1922-01-12 — Page 9

THE HONGKONG TELEGRAPH.

THURSDAY, JANUARY 12, 1922,

BANKING

TRAVEL

SHANGHAI.

BRANCHES:

-- PEKING

MANILA

Sterling... Silver

· Ronorow Liability of Progzinsors 120,000 800

COURT OF DEKTORA:

·G, T. M. Schina, Ing—Chademan. 01. M. Dodwell, Eng--Dopaty Chairman. D. M. Berated, Dq } Ens. Mr. L.Ö. LASE

É, Ombbey, JE

{5. T.D. Pare lage

P.R. Belye by.

A. Phenmar BRL

W. PROMades, J.

FR. P. Wait. Ex-

PORT INTELLIGENCE.

BANKS.

BANKS.

BANKING

WORLD-WIDE SERVICE

The following shipping and inali intelligence has been corrected

I to noen to-day —–—–—–

Vessels 'Arrived.

Vosmet

SHIPPING

Haitang

Agents" Fook Tai Cheng

From

Saigon

Moortag

€ 35

Hangmag

Casion

TRADE

Tatsuse

Haiphong

TROCHE

BIS

Eurymion

Checking and Savings accounts

in all Currencies.

Letters of Credit

American Express Travelers Cheques.

ORIENTAL OFFICES:

Soocho

Chiakiang Haliotis

APC

Haihow Liverpool & Nagasaki Yokuhama & Miške. Shanghai & Swatów Shanghai

Ada

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS: HEAD OFFICE:

ASIA BANKING CORPORAT ON. HONGKONG AND SHANIHAI

(AN AMERICAN BANK)

*DS. $4,000,000,

BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HORGIONS. Pakt-up Capital

$90,000,000

..... over£8, £2,000,000, BRANCH:

Reserve Funds ---

NEW YORK, USA.

SAN FRANCISCO

*£1,300.000 $31,500,000

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT

€ 45

Balek pappan

N. Paint

Arabian

Manners & B'banse Hamburg à Singap

A Sɔ

H

Yust Wab

Shan Shing

OSK

Peking

Tientsin

02-20

Sinking

Shanghai

Pine Tree State

Toro H.

Culchas

Cap Arcona

Canada M.

Alba (Yachts

Fak Sbua Po On Co. -Mosta

Clearances.

M 32 Cie

·Marsailles & Haiphong

Koba & Nagrasti

CANTON

Hailo

0 21

CHANGSHA

SINGAPORE TIENTSIN

Kwong Chow Than

HANKOW

New Yock & Frochow

033

Chofu M

Sasha. Imman Mailawa Barnen M. Shanzo M. West Jester

Hangang Cadspeak Macamar M Chiakiang Soochow Tungches

Bas

GPS Lid. Nayo Y K Yoshioks CERi-bard

PM 9$ Co Sanyo YE

Marija & Seattle Swatow & Shanghai Singapore & Calcutta Batavia & Surabaya Canton

Wing Hang JCJL

Where Bound Kwong Chow Wan

Mantok & Batavia Shanghai

Departure.

E1th Jan

12th Jan

Shanghai & Soullio

Shanghai & Yokohama

Shanghai & Yokohama

Moj

Yokohama

Manila

-Kobe

Calcutta

AMERICAN EXPRESS SYSTEM

America 2*41.

ESTABLISHED

R. P. BOYCE,

Manger.

11 Queen's Road Central.

TRAVEL

Europe 1991.

Vessel

Wab Rang Tjilatjup

Gorontalo

Agents

STE

Admiral Line

Ewong Nguan Seng Hoipbong & Singapore

Quinton

Switow Tako

BS

Shan Yick

OSE

STH.

Hougay

Shangbai

Muke & Yokohama

13th Jan

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisəmə

STS

STH

Japan

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Adcounts, Sarings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or France;

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the worki.

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

HEAD OFFICE:

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CHINA.

Chief Ex©:-

How M., U, STIPRIN

| Mazagar Hangbang d. En Basire. Ex.

"Wanager : Khanbalth A Bite

LONDON RINKERS:

LANDOY COUNTY WESTMISSIES

PARX'S BANK, LIMITED

D.

Curreal Asconata epetendi za Loval Currency" at Pizst Deposite roestved fær vas tik? AT shorter periode in Lanai Curvenez też Ma on terms which will be quoted na applicaties.

Hoogkong, 1st January, 1922.

St. George's Building. Hongkong-sidential Mandate of the Republic HONUKONO SAVINGS BANK

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shin-Ham Chief Manager... Mr. L.S. Hatur Asst. Manager... Mr. K. T. Wong Hongkong Manager.

Mr. L. P. Allen Foreign exchange and general Sailing Date banking business transacted.

Current, Savings, and Fixed 136 Jap."

VACATION TRIP

HONGKONG-SHAMSHUI-WUCHOW.

in the splendid and luxuriously appointed 500 tone Motor Ship "KONG NING" between Hongkong, Shamshui, Shin Hing through the LOVELIEST SCENERY ON THE WEST RIV-R TO WUCHOW.

SPLENDID 1st and 2nd class passerger accommodations: large and airy berth cabins on upper deck; no port holes bat large airy windows; fitted throughout with electric light and Fans, etc.

Steamers

**Kong Ning **

M. S. KONG NING **

Round trips secupying 5 days; including meals and 24 bours stay on boar at Wehow $4500.

For further pacticalars apply to pe

Borneo J.

Surage Wabong Japan Yuensang

Tuye Trieste Takiang Harbing Wenatchee

Vessel

Agents

Destination

Macassar 3

Savo YK

Batavia

Taming

Fails

12th

Sanyo Y K

Japan

1271

Fineleer State

Ad. Lina

Sekille

12th

Tungeben

Cuetoo

Ad. Line 11.Co

Panama

121A

Fooshow

13th

Shanghai

13th

Mania

5.32.h

Bangang

Swatow

13th

Fiorontalo

JCJL

33eb

Seochow

Tsingtan

14:

Dilwara

Bombax

14:5

Leave Hongkong. Wednesday, Jan. 18th.

Suwa

NYK

Victoria

1476

Farrar

A Line

Jeva

1318

Chinkin

E&S

Wuho

1465

TKK

San Fran

15th

D & Co.

Trieste

15ch

J 34 C

Hollow

1500

Fenchur

BANKER & CO.

Ad. Laur

MADLE

16th

China

G. Apcal

CHE P&O

San Fra

Joth

Pangoon

kh

St Albans

PLO

Yokohama

17th

TO.DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Kwaisang Szecherd Terme

Kobe

172

R&S

Shanghai

17b

B&S

Astrop

Hoosier State

Genoa 31

Sutton Hali

Empress of Rama

Ptu

(Specially authorized by Pre-

of China on the 22nd of Novem ber, 1917.)

The Autinam of the above Dunk is vanda by the HONGKONG AND SHENGHAI RANKING CORPORATION.

Rules may be obtalked su typbestis2. INTEREST a deportie te bowed ya For the Bengkɔng and Skaftál Besdiag

A. G. STEPHEN,

Chief Manager.

Paid up Capite)...... Authorized Capital $50,000,000.00

12.279,500.00inimam maninly balzoom at the jar and ve Reserve Funds 8,607,678,00 Corporaties,

HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 4

deposits bear interests at rates Queen's Road Central, Bran- THE CHARTERED BANK OF

2%, 4% and 5% per annum spectively,

re-ches and Sub-branches all over China and Correspondenta in Europe, America, and other parts of the world.

-L. S. HOLUM.

Chief Manager. Hongkong. 2nd October, 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

INFESTALANDA PRADING SOCIETEJ

stablished 1924,

A. Capitat. 130,00%,DAS ER,SAULIS Fald-up Capital 30, 900000 £3,466, Reserve Funda menangan

...P. 11,379,288 EUSTI,IM Special ResETTE__ 1. 90,350,000 21,375,567

Band Delen 2—225vterdam,

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

Due Hongkook ReadjerN||

Singapore

Brazohen si

pet

London Bankers-The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.

The Guaranty Trust Company of New York

INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Exsorporated by Royal Chusto ÷ 1383.

PAID-UP CAPITAL. RESERVE FUND RESERY LIABILITY OF

PROPRIETOR3

FOREIGN EXCHAXOR and Denital Hack. ing business tranzaciat,

CURRENT ACCOUNTS „prand · ssd FIXED DEPOSITS 100sted er i fer de berter poTIOR

New York Bankers:-Theatralee which will be quoted en appliestión. Irving National Bank, and the Equitable Trust Company of New York

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terma on application. Every description of Banking

Business transacted. Loans granted

securities.

CE

approved

i

A. H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON ·

LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE and Banking Business Transected.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

The Hague Easter:Sam

Bead Agunay :—Balav26.

BRANCHES ↑

KASIE Bingspare

Souraba Fadas

Soerakarta Palemban

(Solo) Pekalongan Tating Ting Pasz Pontianak RAN FOO

Special

facilities for Home General Exchange.

Ennoghai

(De) Tegs! Telok Barwar Tilatje Kantriden

Djakjakarza. Robe Esta-Badja Langa

TSUYEE PEI

Manager.

Correspondants 1 Colombs. THE BANK OF EAST ASIA,

aberry, Bangkah, Saitoa. Balphone. Hrasi. Amo7, Tukahema, Kelbourne, Sydney. Fee Tork, das Praselico, sta..., rie

London Busters :-The Kational Provincial, and Eston Bank of PaginaĀ, LIMITED,

Stock Exchange.

Sharebrokers' Association.

Banks.

H.K. & S. Bant

11.

74234

b

H. £35 paid

b.

7439 72294

Vessel Empresa of Japan

Agents

From

(PSL

Shanghai

15th Jan

Sandoen

Rossday

t. of E. Anis b. Old 105 New 102

n.

105

Diwara

PIO

Szangha

13th

Caleria

Lienos M.

NYK

Bombay

મ

Marine Insurances.

Moorish PrinCE

F (Far East Tact

Shanghar

1416

Cheribom Djember

Cantons

71.

Karth China

Unions Yangiszed

440 $144

A.

n.

240

239

quà

25

Far Eastero

Π

$22

Fire Insurances,

China Fire-

2.

125

؛

126

H.K. Fires.

b.

369

b.

363

Shipping.

Donglasee

40

n.

HE Steamboats

D.

26

D.

Indos (Pref.)

D.

36

5.

33888 98 99

St. Albane

Sydney

16th

Yerhino li.

144

NIK

Kobe

15th

F3 Co.

Shanghai

Tescar

BAS

--

Nagasaki

17th

25

17th

23

RKO M

Nagoya

Kobe

17th

PO

Singapore

Bank Line

New York

2016

Siberia M.

TKK

Yokohama

23rd

الا لا لا

CPB LA P&U

Fancos ver Calcutta

让

Mayebash

Kairo M.

40

Tottori M.

NYX

27

Khiva

36

Iyo M

Indo Del Lon/Reg.

11.

265

lado Def. H.E. Reg.

1.

260

A

250

Sbelis

A.

881-

Ferries

D.

3534

Refineries.

*.35 s. 354

180

સં

**

dogars

-Malsboos

Kailans

Langkata

Shanghai LoaES

Shai Explorations

Raube

Tronoha

Ural Caspians

Benguet Con

Birkenhead London

Autwerp

London

London

Consignees Diary.

Kompiled from our Advertisements.)

Free Claims Storage to be Expires In by

Goods

Stored

Hols's Holz'

In Fab

6th 13th 16tb

The Bash boys 158 malis and receives for comotion Be of Machmays, burden Settera of creditas itu branches and sucîmysadrata The Ears, an the Cantinens, in Orint Britain. America and Asatruïls und traumoss busking business of mener duvari ptles.

W. 8. GROSTAMP.

Agral.

LIMITED.

HEAD OFFICE:--

No. 10 Des Voeur Road Central. Established 1919.

-$15,000, 109.00

AUTBORIZED CAPITAL ——— PAIL-UP CAPITAL.95.000,002 10

DIRECTORS:

Rr. Ea Ying P

Mr. Pong WaiTing, CostruaM. Mr. Chen Foot Les

Loon Chen,

BANQUE DE L'INDO-CHINE. Fang Fingas.

Mr. P. "_Kwak,

Mr. Wok Colag LAE

Xr. WgTATORE. Mr. Chas Ching Back

X. Cheng Lak. Mr. Asz Chin Kan.

Chiar Maangur. Hr. Has Tỏng Fa And. Manager, Mr. Li Two Fig

BRANCHES & AQENCIES:-

<FRINO

#AFC)

7

Yessel

Agents

170

45

Keemus

Mining.

Arabian

75/-

751-

Sarupa

B&S M&B La AL

Jan. 15 Jan. 17

Jaa. 30 Jan. 20

Examina.i 1100 Date

Turs & Friday

Krad Dalou: 18 hin Kau Sadie, Parser

CODITI -

lion Shan

Jan. 19

Feb. 10

Jan. 17 Jan. 18

Accortos

F] MI6,000.

1.000.000

LONDON

Capada 3.

OSK

- Kowloon

Jan. IT

Jan. 21

Wed. & Sat.

$94

b.

914

Tengah Sattumdear

BRANCHES SED LUENCIES.

Hougtong

PARIS

SHANGHAI KORE

Canton

Dhoni

Paperia

ย

S

b.

1.20

Balboni

glom-Fuka

b.

226

Fondichery

D.

Lis

い

P.

1.97

For 12 Months 5% per annum, For 6 Months 4% per aRDUM. For Months 3% per annum. On Demand 2% per sarum.

CURRENT ACCOUNTS 2% per annum on the daily credit balances of over $100,00.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

ESTLESEREND. 1399..

Capital (fully paid up) — — Beer Fand

T.20.200.16 X. 17,000,

HRAD OFFICK, TOKUES MA, Brtasbar suð kynnaies së

Lai Yuty

MOON AFTVE Caratte

Aslay La

NEW YORK BAR FRANCISCO YOKOHAMA

SAICOS

PERANC

MALJEK, CONG

BATANIA

Losdos

Lyram

Da s97) 2010

HETK Haskow

Xogy%

Диадема

Ziele Jacly

Bertanya

Sun Fransi NOG

katie

Singapor

NUCINCANS

CHALA

Bedsry

New York

}

POST OFFICE NOTICES.

Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes' earlier than the time given Ezakon below saless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registered and parcel maria are closed at 5 p.m. on the pravicus day..

For

Fort Bayard, Hoidow & Haiphong...... Saigon. Straits.

*Bangkok, "Ceylon, *Ceylon. *Mauritius, *L. Marques, *India vía Dbanasukodi. Darban & Cape Town

Canada M.

Haisong... Yaereang You Ying Wah Georgii...

Lake Faulk

Date ...Fri., 13 inst.. 8 a.m.

...Fri., 13 inat.... ...Fri, 13 fnet, if a.m.“ ...Fri. 13 inst., 2 p.m. ...Fri. 13 fast.,

...Fri., 13 ios, P.D. ...Fri. 13 ist., 5p.

INWARD..MAILS.

Docks. Wharves. Godowns. &c.

From

H.K. WharvOS

b.

9011⁄2

b.

91

Shangha

K. Docks

...

170

S.

169

3'hai Docks

Canada, U.S. A., Japan and Shanghai Shanghai

Per Dilwars Empress of Japan

Szechen

Due ...13th Jan.

13th ...15th

4.

$110

b. 100. 104

Japan and Shanghai

Yoshino M.

·R. Engineerings

$534

n.

834

Bimbay and Straits

Frenca M.

... 770

Lands, Hotels & Buildings.

London (Parcels, 5th Dee ›

Nagoya

20

Contrala

5.

150

b.

150

BE Hotels

b.

221⁄4

b. 2214 m. 23

OUTWARD MAILS.

B.K. Lands

10.

214

$3.

214

Per

H'phreys Est Kloon Lands

b.

1016

b.

b.

46

b.

SA.. 1036

Надо

ed.

46

L. Heclamatios

b.

174

b.

175

Want Points

Expe

Orienta la

Sha! Cotton

$

54

П.

54

Cotton Mills.

Bestow, Amoy & Fonchar...

R.

$19/2

194

Philippine Islands

Saigon

孔。

$14

D.

14

3watow ...

1 .

$14214

П

140

Halphonz

1

Miscellaneous.

Cements

n.

251A

b. 25 sa. 251⁄4

Chima Light old

Chins. Light new

n.

12

b.

11,80

Olina Providente

3.

2356

b.

13

Dairy Farms

$

2412

b.

2414

Mectrics HK.

D.

26

s. sa. 2514

Hectzios Macao

n.

50

kong & Canton Ice

· 10

Bongkong Ropes

3394

3314

TERWEYS

13%

14

Zanki Trama, old

Deam Laundries Heel Foundries 2Water-bost

Watsonin

b.

9.70

b.

934

new

1.

1.

17

9.35

W Powell

21

n.

28

Hongkong, January, 12 1922,-

1.20

**1.20

Shanghai & N. China ..

Boochow

Hoihow & Haiphong.....

Taksang...

1114

Swatow, Amoy & Bendung

Ainakum M.

17

*Swalow, *Shanghai & *7. Coins

Linau

Shanghai, N. China, Japan, Honolulu,

9.35

**Canada, U.BA, CHE 6. Americs,

"Earoge in Ban Francisco...

China

„Man. 16 insi,

bearing vansel

ovly.

Philippine 1. "Shangbsi. N. China. *Japan, Canada, "E.B.A., *C. & *South America & "Ecrope via Victoria B.C....

| Straits, *Bangkok, Ceylon, Mauritius, La Marques, South Africa, India vịa Uhanaskhodi. Babay & Aden. "

|Shanghai, N. China. Japan. Hosalula

Suma H....

Dilwara...

Canada, 1.9.A., Central & South America & Europe via S. Francisco Taiyu M.

...Sat, 14 int..

Registration 8.45 sm. Letters, 9:30a.m.

́BANKILL -

IN FRATCH: Overpfalz, Katjona) Em

de Paris; Ored23 Lyonnai

Brodit 3ponAJA.

IN X3W YORK; J. E. Morgan & Bu. ·

Internet Silomad on OnryREA, LOBELEM, VER Fixed Depočte secondlag is arrangement.

Brazy donoription at trekking.npe unchange

T. MARŠOT,

· Leking Rongota Baglung. Datober Strt, 1228.

...Aut........ 14 izmi.. ·

Registration 9.45 Mod.

"Letters ́10:30a.m.

TIDE TABLE.

9th. to 15th. Jan., 1922..

b. a. m. 535.4.2

fnen. 10 mm, 7:10

41

b. a

116

13321

53% 7.0

| 41 |M #13 | 1S 7-185

¿Sat, 14 fask, “

Régistration

5 p.m.

Letters

5p.

Wed. 11 Thoz. 17 m 83 £4m $1

...Bony 15 inst. 7. Dami

San.. 16 inst, a.m. V 1947 653 195

Bds, 19 inch, 9. Sat..

Registration SAS a m.

10:30 a..

RACKSATI SINGAPORE

TIENTS.UN MARKA SAMAKANG CALCUTTA

•

SOUERBAYA BOMBAT

London Bankers: The London Juini Diag and Kidzand Back, LAS.

description of Swiing and Exchange

stajereres Current Depgați APOGRI Inge Lewmar Zuez jaz ventË- PUT MARTEL JAG DE Ziven Duganite et the following rate :-*

nčha, në the radar u£ 1% per SKLEM The mathe at the rude af 4% per aKOSM

EAF TORG 20.

Chief. Hongkong, depthsbes Ion, 1821,

→ THE INDUSTRIAL, AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Bend Offer & Dee Youts Road, Cal Hankow Brinch; Bassinat. Concessions. DOMESTIC & FOREIGN HANKING.

SERVICE PROMPT, AN Current, Barings, and Fixed Deposits bear interest at Rates 27, 4%, 5%%, respectively."

J. USING LY;- Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHIKIAK KÉSCHANTS

BANK LTD.

Homolat

Harbin

Yindirandock Talazion Interen sliced on Dustees ASGOESN Deponise eestved for Rood paziać as raise

قمر

T. NISHITAMA.

Mongkong, lita Rays, 1921.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND SURFLOR : U. BIA, UNDIVIDED FRUETTE » D.R.I

| LŨenad by the Kasional (5ły Bak

Haco Orice: 10 Wall Street, 35W T

TRAZORNEY

LONDON 1 30 Dëshoperasi, 2, G.

LAN FRANCI800; 233 Moesgamery Bevak CHINA Camlod, Hisakow, "kumu, kter

Petlag Bhanghai, Thanks | postHicz"|"RAPULLICE PRMW Fine,

Buku Padre de Kasaris, Beaction Artist

sismo de Miseri INDIA: BONDAY,

TAYA: Ring Somekaars, 2UNA COMO REMA PERLATFORM CRIMANDE : China, Mazja, SPALX1 Baroniona, Madrid STRALIS BETTURMUSEN 2 Mlagipoty,

BRANCHES OF ZEE NATIONAL CITY

BAG BANK-OF-NEW YORK

KELOIUM 1 Ambuszy, kenamaa, BELLIIL: FRCAtmainan, Pun Alegre, Rinc

CURA'T HAVE 205 22 milar in Cuba,

IZALI : Qanada, ki

FERD: Lisé