords

19.80

194

Canton Ices. Nanyang Tob. Sinceres

Hongkong: September 16, 1922.

744

712

2114 1134

Japer & Honolulu

Philipine Is.. Australia & New Zealand

via Thunday Island ...

Steam Launcirie-

Steel Foundries

WORLD-WIDE SPORT.

Alexander, the Aberdeen Uni- versity forward. who assisted Aberdeen last season, has signed for Queen's Park.

Prunier beat Alf Craig in a boxing match in Paris, the referee stopping the fight in the fourth rovod.

The enterprise of Nelson C.C. in getting good men bas bad its due reward, and their gate rect

ܩܩ

Switów Ampy & Exelung...

Philippine Is

Shanghai, N. Chios, Japan. Honolulu. *Canada U.S.A.. C&S. America & Europe via San Francisco

-H

the Kent professional, took bis 100th. wicket for the season. He, was the first in the season to per swatow, &moy & Foochow form the dual feat of taking 100 Hoitow wickets and scoring 1,000 runs. Shanghai & N. Chins... Perrin, of Essex, batted for three Saw & Bangkok hours thirty-five minutes for his

siprong. Saigon, Straits. Ceylon. *Mauritios. "L Margnes S. Africa, 101 and hit 13 4's.

Dhanaikbodi. *India via

den, Egypt & Europe via Marseilles

A Blair (Pollokahielda), the West of Scotland Lawn Teania Champion, had no difficulty in

entering the Scottish National at Japan & Victoria B.C.

the expense of D. L. Craig (Par-Shanghai. N. Chins, Japan, Canada,

ceipts to date amount to £1,390. tick), who holds the National This is a League record, and there is yet a considerable period to go before the end. of the season, though the gates are likely to fall off when football begins.

During Kent's struggle against Essex at Southend F. E. Woolley,

می

03.A., C. & America & "Europe

vis Victoria 3.0...

Doubles title with the Pollok- objelde player. This is the second time Blair has entered the final, and in the tournament he has Straits never once been beaten, by

Amoy

Bw tow, Atody & Formosa

Scotsman. Craig has never Won Swow, Amoy & Foochow

Üste ...Bua, 17 inst.. 9.m. „öun.. 17 inst, 9am. Sun. 17 imt. Pan. .....8an., 17 inct., 9 am ...Bua. 17 jast. 10 am Mo, 18 inst., 10 am

President Cleveland Mon., 18 st.

Begistration 9.43 m

Letters

10:30a.m (Das San Francisco Oct. 10) Gingo M.

Mao.. 18 í 3p.m. Hydrang.....Mon, 18 last., 3.30 p. Tango M.

***

T. 19 inst.. Registration

& 45 a.m. Letters

9.30 a m (Dos Thariday In Sept. 30)

...Tor, 18 inai, noon. Tam, 13 ist, noot. Wed., 19 inst., 2 pm. ...Wed., 19 iant, 2p.m

Haifoong

Haiman...

Yingchow

Kalgan..

Amazone

•

Tace.. 19 inst..

Pegistration 1.45 p.m. Letters: 2.30 pm. ¡De Marseilles Oct. 24.1 Talthybius. Tum., 19 ist, 4 p.

President McKinley Wed.. 79 inst

Registration 5pm

Letters

8 p.m. [Du. Victoris BC Oct. 10)

...Wed, 20 zast., 8.30 am.

Tar. 21 inat; 8am ...Thora. 23 inet, 9am.

Fri, 22 lost, noon.

Egra Lachow Bostru M. Haiching

a match against him at any time. *Correspondence bouring vassal's name on17,

IN NEW YORK: J. F. Meegan à Ca

Taserres allowed on Current Aceonate and Fized Deposits according to arrangbuena

Every description at Banking and cachangu husiasm transsted.

T. MARSOT.

Acting Manager. flanpratę. Üzober Zus, 181L

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Fend Offer 18. Grembark

Breet, London, a u. 1

Authorised fagstar

Subscribed Ceplis Paid Up Capriat "Roverva Frað

BAKESZI

The Dusk of Bugland.

£3,000,00

1.800.000

1,050,000

3.159,000

Tin Londen Jolar Ojty #X[dant Bash, Lad

BRAKONERY

Bombay

Cate

Colomb

Deu GaDe

Hongkon

Howrah

Exody - 20

Author zed Capital $60,000,000.00 Paid up Capital...... 13,278,600.00 Reserve Funds.... 9.629.425,24

HEAD OFFICE: PRKING Hongkong Branch: 4 Queen's Road, Central Aramabes and Deb-brasahan all over Chian

Candanta la Europa, amerion, and

(über pazsá ́ad the world

Lowden Bankers:-The Xational. Providein)

and Calon Buak of England, Lid The Ge^ranty Trust Compang at Hew York Now Tek Bastire:-The Irvine Natural Best Equitable Trust Compnay at New Ima

Latervet allowed sa Current Aodounus sodƑized

Deposit Terms on application

The WZERO di lam saote bags is sakámen S be Lae HONG KONG AND KHABORAI RANKING CORPORATION

Hales may be visa:bed on KYR/JONES 2, LITERET duonato Mizimum winikly balanssi al.$35 per BAKIM Be the For the Bangkang sae Thazzaa · Bankier Opezi

A. H. BARLOW, Acting Chief Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA AND CHINA

Inetrporated by Bessi Chaner Ima

PAID UP CAPITAL

· Every description of Banking Bucisam izuno (LURRYI FUNDAM

Blad

Loans granted an approved merito Sprelaž fae!!35ies lar Home Exchange

TSUYEE PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD

OFFICE ----

No. 13 Des Voeux Road Centrali Established 1919.

RISERVI LIABILITY OF

FROPRIETORS.

- EX 700,00

JORDJE KICHANGE und Genera! - CCERENT ACCOUNTS opevné nad 71XXD DEPOS:13 nested fur 1 yrus es vierist poraď as Thim whjah will do qRISAČ IN KRylätljak. J. L. CROCE ATT,

Manager. Hongkong, lat January, 1974.

BANK OF CANTON LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL 15.000,HEAD OFFICE. HONGKONG,

PARTNER CAPITAL

#(SERVE FUND 3 230,000, 20

DIRECTORS:

Mr. Poor Na! Tisk, ChuIZIKA

Han. Mr. Chow Baza Boa. Kr. Kan Ting P

*#. L) Ison Chua,

I. Patr Harta.

MI. P. K. Kwok, We Lo

Kr. Horas Ti

K... Mot Ching IDE

Mr. Wong Tu Toor. Mr. Chap Ching Sdek. Kr. Cbên Sam

Chiat Msanger. Mr. Kas Tong PL dum. Manager. Kr. 2) Two Fing

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON PARIS SHANGHAI

NEW YORK.

SAN FRANCISCO

TOKOHAMA

SAIGON

XONI NAGASAKI

PERANG

SINGAPORE

MARKOW

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

CALCUTTE

Widad 3. Ľad

MATAYIA

SOURABATA

BOMISAT

CANTON

FOREIGN EXCHANGE and General

| Transacted.

Banking

Business

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum. For 6 Months 4% per sunum. For 3 Months 3% per annum. On Demand % per annum.

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on the day credit balances of over $100.DL.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

Landes BanI9s7:-The London Jota Cyan THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Every descripcion of Sasking 196 Zacharge

besteeis zmesinet. Loans granted de operoved scartes.

at the rate of Twaper suoi, per castM ON SET-

Inserent allowað on Current Deposit Account ‡ Chrystiat (talzy pati 18) --

Įngu kadotus Puur per deti, pas kaana, ÁNÍ ON Fizad Dapcalise as the following rate :

For 3 mouse 63 100 ruin of 3% per ans For momike në the rate of 6X par ALGUM For 15 months as 100 rate of 12 per san

KAS TONG 70,

Chief Mangor.

Angkong, Mazeň kh, 1171

THE FUTIEN BANK,

2. Connaught Road, Central

General Banking sad, Booksere Busine Transaared. Losar Ürksted

Approved.

Interest of Fixed Deposits :--

"NI ZA

For 12 mapide ——

For months

4% per saam.

For meni

3% per DWT.

On Demand

Current AcESTILLS?—

3% per ataum on the Dally Credit Bazan MED of over $100..

LA CHER YA.

Managu

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL HANK, LTD.

No, & Das Voeux Boad HONGKONG

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BAJE,

LIXITED

Head Ouice--York Banding Boad, HengxODE.

31.00, X

Konvere Fund

Y. 66.803.060

BRAD OPTION, YOKOHAMA

LAG ÁFENGIN 20

BASFOGE

Rio de Jaaris

BOT LOST a

Landen

Bansw

In Ita

Bom Day

Kobe

Barat Lu

L'alati

Less

Changshan

..Los Angeles

Doucko (Delay)

Sa Pag#5# J

Asmbarg

Fengum Makden RagaoazÍ

Henker

Boots

10271

Barbie

Engi

Nagoya

tabgapare

Ceas

How You F

Peking

ALGOR Syde

200

Pladrysh

Iserves allowed on OneTERS Angotia sa, Deparisa_rvoerved for Ezad period

be based on application.

2. NIBHATAMA.

MASARY.

Saursong. 11là September 1972.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAFITAL AND SURPLUS: BRORVEDED PROFILE

0.8. $79.x Doo

BRSERYS FOR DIVIDENDS: HE3 1,424 09

BOL.00

(ʊvand by the Bsaŭinai Oliy Boát of her torky. Blaze Cres: 36 Waż Biewe #IW T5 I BRANCHER.

LONDON : 3 Bithayegma, EC. LTONE: 27 Place Tsiona BAXTRAKCisco; 137 Mealgomery stret. CHINA: Cas10n. Hanzow, Bardin, kenge ag

Hiking_Biaogani, Zimanta, DOMINICAN REPUBLICE Puery Pa.

Padro de Macotia, Saaches Phot Bante Dva:257, Karaboun, Bus Fran ciseo de XaOFIL,

Chaterina bombay, Calvama, Bangwa,

Branches:- hanghai and Bankow. Correspondence to all semnezeia) vestras

JAPAN: Ezte, Foltossa. 2174: Batáris, Bourasaya. $PANAMA : Colon, Paq.AULA.

| PHILIPPINE ISLANDE: Owen, Kenia, at KFAIRS Basesiona. Kadzid,

SURAITE SETTLEMENTS : Bagupere,

SLAXCHES OF 78) NATIONAL CITY FANS OF **W TORL ARGENTINA↑ Buance darm, kovaria BALLIUM: kuwerp. bezants, MEAZIL: Purnamanos, Fars Alters. Bisda

Janeiro. 840100, dan Prus

Ca að ráð Prompt Service. Kriznative rater for all kinds of Deposlu. Inquiries sri Walson,

S. Y. ASUER,

Manager.

Karde

Sve Bbará

· Emma Lamps Badram

TBB CHINESE MERCHANTS BANK LTD.

Xew York

Basagbe Fort Lovia (Mauritsnaz Hingapor

HONGKONG. BRANCH

Every dasaripiion ́af Basking and Busknagu kurianne begamisted.

Internet allowed on Current Associis né 2 per HIIT PET ARREm en Daily Baladoes, sad on Pisadidepost be al zahoo which may be kisaríaised es upeliension.

WILSON. Aeling Mausguto.

1. Onsen's Road Central. - Banghong, 1713, JABHAIJ, 1227

Яма Оте

Alexander Pelidings. Custer Kond Gr

Besray and Ersantys DATED OF traveled.

. Lesar granted os asproved matrition/

Currens BootŞTİF 199med sad. Vixnd Depo znovivad s prior vžigh may be serisian

The Bas, air condwete a Bartags Depart

C. LAU,

CHILE:_Bestiago. TaipazaÍ DO.

CUBA BAYAə sa 123 ciline la face,

*GLAND: Lodos

ITALT: GERON

PERD: LIDA

PORTO RICO) Pos+4, Ban Juhu,

RUSSIA: Mavern. Yezzograd, 'tiem poras 117

losed).

URUGUAY 1 Mansetimo, VITEZG KLA: Guimona

All deedripssent a. beaking = £2 interes slowlio en outras Bad saving marousse and Rzed deperite sa joebi wa Ingwiza surtecases at pasar le he neversalsed on wys

1922-09-16 — Page 9

Comments

Private Research Note