1921-09-21 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

********** "Hateruational Banking Shipping. Travel and Forrige Trads!

WEDNESDAY, SEPTEMBER A. 192.

BANKS

ASIA BANKING CORPORAT ON. HONGKONG AND SHANGHAI

(AN AMERICAN BANK)

** Laternokosa) Basking, Sairaing. Timel sad Foregs Trade” BOOTS

THE HONGKONG TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

BANKS.

The following shipping and mail intelligence has been corrected to noon today ---

"Vessels Arrived.

Vessel Flydrangea

Agents

From

Chia Da SS C

Swal

Stooring Whet

Shanghai

Calcutta & Singapore Canton

Wharf

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

HEAD OFFICE:

Shanghai

A

NEW YORK, USA.

Greenock & Penang

A

Belawan & Singapore

# 11

Marseilles & Haiphong

Mamla & Shanghai Iriomote

Kobe & Shanghai

Wharf

New Orleans & Shanghai

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

anias

cis ver

Klobe Nay Ch Wa ting

Shanghai Kapag Chun Wa

Whart

Yessel Hwah Chee Celebes M Tangu M. Kanchoa Van Cloon

Cha Chancha Batarly Euryal

Armand Bes Gensan M.

Agents

Clearances.

-

Soon Seng SS. Ca

NYK

BAS

JCJI

CMS NAG

3. Livingstar £ Po BISNC

MM Ci

Where Bound

Swatow & Saizou Singapore & Calcutta Maila & Melbourne Swatow & Singapore Swalow & Amay Shanghai & Tientsi Manta & Melbourne faky bar

Singapore

Shanghai & YokoČASU, A

Seatow & T

Announcing a Business Convenience

The Travelers Cheque

Exchange Order

AMERICAS EXPRESS CO

AMPUCAS Expris- Šy-re

FOREIGN OF ES

CREAT

BRITAIN

Lo

Liina: DesireApine

*

TRANCE

A

BL

SCANDINAVIA

SWITZERLAND

I th

Sat 5 tra

SERMANÝ

12-2

།”་

**

ECTRY

SOUTH AMERICA

ITALY

SILCILM

J

THE DRIEST

+

HOLLAND

САМАЗА

As the originators of the Trave lers Cheque, thirty years ago, it has remained to the American initiate Express Company to

many improvements in this safe and convenient means of carrying ‚funds in traveling. The latest of these is the

TRAVELERS CHEQUE EXCHANGE ORDER

Issued in the amount of $500, the the enables Exchange Order

business traveler to carry large amounts of insured funda eoni- pactly, without bulk, and readily convertible into every-day spend- ing cheques of smaller denomina- tians.

Exchange Cheque Travelers

into conversible Onders Travelers Cheques only; and only by the individual whose signature they bear. They negotiable for cash.

are

300

each Order.

owner

Converting offices are listed on They are sold in under the the same Inanner, same conditions, and at the same Toto of exchange as Travelers Cheques; and are bound in the same pocket case,

Travelers Cheque Exchange Orders are an exclusive feature of the American Express Trave lers Cheque System.

AMERICAN EXPRESS COMPANY

HONGKONG.

C. H. BENSON,

(internamunal Banting. Shipping. Yearch and Foreign

Hangsang Kuman Hapan Haishing

Kweiyang

Van Chur Armand Tigh Crock

Esei M 3 Pakar M. Celeben M.

Kaijo M

Iiu Chang Kwanglee Kami Ying Fa Hot Cantoo

There Yaura

DERI

DAS.

JCJL

MM Ca

Admiral Line Kimura & Ca

NTK OSK

MANAGER.

International Banking. Shaping, Travel and Foreign Trade" 000

Shein Yick

Bas

H

HARCARE:

Ws long

Amey Shanbe

Impending Departures.

U.S. $4,000,000. orarU.S. $2,000,000. BRANCH:

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIEST:

SHANGHAI

--BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transcted.

Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency. U.S. Dollars, Starling or Francs.

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

Departure, 21 Sept

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

(Compile Hiron our Shippine Azuragement.)

Vessel

Agents

Destination

Kayom

B&S

Singapore

Sandon Ben

fint f

H

1.

Hejte

TangoM

BAS

Hangg

Komsang Shantang

Me

L

Thakor 31

NYK

ESS

Calcutta Shangha

2 sept

READ OFFICE:

C. E SMITH,

Acting Manager.

THE BANK OF CHINA.

BANKING CORPORATION.

+

HEAD OFFICE HONGKONG. Pait-up Capital

$15,000,000

£3,500,000:

$41,500,000

Reserve Fund

Starhng...

Silver

Kadres Liabilite of Proprivasze $35,000,000

COURT OF DIRECTORS:

G. T. 1. Rilla, g-Chairman. Q. X. Duchwell, w~~Deputy Chairmas DG, M. Bersant, by J. Blana Bug, 4. A. Grudhay, I tion. Mr. F., Holy A. Plummer Eng

W. Lallades. T FIR. P. WI.

Chief Manager den

Ha, A. O. STEPHEN Manager Hongkong—————h !l. Barbe. Evy, Wanager: Shanbaɑ. EL BUX, .

LONDON BUNKERS: LONDON EVENTY WESTYLESTER A PARD'S BLIK, LIMITED. Current Recogals spened is Local DarKSIY Anu Piret Empowala receivat !ız var 1OG? OF shorter parabris test Crest and Sterling on terms diab will be qued on application.

Hongkong, 26th February, 1920.

(Specially Luthorized by Pre HONGKONO SAVINOS BANK,

St George's Building, Hongkong.sidential Macdate of the Republic

of China on the 22nd of Novem ber, 1917)

Chairman of Board of Directors

Mr. Worg Shin Ham Chief Manager...Mr. L.S. Holum Asst. Manager. Mr. E. T. Woor Hongkong Manager.

Mr. I. P. Allen Foreign exchange and general Sailing Date banking business transacted,

24.9

JM C

Tientsin

Mitentare

3 M

H

finan

enariffe

Tangan

Malenye M

MC NTR

Botrendom

Aspron

24:6

T

JMAN

2445

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

Agents

From

Shatzba

Man

Punjabete

EES HD C FLATS

NYK

1 A NYK

Stan Char

D&E

London

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Current, Savings, and Fixed deposits bear interests at rates 27% 46% and 5% per annum re- >pectively.

L. S. HOLLY.

Chief Manager. Hongkong, Ind Ortaber, 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

ASTHERLAVIS TRADING NOR PETY, A

Establinded T

+

13. Capital. F. 100,000 £93.735 (Packup Capital o

Best Fuad... Special Brantyn

2,150,000 6,292 LÀN

Neal Elemi materiam,

Braassa

The Bara Recuerdan

[e) Agra-EATA.3.

Due Hongkong

21st Sept.

22nd

| Paniyozmasia

20d

ral

POST OFFICE NOTICES.

The rete në postage on corresponrience from India to Bergkeng have been moreaned from 1 September 1901 as follows.

Beraber

jdalomma

BRANDES -

Banken :

3erla

Palat Palemban Pekalongan

Pegazz

The transak

theres

Ther

الدر العالية؟ تو ان قطر

Lazi

Rasps

Samaranc

Shangha

Authorized Capital.860,000,000.00 Paid up Capital...... 12.279,800.

Reserve Funds

8,607,678 00

HEAD OFFICE: PEKING

HONGKONG BRANCH: 4

"

The Basiske në the above Beat 19. soni THE 2004 by the HDX KONG AND SHANGHAI BANKİNİ CORPORATION,

Roks may be obtained on azpiantian, LSTEREST an deposito 1 lowest on

Corporation.

isinas Bouthly balkers at $35 per and m For e Barton; and somagbak Banking

A. O. STEPHEN,

Chief Manager.

INDIA. AUSTRALIA AND.

Queen's Road Central. Bran- THE CHARTERED BANK OF ches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europa, America, and other parts of the world.

CHINA.

faepetalet by Rays! Charter 185

$2,300,1

J23,500,000

3,305,307

PAIREY CAPITAL... ...

EMERYE TURD RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETOR8..........

London Bankers-The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Treat Companyngham acted of New York.

New York Bankers:-The Irving National Bank, and the Equitable Trust Company of New York.

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Banking

Business transacted.

FOREIGN EXCHANGE 103 General Hast

CURRENT ACCOUNTS opened tad FIXED DEPOSITS received fur 1 year up aborted parsing

which will be noted an application.

A. H. FERGUSON,

Acting Manager.

Hongkong, let January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HUNGKONG.

FOREIGN EXCHANGE and Bankios, Business

Loans

granted securities.

on

Singapete Ner350

Special facilities Exchange.

for

approved

General Hora

Transacted.

Tebing Ting

TSUYER PEI

T-xl

Iable Betong

entenequaledre at filmben, Matric Phaddin

Manager.

try. Bencini, Saigne, Hasheng HadaTHE BANK OF EAST ASIA,

Vigo, Vekstama. Veikourie, Season, York. San Frantzen, eta, ere.

Bakey -The Nasons: Protantial.

anh Tauro Bank of England. Longet.

The Back Bags and wils and evenirea for a. Meron Baltalad Karanje, zvanoa lettera at Creation T.Besucher and engrampun jente in TAM, East, og Ne Continent, in threat Britain, America no i Norstrasse amid tran vanta banking National af oven festtagon

W. D. SKAMP,

Ang Manager.

LIMITED.

HEAD OFFICE

So. 2 Queen's Road Central, HONGKONG Established 1910.

AUTHORIZED CAPITALE PANDEY CAPITAL,.........

DIRECTORS:

BANQUE DE L'INDO-CHINE. Chow Shou Bon.

PRASCH BASED

Baart Umay; 13 həm Bao Lazita, Perio

Papwete Par Fbom-Peba

Fondlebery

3.

. $14,200,000 26

... $5,000, 800, Dr

Po.

Mr. Proz Wal Tine, Phairman, Mr. Kas Ying Kona Coa,

3. Mok Ching Kong. Mr. Wong Yes Tobe. Mr. Pong Ping Shan. VI. t. Kwok.

Mr. Chan Ching hek, Mr. Ian Chiu Sam.

Mr. Se Phone Lak.

Chief Manager, Mr. Sea Tong Fo Art Mapiger, Mr. Li Tia Fong.

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON PARIS

SHANCHAL КОВЕ NAGARAKI SINGAPOR TIENTSIN MANILA

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum. For 6 Montus 47% per annum. For 3 Months 3% per s005. On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on the daily credit balances of over $100,00.

· LOOK

POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Capital

·Establisesə 1330.

ally pal up)... Rewezen Puns im

Bafeti

Bombay

-w

Y. 57,000,000

HEAD OFFICM, TOKOHAMA, “

Branches and Agencies à

WEET SOM BR

Calossa

NEW YORK SAN FRANCISCO

| OBARSTRUIS

|Dstren (Delay)

YOKOHAMA

SAICON

PINANG MANKOW BATAVIA

SIDE THE

Love

Londos

LJON.

Los Angriau Manila

| Fengura Mužßen Nagsasat

Hamburt HARROW

| Kensiniz

Tokyo

SOURABATA BOMBAY

Karbin

Kagoj⭑ Yeweswig

New Fors

Rangoon

Bio de Jantzen Borrabaya

Kage

Santthe

Abanghai SIEGROEPT SALAODONTİSİ Syday

Tint

Peking

Tad Toh

Tuta Yassin

Vessel

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Gian

Benum Publis

Excurly

Exter

Stock Exchange.

Sharebrokers' Association

Singaparze

Maege M

***、©!vR»

Banks

T

Yokoham..

H... Bank

728

b. 129 4 25

Kahin M

NY!

Subo

235 paid..

437

5

واز 4

Kate

Bk. of E. Asia

100

D

100

Tate M

Marine Jasurances

B. Apear

Cantous

405

305

Eampe

Sardina

I

North Chines

15:

152

Kendal Cach

London Yok Jam.

225

About M

NTS

24th

Vaion- Fangtsze Far Eastern

21i

t

25!

Antal b

DATA

F. of Bo

MM &C

CPOS

Fire tasurances

Karmala

China Petes

4. K. Fize-

Douginson

H.A. Steamboat4

indos (Prei.l

Indo Dei. Loa/Res.

Endo De H.K. Reg.

.23 3374 Shipping 50

123

Saidzoku A

XYK Ik

Bombay Vannonser

Landor

4ch tuber 5th

13-

New York

b. 2544 s. 27

34

58

J

そう

Vessel

!.

Agents

Goods Stored

Shells

b.

97/6

D

98/

Free Claims Storage to be Expires lo by

Examina- tion Date

Farrie

Hawkeye Sta

Ad. Tit.

Refineries

Hearty

NL

Kebon Kowloon

Sumar- Malabo...

5 167 170

165

Ange Mi

TKK

[1.

48 Mining

C.

45

HN K.

TK K. Sept 25 Kominua

Sept. 22 Sept. Sept. 35

Nep: 25

1 16

Sept. 22

Capital.

Bet. 19

Sept. 14

Somerse

France 45,500,000

33.900.000

Sept 25

** 10

simpr. 30

Sept. 21 We & sat f

37.6

b.

***

Tilz:..

Sanglər Battambang CANIAS

Halske

Bratkog

Soumer

Lingka

Shanghai LaxOS

Shai Explorations

Raubs

Tronchs

Haako

BRANCHES AND AC INUIRE.

Fac

4:BPOTE Titan ItY Vranjamesoek

Topf

0

5.

1

14

D.

226

Postmaris

Traj Caspians

0.

15!

Benguet Con

p. 1.90 p. 2

Docks. Wharves, Godowns, ¿c

H.K. Wharva

3. Docks 3'hai Docks N. Engineering,

Centrals

H.K. Hotel H.K. Lands H'phreys Est. K'loon Lands L. Reclamations

West Points

Ewos Orientals S'hai Cottone

Cements

China Light old

Do. Light new Chins Providenia Dairy Farms

Electrics H.K. Electrics Macao Hongkong Ropes

b. 17.20 sa. 17.10:20

b. 90% sa. 90t

b.

July

Printed papers. Commercial papers

Samples ...

.. For the first 4 oz.

b. 1851 82. 184

b. 18742 sa. 185

D.

122

7.

124

0

12

ե.

11

Lands, Hotels & Buildings,

b.

145

b.

145

From

Europe vis Suez (Lettere and Newspa, ere

inly, London Ang 18.

22

i

Shanghai...

b.

2016

b. 20216 sa. 20114

Shanghai

b. 10

sa. 10.90

G.

11

Straits

b

43

h.

42

Straite

b.

140

b.

140

Japan and Shanghai

L'alcatta & Straile

b.

32

b. 53 s. 6354

Shanghai..

Cotton Mills.

Japan

D.

23.85

Japan

b. 2316 sa, 23.80

Not exceeding 1 oz

For rach additional oz

Beply pard

For monry 2 ct.

JEIRA

For the first 10 z

554 63 6

+

Þar mach additional 2 oz

JANJ

For additional 2 oz.

INWARD MAILS.

Per

Gadarwate

22nd Sept.

Eastern Chenan Matsuye M.

..22nd

Fürd

Wakai M.

23rd

Kashima 31.

.24th

Sosha 31.

.7418

Sinklang

...24th

Taken 31.

Ragano 3.....

25th 25th

Straite

Abouta M....

D.

17

b.

1734

n.

157 Miscellaneous

b. 155 s. 156

b. 17 s. 17.10

For

SA

12

b.

sa. 12

sa.

11.90

b.

11.90

~

1116

b.

1110

b.

2616

b.

28

b. 24 3.244

S.

244

J

OUTWARD MAILS.

Per

Sombo M.

Hangsang

Kumsanz Shooting

Hydrangea Dakar 31.

Date

Subteriþað Cepiant Paid Co Capital Reserve Fand

BANKIRA

b.

25

b.

24

Bengkost

I. ex div, 26%

11

2612

vix

HL Tramways

93

11.40-

b. 141⁄2 sa. 14.60

Peak Trams, old

Do.

B.

9

b.

9

Snez Fort Bayard.

now

b.

1

b.

1

"Swatow, "Amey & Takao

Steam Laundries

.. br.

8.90

D.

8.60

Tientsin.

Steel Foundries

Water-bost

b.

1014

b.

1034

Sandakan....

Bestow, Amoy & Foochow

b.

16

b. 1534. 164

Philippine Islands......

Watsons

Wm. Powells

Wisemans

b.

8 85

FL.

9

b.

1814

1.

18...

Philippine La., Australia & New Zealand

via Thursday Islands

***

Easter

耳。

24

B.

23

Hongkong, Sept. 21, 1921.

*Correspondence bearing vessel's asme only.

'Swalow, Amor & Takao Swatow, Bhanghai & *N. Chitun straite. "Bangkok, Calcatta & Adeu *Swatore, *Shanghai & *N. China Swalon Japan & San Francisco

Straits, "Bangkok, Gegler. Mauritios, L

Africa, India. Marques, S. Dhanuskhodi, Egypt, & Earope ra

rd. Heihow & Haiphong

Glancus Hanoi Soahu M.

Chiphing YEDE Haiebing-. Yuemang...

Dne

...Thurs., 22 inst., 9 a.. Thurs., 22 inst., 21 a.m. Thurs., 22 inst. 2 p.m. ..Thurs. 22 inst.. 3 p.m. Thara.. 27 inst., 3.30 p.m. ...Thare, 32 inst., 4 p.m.

Thurs., int, 5 p.m. Fri, 25 Inst., 82.m. ...Fri., Ginst., $s,n. ... Fri, 23 inst., 11 a.m. 2. Fr., 25 inst... 13 a m.

SANKERS.

* FRANCE: Compreis National & Beampte

de Paris; Cradio Lynonsaix; Brocje de Paris et des Pays-Bas; Credit fodustriel a Commercial" Boizete Generals.

LONDON: The Salons Provincia and

Calea Bank of England Lai, Com

· pkai 2, 3 salonki ďExcom pte de Pazin, Trudi) žyotaa(1.

Co.

* NEW TORE: 1. P. Morgan

Interest allowed og Current AssouNLE KAS Fixed Deposite severding so arrangOMERS.

Krary description of banking andɑersBangy DUNIKACE PENIGERIA.

* MARIOT. Artūng Yaaspır.

Botany, October fivt, 1813.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Head Ofue 18, Dineenkarah

ang. Kondos. #. C. E

Autorent fapital

The Bank of Bagland.

SAMAYANG

CALCUTTA

Interes ved un Current Bangsstr.. Deporte recessed for izes pozsad aš rates

London Renters: —The Lopdou Joint City and | Svobinimed on application. Studieod Bank, Lid

Every description of Sailing and Exchanis business Mansacted. Losas granted on 2pproved securities.

Fatergat allowed on Curtsat Deposit Account Be the fate et 2wp per dust, per aRAUM UN KAT- ingu Asennut Fuar per asal, per nanum, and on Fixed Deposits së tlie foliowlog zases -

For 3 months at the retest 5% par sag For 1 months at the rate of 4% per annum For 17 menika sa tàu cute of 5% per naauto

KAN TOXO 10.

Chief Kanger. Pengkung. September 20, 1921,

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Offlor : & Des Voeux Road, Contrai. Hankow Branch; Eustian Çersection. DOMESTIC & FOREIGN BANKINO. SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed 1,800.000 Deposits bear Interest at Rates 1.100,000 2% 4%, 5%, respectively.

J. USING LY, Manager. Hongkong, 7th July, 1919.

13. 10,803

1,060,000

The Landen Jolat Olly à Vidinad Baek, LaG.

BRANCHRE Ş

Bokay.

Calcutta

Colomba Eldbj

Booty

Shangha Fort Louis (Manzistor) Singapore

RONGKOKO BRAKCH.

gvery deseriptdow of Banking and Brainage | baalaamo Kannetui.

Exterous allowed an Current Lesonats 63 7 par SERE MP ́Earn in Bally Blazert, sed 'on Fri. 23 ins, I p.m. Visadowpotisssizstar wklakmay be misursai nod Fri, 25 ml., 2 p.m. swapplicaties.

...Sat. 24 ist,

Registration 8.45 11. 20

R. L. KANDES,

"Hansgrɛ.

7. Qvira's Bond Central.. Letters 9.30 x.m. Į rongkang. 1213 December, IRIE.

THE CHINESE MERCHANTS BANY, LTD.,

* * * * 64%

SELS OFFICER

Lissandra Buildings, Chaine Road.. Desetai - Banting-kad· Kaskoago beriamy

seansarsad.

Lonas gongled an approved severitier. Darrens &benekte spened and Fites Deportia FONITOR, AL CEtor pièth may be MORZSALDUS an aygilduties.

7. KISHIYAMA, Kaniger.

Hongkong. 1216 ega, 1971.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION,

GAYITAL AND SURPLUS: UNDIVIDED PROFITS:

1. a. film u C.3. € 4,915,MA

(Dened by the National City Bank of New York, HEAD OFFICE: 10 Wall Street, New YonL; BRANCHZS:

-

LONDON 1. 36 Bishopsgata, E. C. LYUNS: 27 Plase Tolassa

SAN FRANCI1800); 733 Montgomery Streak. CHINA: Caxion, lankow, Harbin, Hongkong

Pering Shanghai, Zientzim. Į DOMINICAN REPUBLIC: Puerto Plata,

Pedro de Madarit, Snadhës Samijagaj Basto Domingo, Barkhons, Sau Frans visso de MacVTIK

ISDIA: Bombay, Calcutta, Rangoon, JAFAN: Kube, Yokoham JAVA BLA, Sourabaya, PANAMA : Colna, Prascon, FILIPPINE ISLANDS : Cebu, Moalie, SPAIN: Bazpokyna, Kadrić, STRAITS SETTLEMENTS: Alagaporn.

BRANCHES OF THE NATIONAL CITY BANK OF NET TOKE ARGENTINA: Baense Lism, Honasio, "BELGIUM: Antwerp, Brusente,

BRAZIL: Perasminino, Parva Alegre, ži) O

Jaraiso, nastes, Sas Pasle.

| CSITLE=_Santiago, Ysiparsint,

COBA: Hazın, and 22 vesleri's Cube,

| ENGLAND: Loades.

ITALY: COR.

PELU: Lima, 2-

PORTO RICOS Ponca, San Juan,

KUAJIA: Xocow, Paszpgrad, (temperseits

«lowed),

| SOVET AFRICA: Cape Town, Z

BRUGUAT : Mentericea VENEZUELA: Duracele

A deseriptions of kanking boddes varied, ma

{nbezent"allowed' en natriuen “somaniku Sreet, deponiin ta loend of Jetsiga varzana Joer má | rates to be sepertálsed

E. C. LAUSA

GRONDE HOO

i

Esricht

Kate Bos Canis Lampur

Sew York

Finang

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.