1922-09-05 — Page 5

1

THE HONGKONG TELEGRAPH.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICE.

LONDON SERVICE

THESEUS " RHESUS TEIRESIAS LAOMEDON

(Direct)

5th Sapi, London, Rotterdam & Antwerp 11th Sept. London, Rotterdam & Hamburg 23th Sapt London, Amsterdani & Antwerp 2nd Or Loa loa, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE

(Direct or via Continental Ports)

Ganda. Marseilles, Liverpool & G' ̧ɔx Liverpoot & Glasgow

NINOCHOW

10th Supt.

HECTOR

2th Sept

KT. TEMPLAR SHO

Marssillea, Havre & L expo、

PACIFIC SERVICE

TALTHYBIUS

TVND REUS.

(via Kobe and Yokohama)

↑

19th Septoria, Seattle & Vanize 17 a 0 J

NEW YORK SERVICE

TITAN

PELEUS

AGAMERNDY-

(via Suez or Padams)

9th Sept.

5th Oct.

25:b Ou

via Suez VIA SUDA via Saez

PASSENGER SERVICE

TEIRESIAS 25th Sept. Ex: Singapore & Louba

PYRRHUS

PYRRHUS

1st Nov. for Shanghai & Japan 4th Dec. for Singapore & London

For Freight and Passage Rates sal sit fofar.nation Apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

(JOHN SWIRE & SONS, LTD.)

AGENTS.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M. S. "PERU"

will be loading for Marseilles, St. Nacaire, Dunkirk, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Copenhagen & other Scandinavian

Ports, about 6th September.

Expected on or

Further Sailings:-- M. S. INDIEN **

about.

4th. Metaber 15%. October

M. S. "ASIA " M. 5. PANAMA " M. S. MALAYA “ Bubject to era without notic

Wor furn

agatars please apple to:-

Will leave for above ports on or about 261b. September. 11th. Novrarber.

22nd Naranber

Rai Dicembar.

JOHN MANNERS & 20., LT

Agents.

Hongkong. 2.h. August, 1952.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.,

COPENHAGEN.

Regular Freight and Passenger Service for Bangkok, Hongkong. Swatow and return.

M. 5. BINTANG"

S. S. "BANKA'

Due

Subject to change without nɔbta

For further particulare please apply to:-

Will leave for Bangkok vis Swatow

JOHN MANNERS & CO.,

LTD.

Agents.

GENERAL NEWS.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

*GLEN" LINE, LIMITED.

From UNITED KINGDOM, GENOA, PORT SAID, COLOMBO & STRAITS. The Mator Vessel

TUESDAY. SEPTEMBER 5: 1922.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

from

S. 8. "ANGKOR" Consignees of Cargo Marseilles in connection with the "GLENARIFFE “

Above Steamer are hereby inform having arrived from the above ed that their goods, with the ports, Consignees of cargo by her exception of Opium, Treasure are hereby informed that all and Valuables, are being landed goods are being landed at their and stored at their risks into the risk into the hazardous and/or Godowns of the Hongkong & extra hazardous Godowas of the Kowloon Wharf and Godown Hongkong and Kowloon Wharf Co. Ltd, as Kowloon, whence and Godown Company, Limited, delivery may be obtained immedi whence, and/or from the wharves,ately after landing. delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forward- Goods not cleared by the 5th.ed on unless intimation is repaired Sapt, it 5 p.m. will be subject from the Consignees bolore Noon to rent.

to-day requesting it to be landed here.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the

Bills of Laling will be counter- Godowns where they will be signed by the Undersigned. Goods examined in the presence of remaining unclaimed after the consiguees by Messrs, Goddard | 7th. inst, at Neon, will be sub- and Douglas, on 5th September ject to tent and landing charges. 1921, at 10 a.m. Claims against All claims must be sent in tɔ the steamer including those for me on or before the 10th ins, or cargo shor: delivered must be they will not be recognized. presented on the special form All damaged packages will be provided and must also be sub-examined by Messrs. Goddard & mitted within 30 days of arrival Douglas, on Thursday the 7th, otherwise they will nat beinst, at 10 a.m. recognized.

No Fire Insurance has been

No Fite Insurance will be effect-effected. ed by us in any case whatever.

Bills of Lading will be counter. signed by

JARDINE, MATHESON

& CO. LTD.

Agents. Hongkong dich. được 1973.

NOTICE TO CONSIGNEES.

VERBENDİDE NEDERLANDSCHE

SCHEEPVAART-MAATSCHAPPIJ United Netherlands Navigation Compar 5.) HOLLAND-COST AZIA LIJN. (Holland-East Asia Line)

From HAMBURG, BREMEN, AMSTERDAM, BUTTER- DAM & GENOA.

The Steam ip

OHMMA hasing arrived from the above ports, consignees of cargo by her are porihed that all goods are being landed at their risk into the hazardous and or extra-lazur dous codowns of the Hongkong Kowloon Wharf & Godown Co. Lid, whence unor from the wharmes delivery may be obtain ed.

Goods not cleared by the 9th. September, 19, at 4pm. will be subject to rent.

All broken, chafed and damag- ed packages are to be left in the godowns, where they will be examined on the b. September, (Friday) at 10 azn. by MessIS. Goddard & Douglas.

Claims against the steamier must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.

A. JOBARD,

Actg. Agent. Hongkong. Ist. Sept., 1922.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE BEN LINE OF STEAMERS, LIMITED.

From ANTWERP, MIDDLES BRO, LONDON & STRAITS. The Steamship

→ SHIPBUILDERS.

SHIP REPAIRERS.

BOILER MAKERS. FORGE MASTERS.

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS.

MECHANICAL AND ELECTRICAL

-DRY DOCK-

OF HONGKONG, LIMITED.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS.

1

LENGTH 787 FEET.

LENGTH ON BLOCKS 750 FEET DEPTH ON CENTRE OF --

SILL (HW.OST. 34 FT. 6 INS

-THREE SLIPWAYS-

CAPABLE OF HANDLING SHIPS UP

TO 3000 TONS DISPLACEMENT.

ELECTRIC CRANE AT SEA WALL CAPABLE OF

LIFTING 100 TONS AT 70 FEET RADIUS.

TEL ADCRE39.-"TAIKɔDDOCK" HONGKONG.

TELEPHOKS NO

CALL FRAJ, "C" OVER "ANS PENNANT."

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

NIPPON YUSEN KAISHA.

FROM EUROPE & STRAITS. The Company's Steamship

·"DAKAR MARU" having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at "BENREOCH"

their risk in the Hongkong and Consignees of cargo are hereby Kowloon Wharf and Godown informed that all Goods are Company's Godowns at Kowloon, wing landet at their risk into where each consignment will be the hazardous and or extra sorted out mark by mark and hazardous Gedowns of the long-delivery can be obtained as soon kong and Kowloon Wharf and the goods are landed. Godown Co. Ltd.,.whence and/or Optional Goods will be carried from the wharves delivery may on unless instructions are given to the contrary before Noon. be obtained

No claims will be admitted Today. atter the Gonds have left the Goods not cleared by the 10th. Godowns, and all Goods remain-Sept. 1922, will be subject to ing undelivered after the 9th. rent. Sept, will be subject to rent.

4:

BUTTERFIELD & SWIRE.

CONSIGNEES.

LJOHN SWIRE & SONS, LTDJ

NOTICE TO CONSIGNEES.

か

"ELERMANY LINE

From HAMBURG, ROTTER- DAM, & BREMEN, The Steamship.

all

CITY OF SYDNEY" having arrived Consignees of Cargo are informed that goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-bazardaus Godowns of Holt's Wharf, Kowloon, whence delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the godown, and all goods remaining undelivered after 9th. September, will be subject to real.

or

not

All claims against the steamer must be presented to the Under- signed on or before 16th Sept 1922, they will

be rerögniseil. Damaged packages must be All broken, chafed and darung- All claims agains: the steamer lefs in the godowns for examina-ed goods are to be left in the must be presented to the Under-tion by the consignees and the godowns, where they will be signed on or before the 23rd. Sept.. Co's representatives at

Sa

or they will not be recognized. appointed hour on Tuesday and

All broken, chafed and dam-Friday. All claims

must be aged Goods are to be left in the presented within ten days of the Godowns where they will be ex-steamer's arrival here, after which mined on the 9th. Sept, at 10 date they cannot be recognis-

$.M.

No Fire Insurance bas been effected.

Bills of Lading will be counter. signed by

GIBB, LIVINGSTON &

¡CO., LTD.

Agents. Hongkong, Pad. Sept. 1922.

No Fire Insurance will be WHAT YOUR EYES TELL. TERBIER LEADS TO DO BOLARS effected by the undersigned in

any case whatever. ; A

Bills of Lading will be counter- signed by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

A DEPOT. Yorkshire terrier. g is MILLIONAIRES BETBENCHING, barkinginalouse at Scarborough" Mr. Li Yu-sunt. a Chinese areused its mistress and led to the curio dealer who passed through arrest of two men, who were to one month's im- Japau recently en. ma to Van-senteneur

couver. has given the Jighs į prisaurent for attempted burzlary.. Advertiser,

some interestin

details concerning the curio trade.)

HIZEN PRES AT WELSH UNIVERSITIES.

He stated that in recent years: A resolution in favour of free! Mr. John D. Rockefeller and Mr. duration in Welsh Universities Pierpont Morgan bad given his was defeated at a meeting of the

University firm in Shanghai a lot of big Welsh

Court order, but recently they had cutInstead. fees are to be increased these down. Wealthy Europeans by 25 per cent. bave done likewise. Mr. Li had investigated conditions in Europe and had come to the conclusion that all the world's millionaires had been seriously hit by the

ade depression.

Made for lasting service.

THE MOUTRIE' PIANO.

General Agents. Hongkong, 2nd. Sept. 1522.

if your distant vision is clear, if you can read continuously with.

ed. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

NIPPON YUSEN KAISHA,

Agents. Hongkong, b. Sept., 1922.

NOTICE TO CONSIGNEES,

5 S. SHANTUNG “ DRIVEN ASHORE AT SWATOW IN TYPHOON

ACENTS,

examined on any Tuesdays or Fridays between the hours of! 10.45 a.m. and noon within the I free storage period of one week.

No Fire Insurance has been

effected.

Bills of Lading will be counter- signed by THE BANK LINE. LIMITED.

General Agents.

PUBLISHED ANNUALLY.

THE

LONDON DIRECTORY

with Provincial & Foreign Sections.

WEATHER on 2nd/3rd August, the Centimens Eng In nam **.

1922.

Consignees of carzo ex the

MANUFACTURERS & DEALERS band anten • Provinci Towne and Industristă metakat the United Krazdem and

Ek Dilemmann an Arithmerintahap page under

avope than 2,000 trake beatinga, including

EXPOAT MERCHANTS weather raund capitulated thần Gonda sh. mped

STEAMSHIP LINES

out pain or discomfort, if your shove vessel are informed that the Cu wish sad Foreign Markete rapplerd egs never burn, ante water or feel irritated and you have few or in

In

General consequence of

ant indi otros the approvimate darlenge

aneh BUSINEAR CARDS at Firme denizing

text their angetanku, or Trade ('amily of DEALERS SEEKING AGENCIES

can be printed at a cwet at-20 saules ex for each

heading under which they are carried. Larger adruzicemente Times £3 fr.£26.

headaches. omit any im. Average Expenses and/or Special | strangestender the Porte to which they rasi,

Charges on-cargo having been mediate concern about your eyes. If, on the contrary, any of the incurred, they will be required above symptoms eanor you. at to sign an Average Bond at the SOCIAL EDUCATION BUREAU.

From the text fiscal year. a

least have your eyes examined. Offices of the Undersigned and new Buraautobe called the Social Glasses may give you unexpected to pay a deposit of 5 on the

of their cargo

before Education Bureau will be opened comfort on require occasions. Value

with Japan's The Refracting Chambers of The delivery can be granted.

Hongkong Optical Co., successors

Cargo has been forwarded to Education Department, if ap- proved by the Imperial Diet. The to Clark & Co., refracting and Hongkong and Canton by s.9. new Bureau will study and manufacturing opticians. located "Yusang" and "Esang." direct social education in cooper-in 53, Queen's Road Central, is at JARDINE MATHESON & ation with the social affairs your service, and you can rest Depart assured that glasses will not be bureau in the Home

recommended unless needed. ment.

in

connection

CO., LTD. General Managers, Indo-China S. N. Co., Ltd.

A copy of the directsey will be wat by paterk for 40 shillings, pétt each with order.

THE LONDON DIRECTORY CO., LTD., 25, behurch Lane, London, B.C4, Eagland.

X

BUSINESS ESTABLISHED 108 YEARS.

طور

*

NOTICE.

Our Portraits of Me, WALTER E. WHITE, al 41, Bolo-isme, Chlewick, London, England, who write son

Some three years 2 1 had a snelling in the knee cap One night 1kket a kare which caused a bila in time, no matter what I l developed across the whole kree Landon hire gaping wound, and with all the rare and attention that wound was open for 15 months. Being as allermeid athlete. holder of many cups and prises. I began to give ap all hope of ever taking my place again among the athletes. One day one of my fellow workmen inquired how my Ip was, and told me it was Clarke's "Blood Mixture I wanted. That day I bought a bottle, and when I had thisbed it I was not only surprised myself, but aff my workmates could see improvement, I ceaid bend my koz a little and that gave me encouragement, so I persemmi with it and am glad to say seven bettles completely cured me. I am now as well as ever."and am still holding my own as an athlete."

it

Sufferers and Logs, Abscesses, Mears,

Swellings Estema. Base, Pimpias. Eruptioen. Kheumalism, - Goat, should realise that lotions and obstments CAR give temporary eslief- to be sure of complete and lasting benent, the blond mast be thoroubly elenmed of the lipurt waste TRAMINE, the tree of such troubles. Classes Blood Mature nekly attacks, overcomes, and expels the importies, that is why, so many remarkable TRGOMETRES VD to credit. Picasant to take and free from injurious ingredients.

Of all Dealers-sm that you get,

Clarke's Blood Mixture

* Everybody's Blood Purifier, " •

1 THERAPION No. THERAPION No. 2 THERAPION No. 3

Re. 1 for Bladder Uslarth. No. 2 fat Blood Skin Diseases. Am. Jie Che

Lapland

Beld by Tandag Chess inte.

is. Dr. LeClero Mad. Ce, Barezesanz Rand, . London. The Trade Mark word "Therayiva" * in on the Guti, stamp amzes

JO POSISI PROJEKLA,

FOR HAIPHONG AND HOIHOW.

Satin for Bangkong and Haiphong every atsernase Tameday,

The favourite pastrɔger mesater

HAI-KUN.

(Capt. Charles E. Page).

Apply The Cash kad bona ar Vo King Tai,

115. Wing Low Barset

FRECKLES AND HIS FRIENDS

The Twins Are Curious

COME IN THE HOUSE

RAY AND SEE WHAT

MOTHER, HAS FOR YOU BOYS.

OHHHH BIRTHDAY

"CAKE!! WHOSE BETH DAY IS IT,

HOM?

WAY, IT'S BOTH YOUR BIRTHDAYS”.

JUST TANK, IT IS FOUR YEARS SINGE YOU BOYS' CAME TO OUR HONG,

AND I ONLY EXPECTED ONS

WHICH ONE OF US DID YOU

EXPECT??

OF YOU.

BY BLOSSER

Page 5Page 6