1921-09-28 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Next Source

**fsteranlivnal Banking. Shipping. Travdi tad Formigs Trade” pheo9GORGANI

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

WEDNESDAY, SEPTEMBER 29. 1921,

e n

Wharf Yamali

BANKS

ASIA BANKING CORPORAT ON. HONGKONG AND SHANGHAI

ULS. $4,000,000,

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Sarings-Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Franca.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques said by us. Payable throughout the world.

C. E. SMITH.

Acting Manager.

THE CHINA SPECIE BANK LTD. THE BANK OF CHINA.

HEAD OFFICE:

BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONGKONG, Paid-up Capital Reserve Funde

Starling... Sitrar

$15,000,000

£2,500,000 $21,500,000

Komene Liability of Proprienzzo $13,099,808

COURT OF DIRECTORS:

a. T., kiss, Eng. -Chairmak.

3. M. Rodwell, Bką.—Jwpany Chaleman,

DD. M. Bernard, Zig 14, Q. La

A. S., Gabday, D

Hon. Mr. P., Rodroak | W. L. Puisendung In.

A. Phammer Eng TEL. P. Wata, 3.

Chief Maunger :--

Hon. Mr. 4. O. STEPRAN

Hanəzur Hongloat d. 2. Bazw, DG, Menager: Shazzhat. X, RH, Da.

་

LONDON BANKERS: LAXDON COUNTY WESTMINSTER

♣ PARK'S BANK, LIMITED.

Current Accounts coraad in Loveš CuiTERSY kad fized Depokite received for one year ar (shortenperiods in Local Currency nad kyrking Com terme Which will be quotes on application.

Hongkong, 26th February, 1920.

(Specially authorised by PHONOKONO SAVINGS BANK. St. George's Building, Hongkong-sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novam- ber. 1917.)

Announcing a Business Convenience

The Travelers Cheque

• Puivenationa). Basting, Sayang, Trevi ind fortiga Trade”

BANKS.

The following shipping and mail intelligence has basa corrected. to noon to-day ----

Vessels Arrived.

Vessel Tungahing Fooshing

Agents J&Co

Prom

Shanghai & Swalow

Mooding Wharf

(AN AMERICAN BANK)

Bangkok & Swalow

C3%

Amoy

Bangkok & Floibow

B 1

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

Singapore

C 43

HEAD OFFICE:

... overU.S. $2,000,000, BRANCH:

Canton

B 9

NEW YORK, USA.

SAN FRANCISCO

PAOSN Co

Landon & Singapore

Wharf

Struthers & Diana

San Francisco Shanghai

B $3

JCJL

Amsterdam & Manila

NYK

Middlesboro & Singapore

Whart

Wakamatat

B 50

Kuchang

shanchai

CANTON

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

SHANGHAI.

BRANCHES:

PEKING

CHANGSHA

"HANKOW

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

ERICA

EXPRESS

AMINOAN EXPERIS STAPOME

Fermas OrnCES

GREAT

BRITAIN

Largo

Exh

(langem

FRANCE

Pazin

Harre

Karw

EGYPT

Chaise

KEALT

KASI

SCANDINAVIA

Copenhagen Christian in Stacit bai

SWITZERLAND

Loderse Zeries Bala

GERMANY

Berin

Burora Hamburg L'oblem

SOUTH

AMERICA

KALTY COMME

Malerides

THE ORIENT

Yokoham

sbe

BELGIUM

Anvers

Detend

HOLLAND

Недоволь Shanghas Theat Manila, P. 1, Prizr

CANADA

Amsterdam0

Istonia

Exchange Order

Ja the originators of the TravD- Jar Cheque, thirty years ago, it bas remained to the American Express Company to initiate many improvements in this safe and convenient means of carrying funds in traveling. The latest of thesa is the

TRAVELERS CHEQUE EXCHANGE ORDER

Issued in the amount of $500, the enables the Exchange Onder

business traveler to carry large amounts of insured funds com- pactly, without bulk, and readily convertible into every-day spend. ing cheques of smaller denomina- tions.

аге

Exchange

into

Следие Travelers

convertible Orders Travelers Cheques only; and only by the individual owner whose signature they bear. They are not negotiable or cash. Converting offices aref listed on

each Order. They are sold in the same manner, under the same conditions, and at the same rate of exchange as Travelers Cheques; and are bound in the same pocket case.

Travelers Cheque Exchange Orders are an exclusive feature of the American Express Trave- lers Cheque System.

AMERICAN EXPRESS COMPANY

HONGKONG.

R. P. BOYCE,

~Inicinalional Banking. Shipping. Travel and Foreign Trade

Kwaisang Liangchow

Lisso Soochow Sardinia Wat Carma Hoeroe Alsota M. Saifuku, Shimei M. Seiwa Al Kishu M. Burma M Arabia M

Vessel

Taisz ema

Chinhas

West Carmona Chakiang Chamart Stina

Tap Yingchow

Providence

Boeroe

Soochow

Wand

Hozui 31.

Sardinia

Vessel

Chinna Chakran Chunaang Aimia M.

Kwaisang

Arafura Taikwa M Box. Sonchom Cadara

B&S

Samaki & Co.

Kimars & Co

MBK DSK

Canton

Amelang

Hamborg & Singapore

Tacoma & Shanghai

Clearances.

Agents

Where Bound

Yan Fai BAS

Kwong Chow Fac Swatow & Singapore

Departare.

2012 Sept.

Strothera & Dixon Manila

Swatow & Bangkok

MBK

B&S

Kwong Maw Tai

Srwchwang.

Shanghai Yokohama

Amoy Shanghai

29th Sept.

Swato & Kelang

PAOSN Co

Shanghai Yokohama

JCJL

B&S

Pak Hong

YXK

Amoy

Canton

Shan-mi

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Saning

G. Apear Kaifong Haibonz Inaba M Loosgang

Agents

BAS

I Ca STA

IM Co

Destination

Singapore Shanghai Swałow Japan Calcutta

Yokoham Imey Pakbo

Tungtan..

Japa

Tientain

Kobe

Haiphonz Foochow

Earope MARI

YKK

id. L

J M Cu

B & S

DLE

ΑΣΚ

Rangkuk

SEJ

State

ТЕК

Ad. Line

San San

Francisco Francisco

Yuugehow

B&S

Tsingtao

"Tamena

Kashima M.

NIK

Saipang

B&S

D & Co

JCJL

MANAGER.

“İntertabunal Banking, Shraning. Travel and Foreign Trade” 800ESTE

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Kendal Castle

Tjisondari Валерія

P&O

Liverpont Victoria Shangha

New York Hamburg Зарад

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

Fire Insurances

Stock Exchange.

Sharobrokers Association

Banks

H.. S. Bank

£35 paid

710 435

Bk. of E. Asia

b. ex rts. 101

Marine Insurances

Cantona

405

North Chinua

144

Unions

22%

Yangistes

254

Far Easterna

China Fires

d. K. Firs

Douginses

K. Steamboats

123 34Û

5 p

Shipping

b. 26/1 s. 27

Indes (Pref.)

Indo Def Lon/Rex.

290

Indo Def. H.K. Reg.

285

པ

Thells

95/-

Ferries

2934 Refineries

Sugars

176

Malabor 5

Mining

Kailan

90,-

fangkets

2 2 2 *** 888 E‡ à

710

2344

From

Singapore

Kobe

Singapore

Bombay

Sailing Date 28th Sept. 29th

29th

* R * = = = = = = 8 8 8

Due Mongkong

28th Sept.

29th

1st October

144301

Vessel

Agents

Sanuki M.

NYK

B&S

MM & Co

CPOS

M ME Co

Vancouver Calcutta London

oth

Ath

Calcutta

11th

Sydney

13th

M M Co

London

26th

NYK

London

27th

New York

End of Oct.

New York

End of Yox

trada 31

Antilochus Danera E of Bassia Tomila

Karma Kirin M King Au 31

Shidazoka M. Nyanza Kaga M Wray Cutle Brown Castle

Vessel

740

D&Co.

London

Consignees Diary.

[Compiled from our Advertisementa.)

Oct. 26

Oct- 7

Examina-

tion Date

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager...Mr. L. S. Hołam Asst. Manager...Mr. E. T. Wong Hongkong Manager.

Mr. L. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted.

Currant, Savings, and Fixed deposita bear interests at rates 2% 4% and 5% per annum re- spectively.

L. 9. HOLUM.

Chief Manager. Hongkong. 2nd October. 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

Existlinged 1924.

A. Capital

100,000 ET3NAUJ Ped-up Fapital. 30,000,000 £8,206,666 Eserve Fund. 1,929250 EUR TİS Apecial BTSY. ----- F. 49.150,000 £3, 321,567

Head Office:-Am terdap.

Branches

The Hague

Rotterdam

Head Agency :-Dalstis,

Bandjatmasia Bandoeag Bomber Calcut thetibon

Djember

Djekjakama Labe

Kotz-Radj

Lama

BRANCHER. --

STACARPAT

Medan Padist Palembang Pekalongan $30 FootlAAA Ringroa Samant

bang

S.Rzapore Soerthai Soerakarta

(Sale) Tabiat Ting

(DL)

Trick Belong 7:30

Waschen

Copempnadinta 2). Folombo, Indesa Pondr

Authorized Capital $50,000,000,00 Paid up Capita).......

18,279,800.00 Reserve Funds

The B of the abuse Bank is soad voted by the HONGKANG AND SHANGHAI MANKINES CORPORATION.

Kalen may be obtained va application. INTEREST as depile is allowed a Minimum nɑsialy dalazoen nå 234 per BNAGAR, For the Hougtong, and Shanghai Banking

A. O. STEPHEN.

Chief Manager,

...... 8,607,678.00 Corparts.

HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 4

INDIA, AUSTRALIA. AND

CHINA.

Imported by Bayal Charles 1333.

Queen's Road Central Bran- THE CHARTERED BANK OF ches and Sub-branches all over Chins and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.

London Bankers The National

Provincial and Union Bank SAND of England, Ltd. The Guaranty Trust Companyung hakisere transated.

of New York.

„IES, DOG,ANGK

PAID-CP CAPITAL———————— 258ERYZ LIABILITY

PROPRIETUR. 14 day things call-offer 100 FOREIGN EXCHANGE and Osheral Bank-

CURRENT ACCOUNTS opesis and FIXED DEPOSITS received for 1 year or sharter period

New York Bankers: Thest rates wird milk de quoted en agylisation, Irving National Bank, and the Equitable Trust Company of New York.

| Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

Loans

on granted securities.

approved

A. H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG,

FOREIGN EXCHANGE and

Banking Home General

Business Transacted.

Special

facilities for Exchange.

TSUTER PEI

Manager.

cherry. Baortok, Saippa four. H.THE BANK OF EAST ASIA,

Amy Yokoham, Melbour, Sydney, Tot S3 Fraziko, ute...

London Bankers:—The National Provincia?. and Union Bank of England, Limated.

The Bank beye and veľte and receiver for collection. Bille of Exchange, imiten kalera at credit on ise Branches suð enrrempooɗesti i the East, on the Continent, is. Great Britain, Americe and komralta und ifta vaste banking busiarse of evert description.

W. IL GROSKAMP.

Acting Manager.

LIMITED.

HEAD OFFICE:-

No. 2 Queen's Road Central, HosGroNG Established 1919. AUTHORIZED CAPITAL——— $1^) and, 000, 00 PAILLER CAPITAL.....

DIRECTORS:

Mr. Tony Wal Tize, Chairmen.

Mr. Chow Shors Son, Mr. Ll Love Cars,

Agents

Goods Stored

Free Storage Expires

Claims to be in by

Carnarvonchure 4. 31. & Co.

Burma M.

O S. K.

T K. K. M&B. 1.d

Bheru

Ataura M

NY. K

Komlónu, Kowloon Kowloon ttolte Kowloon Kowloon

Exct.

Met

Oct. 3 Ück 4

Det.

Wed. & Sa Wed. & Sat.

BANQUE

the

Det

Det. 3

DE L'INDO-CHINE

(PRINCE BANK)

Det

& ne

"Act. 4

Ar. Pung Fing Kiss, 43. P. K. Kwok,

Oct

Elet

Tum. & Fo

Head Of««; 1k bio Eno Lašile, Pariz

*apital.

Prakas

50,JOR,DOR

Arabia M. Malayə

POST OFFICE NOTICES:

The rates of postage m correspondence from India to Hongkong have bes increased from Is: September 1921 follows:

Letters

Postcardo

Printed papers Commercial papers

Reply paid

annas

...Not exceeding 1 oz

For each additional oz

Single

.FOT STERY 2 Oz.

For the first 10 oz.

For ach additima) 2 on

REVERS

arina

Sample ...

...For the first 4 oz

****

For each additional 2 pr.

Parcel Post Servide to Poseh and places beyond Nazning is temporarily suspended.

It is forbidden to send by post Opiam, Morphine. Cocaine and Other Narcotion except in insured parcels accompanied by a permit to expert signed by the Saperin tendert of Imports & Exports.

INWARD MAILS,

Per Inaba M. Stechnen

Due 9th Sept. ... Im Act.

OUTWARD MAILS...

Per

Taikwa M.... Hoi BL

Atauta 31. ...

Cheong hing

Shanghai Loans

Bhai Explorations

Raubs

Trenchs

Ural Caspians

Benguet Coa

22:6

Docks, Wharens, Godawns, kt.

$ 1

д.

134

15-

p. 1.90 p. 2

FL.K. Wharre

b. sa.

gotá

K. Docks

191

193

S'hai Dooks

121

122

3. Enghesringe

114

ກ.

From

Lands, Hotels & Buildings,

Centrala

147

Japan and Shanghai Shanghai...

146

H.K. Hotels

b. 231⁄2 sa. 23

H.K. Lands H'ohreys Est. Kloon Landa

L. Reclamations

West Points

210

b. 214 sa. 212

105元

31.

For

14216

143

Colton Mills.

Hurbow, Pakhon & Haiphong "Swalow, Amoy & Keelang... Shanghai, S. China & Japan Tientsin

Ewoe

38.

234

Orientals

S'hai Cottons

11.

15212 Misen!laneous.

15216

Siraite &"Bangkok

Swalow

Cements

China Light old

32.

17.35

17.40

Saigon

12.15

12.10

Do. Light new

b. sa. 12.05

China Providents.

Dairy Farms

11.20

b. s. 11.10

loveba Jé....

281

2834

Electrics HK,

[1.

2434

24.90

Electrics Macao

12.

*Swatow. "Shanghai & *N. China

Toshing

Hongkong Ropes HE TramwayS Peak Trams, old

2614

Bangkok ...

Fooshing...

M. 11.40

D. 14.40

Swalow, Amoy & Foochow

Elathong...

Philippine Islands...

Loengang

134

The

Stenbi Eniondries -Staci Podidries ;

9.30

Shanghai, N. China, Japan. Henolalo, Canada, U.8.A.. C. & 8. America &

*Europe via San Francisco..

Hawkeye Stats

9.35

1016

11.

16.10

b. 16. 1654

Japan, Canada) "0.8.&., 20,

South

885

“America, & *Europe via Victoria B.C.

b. 25 ■. 26-

Straits, Bangkok, Caletta & Aden Yokobama

Shanghai, China & "Japan.

144

Hohow, Pakbo & Haiphong

Straite, Bangkok, Ceylon, Mauritiza

1. Margnen. S. Africa. India via Dhannikbadi, Egypt & "Europe ris Marseilles...

Date

Thurs., 29 inal., 9 a.st

...Thurs., 29 inst., 10a.m.

...Thor, 23 inxt., 10 a.m.

Thurs. 23 inst.. 11 am Kweisang ... Thors.. 29 inst., 2 p.m. Aratura... ...Thurs.,

., 29 jost., 230 p.m. Thurs., 29 inat., 230 p.m.

Thurs, 29 iast. p.m. Elydrange Thurs. 29 inst., 3.30 p.m. Thurs., 76 inst., 5 p.m. ...Fri., 30 jart, 81.m.

Sardinia... Cadaretta

Derwent Kritong

...Fri., 30 it..

Registration 8.45 a.m. Letters 9.30a.m ..Fri., 30 inst., 11 a.-.) ...Fr.. 30 inst., 11 a. or. Fri, 30 ios, 1 p.m. ..Fri., 3015, 2 p.m.

...Fri, 30im

Registration 5pm. fleas, bet., I'm 8.30 m. sa

2.30.00

BRANCHES AND ABRICIEL.

Deactor

Kasamban

Canton Dildoat! Baipboux Hanke

Hagat

Hongkows

Marrig

Soumer

Papertr

Piz Phom-Paka Pondichery

BANKERB

AKARTA WindSpare Tinsela Tourens

ladies Trasan?

* PRANCE: Comptoir National ¿Esseti pir de Pazia; Credit Lyzonania ; Banque de Pieli at dan Pays-Bas; Gredir Indanział w Commernis) Ezinete Generala

LONDON: The National Provincia_suž Union Bank of England lid, Cam- ploty Marloval d Sinempre de Pazie; Credit Lyonasis.

IN NEW YORK; J. P. Mezgia à Co.

15serar allowed sa Carryal Samonata szá Fixed Deporite socording to srinagensal,

Every description of backing sad uzubku ga AKA) KORE İLANs noted.

T. MARSOT, kating Manager.

Bongong, Ouscher Ties, 1913.

Kr. Ka Tiur Pe.

Mr. Web Color LOOF.

Mr. Wong Tan Tour.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum. For 6 Months 4% cer anAUM. For 3 Months 3% per annum. On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on the daily credit balances of over $100.00,

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTE,

Enzaaliyaad 1990.

►

Capital (fully paid up).......... Y100,000,000 -T. 52,000,000

Mr. Chan Ching Mask, - Reserve Fund

Chie? Kazuyer, Mr. Kan Tong Yu. Kost Miasger, Mt. Lễ The Fong-

BRANCHES & AGENCIES:

LONDON

PARIS SHANGHAI КОФЕ HAGASAKI SINGAPORE TIENTSIN MAXILA

SAMARANG

CALCUTTA

KEW YORK

SAN FRANCISCO

TOKUKAMA

SAIGON

PEXANC

HAKKOW BATATIA

SOUTABATA

BOUZAT

HEAD OFFICW, YOKOHAMA,

· Brancher and Ágenoiet në

Bearin

Lay Iss

Bom J

Kabe

ÉranGOM ÀTUM

Ljeda

Sarabey Baiga

bados

Bhaagasi

Los Angeles San Traptimes Maglia Penginn Heides Lagusski

Batos

Berbia

Xugoya Kertawag Deta

Singapore

Bhimanoski

Syksy

New Tark

THRASIN

isternes niewed va Dazzezi devouIÇÃO, Deponits zanesved for Read pariod at rates London Kast«r»! —The London Jolas City and || 30 sölained on appivaim Midland Bank, Ltd.

Every description of Banking and Exchange SASĀMENS LEZZsachet. Loves graided an approved scathies.

Jaserres allowed on Cuteval Deposts Abeowut at the rate of Læs per aust' per sayam on Bas- Logo Ancours Four per ours, per annume, sąd on Fixed Deposits at the fallowing ta' :—

The 5 months na iba pala of 3% per ans For months at the rate of $2 per BAGUE For 12 months we the rate of 5%%% per sand

LAS TONG PO.

Chiet Manager.

Houganay, September 1st, 1921,

THE INDUSTRIAL AND

THE MERCANTILE BANK OF COMMERCIAL BANK, LIMITED.

INDIA, LIMITED.

Band Úties 11. Üztesekarz

after, London, 1 G, 1.

Apikeries Capital Subscribed Capital Paid Up Capisal Renter Fund

Head Office: 6, Des Voeux Road, Content

Hankow Branch; Human Concestic DOMESTIC & FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT Current, "Savings, and“ Fixed Deposits bear Interest at Rates $300,000 2%, 4%, 5%, respectively.

£23,900,000 10.000

BANK ZEJ. The Bank of Soglasi. The Lendon Jolas Clay & Midiâad Biak, 19.

FRANCHIS

Bombay

Celesite

Colorado

Bathi

Howrah

Benghaz

Kandy

Kazooka Lose Bars Kania Langit -

New York

Port Louis (2)vertsins?, Bagagew

** BONGKONG' BELICH.

Zaváry Safaription of Baoxing 165 Rishangr

itsanger.

J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919.

TEX CHINESE MERCHANTS

BANK. LTD.!

E. KISHITAMA. Manager.

Boagrosy, 122) Sept., 1921.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS:

· UNDIVIDED PROFITS:

U. 5. $18,000.LEN U. 5. $4,PLEME

(Domed by the National Clip Bank of New Tatu, TRÁD OFFICE: 68 Was Shreet, New York, BLANCHEM 2

LOYDOS: 36 Mehegerata, K. C.

LTUNS; 77 Pisce Zolzan SAN FRANCISCO; 232 Montgomery Stress. CENA: CHUton, Hezkpw, Harbin, Hongkong | DOMINICAN REPUBLIC: Furio Fiata

Peking Shanghi, Tivairiau

Pedro de sourir, Sagaherc Kantiago, Santo Domingo, Barokonn, 560 7718- giano de Macotia,

fabis ; Bombay, Celouise, Ranges. ; JAFAEL KưDe, Kobehagen,

JAYCE bavia, Bourabaya, PANAMA: Colon, Panama, S FILIPPINK ISLANDE : Cabu, Kazita, SPAIN: BA1załowa, Kadaja, STRAITS.JETELEMENTI : Singapore."

BRANCHES OF THE NATIONAL CITY ANA, BANK OF XEW YORK. ARGENTYKA A Buenos Aiew, Rosaria, BELGIUM: Antwerp, Brussela, BEAZIU: Pernambuco, Porto Alegre, Bir dil

**Faunize, Banten, Snu Punia. OHILE: Bartläge, Valparslan. Cuba: Havana and 22 cities in Cuba,

1921-09-28 — Page 4

Comments

Private Research Note