1921-11-03 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Next Source

** [aizagoiena! Bankian. Saraping. Trangi and Farmiga Trado”

Announcing a Business Convenience

The Travelers Cheque

MERICAR

PRESS

Axx;cax ExPRESA STATEN

Fozmax OFFĮ"ES

GREAT

BRITAIN

Landes Laserpent

burg Ginaw

FRANCE

Berdeaux HATE Xies Mari/wp

ECIFT Cairo

SCANDINAVIA

Copenber Christia

Suckholm

SWITZERLAND

Lagere Curiab Bacte

GERMANT

Berlin

Hamburg tobitsi

SOUTH AMERICA

Butsen 1700

ITALY

Moxides

KAR G1200

THE ORIENT

BELGIUM

LATIONS Brascale Driend

sipar.

TASSE

Hongkon

Tate.

Man, P. 1.

Peking

HOLLAND

Battargam

CAXABA

Montreal Tarsi

Unions

Exchange Order

As the originators of the Trave lers Cheque, thirty years ago, it bas remained to the American Express Company to initiate many improvements in this safe and convenient means of carrying funds in traveling. The latest of these is the

TRAVELERS CHEQUE ORDER EXCHANGE

Issued in the amount of $500, the the enables Exchange Order business traveler to carry large amounts of insured funds com- pactly, without bulk, and readly convertible into every-day spend- ing cheques of smaller denomina" tions.

Travelers

Urders

arb DOL

DIR.

Exchange

inlo

Cheque

convertible Travelets Cheques only; and only by the individual owner whose signature they bea They negotiable or cash. Converting offices areflisted on each Order. They are sold in

manner, under the same same conditions, and at the sama rate

o exchange as Travelers Cheques; and are bound in the same pocket case.

Travelers

Cheque

the

Exchange

Orders Are an exclusire feature of the American Express Trave lers Cheque System.

AMERICAN EXPRESS COMPANY

HONGKONG

R. P. BOYCE,

THE HONGKONG TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

$00 "International Banking,, Supping, Travel and Fyreig» Trade"

Vessel

Almaria

Hydrangea

City of Adelaide

Vessels Arrived.

From

Casa Da 38,to

Bank Lise

THURSDAY, NOVEMBER 3, 1921.

The following shipping and mail intelligence has been correctad to noon to-day-

Arents

Mooriag

HMH Nes

Barry & Singapore Swatom

R 53

Whart

New York & Singapore Saigon

8 15

Hamburg & Singapore

Wharf

Shanghai & Swałow

B 13

Shanghai & Amey

B 15

Wharf

Sourabaya & Samarang Swatow

Warry Bay

Whart

What!

Sumang

Kaluna

Chepan

Sunning

Fooksang

Hopsang Tjilatjap

Exylestown

Malay M. Paling M. Mot Canto

Vessel Cheban Hopsacg Torin

Yset Wah Cay of Pukin Suokang Hong Kheng Suzning

Yu Ying Wa Basha M

Home

Paling M

Matiawa

Titan Liangchow

Wo Fat Sing

Bank Line

R&S

JÚCO

JOJL

JMSS Co.

OSK SYK Wo Hing

Agents

B&S

MBK Hang Shan Bant Line B&S

Calentia & Singapore Shanghai Smalow

· Yokkaichi & Moji Shanghai & Amy Kwong Chow Wan

Clearances.

Lapique & Co

RKS

Cheong You OSK

Naovo TX

NTK

GPS Lid

Where Bound

Canton

Departure.

2nd No.

Vanill

Manila & London

Amoy & Shanghai

Saigon & Mauritius

Saigos & Deli

Canton

Swntow

Moja

Canton Hongay

Singapore & London

Swatów & Singapore

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advartisements.)

Arents

B&S

3rd No

BANKS.

ASIA BANKING CORPORAT ON. HONGKONG AND SHANGHAI

CAPITAL

(AN, AMERICAN BANK)

SURPLUS & UNDIVIDED "PROFITS HEAD OFFICE:

NEW YORK, U.S.A.

· US. $4,000,000. ...overUS. $2,000,000, BRANCH:

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAI,

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE CHINA SPECIE BANK LTD. THE BANK OF CHINA.

HEAD OFFICE:

(Specially authorized by Pro-

BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONGKONG. Paid-up Capital Reserve Funds-

Starling...

Silvar

$15,000,000

£2,500,000

$31,500,000

Rommers Lindikke at Proprimoje 233,306,200

COURT OF DIRECTORS:

G. T. R, ND114, 114-ChaİPMAN,

G. W. Duchesži, Anq-Députy Chairman. | Di C, M. Bernard, Eng | 4. C. Lany Sq.

18. 1,5. Piry Ing 4. 3. Gunday, TH Hon. Mr. P., Holyoak | W. Lin Partsaden, EA

A. Plummer Bag IR. P, WASH, Mrs.

Via Mana —

Fan, E. & A. STEPHEN Manager Manglong ———————————d, B. Barter. En Manaque: Shanghai -0, 8, Buti, Eq.

LONDON KANETUR : LANDON COUNTY WESTWINKY BE

PARR'E BANK, LIMITED.

Current Aseosako epened in Logs) And Find Depneita romaľvað þur ag server periods in Laval CurrODEN ↑ |sm ferma wklsa will be quoted að a

Hongkong, 26th Fe

St. George's Building, Hongkong-sidential Mandate of the Republic HONGKONG SAY

of China on the 22nd of Novem- ber, 1917.)

The Basiswet of Sher m by the TIONGKOKO AVE | CORPORATION.

Kales may be obtained, INTEREST 1n deposl Kininın məntiły kalas

Authorized Capital..$50,000,000.00 Paid up Capital..... 12,279,800.00

8.607,673.00 Corpor Reserve Funda

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager... Mr. L. S. Holum Asst. Manager... Mr. K. T. Wong Sailing Date Hongkong Manager.

Mr. L. P. Allen Foreign exchange and general beaking business transacted.

Current, Savings, and Fixed deposits bear interests at rate 2% 4% and 5% per annum re-ches and Sub-branches all over spectively.

Destination

Shanghai

3rd

Swatow

Amoy

Vessel

Sindang

Chayse

Euryal

Haighing

DL & Co.

Foochow

Farmsand

a) Co.

Manila Śwalow

Hopman

Focahing

JA Co.

BIS

Rinsang

Luang:how

BAS

Sagapore

Sagrant

BAS

Shanghai

Bas

Hotnow

Titan

Taming

Lunas

Taksang Chenan

Напульк Way M

Crips Luangetow Tajzan

Carnarvonshire Samarang M

Trieben:

เลย

Ansich

MANAGER

~ Isternational Banking, 3719ping Travel and Fareiga Trade”

ياة

292

$ +8 rik wat IN

901-

646

Swxtom

Antwerp

Sandakan

Newchwang

Coine bo

San Francu. O

Singapore

Australia Hamburg

XY K

CMCǝ E&S

Nanya Y E

JCJL

BAN B&S

Java Jasa

Antwerp iverpoo!

Impending Arrivals.

TKK

Fashimi St Siberia M Lahore

Tamba M

A. Apar Somali Wray Cutle Alguta M

E of Japan

Tsuyam M. Tanto 31

BAS

MM & Co. XYK

M M Co.

T&D

P & Co.

XTK

CPSLJ

STE

Kobe Singapore

Kobe

London

Consignees Diary.

Compiled from our Advertisements.)

Vessel

Arents

Mani M

Benia a

Goods Stored

Hen Skan

Koinen

Kowloon

Storage Expires

L. S. HOLUM,

Chief Manager.

Hongkong, 2nd October. 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

INETRYKLANDE TRADING SOCIETY.)

Established 1924.

J. 10,000 £2233335 A. Capital komma men - Paid-up Capit, 23,106,109 25,566,566

A. 0.

HEAD OFFICE: PEKING

HONGKONG BRANCH: 4 Queen's Road Central Bran-THE CHARTE

China and Correspondents in Europe, America, and other partsj of the world.

INDIA. AU

Lacat porsied by I

PAID-UP CAPITAJ

London Bankers The Natiouni

Provincial and Union Bank EXXEVE FCND of England, Ltd. The Guaranty Trust Company business transested.

of New York.

RESERTË LIABILITY OF

PROPRIETOR. As a

25, 106, 109 FOREIGN EXCHANGE and Ommarat Malo

CURRENT ACODENTS spread and PIXED DEPOSITS endived far 1 year un abertat period

Now York Bankers: Theco will be quoted on npylimation. Irving National Bank, and the' Equitable Trust Company of New York

Reser Fund 131,979.250 .10 Interest allowed on Current Ac-

Special RaeLTVI.

F. 43,154,000 £3,346,597

Read Oda 2- A grabar di A120.

Branches H

The Fagun

Katterdam

Brad Agency :—RA:ATIM

counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking!

Business transacted.

Loans granted

securities.

Special Kataoku

BRANCHES :-

Bader,TE

Bandoen

Населва Medas

Bombar

PHIHI

Bor

Calen:14

Palemba

(Sein)

Cheribon

Tent Tif

Djerber

(D)

Dokum

Tegal

Lode

Kota Radja

Langia

Pekalo

PRE

Tonti

Razred

Samarin

Tojot Betan

Thladjen Weltevredes

од

A. H. FERGUSOK,

Acting Managér, ¿ Hongkong; 1st January, 1914 '

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG,

approved

Home General

Transacted.

for facilities Exchange.

TSUYER PEI

Manager.

Correspodents as Chiomba Madras P THE BANK OF EAST ASIA,

cherry, Raszkok. Sagoo. Haiphong, Hanoi. Aey, Yakonam +[bour, Sydory. New York, Jan Francisco, vie..950.

Loades Bank-re: -The Natisasi Provinciet, and Colod Bank of England, Limited,

The Back baya and more and macives fat collection Bills of Exchange, itauen letters at andito sa Bruno se pad correspondrasa la the East, on the fortidens is Grea: Britain, Ameries and Australom kad izanenate Banking | basiskan at every desa tiption.

BANQUE

Free Claims

Examina-

to be

tion Date

In by

Nev No. T Nov 10

Nov 29

No. 2

Nov. 11

Wed. & Sat

No 17

Sov. 10

丸秘......

POST OFFICE NOTICES.

AMAS PARCEL MAILS FOR THE UNITED KINGDOM.

W. B. TROSKAMP.

Asting Manag??.

DE L'INDO-CHINE

(PRINCE DARK)

Zted for ID a:9 Rua Lam (LR, PRZIBI

CHEIN- -

FRANCE LI AND

Banzial

Bairambane

Cansen Dyber

Barem

The X4 Parcel 3lads for the United Kingdom will be closed in the G.P.0 Raipon 5pm on November 11th and 14th, per Karmala and Mentor, and are due in reach Londe on or abors. Itecember 21st and 22nd, respectively.

NMAS LETTER MAIL

Supplied by our Advertisers.)

Vessel

Agents

From

Due Hongkont

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

E of Art

CPS Ld

Manila

Wakasa M

NYE

3rd Nov Erd

Pramo

FAS

Steck Exchange.

Sharabrokers association.

11106

- Kobe

Banks.

Yokohama

B.K. & S. Bank

b. 710 sa. 215

Singapore

£35 paid

695

b. sa. 695

Singapore

3k. of E. As b. Old 102 New 95

102

Lenden

New York

Masia lakuanOS

Kebe

Cantona

410

Valcester

North Chi as

$144

144

Skrobead

15th

253

236

NYK

sydney

1715

2014

Yokohama M

NYK

London

19th

Yaogtsze Far Easteris

$13

Faxteen

M M. C.

Sydney

71st

Vellore

MM Co.

bend

Fire insurances

Kleut

NYK

1.hodon

27th

125

Boxes Castle

New York

End of S

-Chiba Fire

d. E. Firs

345

Shipping

Douglases

A.K.Steamboats

2014

indos (Pref.)

Indo Def. Lon/Res.

290

Indo Def. H.K. Reg.

2.5

Shells

591

Forries

12.

3314 Runneries

194

Sagars

Malabo:+

48 Wining 90-

Kailas

Lingkals

Shanghai Leaca

Shai Explorations

Raubs

$ 1

Troughs

226

Sra) CaspiaDE

15-

Benguet Con

P. 1. 90 p. 2

H.K. Whate

b. 8914 sa. 90

I..

8912

INWARD MAILS.

150

190

From

Per

Due

S'hay Docks

$121

1.3

121

Y. EngineeringS

$1016

Japan and Shanghai

Shanghai...

Fashimi M. Szechten...

Lands, Hotels & Buildings.

Stracta

Tomba M.

5th Nov. 5th 7th

Centrals

143

150

Strait

Labore

7th

Alsota M

2334

20918

209

10.30

10.00

OUTWARD MAILS.

155

Per Liangchow

Hazvi

Cotton Mills

3'0

Straits, Bangkok,

$1534

Bangkok Ceylon, Mauritius. L

Africa, India via Marques, E. Dhagoshkodi, Bombay & Adm.

---

Foothing

Malay M.

...Ft.,

3'hai Cotton

$145

141

North China, Daires, Japan

Manila M.

Miscellaneous-

Cements

b. sa. 264

b. 2614 sa. 2614

Philippine Islands

Sandakan..

Hinang..

Straits, Bangkok. Calcatta & Aden

Torilla

b. 14:15

I),

13.90

Swatow, Amoy & Foochow ...

Faiching

1334

II+

Philippine Islands

Yoeaking

2314

Seator, Shanghai, & K. China

...

Hopeing...

2534

3244

Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, L. Marques, 8. Africa, India via Dharmshkodi, Egypt & Europe via Smed ..

Tilan

b. sz.

13.90

914

Honor k Haiphong

Shanghai & N. China

914

9.10

*Straits & Bangkok

1214

1715.

[Amoy, 'Buslow; “Streite & "Bangkok.

Cheloo

Lipan Benyong

174

Chan ...

Watsons

914

Wi. Powells.

China

...Sat, 5 Nov

Wisemans

b. sa. 2514

Hongkong: November 3, 1921.

p.m

K. Docks

E.K. Hotels

HK. Lands

H'phrey. Eat."

loon Lands

L Reclamations

West Points

Orientals

Ewes

Docks, Wheres, Godawns, &

China Light old b. 144 sa. 14.15/144

Do. Lightnew

China Providents

Dairy Farms

Electrics HE

Electrice Macao Hongkong Ropes. HL. Tramways Peak Trams, old Do.. new

Steam Laundries Steel Foundries ·

Water-bost

The Letter Mart to be dispatched per Mentor on the 15th November is due to reas. Inniden und in aterat Demember 22nd.

The Parcel Service from Egipt to Emgrad je suspended outil farther notice,

Japan and Shanghai

For

*Swatow, “Straits & Exazkok ... Fort Bayard, Boibow & Haiphong ...

Shangchuris & C.

Taming ---

Taking... Burning..... Seislan....

Boghai & N. China ...

Shanghai, N. China, Japan, Homotula, Canda, U.S.A.. *C. & *&. America, *Barupe via Ban Francisco...

spondence bearing vessel's name only..

Date

Fri., 4 Nov., 8. ...Fri. 4 Nor, Ba.. ...Fri. 4 Nov., 31a.m.

Nov., 11 am.

Frase

4. BOR, 100. 48,300, NGA

AGRYSLER

Jagoa

LIMITED.

HEAD OFFICE

Na 10 Des Voetx Road Central.

Established 1919.

—— $?^.308,500.00 AUTHORIZED CAPITAL- PALL-UP CAPITAL $5,200,000.

DIRECTORS:

Mr. Peng Wai Mr. Chow Shon Sea, Mr. 73 Korn Chas. Mr. Fung Ping Skan, 3. P. E Kesk,

Mr. Nr Chang Luh.

Zint, Chairma

Mr. Ken Ying Po

Ko Maine Long.

Mr Tua T

FOREIGN EXCHANGE (and Business Banking

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum. For 6 Months 47% per annum. For 3 Months 3% per anDOM. On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS

on the daily 2% per annum credit balances of over $100.00,

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD,

EXPANSED 1750,

Mr. Chas Ching Shek. Į Capital Sully paid ap) --

Mr. Kan Chin Kam

Chrer Manager. Mr. Kep Zong Pa. Ars. Manager, 101. L3 Tw Pong-

BRANCHES & AGENCIES:

LONDON

PARIS

SHANGHAI

NEW TORX

Raser Fand

T-100, be ca T. 57,.DOM

HEAD OFFICE, TOR/KAMA,

DONATI

Svazebos and Agsamiss að

Balatib

Somay

SAN FRANCISCO

Calevita

YOKOHAMA

Chenrados

SAICON

Darra (Delay)

Singapore

NACASALI

PENANG

Expert

SINGAPORE

HANIOW

Bamburg

Pakist

Theo-Paks

T7%**

lazineta K

TIENTSIN

BATAVIA

MANILA

SOUNABATA

CAMERING

BOMBAY

MORT

Soumer

Pondichery Tusamada

JANLIZI

3 PRASCI: Comptaly Saiioned" Skreempte te Paris; Credļa Lyzounais; DJE Pani 1 dies Pára-Baa; Credit actrial Commercial Movieza GazerNe

# LONDON: The National Provincia_and

Calon Beak of Lagand L16. Co ptoir Nations) i kinomple de Paris: Credit Lydia.

P. Xorgan & Ce NEW YORK: J. jakreet sllowed on Currens Looouale and #ized Deposite sewording 14 Br:SagaMANS.

Every deseriplan of beaking sać webenge dusinove zeugung bed.

7. KARSIT, Astiat ManUSTT.

Hongkong, Casaber Eles, JER

WITHOUT PREJUDICE.

"When my basband's bad too much to drink you can't tall whether be's drunk or sober," declared a woman at Bow Street. the Thames Husband at. Fri., 4 Nov., 11.50m Court-She thinks more of our

sons than abe does of ...Fri., & Nov., 1p.m.

Fri., 4 Nov., 21a ...Fri, 4 Nov., 11 x.m. ...Fri., 4 Nov., 11a.m.

50.

4 Nov., 2p.m. Magistrate-That is not unusuak ..Fri

4 Nov. 3pin fact, they always do.

...Eri.. 4 NOT.,

- Heard at Southwark County the Court-A woman cursed house, and there has been no

Registration Sp'ta lack in it since.

Lattern 8.30 a.m.

"Although I am an invalid 1 Sat., 5 Nov., 8 a.cz

being robbed.”—At |- ...Est., 5 Nov., 11 ■.m. | object to ...Bat.. 6 Nov., soon. Marylebone County Court

& Hov .......Bat

3p. Willesden Woman The child ...BEL, SNOV., p.m. Sat., & Nov. 3 p.m.

Registration

Lettern

ia educated by her mother to AWOOF AT-18.

"He refused to give me any answer, and I was not satisfied with his reply-Policeman "at the Thames Court.

KODE

CALCUTTA

London Bankers: ---Tue Loodwa Jəlki Clay and Midland Bank, Lid.

Every descriptide al Banking und Exchange business transactes, Loans grasied va approved secarDes

Interest Bowed on Curreas Deposit August

at the rase of Iwa par esos, per augum at 941- ngs Anoount Frar paz veel per bosum, Bad Is Fixed Deposile at the following racer-

For 1 monte si the rate of 3% par ansam For mostne si the rate of 4% per aARUM For I menthe as the rum of 5% pas nas LAN TONG TO,

Cried Mazagar.

nazo. September Jet, 1903,

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Oes: S, Due Four Bond, Central Hankow Branch; Rasino Concession. DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2% 4%, 5%, respectively.

J. USING LY, Manager. Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BAKE, LTD..

画障有行业真

HELD ÖPPE

Alexandre Buildła gs, Chades Bond,

Kas Twen

Sope

Loadin

Zyba

Lou Angulon

Madila

Farben Mażden KagusAZ)

HARIO

Houstute

TOKYS

MAZEER

Nagoya Marvaseg

Chuka

8.As Food Rio de Janeir

BOSZKUSTE

Jas. Pasand

BRAKEDAL Blagapos

Bytes

New York

Peking

ork)

7222

Vindoro TEDENS

Isizuat allowed on CurtaUS AIGUENTI. DE: 19041ved for dzed period an zalan

be used on sophession.

Bough. 12: Sept. 1

T. 3UHITAMA, Managu

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL ASD AIRFLES;

17. 8. $18,000, mo 13. A. 02.06

UNDIVIDED PROFITS: (Owned by the Nasianai City Bank of New York,

BED OFFICE: 50 Wall Bremen, Xaw I

BRANCHEST

LONDON: 35'shopagata, E. C. LYONS: 7 Piece Tuloza BAN FILANCI900); 233 Menigomery Buzzes

| CHILA: Canton, Bankow, Harwin, Hongkong

Faking Shanghai, Tierkin, DUMLUCAN REPUBLIC: Prezio Piste,

Peirs de Xavaris, Buzoner Bestisco, Saate Domingo, Barasena, iza Tin

de scotia,

INDIA : Lembey, Calcutta, kangoon,

TAPAS: Kobe, fokokame,

LED Balavik, Sostabays,

PANANA: Colon, Fresa, PATLIPPINE ISLANDS! Cabo, Maglia SFALT: Barselona, Madzia,

STRAITS SETTLEMENTS: SingapOOK.

BRANCHES OF THE NATIONAL CITY BANK OF KEN MORE.

ARGENTINA: Bornor Aires, Hovasie, KEGION: Antwery, Brasoain, BRAZIL gambyon, Purse Alegre, Ríos

"I meira, Banker, San Zautio

CHILE : Santiago, Falparaíso,

CUBA: Bavana and 20'etsins in Cose,

ZILAND London.

ITALY: Geno6.

VERU: Lim,

PUSTU KOO: Pozen, San Juanto

FLUBELA: Koder, / Y girograd, / Cumprzneilg

alosed),

VRUGUAI Montevideg,

Despre Bagzing, and kestage business | VENEZUELA ;; Cremad.

"AD_duseriptione ut

Cutress Levorase OpERNÉ ONS PLand Depoetse į munadi. TOREĒTOS IS rum wiles may be saveLAIDAS

1921-11-03 — Page 9

Comments

Private Research Note