1921-10-11 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Next Source

~ İmarnatioga) Denkios Shipping, Travel and Furlega Trad

TUESDAY, OCTOBER 11, 1921.

Kowlson Bay € 21 Whart

Departure.

tract

BANKS

ASIA BANKING CORPORAT ON. BONOKONG AND SHANGHAI

(AN AMERICAN BANK)

US $4,000,000. ovarU.S. $2,000,000. BRANCH:

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAI,

BRANCHES:

PRKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, US. Dollars, Sterling or Franes,

American Bankers Association auf Guaranty- Trust. Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughost the world.

D. M. BIGGAR

Announcing a Business Convenience

**** Istersazional Banting. Skinning, Travel zad Foreign Trade

THE HONGKONG · TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

BANKS..

The following shipping and mall'intelligenca has been corrected

to noon to-day-

Vessels Arrived.

Agents

Fram

sử tư Co

Shanghai & Swatc

Mooring Whart

CAPITAL

Manifa

2 9

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

HEAD OFFICE:

NEW YORK, USA.

The Travelers Cheque

Exchange Order

AMERICAR EXPRESS CO

AVERICAN EXPRESS SISTEM

FORTION OFFICES

GREAT

BRITAIN

Ledan

Laternion

Bouikplan

Babargs

FRANCE

Pazio

Mars

Nico

Mazow

EGYPT

Cap

STALT

இசை Варі

BILCIUM

Brunei

MOLLAND

Rotterdam

יי

SCANDINAVIA

Lopes arra Ch234 Stockholm

SWITZERLAND

Letz

Zanes

Maria

GERMANY

Berlin

Habar

binn:

"SOUTH

AMERICA

Bas it Tara 1-

Yapara

THE ORIENT

YAKI Vừa

Wackenr

Tenissa Mancia

• Musing

CANADA

Mustreak

A maleri I

As the originators of the Trave ler Cheque, thirty years ago, it has remained to the American initiate Express Company to

many improvements in this safe and convenient means of carrying funds in traveling. The latest of these is the

TRAVELERS CHEQUE EXCHANGE ORDER

Issued in the amount of $500, the the Exchange Onler enables business traveler to carry large amounts of insured funds com- pactly, without bulk, and readily convertible into every-day spead- ing cheques of smaller denomina- tions.

are

Exchange

into

Cheque Travelers

convertible Onders aze Travelers Cheques only and only by the individual owner whose signature they bear. They or cash. necrotiable not Converting offices aref listed on each Oster. They are sold in the same manner, under the same conditions, and at the same rate of exchange as Travelers Cheques; and are bound in the same pocket case.

Travelers

Cheque Exchange Orders are an exclusive feature of the American Express Trave lers Cheque System.

AMERICAN EXPRESS COMPANY

HONGKONG.

R. P. BOYCF,

International Masking. Shipping. Travel and Foreign Trade

Vessel Hop Sang Loving Sang Shantag Soocho Sumacus thihli Hailed Caddopenk Tjisondari Hermelin Fansei M. Thomasan Al. Tearu M Kamakura M. Poo Lee Vingeben Tai LICE Hah Ka Kwa Wah Wa San Nam Wah

Vessel

Altai M. Shaashing Wab Hang Chosen M

J'eleus

Hydrogra

Soochow Takan

Tailla Hopean

Shurika olara 2

Kam Ying F

Karmala

Beliau

Kwangle Shantung

Kalaa

ilator:

Seattle M Mingshow Rumerus

BAS

Man Win PUSSC JOJL

Thormen & Co.

K Kimura & Co MBK

Dodwell & Co. NYE Hung Sten East Nav. Co. Yre Tai Hong

G. Grimble C

Wai Hing Pit Hoa, See Ring: Vick Fai

Agents

OSK

Po Va

Wing Wang

OSK

BAS

Canton

Shanghai & Amy Daiten & Shanghai Nawchwang

Haiphong - Haihuw Haiphant Siriper

San Francisco & S'ha:

Saigea

Iriomote Miike

Chiawantad

Birkenhead & Spor

KC Wan Haiphong

Chefoo

Port Parenval Qishan & Truzaam Sharmi

K. C. Wan Matao Haiphong & Habow

Clearances.

Chia On 9 & C...

BAS

RUSN Co JH & Co. Suzuki Co. Globe Nas. Co. PIDSNCO HM I Nomaterm BAS iling Lee CMSSC BAS

Date

usk

East Nav. (.. BAN

Wa Sezo

Pak Hong

Vessel

Sinxiang

Meramin

Tordla

Where Bound Singapore & Habarz Kong Chow Wan

Singapore & Calcutta Shanghai & Yokohamow

SİMALOW Canton

Haibo & Haiphora Amcy & Kabe

14th Oct.

Canton

Takao

Kwent Chow Was Kwang

Shanghai Yokohama

Singapore

Singapore & London Heshow Haiphong Seanghai

Swalow & Shanghai

Swain & Bangkok

Swaton & Foochon

Singapore & Culentza

Singapore & Baena Aires Haiphong

Singapore & Glagow Shaam

Impending Departures.

(Compiled from nur Shiopiar. Advertisements.)

Vessel Karin M. Pyrrhus Tydees Skidrunika M

Benten M

Suwa M

ܕܫܢTekh

Antwerp Japan

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

From

Singapore

Meji

Calenti Vancouver Europe

"Emupa

Sydney

. Soez

Lundea

London

1 ta

Das Hongkong

1MM October

Manager.

THE CHINA SPECIE BANK LTD. | THE BANK OF CHINA.

HEAD OFFICE:

(Specially authorized by Pre St George's Building, Hongkong.sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem- ber, 1917.)

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager...Mr. L. S. Holum Asst. Manager...Mr. K. T. Wong Hongkong Manager.

Mr. I. P. Allen Foreign exchange and general Įbanking business transacted.

Authorized Capital..£80,000,000,00 Paid up Capità).............. 12,279,800,00 Reserve Funds

BANKING CORPORATION. { READ OFFICE HONGKONA. Paid-up Capital Reserve Funda ~~~

Sterling...

Silver

$15,000,000

£2,300,000 $21,500,000

«Reserve Liability at Proprimars 833,108,000

COURT OF DIENSTORS:

6.T. M. Edhima, Day, -ChairmAR. (2.1. Dachrell, Taq-Deputy Chairman, ♫ (1, W. Bermani, Big - Dy Ease Br

[E. V.D Pur Eg Hom, Mr. P. Bayoak) W. L. Pašiasdan, 2449,

A. Pammer Tag [B. P. WH, B.

Chief XsaaqEE 2-

Beo. W. & 4. STEPHEN Wanazer Hongkong mah, E. Buckow, Euse [Manorer: Panghat Ɑ7. II. 2431a, ING.

LONDON BANKERS: LONDON ETENTY WESTMINSTER A PARK'S HAXX, LIMITED.

Carryaāksownate spesed in Lowel CarmenE V and Pised Eupatīka reveived fur anG YOGY, DE shorter periodi in Eonal Currency and Mer on terma which will be quote! on saalisELIER.

Hongkong, 26th February, 1920.

HONGKONG SAVINGS BANK

The Biza!hann af the shara Bank is road-art 1 59 136 HYNSKIMMO AND SILANGHAI BANKING

· CORPORATION,

Rules may be abisinedam apoBastion, INTEREST Ka dapnella is allowed Minimno mɔnality balansen at $34 par kauaae For the Hongkong and Shanghai Banking

A. O. STEPHEN,

Chief Manager.

3,607,678.00 Corporation

HEAD OFFICE: FEKING HONGKONG BRANCH: 4

Current, Savings, and Fixed deposits bear interests at ratee 24% and 5% per annum re-ches and Sub-branches all over

spectively.

L. S. HOLUM,

Chief Manager.

Horgkons, 2nd October, 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

(NKTHERLANDS TRADING SOCIETY./

ibished IEL

100,000,000 £3 JU LU 30,30709 74.668,56 13.979.250 £331,601 7. 40,153,000 £3,335,647

Eited Offer:-Amsterdam,

Branches al

The Hagen Rotterdam Head Agay-Batai.

Rondjerm 300 Fan-fo

Fynhar

Calentia

Cheribes

Member

BOOKINKAN Kohe

Kaka-a-31% LESZUS

BRANCHES --

Macar Marian

Parlant

Palemban

Pekalonga Probat Pontianak

Raz Samarin

Sharzhat

Singapors Վադիմ: Serakarta

Trzal

TeLinz Jing

Twink Bechaz

Thalap

Paris readin

Correspondents az Feiombo, Hatran Pamuti

Queen's Road Central. Bran- THE CHARTERED BANK OF

China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.

London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.

INDIA, AUSTRALIA AND

CHINA.

insur2021 by Royal Charter 2993.

PAID-UP CAPITAL.

RISERVE PUED...

RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORR..................

$3,306,30%

FOR PICS EXCHANGE noď General Bank

The Guaranty Trust Companying businessacte of New York.

New York Bankers: The Irving National Bank, and the Equitable Trust Company of New York.

Interest allowed on Current Ac

counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Bankina

Business transacted.

Loans granted on approved

securities.

CURRENT ACCOUNTS opened and FITZI DEPOSITS received for I guay of shot pic

which will be quoted an apponation. A. H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE and

Special faciliten for. Home General Baokina Business

Exchange.

TSUTER PEI

Manager.

shy, Reazkek, Sairon, Haiphong, Banni,THE BANK OF EAST ASIA,

A sny, Tokohama, Melbourne, Spany.

Cok, San Franc:sed, etc., wic.

London Bankers: -The National Provincial. and : Bank of England, Limited.

The Bark bays and relie und zeminer far enflecting Bil of Exchange, zenuen letture of Fredit its Brancam Baŭ CORPrepancieste to the Eat, on the factineat, la Great Britato, America nad Australia and tean saata basking Just start were deantsɔrian,

BANQUE

W. B.

ROSŁAMP. Arting Manager,

L'INDO-CHINE

FRENCH MANE.)

Read FiMan¦ 19 dis Koo Lansia, Pastu

LIMITED.

HEAD OFFICE:-

50.2 Queen's Road Central, Hosaxono Established 1910.

AUTHORIZED CAPITAL.

PAH-UP CAPITAL $5,300,DOW

DIRECTORS:

Mr. Pov¢ Wali Thar, Chairman.

Mr. X Tiny Tv.

We, Chew Bhen Son,

Mr. Hot Chloe Kane,

Mr. Wong Tua Tea.

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum. For Months 47%, per annum.

For 3 Months 3% per annum. On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on the daily credit balances of over $100.00. LOOK FOON SHAN, · Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Estamiento 120,

Capital ffally paid up).....

1,100.807,000

MR. CA CPR Thek. | Benezes T. 17 ORDER

1. Netish lah, YT. Jin thi v

Chief Manager. Ez. Kas Yong Ps. Kare. Minager, Kr. Lå To Your

Mr. Li Koon Chara

Mr. Fung Ping Shea,

Mr. P. Kwok,

- Ima 46.000.000

50,000,000.

tentok VALERADAAK

saton

idoati Ispanak

·JABOL

ANCHES AND AD ascino.

Kontak

Saros

Apr Themwag TOITES

KOBE NAGASAKI

Tuotanto

Agents

Destination

Sailing Dite

PAS

Shanghai

11th

JCJL

Hamburg

Tayang

Einika

11:5

Shantung

BAS

Shanghai

Xamakata M

NYK

Japan

10b

Labang

Calcutta

11th

Japan

11th

1. Capital

Tjundari

ICJL

Hamburg

11th

"d-up spil By Fus

MANAGER

Mingsanz

JM C

Seat

1th

Liverpool Shangha

F. of Russ

PS L

Vancouver

**{Metrabosai Banking. Shipping. Travel and Fore-2 Trade"

Tylbert

Japan

Shanghai

IMCO

Swalow

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

NYK

NYA

NYK

Stock Exchange.

Sbarebrokers' Association

Mavila

14th

Banks.

Eary machos China

New York

14th

CM Ce.

H.K. 9. Bank

£35 paid

700 650

Bk. of E Asia b Old 102 New 96

է.

Marins Insuras

Cantone

405

č.

North Chur

144

Guione

b. 219 s. 220

b. ga

Yangtazes

Far EasternR

Fire Insurances

Chica Fires

125

12%

A. K. Firs

Douglset FI.K.Steamboats

340

346

Shipping

534

Indos (Pref.)

*** ** **** EZA

Cases

Ad Lips

Singapore

15th

Luke batan Shiva Benten M

Ad Line

Tokohama Singapore ABINET?

15-

15th

NYK..

Rangoon

15th

Agents NYE BAS

Antwort

Singapore

12th

NYE

Finanborr

122h

Ak M. Shifauoka M. Kama M.

Manila

13th

NYK

London Shanghai

13th

NYK

Know

Indo Def. Lon/Reg.

290

Indo Def. HE-Reg

235

28.

Japan Monteagi Pembrosesinin.

CPS Li

IM C

Shells

90j-

901

Bho

2914

Ferries

Refinarias

Kiana

Keza M

NYK

24th

26th

27th

Suga*.

Malabor

Canals Lingksts Shanghai Losu!

'bai Exploratious

Raubs

Tronohr

Ural Csapa

Benguet Con

I.K. WharvBY

3. Docks

Shai Docks N.Engineerings

Centrals

Docks, Wharves, Gedowns, c.

203

♫

203

Wray Cast-

D & Co.

New York Lnndon

End of Oct

Mialog

Bowes Castl

D & Co

901-

.b.

90/

612

# 1

22 6

p. 1.

15/-

Vessel

Agents

Goods Stored

Free Storage Expires

p. 2

9014

Silver State Altai M. Seattle M.

Att Lette

Hop Shan

sa. ex div. 190

123

1932 123

f. S. K 0.8 . Kamakura M. N. Y. X

Kowloon

Kimon

Ccl. 17 Oct. 15 Oct 15"

Claims to be In by Nov 9

Examina.

tion Date

Get 15

Det. 19

Wed. & Sa!.

b. & S.

Kowloon Holt'

Vet. 19 Oct. 18 Oct 21 Get 17 Oct 31

Vied. & Sat

Tau & Fri. Tues. & Fri

11.

Lands, Motels & Buildings,

b...

147

H.K. Hotels

2414

H.K. Lands

208.

208

S'phreys Est.

Kloon Lands

West Points

Evos

Orientala

S'hai Cottons

10.60

10.80

L. Reclamatious

14214

145

,52

Straits

Cotton Mills

Shanghai...

"234"

II.

2234 17

Shanghai...

Japan and Shanghai

150

15214

Astralia and Manila...

•

U.S.A. and Japan...

Miscellaneous.

Comenta

b. 18.60

b. a. 18.75

Chins Light old

Do. Light new

12.00

OUTWARD MAILS.

b. 11.90

1.90

For

Per

China Providents

b. 11

11.10

Dairy Farms Electrics H.K. Electrica Macao Hongkong Ropes HL. Tramwaya

. ex div. 244

D. ex div. 2414

Ilala...

One jistan

Tin li

83.

244

92,

Sanahu Wachow

Amey Shanghai & N. China

II.

261⁄4

Quishen & TeeTES

Saigon

ů.

14.10

The

14.10

Peak Trams, old

Do.

81⁄4

મ

new

Saizon

Steam Laundries Steel Foundries Water-boat

Watsons Wo. Powells

914

912

1044

164

2416

New York

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Eth Nov. Ead of Nor.

POST OFFICE NOTICES.

Registered and Parcel Maile are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are mirertised to time at or betur 9am. registered and parcel male are closed at 5 p.m. on the previous day.”

From

INWARD MAILS.

Per

Shidanoka M Chenan Suiyang M.

Due

12th Oct. .12th

.13th

Karo M....

17th

Azi M.

15th

Persia M.

.14th

Swatow, "Shanghai & *N. China

Swatow, Amoy & Keelung -

Binibow, Pakhoi & Haiphong

Shanghai, N. Obiza, Japan, Canada, 0.8.A.. C. & & America & Europe via Vancouver B.G.

Kiakiang Taning Sonchow... Kvai Wab Snisang Hopsang Tarkwa M. Tjismdari... Kaiping

Montira

Paperia PREIZE Thom-Pha

Tradioher

BASKERA

* FRANCE: Comptats National L'Easom pie Me Paria Credit Lyaonanie ; Beaune de PATI Ut des PaswBaw; Credit Industel Commercial Boverie GOSURIL

LONDON: The National Providela sad Calon Bank of Engens LỪA, Com- stoly Salinasi d“Leoomyãe de Paris; Credit Lyenala.

F NEW YORK: J. 2. Morgna ↳ Ca

Internet showed a Current Andesate sad ired Deposita menording to arrangement. Every description of banking and embrage DIAM Ensarted.

S KARSOT, Asting KassEUT-

Bosgrang, Dusoder Nias, LI

U. S. TRADE IMPROVES.

October Review More Cheerful.

Washing on, Oct 1.-The Federzi Reserve Board's monthly review says business conditions Date

have decidedly improved in char- Wed., 12 Och, 11 a w

acter, The, review says in the Wed., 12 Oct. 3pm nor h an improvement of the ...Wed., 12 Oct. 4.30 p.m. credit situation is a distinct en- Wed. 12 Oct., 5p.couragement in many lines of

12 Oct., 6pm.

Wed.,

BRANCHES & AGENCIES:~~~

LONDON

PARIS SHANCHAI

SINGAPORE TIENTSIN MANILA

SAMARANG

CALCUTTA

NEW YORK SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SACOK

PERANG HANKON

BATAVIA SOUGABAYA

BOMBAT.

แ

Sotabay

HEAD OFFICY, TOKUHAKA BYRER and Agune les ad

SKODAS AFTE

Calogise

Changes

ibaren CDs/33

Kat Toes Kabe

Logins

Lyvar Los Ange

Farben Maiden NagusŽÍ

Hamburg

Munalais

Lakya

Marbip

Пароль Seesawiar

New Yor

Peking

Kangoo Rio de Janeir BORTRAYS

MAD F1654ĒPO நிகைக் Shanga

Singapore Baumanureks By Jarr

Tinasara

Zakmakta

Eladrisetona Zungták

Inintent allowed on CurrenA AONCERNS. Donosivaŭ kay Azad perred 20 ræne

London Bankere !~The Luadon Jolak Ciky nad ↑ be socaineď va appiinamion. Midland Bank Ltd.

Every description of Banting and ExchBRAES beñiness transacted, Lears graded an uNETOTES Kec..

Interest allowed an Curtens Deporis AoNDUS: at the rate of Two per tant per annum um dav- -nga Adeoung Fɔzr per seat, per annum, and on Fized Deposite as the folowing sates ;-

For 3 months at the rate of 5% per saa um. For monthe at the rate of 4% per suasa Fr 13 months aɔ the rate of 5% per a03500

KAN TONG PO.

Cast Manger. Hongkong. September 1st, 1937, -

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Hand Ofco: 6, Der Vorax Road, Centesi, Hankow Branch; Rowan Conòsasion.

| DOMESTIC & FOREIGN BANKING, SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposite bear Interest at Rates

4%, 5%, respectively.

J. USING LY,

Manager.

Hongkong, 7th July, 1919,

THE CHINESE MERCHANTS

BANK. LTD.,

博壽限有行際青

Alisać ra Buiklings, Chover Rond.

T. NIBHITAMA. Manager.

Hougton . Dept., 1832.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS : £7, 8, 916,800,200 ONDIVIDED PROFITS:

5), 3. 3 1,815, 508 (ɑe and by the Nxitonal City Hank of New York, IHAD OFFICE : 60. Wad Israel, Jaw Tosz, BRATORES:

LUND/YN: 36 Bishopsgate, 2. C. LIONS 27 Piece Tolosan BAN FRANCISCO, 22 Montgomery Aires. CHINA: Chalon, Hankow, Haitan, Bongkang

Pabing Bhanghai, 2 DOMINICAN REPUBLIC: Puerto Vials,

Pedro de Macorių, Banahan Bastiago, Baste Domingo, Barahonu, Sea Fria-

Giustida MatRTIR,

FRDÍA : Bombay, Calcutta, Hangvon, JAPAN: Kobe, ínkohama, JAVA Ba916, Sudrabeys, PHILIPPINE ISLANDS: Cebu, Manila, STRAITS SETTLEMENTE: Ringapore,

BRANCHES OF THE NATIONAL CITY BANK OF NEW TUKK. ARGENTINA: Bukaan 11, Rosario, | BELGIUM = Anzwary, Brussels,

BRAZIL: Peranensão, Porto Alegre, Kisi

Janasro, Kanien, San Faucie.

PAKAMA: Colon, Panama,

SPAIN: Barselina, Madrid,

CHILE: JANtiago, ValpurNION, A UESA, Usraan sad 22 sitio in Cuba,

ARUL XD: Landon,

ITALY: Chem.

PZRO: LI,

PUKLO RICO ? Fosen, San Juan,

RŪBLIA: KWsor, Petrogrady,

SOUTER AFRICA 5 Cape Town,- YEKIZURLARE,

Wed, 12 Oct, 5pm. business. There is strong tend- Wed, 1? Och, Specy to liquidation, indicating in- Thurs., 13 Oct. 9am creased ability of business to Thurs., 13 Oct, 10 n. m

The ...Thurs, 13 Oct., 10 mile its own accounts.

review says the improvement is Goes Banking, sné Ravinags, busines showɑ is almost every section. Angraeb

"While the finish of harvest juomaka kamus pyroad mid Feat Deposita edetateni 55 TIPY ZNA tends to incresse unemployment, tomateri the fiereased demands of basisem

1921-10-11 — Page 9

Comments

Private Research Note