1922-04-20 — Page 9

THE HONGKONG TELEGRAPH.

THURSDAY. ·APRIL 20. 1922.

BANKING

WORLD-WIDE SERVICE

BANKING

TRAVEL

SHIPPING

TRADE

Checking and Savings accounts

in all Currencies.

Letters of Credit

American Express Travelers Cheques.

ORIENTAL OFFICES:

Yokohama

Manila

Kobe

Calcutta

SHIPPING NEWS

The following local shipping and mail intelligeños has been carreated to noɑn tö-day 1-o

Binkiang

Vessels Arrived.

Camion Enigen

BANKA

ASIA BANKING CORPORATION.

(An American Bank for trade with the Far East)

Owned by a group of American Banks and under the control of the New York State Banking Department and the Federal:

Reserve Bank.

•

Complate banking facilities incident to foreign trade, Taikoo Sugar W. Travellers Checks of the American Bankors' Association and the Guaranty Trust Company of New York, negotiable throughout the world, for Sale and Encashment with us!

HEAD OFFICE:

Aeswal Sang K

Agents

From

Tran Kes

Amoy

Shantung

B&S

Taingiao via Fiam

Canton

D

Mooring K. Dock B 1? 9

Taikoon any

Sonubaya

Hangsang

J & Co.,

**S"bai via 5"10-

Want Paint

H

Tanda

BISN

via S'pore

Kwongsang

B 53

Phwompens

-B 11

IP

Tjizalak

Batavia via Manila

B 26

P

Lussan M

Tax.

Peking

Yum Xm

N

Tung Hing

Ticatsin

0

Foo Lo

Lycaon

Shanghai

AMERICAN EXPRESS SYSTEM

Amarica 1941.

ESTABLISHED

R. P. BOYCE,

Manager.

11 Queen's Road Central.

TRAVEL

Zurope. 1991.

VACATION TRIP.

HONGKONG-SHAMSHUI-WUCHOW.

In the splendid and luxuricusly appointed 500 tons Motor Ship KONG NING" between Hongkong, Shamshui, Shin Hing through the LOVELIEST SCENERY ON THE WEST RIVER TO WUCHOW.

SPLENDID 1st and 2nd class passenger accommodations; large and airy berth cabins on upper deck; no part holes but large airy windows; fitted throughout with electric light and Fans, etc.

M. S. KONG NING"

Steamers Kong Ning

Leave Hongkong.

THI

24 April

Round trips occupying 5 days; including meals and 24 hours stay on board at Wechow $45.00.

For further particulam spęły 10%-

BANKER & CO.

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Samarang M

Vossel

Shantang Has Hing Hangany Cheribon M.

Eydzwagen Ваші Н.

Anchisee Hay State

Van Overstraten

Siskiang

Boshi 31.

Wo Fat Sing JCJL NADYS YK

NYX

YKK

Yoo Tai Reng

Shun Chang Wang Leo Hung Shan

Agents B&S Wang Loo J & Ca Sanyo Y K

Kimara

B&S

Ad. Lin.

JCJL

BIS

OSE

B&S

Hing Lee

Empress of Russia CPS Ltd.

Lashan M.

Yam Wal

NYE Six E

Hing

Kwongang Ewab Pizz Derwen Malaya

J&La

Chang Wha

Thi Thua

M & Bhons

Vessel

Kobe via Maji...

Shanghai via Stow Karulam

S'hai vis Dalny

KQ Wis

Saigon

&C Wan

L'pool via S'pore

Clearances.

New York

BRANCH: San Francisco.

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

Whi.

B 5

WA.

Canton

Tientsin

Holt's Whi

Where Bou Canton

Departure.

19th April

Kobe vis Moji BLOW

Canton

2 Bpril

Glasgow via S'pore

Seattle via d'hai

Amoy

Shanghai

Takao via Stow Yokohama & S'hai Sama Bay via Hoihow Haiphong via Hochew Vancouver via S'haí Canton

Haiphong via Farhue Shai & S'tow

Valparaiso via Honelala Saigon

Yokohama via S'hai

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Agents

City of Melbourne Bank Line

E of Russia

Binok

Tjisalak

JCJL

CPS La

Wast Prospect

S & B

RD Co.

Bay

State

Kendal Castle E. of Resiz

Losang

Torilla

Scochow

Samarang M.

Yamagata M. Kaifong

S: Beria 31 Patti

Ad Line

D&Co.

CPS Ld.

P&O B&S

Nanya Y

B&S

ΣΚ

JOJL

Destination

New York

Sandakan

Vancouver

Vancouver

Batavia

Port Said

Seattle Boston

Vancouver Hoihow Penang

Tsingtao Sourabaya Foochow Manila Kobe Shanghai

Hallo SWLLOW

Japas Calcutta

Turglad

"Marsell:00

Shanghai Boston Japan

حافتها

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

Agents

Salling Date

2th April.

Shanghai

BRANCHES

Haykow Peking

Manila Singapore

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE CHINA SPECIE BANK LTD. THE BANK OF CHINA.

HEAD OFFICE:

(Specially authorized by Pre St. George's Building. Hongkong.sidential Mandate of the Republic of China on the 2nd of Novem- ber, 1917.)

Chairman of Board of Directors

Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager... Mr. LS. Holum Asst. Manager. Mr. K. T. Wong Hongkong Manager."

Mr. I. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted.

Current, Savings, and Fixed

deposits bear interests at rates

BANKS

HONGKONG AND SHANGHAI, BANKING CORPORATION, HEAD OFITON HONGKONA.

Paid-up Capital ... $20,000,000 Reserve Funda

Starling... Bitrer

***

£4.500.000 $89,500,000

Boenere Lisälitty of Proptipus

COURS OF DARBORONE :

Has. Mr. A. Q. Lasg.–Baputy Chairman. DG. K. Berard. Eng Hou, Me, K., P, D. Parti A. Ma Sowse Salih, Kat-3, 14 Ziemas, beg O.T.. taxis, IN, 2. A. Fiasier, le- P.H. Holywek ng. LP.TING D

Chief Manag-

Ben, Mr. L. 3. STEPHEN Manager Hongkong ——— M, Bactone, Hogi Ymagur: Dhaagasi --8. M. Hità, Bag

LONDON ELEKTER: LORDON COUNTY WESTKIMIČOM. ♪ PAKE'S BAKK, LIMIYER

Current Assortis opened in Ennat CurŲ SEK at Fized Deposits Proc/ved for me youY DE barter periods to Local Currency and dienas an terma wkleh wli? be quoted on agučiosatub -

Hongkong, 20th February, 1929,

HONOKONO SAVINGS - BÁNK

The Buzizace of the shore Bank la vondmaa 160 HONGKOND AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Kulon may be obtained an appliantion, BUTTRIST on deposits Ex alowed on the For the Hooghong sad #bangtas Bankia

AG. STEPHEN,

Chief Manager.

Authorized Capital.#50,000,000,00 Paid up Capital... 12.279,800.00 imam monthly balanowe ak 33) par saxval Reserve Funds

****** 8,607,678.00 Corporastoa.

HEAD OFFICE:"PEKING HONGKONG BRANCH: 4

Queen's Road Central Bran- THE CHARTERED BANK OF

2 47% and 5% per annum re-ches and Sub-branches all over spectively.

L. S. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong, 2nd October, 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

(METRIKLANDS TRADINO SOCIETTJ

Matablished 1974,

A. Capital, 1:30,000,000

| Paid-up Capital, 80,000,000 15,568,565 Reserve Fanden vollkomm 13,879.250 £72,581,604 Special Reserve P. 10,159,000 £3,345,567 Head Offe:—Amsterdam,

Bragobes us

The Hague

Botterda Band Lguacy :--Bristia,

BRANCHES-

Kazőformnein - Kacamat........

Medan

Basdowar

Bomber

Caloutta

Maribor

Dimbar Dirkjakarta

KaRadja

دي عليا

China and Correspondents in

Europe, America, and other parts of the world.

London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Li,

INDIA, AUSTRALIA AND

CHINA.

Isaorporated by Zayal Charter US,

|

FAID-UP CAPITAL

REEVE FUND

*ESERTE LIABILITT

PEDPRIETOR

or

The Guaranty Trust Company POREIGN EXCHANGE sad Dasarsi Bank- of New York.

New York Bankers:-The Irving National Bank, and the' Equitable Trust Company of New York

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking

Business transactad.

Loans granted 00

approved

ing busit se izagraciad,

CUREZAT ACCOUNTY opened and FIX DEPOSITE 100sived for 1 yeúz av iborber porieš

wins will be quoted an appliatsion, J. L. CROCKATT,

Manager.

Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

facilities for Home General Exchange.

securities.

Pukalossa

POLSK

Pontia

Blagoporo

Sorakara

Balo Tebing Ting

(Deli) Tegni Zick Batong TILISKIP Wherriden

Special

Bas room

Bemaran

Shanghar

Correspondents at Colombo, Matzar Ponti aberry. Bangkok, Baigun Haiphong. Hannt. Apoy. Tekohama, Holbour, Sydney, New Tork, San Francisca, eta, es

Londen Bankers I–The Nations Provincial, and Cabo Bant of England. Limited.

The Bank boys and wells and receive for

Haihong

DIL CO.

Yaatsang

Kutang

JM Ca.

Banera

P&O

Chinhua

Kwongsang

Tanda

Stock Exchange.

Sharebrokers' Association

Fooshing

3 31 Ca

H.K. & 3. Bank

H., £35 prid

BĹ of E. Asia

D.

Banks. 84714

102

Seantung

Akita M.

B&S NIK

815

Toyobasb.

0.

102

Titmarock Kendal Castle

D & Co.

Mature M.

NYE

Marine Insurances.

NYA

Colombo

BAS

Haiphong

Cantons

b.

442

b.

440

Keystone Stair

Ad. Live

242b

North Chinag

M.

$153

0.

150

TKK

San Francis0

24th

Unions

245

D.

249

JCJL

Hamburg

24th

Yangtazea

2.

25

b.

2416

Far Easterna

Fire Insurances.

Chins Fires

b.

EL.K. Fires

12314 360

л.

126 360

Shipping.

h.

4116

C.

41

b.

sa 26

9.

26

Yeust Bless Heath Dunera Golden State China

Indas (Pre£}

b.

38

n.

36

Indo Def. Lon/Reg.

n.

913

Indo Def. H.K. Reg.

D-

970

975

Shells

b.

103'6

100/-

Ferries

36

36

Refineries.

Agents

Goods Stored

Sugars

II.

154

C.

134

Free Storage Expires

Claims to be la by

Examina- tion Date

Malabons

Kailans

40 Minjag. 70,-

b. 35

5. 40

Benrinnes

L&Co. (Van Overstraten JCJL

Kowloon

Kowloon

Apr.

20

24

Apr. 27 Apr. 27

Apr. 20

D.

65

Lingkata

$10

- T.9

Carnarvonabire JM & Co.

E & S Agamemnon

OSK Arizona M. Kendal Castle D & Co. Lycaon

Kowloon Apr. 24

**a*/ ...

Miy 18

Apr. 24

Holt's 'Kowloon

24

Mar 8

Tum. & Fri

23

Apr. 23

W.d & Sator.

Samarang M

B&S NYK

Kowlood Holt', Kowloon

25

Star 5

Apr. 25

25

May 9

Taes Fri.

25

Apr. 79

Apr 25

#1

1

BARTEK Saitambaas Custom Djibouti Hipboar Hakow

B4

24!-

D.

15/

P.

1.93

Douglases

HK.Steamboats

Shanghai Loans

-Shai Explorations

Rauby

West Points

Ewos

៨ ៨៨

Docks. Wharves, Godown, &c.

Vessel

ST & Co.

P&O

РМ Со.

CM 9 Co.

Due Hongkongoflection Bill of Erobange, Imone Setler E

sredit es iff Brausbee sad correspondre le The Kart, on the Contiseat, in Oreas Britain, America and Amiralls and trasarte banklaź | business of story description.

From

New York

20th April.

Singapore

Biabi

*

Tokobama

24th

San Francisco

25th

Consignees Diary.

(Lompiled from our Advertisements.)

POST OFFICE NOTICES.

W. H. GROSKAMP,

Agent

BANQUE DE L'INDO-CHINE

ĮPRINCE BAJK)

End Ofte; 6. Boulevard Hausmann, Park

TSUYEE PET

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA,

LIMITED.

HEAD OFFICE~-

No. 10 De Vox Ecad Central

Established 1919. AUTHORIZED CAPITAL

RESERVE VEND.

§ 10,008,00% OF ———— 113, one DDB, 18 $200,000.00

DIRECTORS: .

Mr. Foor Was Ting, Chairm12. Hon. M. Cher Cher Son, Mr. Kan Ting Va. Me. Li Koon ČEur. Kr. Kot Chlar Long.

Mr. Fant Ping Shao,

Mr. P. L. Kwak,

ANCHMe Lok,

Mr. Hard Tai

Kr. Wong Tua Tong,

Mr. Chan Ching 401, Mr. Xaa Owlu Kam.

Chief Managır. Mr. Xan Tong To. kost. Kanager, Mr. LI Too Feng-

BRANCHES & AGENCIES:-

NEW YORK SAN FRANCISCO

Fresas 48,000, BOIL $8,000,000.

LONDON

PARTS

ЗНАЯ СКАЗ

YOKOHAMA

SAIGON

NAGASAKI »

. PENANG

BRANCHES AND AO ZHOTEL.

Kozy kang

Mong

Especia Peklag Pro-Fern Fondichery

Fairva

Stanghal

ngapore texta arsa

Tanzatu

Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes earlier than the time given below anless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before IN FRANCE: Courtel tionis d'Basompre 9am. registered and parcel mazie are closed at 5 p.m. on the previous day.

+

From

Straits Shanghai... U.S.A., Japan & Shanghai

London (Parsel Mal only, date 15th Mar.) Dongola

Lowry

***

Налой

Date

Tjisalak...Thurs., 20 last., Reg., 5 am Letters 21st 8 30a.m. Fri., inst., 8 a.m. Fri. 21 inst... 8.30 a.. ...Fri., 21 inst... Fri, 21

inat, noon- ...Fri., 71 inst, 2 p.m. ...Fri., 21 inst., 2.30 am.

Chinhaa Hafthor Haibong

Tronohs

Ural Caspians

Benguet Con

B.K. Wharves

b. 101 sa. 10144

b.

100

INWARD, MAILS.

K. Docks b.

b.

1481

b.

148

S'tal Docka

ก.

11254

92.

112

*.Engineerings

I

#.

$846

11.

T.814

Centrals

147

Lands, Hotels & Buildings.

b.

Per

Donera Srechas Keystone State...

Dot

D.

B.K.Hotels Old s. 184 New h. 74

A.K. Lands

b.

216

147 Old b. 19 New b. 716

b.

... 20th April

...21.2 ... 22od ... 6th May

2154

OUTWARD MAILS,

H'phreys Eat.

b.

10.80

8. 10.8

For

Per

Koon Lands

b.

43

b.

L. Reclamatione

b.

201

b.

43 200

Canada, USA. C. & S. America &

"Earope vis Vancouver B.C.

TH

Cotton Mills.

Fort Bayard, Hollow & Haiphong...

1. cum rta. $16

b. ex rts. 15.80

Bangkok

Orientals

1.

S'hai Cottons

The

$1014 146

b.

934

b.

143

Swatow, Amoy & Foochow Philippine La

Amoy

Miscellaneous,

Japan & Shanghai,

Cements

b.

20.60

b.

2034

Shanghai, & N China

China Light old

Batavia, Samarang & Bourabaya

Takac

Chine Light now

b.

China Providentä

b.

1234 13

b.

1234

Philippine Lalands

b. sa. 13

Amey

Dairy Farms Old B. 2014 New s. 19

Old s. 2014 New s. 191⁄4

Haiphong

Electrics H.K.b.

8. cum rts. 25

6. 25.65

Electrica Macao

b.

34

H'kong & Canton Ice

Bhangbai, N. China, Japan, Honclale, *Canada, U.S.A., C. & S. America & *Europe via San Francisco...

China

3.

7

b. 28 s. 29

16.

30

n.

12.65

b. 12.50 s. 12.70

Straite & Calcutta

Fooshing..

Shanghai & N. China

9.90

b.

934

Swatow, Amoy & Keelung...

1

b.

134

Swatow

འ**

Pathoi & Haiphong ........

Shantong... Amakusa M, Linag Kailong...

1114

1144

П.

16

16

911⁄2

934

Eiberia M...

...ban, 24 inst..

Swatow

1512

1.

15

Philippine Islands

ភ្នំធំ ៨,៨ ៥៩៨ ៨

Hongkong Ropes

HL. Tramway!5.

Peak Trams, old

Do. дож

Steam Laundries Steel Foundries Water-bost Watsons

WELL Powells

L. Crawfordia

Hongkong, April 20, 1922.

br

I.

***

Shanghai N. China. Dairen, Japan. *Honolula, Canada U.8.A.. "C. & *3. America & Europe via San Francisco

Yurasang Soochow Katsang Basers....* Samarang M. Basho M Protesilaus Tanda Haru MI....

Hydranga... Keystone State *Correspondance bearing yamel'e pame only.

...Fri

de Paris Cradit Lyvonnais; Banqua du Puela de Pays-Bue: Credit Industrial Commarlat Salsete Genarsia

IN LONDON: The National Provincia Lod Cajon Bank of England Ltd., Com- phơi? Kasional d” Roscumyše de Paris; Credit Lyonnais.

06.

IN KEW TONK: F. F. Margin

Internet allowed en Durrani Lovosale sad Fixed Deporte sovording to sersagwater.

Brary dasarìphism at danking unű szobásgy

Y. MARNOY, Anting Masses2

Bongiosk. Delober Ület, 1718,

THE FUTIEN BANK,

21, Connaught Road, Central

General Banking and Trebenga Buri NO RA ...Fri., 21 inst., 7.30 p.m. Transected as Granted 43 Approved

Interest of Fixed Deposits-

inst., 2.30 p.m. Senaritle". ...Fri, 21 imt, 3 p.m. ...Fri., 21 inst., 4 p.m. ...Fri, 21 inst

Sp. ...Fri., Z inst., 5 p.m. ...Bal., 22 inst., 10 km.

Tum., 22 inst.,

Registration 9.45 a.. Letters 10 30a.m.

• Ext., 22 bat., -2p.ex Sat., 27 inst., 3p.m Sun, 23 inst., 0a.m. ...Mon., 24 inst., 10a.m.

Mon, 24 just., 10a.m.

-

Fot 13 month For 6 months ... Pat 3 months Un Demand

5% per maata.

4% per 29 19 29. 1% per so Z WES -- 2x per zanda, Current Accounts :—

2% per annum on the Daily Crodíl Balun (SEO of over $100.

LA CHEZ TA.

Manager-

RECRUITING BY WU FEL-FU.

KOBE

SINGAPORE

TIENTSIN MANILA SAMARANC

CALCUTTA

MANESE

MATAYCA

SOURABAYA

BOMBAY SANTOK

London Rankare :-The Londen Falas Diy zaś. Kidland Bank. Lad

Every descripting of Banking and Exchange) business transacted."Loses gristed on speraveći

Jasaren allowed on Current Deposit Assouni as the rate at Two per nest. par Aðnum on Nav- ings Andguns Four per sens, per annum, sed on Fixed Deporila si the following estar :-

For 3 months at the rule of 12 per annum For 8 manjàs at the rate of 17 per aOSUN For 13 menšas at the rate of 1% per ann

KAN TONG PO,

Chief Managut.

Hangkang, Harsh Sik, 1921,

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LID.

Head Office-York Building, Chater Rsad, tiong TIG.

Brazches:

| hanghai-el Krangri Road, Hankow.—Kamina t'oocassion,

Correspondents to

FOREIGN EXCHANGE and

Banking Busines Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum. For 6 Months 4% per annum, For 3 Months 3% per annum. On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on the, daily credit balances of over $100.00.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Mezi 1968,

·Capital (fully påld #3) — — — Lastýra Fund

Batavia

-- I. GL00, 190

HEAD OPTICK, TOTOHAYKA,

Birandes sað ágenuine at

Bombay Вово Дутом

Calquile

Changebus

duaren (Dal973

Kai Yuas

Lobe

London

broad

Maalis

Forum Maiden Nagarsk?

Hamburg Hankow

Hanstule Ipaye Barbie

:J

Fagoya

KOVIYWIES

Desks New York

Peking

Singapor BALIS COMPARE Jydney

Fitamin

Truante

Tindikoak Tringisa Interes allowed sa Ouzzens kamenric, Deporite meetvað fær daad period si rased 'be ahtai pad on application,

7. WİTHIYANA. Хаварк

Hongkong. 11th March, 1922

INTERNATIONAL BANKINO

CORPORATION,

CAPITAL AND SURFEUR = 17, H. 810.000 20 UNDIVIDED PROFITN

17, 8, 8 6,494, (Owned by the Nationsi City Bank of New

Bean Cruinn : Se WABULzed, FEW YORK –

BRANCHES 1

LONDON: 14 Bishoperais, 2. D

LYOXE : 27 Fines Zolavan KAN PEANUTH00; 233 Montgomery. Bizert, GHIA: Cazion. Baniow, Hartin, Honghi ar DOKLICAN REPUBLIC: Parte Zima,

Pedro de Kasorik, Benale Beilage Santo Domingo, Barahona, San Fra Missa de Marotit,

INDIA: Bombay, Calmita, Bungeni, JAPAN: Kobe, TakahaELA, Lowdow, New York, Chicago, San Francisco,AKA 3 Masavấn, Boziszers, Vadcouver, B.C., fionatuin, Singapore, Raking PANAMA: Colon, Panama, Tientara, walow, Kaam, Callion, and kit PHILIPPINE BIAXONE Cabe, MusiÊN,

SPAIN : Bazedons, MaSZLE, commercial seasree of China sad abryaj,

STRAFER SKYTRæktars 2 dingspare.

BRANCHES OF THE NAZIONAL, CITE BARK OF NEW YORK. ARGJEVIKA : Barosa Lleus, Rotaris. BELGIUM: Antwerp, BruzSNÍS, BRAZIL! Pernambuco, Pono ́Alegre, Dis

faseiro, Santos, dan Panda CHILE: Santiago, Talparaiso, CURL: HATIDA Bad Kö sátem, KNOLAND: Landon.

Prompt Sertica Attractive ratas fur all kinds of Deposite, Inquiries are welcome.

S. Y. ASUEH,

Manager,

THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD,

HAR OIYLIK Lecondes Beridläge, Chaser Zond:

A Peking report of the 5th. inst. states: General Wu Pei-fo |(likers) - Bonzing ind Romanage basigion bas recruited in Peking upward of i trasmetode p 3,000 military officers, who have

Ouzivne Ausserra spanać nad Plah Sayorita

sa applicatiam. ››

The Back then, ačovirča dorinta Kah

PERU: LÆR,

FORTO LICO: Funer, San Juan MUSSIA: Moscow, Prizeg716,

alomad

USUOCAL: Kometer!dasi YELEZUELA ; Duroshe..

Duba

SEMPATİY

All descriptions of Ixaking huisme traini

asosed.

Internet slamné od merit and raniacz sesounts and kund deposite in luuleer Susten

ta

Begistration 8.45 amgradnated from the Military Acrivere which way he led currencies se raise to be decorsained in apačiony

Letters 10.30 amdemy. These newly levied offi Mon., 24 inst., 3.30 p.m

Mon, inst, 4acer left here for Loyang last,

night

ABONG HOGAN

Beng g, 248, Karva, 1822.