1921-09-10 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

THE HONGKONG TELEGRAPH.-

SATURDAY, SEPTEMBER 10, 1921.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

COASTAL SHIPPING.

P.&0.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CETIOS, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIEN MAURITIES EAST & SOUTH AFRICA. AUSTRALIA SEA, INCLUDING, NEW ZRALAND & QUEENSLAND PORTS,

RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

3.3. DILWARA KHYBER SHIVA

From Hong- Топ

kang(about) [5.400) 13 Sept. noon 19,000 18th Sept. 9,000 14th Oct

INDO CHINA STEAM

DODWELL & CO., LTD. NAVIGATION CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK VIA SUEZ.

S.S.

KENDAL CASTLE

Sailing on or about 30th September.

*

LLOYD

TRIESTINO.

Taking cargo on through Bills of Lading for Lavant. Black Sea and Danube Ports.

Destination

S'pore. Colombo & B'bay. Miles, London & Antwerp. į M'les, London & Antwerp.

S.S. PERSIA "

BRITISH INDIA-APCAR SAILINCS (South)

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

EASTERN | 4,000 22nd Sept.

KHIVA SARDINIA

Melbourne eja Ma: Ca, Thursdas faland. Townsvile. Brisbane and Sy day..

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

9,000 12 Seat, noon ! S'hai, Moji, Kobe, Yhaina 6.600 28th Sept. Japan via Shanghai.

all dates are approximate and subject to alteration withest wotine WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Pazzela Hestiaan uw come the fight & 4% 1 will be receiveg al

| 159 Company'e Odze un tó a ma oa 15- dve pravings to eachai

For Passage Rates, Handbooks, Freight etc.. apply so

MACKINNON, MACKENZIE & CO

42, Bay Momy Bit Ventral

Acents

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORU HONGKOND' KUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA or VANCOUVER via Manita, Shanghai

and Japan ports.

Cargo to Overland Points U.S. in connection with Grea: Northern Sorthern Pacific, and Chicago. Milwaukee & St. Paul Railways.

KASHIMA M.

SGWA MARU

(Omitting Manila) Tuesday, 4th Oct., at 11 a.m. (Nagasaki direct) Saturday, 29th Oct., at 11 am. FUSHIMI MARU (Nagasaki direct) Saturday, 19th Nov., at 11 2.1. LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Suez

Port Said & Marseilles.

KITANO MARC

INABA MARU...

MITO MARL

HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM.

Friday, Friday.

15th Sept. at 11 am. 30th Sept. at 11 a.nt.

Middle of October.

Monday, 3rd October.

LIVERPOOL, GLASGOW & MARSEILLES.

LISBON MARC

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga,

Island, Town-ville & Brisbane.

TANGO MARE

NIKKO MABU

Thursday

Tuesday. 20th Sep: at 11 am. Tuesday, 18th Oct.. at 11a.m.

FIUME having bean, re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Via Singapore, Penang and Colombo.

Sailing in the middle of October. FOR SHANGHAI,

S.S. "PERSEA"

Sailing on or about 3rd October. Fassengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Servica to Sailing from Colombo to South African Ports:- S.S. UMONA"

Sailing the beginning of September. S.S. "UMVOLOSI " Sailing or or about 30th September. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD..

Agents.

Telephone 1030.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS, SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

CHANGSHA

Arrives Hongkong from Australia.

15th Sept.

Leaves Hongkong for Australia. 19th September.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, Destination

Steamer

MANILA SANDAKAN

Sailing

noor.

noon.

SHIPPING NEWS,

FRENCH GUNBOAT ON THE

ROCKS. 1

The French gunboat Dondart de Lagee, which went on the rocks at Patung on August 15, was in not so bad a condition as the first reports indicated, and it is atured the she has now been re- floated and taken to Hiangki for | samporazy repairs.

KIANGNAN'S WORKS FREIGHTER FOR THE U.3.

The engine trials of the freight- er Oriental, the third of the vessels to be completed by the Kiangnan Dock & Engineering Works for the U. S. Shipping 19th instant, prior to being hand- Board, will take place on the ad over to The Robert Dollar Co. who represent the owners

TYPHOON DAMAGE AT HANKOW. the typhoon which caught Han-

Daring the blow from the tail of - kow, on the evening of August

SHANGHAI via Swatow Kwongsang Mon, 12th Sept, at HAIPHONG via Hoihow Tatsing Wed. 14th Sept, at 8 a.m. BANGKOK via Swator Mingsang Wed. 14th Sept. at 10 am. S'HAI & Tiau via Stow Walshing Wed. 14th Sept, at noon. STRAITS & Calcutta ...Fooksang Wed. 14th Sept. at 3 p.m. KOBE via Shanghai .Laisane Thur. 15th Sept. at d'light. SHANGHAI

Wingsang Thur., 13th Sept, at Loonesant Fri, 16th Sept. at 3 p.m. Yannis Thur. 2nd Sept at noon. CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to Calcutta Penang and Singapore: Returnin. from Calcutta stesmes proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai. All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangisza Ports via Shanghai. MANILA LINE :-A weekly service is maintained with Manila

vessels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengers

and cargo, calling at Hoihow when inducement ofers. BORNEO LINE:--Fortnightly sailings to and from Sandakan by

two 5,000 ton steamers s.. · HINSANG " & s.s. “YANNIS'

a port of call in future, should both steamers having excellent passenger accommodation. there be any promising amount Cargo taken on through Bills of Latine for Kudai, Jesselton, of business. At the present time, Labuan, Tawno and Lahad Datu.

there is no direct service de- TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov.tween Shanghai and Australia.

between 'tong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo.| BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Hong- kong and Bangkok, via Swatow, by four steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

the s. Chekiang, inward bound, was driven against H.M.S. Cairo, which was at anchor in mid- byistream. Both vessels suffered a

certain amount of damage.

S.5. "FOOKSANO" will be despatched on or about Wednesday, 14th Sept.. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES,

For Freight or Passaze apply to:-

JARDINE MATHESON & CO.,

General Managers.

Telephone No. 215.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION. For

Steamers.

To Sail.

LTD.

This steamer is Etted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fang in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- | SHANGHAI & TSINGTAO...Yingchow....11th Sept. at d'light. manian ports.

SWATOW & BANGKOK................ Kalian ...13th Sept. at SWATOW & SINGAPORE...Luchow...13th Sept. at SHANGHAL.

Sinklang ...13th Sept. at AMOY, MLA, CEBU & IILO Taming SHANGHAI...

Soochow

For Freight and Passage apply to

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire. Agents.

Tuesday, 20th Sept. Thursday, 20th October.

ELLERMAN LINE.

"

NEW YORK & CUBAN PORT VIA PANAMA.

DAKAR MARU

DURBAN MARU

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape,

KANAGAWA MABU

KAWACHI MARU

Monday, 19th September. Middle of November.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore & Penang.

TATSEND MARU...

NAGATO MARU

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

NAGANO MAKL

JAPAN PORTS-Yazısa, Enbe & Yokohama,

NIKKO MABU...

Sunday, 25th Sept.

Monday, 12th Sept.

Saturday, 24th Sept.

Friday, 16th Sept. at 11 a.m.

Friday. Saturday. Sunday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

IYO MARU...

MATSYE MARU

SANUKI MARU

For further information apply to

Telephone Nos, 292 & 293,

16th Sept at 11a.m. 24th September. 25th September. NIPPON YUSEN KAISHA. R. H. KAMEI

Manager,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Ë

Regular Fortnightly Service between,

JAVA, CHINA and JAPAN.

"

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD)

JAPAN, CHINA & STRAITS TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

London, Rotterdam Hamburg

Steamere!

Sandon Hall London, Rotterdam H'burg & Gʻgow... Kentucky

HOW.PHOI&H PHONG Kaifong

SHANGHAL..

Sulyang

SHANGHAI.

SHANGHAI..

10a.m.

10 a..

01000.

noon.

noon. 9 am. 4 p.m.

13th Sept. at 15th Sept. At .17th Sept. at ...17th Sept, at ,20th Sept. at 22nd Sept. at ...24th Sept. at

4 p.m. 8 a.m.

1000.

CHINA-AUSTRALIA SERVICE. It is probable that vessels of the China-Australia mail service (E&S.S. Co.) will make Shanghai

'GERMAN LINER RETURNS. A German captain and crew left Hamburg for England to fetch back the passenger and | cargo steamer Cap Polonio, which had to be given up to England after the war. It has been bought by the Hamburg-South American Steamship Company, and the price given is said in shipping cirles to be £150,000 or. at the present rate of exchange, over 41,000,000 marks. The gross tonnage of the Cap Polonio is 21,300,

and it will be the largest ocean liner at present sail- ing under the German flag. It was launched in 1916 and two years later did service as no nđ- ditional craiser. The same ship- ping_company_a short time sgo zo: back the Tucuman, a boat of | 4,700 tons, in the same way.

PACIFIC FREIGHT CONFERENCES. According to the Asahi, there is a good chance of the West- ward Pacific Freight Conference, which was previously reported as being moribund, reviving. This Conference is now feeble and bas but few participants To the northern Conference in Seattle, which forms part of that Conference, the C.P.O.S., Frank Waterhouse and Co., Admiral line, NY.K., and 0.5.K. belong. The southern Conference, whose headquarters situsted in

OJE

Szechuen Sunning SHANGHAI & TSINGTAO... Chenan

SHANGHAI LINE PASSENGERS MAILS AND CARGO. San Francisco, bas only the Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in Pacific Mall Steamship Co. Saloon and State-rooms. Regular schedule service between China Pacific Co and the T.K.K. Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao These companies, though comin-" weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, ally in touch, are competing in and Northern China Ports. Passangers are Landed in Shanghai. regard to freight rates, and the. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE.—Weekly service to and from B'kok via Stow.

For Freight or Passage apply to

Sailing

#1s: Sept.

Telephone No. 36.

3rd Oct.

Hongkong Sep, 10, 1921.

For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Subject to change without notice.

ur to REISS & Co. Canton

GLEN

THE BANK LINE, LTD.,

General Agente.

AND

SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

:-kar

**Pro

Expected on

op shoes

Will teave sa

Par

of

Japan

in port

| Java

in port

Jata Amoy

Tjitaroem

Tjisalak Tjilatjap. Tjikini

19th Sept Java 1 10th Sept

Japan in port 1 12th Sept. Saigon 9th Sept. 12th Sept. Soerabaia

via Balik-Papan & Macassarf

"The steamers are all fitted throughout with electric light andi have accommodation for a limited number of saloon.passengers. All steamers carry a daly qualified surgeon. Cargo, taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.”

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

NEXT SAILING.

Exemer

Fras

Expected on

Will lear

PM

or about

@r about

Through Bills of Lading issued to USA and Canadian Overland Points.

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574. ?

Java-China-Japan Lijn. York Buildings.

OUTWARDS.

Due Hongkong.

15th Sept.

26th Sept.

Vesse!.

M.V. "GLENAPP” 5.S. *CARNARVONSHIRE !

HOMEWARDS.

'Leaves Hongkong.

Vessel.

M.V.

Discharges.

OLENAMOY** 12th Sept. GLASGOW, L’DON & ROTTERDAM **OLENTARA ** 15th Sept. GENOA, R'DAM, H’BUEG & HOLL "GLENARIFFE 26th Sept. GLASGOW & ROTTERDAM

27th Oct. GENOA, L'D N H`DAM & H'BURG

GLENAPP"

Movements are subject to change without notice." For freight of further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. THE GLEN L

LINE, LTD.

AGIANTS: Telephone No. 915, sub-ex. 23 and 3696,

BUTTERFIELD & SWIRE

·Agents.

southern Conference is almost non-existent. The seceders from the Conference profess that they are in no position to be constrain- ed by the Conference through the marked

but the depression, Asabi declares authoritatively that they were indignant at the attempt of British companies with the Blue as their

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. American Ship-

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Recular Service of Fast. High Class, Coas: Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

"

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain. Steamships.

Leaving. Haiching A. H. Stewart ......

TUES.. 13th Sept. at 2 p.m. Hailoong W. Couper

1 FRI.. 16th Sept, at 2 p.m. Haihong... W. Č. Paranore TUES, 20th Sept. at Z p.m.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NANYO YUSEN

5.5,

ping Board to make a monopoly of the resolution rights of the Conference by allowing many of their nationals to partake in the Conference: Having become cognisant of the fact that not Doly is it unprofitable for the remain- ing companies to carry on compe- tition, but that to do so will bring unexpected profits to the non- participants, and "that at such a juncture as this it is necessary, in order to re-establish the situa- tion, to invite the former parti- cipants and try to maintain freight rates rather than merely to maintain the solidarity of the participants, the American Ship- ping Board is consulting with the allied companies over a proposal

KAISHA. that each member puts up a

The South Sea Mail 5.S. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service

between

JAPAN HONGKONG & JAVA.

Sailings subject to alteration.

FOR JAVA..

Ports of call:-Batavia, Samareng, Sourabaya, Macnasar

and Balikpapan. Borneo Maru"!'

Sailing on 9th September. FOR JAPAN. Ports of call-Moji, Kobe, Osaka and Yokohama. 5.5. * Macassar Maru'.

Sailing on 15th September.

*

All steamers have excellent passenger accommodations, and are fitted with Electric Light, Fans and Wireless Telegraphy),

For further particulars please apply to

No 5. Ozeen's Road Central Tel: No. 2206.-

K. SUZUKI,

guarantee fund of $10,000, under the penalty of the regulations. thereof being observed, while ad- vising the Blue Funnel and other former participants. If the Bloe Funnel line joins the Conference it bas hope of becoming effective. The Japanese secaders from the Conference are the Mitsui Bossan Kaisha and the Yamashita Kisen Kaisha. To the Ashës „raiber. vague remarks it may be added that the chief troubis on the North Pactic has been that, while, z fixed scale of freights Was agreed upon, certain lines, when cargo has been scarce, have÷BOOK the whole of it, for no discover- abla réason go to their rivals. As soon as trade is slack, they say, the secret rebate comes into vogue. Of course, they can prove nothing, but they loss interest in Conférences. —to the benefit of. shippére.