1921-08-04 — Page 12

6

“NOTICES.

THE - HONGKONG TELEGRAPH- ·THURSDAY, AUGUST 4. 1921.

The Three Castles

Virginia Cigarettes

Smoked 'round the World

Three Castles

WD&HOWIS

Brishi o Leston

The

HOTELS.

THE HONGKONG HOTEL CO., LTD.

HONGKONG HOTEL

OPERATING.---

i

REPULSE BAY HOTEL-

(Repulse Bay).

(Langhods)

Lekker danstrać tązá)

PENINSULA HOTEL (Kowloon)

HONGKONG HOTEL GARAGE

TOWNY GARAGE & SHOW ROOMS RUSSELL STREET GARAGE

+ Pechler Strout)

REPULSE BAY GARAGE

PROPRIETORS:,

THE HONGKONG HOTEL CO., LTD.

KING EDWARD HOTEL..

CENTRAL LOCATION,

ELECTRIC LIFTS AND LIGHTING, TELEPHONE OS EACH FLOSA, HOTEL . LAUNCH MEETS ALL STEAMERS.

Tel. 373.

THE

4550

■ Tel-craphic Addresa: “VETOK:**

PEAK

J. WITCHALL

Manager.

HOTEL

FEET ABOVE BEA LEVEL

IS MINUTES FROM LANDING STAGE.

UNDER

THE MANAGEMENT บล

MRS: BLAIR.

EUROPE HOTEL, SINGAPORE.

UNDER NEW BRITISH MANAGEMENT,

THE PREMIER HOTEL FINEST SITUATION,

KICELLENT CUISINE.

- ARTHUR E. ODELL,

Late Grand Hotel, Southcliffe, Fazland and

Royal Palace Hotel. Landos, WJ

KINGSCLERE HOTEL MID-LEVEL KNUTSFORD HOTEL KOWLOON

SACHSE. LENNOX & Co. General Agents

Are resident Managers.

ENTER

DURING THE TIME THAT

CLOSED FOR REPAIRS PATRONS ARE REQUEST TO VIBIT

E

THE

MPIR

LATE WOPING

(Opposite Central Market)

TO-DAY at 5.15 and

E

"BLIND HUSBANDS.

2.30 and 7.15..

THE SON OF TARZAN"

Episode 10

·DAREDEVIL · JÄCK"

Episode 11:

**RUMPING ANTO BROADWAY"

KOWLOON THEATRE

Tel. K484

TO-DAY at 5.45 and 9.15

Tel: K4

THE CAMEO GIRL

in

THE WEB OF DECEIT"

HONGKONG THEATRE

TO-NIGHT at 5.15 and 9.15 p.m.

A NEW TRIANGLE PRODUCTION

**

LOUISE GLAUM

in

'GOLDEN RULE KATE.

ALICE HOWELL

in

"IN DUTCH"

Guaranteed. manufactured in England...

Made in —Regular,

Magnum and Super Magnum Sizes....

Reghecret Trade Park,

This advertämmare is famed by tw Eritish-American Tobacco Co. (Chim), Lad

EXCHANGE.

RIVER LEVELS.

As a guide to skippers and others interested in the water levels of the river we have been requested by the Board of Conservancy Works of Kwangtung to publish the following table of water levels, The levels are taken at 10 a.m. each day.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

on Page II:

SELLING

T/T

amanc 30 dis God

2.9 2191€

4 m/s

2.9.4

TIME TABLE.

Non

TIT Singapore.... TIT Japan TT India.

119

WEEK DAYS.

101.

1.000

212

Demand, India

TT San Francisco?

& New York.}

4931

FT Java

158

T Marks France Demand, Par35

Nom

6.45

A

BUYING.

109€ 311

1921

W. L พ.ร.

TO-DAY'S SHARE

QUOTATIONS.

OFFICIAL. PRICT". Banks. H.K. & S. Bank b. sa. 71ělé ex FLA.

b. & 407) £35 paid

152 E Bk. of E. Asia^

Marine Insurances,

25.

420

141

225

PASSENGERS ARRIVED.

ོ་:

Fer 15. CHINA---Hra. C. Baker, Mr. S. G. R. Clark, Mr. & Mrs. R. G. Corran. Mr. & Mrs. J. C. Flohit, Mr. J. Fisher, Me. F. Forrest. Mr. E. & Hopac 31r. G. W. Pond, Mr. C. C. Staples, Mr. E. F. Townsend, Mr. & Mrs. E. Wubbed, Mr. ES. Boddington, y

Po: ... ST. ALPANS:—Mr. Fischell Me Bache, Mr.

& Bliss Desk:p.

b. 2432 s. 224 Boys, Ms. Joods Hiss

22

Laurencs

Place of Opset vakma

escr recorded

Feet

fighed W. L. | Lowest W. Lu,

recorded Feet

wwwx

Aug, 2 Aug

Feet Feet

Wuchow,

West River

19.50

-2.42

35.80 37.60

Koogmoon,

14.70

-0.80

6.90

Linkongbow, North

+37.00

↓

1.80

4.50

#27.25

--5,00

9.00

9.90

Sheklang. East

15.13

-0.98

0.49

0.30

North China

b

Calons

NOTICE.

Tangteree

Far Easterns

b.

Fire Insurances.

Chiux Bires

b.

120

...

to 2.50 1.0.

to 12.30 p.m.

H. K. Fires

b.

320

METEOROLOGICAL.

***

Shipping

Lo E. p.10

יכ

Douglas

b,

51

19.

10 is

ELK Steamboats b.

سادات

Lados (Pref.)

Inda Def Loo/lReg. a.

验

fado Def. H;

Rag.

285

Previous

on date.

on date.

Shells

b.

1026

Furries

8.

.30

Dvere la min 10 min

29 ma

hun

h.37 m. t. 8.30 pm.

RATNIGHT CARS.

Sugary

Refinenes.

b.

188

55

Mining.

father:

#2

Kam.

[

Highest

D.

703

As an Fetà Days. SPECIAL CARS.

b.

$1

BTARRANGEMENT AT TER COMPLES'I GEFICE, 41% gazdiszá bey 70th

NOID.

22-

Uril Caspiant

18:-

95 $ 1.2. 00 0 0.2, në 2 15.10

Barometer....29.68 29.67 29.67 + Temperats a 85 81 $6. Humi

90":-71

Wind Erection 8.7. £.2WD 18.

timot : "0.00 – 0.00 0.00

open mir

Temperature an, the 3rd 85 Lowest open, air

T. F. CLAXTON, Director. H..K. Observatory, Aug. 4.

•

Temperature on the

4th 82

•

TIDE TABLE.

1st to 7th Aug., 1921.

5.

A.

な

93,2 1974

Miscellaneous.

12

Cementa

est « §.

124

Chins Light old ss.

17 11

Do. Lightner L

China Profilazite ni

140

Dairy Farms

.b. & sa

210

Electrics HK

b.

BIRTHS AND DEATHS.

Hongkong's Figures for 1920.

The general birth rate to 7.61 per 1.000, while it would bring the Chinese birth-rate to 7.23 instead jo5 3.96 per 1,000.

The preponderance of male over female registered births is

The joint report of the Pevery marked among the Chinese, cipal Civil medical officer and there being for the year 1920, the medical officer of Health, for 190 males to every 100 females 1921, state

(215.to 100 in 1919 and 194 to 100 in 1918).

BIRTHS.

1

The. Wirths registered during In the non-Chinese population

the year were as follows-

727

the proportion of male to female Male Female Tox.births during 1920 was 100.5 to Chinese

11 100 (120 to 100 in 1919 and 102 to ..... 1,396 Non-Chinese. 154 153 307.180 in, 1 1918.

880

Total 1920. 1,540

DEATHS.

The total number of deathe Total 1919... 1,462 72 3194 registered during the year was This gives a general civil birta 12419 (11,647 in 1919 and 13.714 rate of 4.36 per 1,000 as compareriin 1918). with 4.3 to 1919 and 4.1 in 1916... The general death rate was The birth-rate among the non- 21.19 per 1,000, as compared with Chinese civil community was in 1919 and 24.4 in 1918. 19.78 per 1,000 as compared with 20.6 in 1919 and 22,07 in 1918.

The Chinese deaths numbered 12,151, which gives a death-rate The nationality of the cor for Chinese of 22.78 per 1,000 Chinese civilian parents was as compared with 23.3 per 1.000 in follows-British 104, Portuguese | 1919 and 24.5 per 1,000 in 1918. 71, Indiana 43, American 14, Ma- The deaths of non-Chinese lay 13. Japanese Dutch and Fili- civilians numbered $51, giving a pino & cach, Spanish and French | death-rate of 17.9 per 1.000 (21.9 3 each, Siamese, Brazilian, Ara- in 1919 and 19.5 in 1918). bian, Mauritian, Russian, Danish. Parsee and Persian 1 each.

The nationalities of the deceas- el were as follows:--British 61, The birth-rate amongst the Indian 55. Portuguese 52, Japan Chinese as calculated from these 41, Filipino 10. Malay 7, registered births was 3.38 per American 5. Eurasian 4. Polish 3, 1,000 as compared with 3.9 per French 3. Dutch and Norwegian 5 each, Czecko-Slovak. Siamese, Parsee, Swiss, Spanish, and Italian 1 each.

1,000 in 1919,

(Opening Rate; closing Bat

T/T Shanghai

4 / L/C .... 4 m/s. DIP

madi

́6 m/s, L/C ...... 2-1144 30 dis. Sydney 3d 31-34

Melbourne 30d/s.8an Francis-1 co&New York)

33

4 m/s. Marka......... Nom. 4 m/s. Francs

7.05 7.25

6 m/s. France......... Demand, Germany, Demand, New York 49% TT Bombay

Nom. Demand, Bombay... T/T Calcutta

212 Demand, Calcutta...

*****Nom.

912 On Yokohama......101 Demand, Manila An accurate calculation of the

Demand, Singapore. 119

10116 Chinese birth-rets is impossible as many Chinese births, are not The total number of deaths of On Haiphong.........

Demand, Batavia 158

Komp. registered owing to a native cu infants under one gear of age was

On Saigon tom of not registering children 3,872, being 31.1 per cent of the On Bangkok unless they have survived for at total number of deaths as com- Sovereign

761⁄4 least one month, and also owing pared with 29-8 per cent. in 1919. Gold leaf per Tael... 50

Now. 7.05 to the constant flow of people to

The deaths of children between Bar Silver, ready... Telegram and from the mainland of Chinu one and five years of age were

forward Mapy children of about month) 2,449 (1,807 in 1919).

........... Mutilated of age and less are löft sick äthe

Bank of England rates 51% There were 40 deaths of child-New York/London ... 3.561⁄2- various convents or abandonedren under one year of age amongst dead in the streets, on the hillsides the cou-Chinese community (25

SUBSIDIARY COINS. and in the harbour. The number în 1915 and 40 in 1918)- of such during 1920 wan 3,746:

Among the Chinese population

If it be assumed that all those the deaths of lofants numbered children were born in the Coldry) 3,842 (3/449-in 1919 and 4.219-in bas not registered, this would 1918) while only 2,113 births were bring the total births to 4,166 and registered.

H*king 50 ct. pieces:

10

Samsbui,

1 1 1.

NIGHT CARS.

1.90 14. 14 8,00 48 m. 8.20 p.m. 1.30 am to 1136 pim. serij 30 miaator 114

SATURDAYS.

EXTRA CAR 12.50 mida)gas

SUNDAYS...

L... 1o 18.30a.m. 15.30 cm. to 13,8 ma £1.50 -11 ke 12.15 aves- 12.00 boen 59 -1,80 7.87 10 to 15 30 jaw. 6.30 p.en zy -6.23 1.4.

199 Electrics Macso' b.

19.15 Hongkong Ropes. B

Hk. Tramways

Peak Trams, old n

Do

Steam Laundries: k is es

Steel Foundries b

Water bost

new ¤.

Centrala

Ex

High Wains Beestons

| Lew Waltri Boughong

HK. Hotels

H.K. Landa

0.

B. 23. Moo. 1m 6

#1a 1 Tues. 2) zz

Wed, 8

H'phreys Eac

b.

E'loon Lande

b.

38

L. Reclamations b.

122

255

73

.*9

140 27

25

AGENCY FOR THE MITSUBISH

MARINE AND FIRE INSURANOSIDADE

CO.

KWOS THE OSAN MARINE & FIRE Kung Yiks

Lau Kung Mowe INSURANG F0

Orientals S'hai Cottons

West Potata

b Catton Milis.

50

Wetsons

Wm. Powells i.

··17543 15134

Wisemans

Bangkong, Aug, ty

Thur. 4 9 2 1.9 240 Fri 5 m 33 775 8G

par. 11% pm.

11 56 1/2% dia. Sue. 7 mil 4, 15% dh.

Canton sub coins Hongtour Anh Hội thi

morning afternoon

For Particulars Apply to---

S. KOMURA, Manager.

Sa 14, Pedjer Street Hongkong,

Printed and Published for the Propriáter, 111s House Broetine City of. Vieterin E

(MITSUBISHI_SHOJ

KAISHA, LTD.

(MITSUBISHI TERDINS DR. LTD. COAL, GENERAL IMPORTS AFL

SPORTS.

SOLE PROPRIETORS OF CHAL/MINES OF TAKASHIMA, OCHI, MUTARE " SHIBAKA TOSHIMOTANE (HORT SALA JU"MAYO | Malabone SRIJAZW. KANADA, KIMYAM DA, BES

ME OTURARS.

Agents for SAKITO CHAL

HEAD OFFICE,, TOKYO. BRANCHES AND ELÉKESENTA TIVES :--- NAGASAKI, | KARATS: WAKAMATSU, MOJL, SURE, KOBE OSAKA, TSUEUGA, NAGOYA YOKOHAMA, TOKYO, HAKODATŁ.

Kiluns Langkas Shanghai Loan. S'hai Explorations Rube Tronohs

MURORAN, - {OTARU, VLADIVOS Docks, Wharves, Godowas, z TOOK, PEKINO, TIENTSIE, DAIRES, H.K. WhatYOS TEIKĖTAO, TRISAKHU, HANKOW, ¦ K. Docks SHANGHAI, HONGKONG, CARTOS. | S'hal Docks MANILA,SINGÁPORÉ, SOERABAYA | 8. Engineerings LONDON, PARIS, ŃEW YORK & SEATTLE.

Cable Address:-/"IWASAKISAL,"

Codes ----ALS.C. 57H ED., Western Union and Bentley,

Lands, Hotels & Bouding: