1921-07-29 — Page 9

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

FRIDAY. JULY

1921.

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

Established

ADINIMA 1541

NEAD OFFICE:- NEW

Europa 1991.

YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

AMERICAN EXPRESS SYSTEM

BORDEAUX

BREMEN

Foreign Offices.

GLASGOTT

GOTHENBURG

HAMBURG

HAVANA

OSTEND

PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO ROTTERDAM

ROME

SOUTHAMPTON

SHANGHAI

ANTWERP

ATHENS

BARCELONA

BASLE

BERLIN

HAVRE

KOBE

LIVERPOOL.

LONDON

LUCERNE

STOCKHOLM

MANCHESTER

TIENTSIN

MARSEILLES

MONTIVIDEO

YOKOHAMA

ZURICH

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

MANILA

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENDA

NAPLES

NICE

TORONTO

VALPARAISO

WINNIPEG

CONSTANTINOPLE MONTREAL

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

AMSTERDAM

BOMBAY

CALCUT PA

LYONS

PORT INTELLIGENCE."

The following shipping and avat intalliqving has hoba cartiotal

10. Rudit Tonday :-

Vessels Arrived.

BANKS

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION. HONGKONG AND SHANGHAI

(AN AMERICAN BANK) '

Vessel

Agents

From

Bydrange

Japan

Chip Da si seca ALAN, O

riwataw

Mooring C 34

Calestia & Singapurr Bangkok & walas Canton

K. Whart

CAPITAL SURPLUS & ÜNDIVIDED PROFITS:

3

- HEAD OFFICE:

NEW YORK, USA

Chengtu

Ying bow

Agamemna Fooshing J'anni Hangi Tjikoba

Lake Melding West Hanshate Somhu M. Batasi SX Malay M. Nagats

Shima M.

Tamon . 12

King in

Vessel Yannis Bukaais f

Shims M.

Nagala M

Saga

Chip Ship:

You M.?

J. M. & Co.

Ipique & Cu. JEJL

P.M. 8.5, Co

Struthers & Dixen

n. S. X.

3. T. A.

New York & Shaughwi

Bangkok & Swotow Pal back from Sea

Haiphong

Batavia Maniku

Hoihow

San Francisco & Manila

Canton

Sourabaya & Sadakoz

B U

K. Wharf

1: 19

K. Bay

45

A J

R

DSK. Wharf

K 50

Yokohama

K. Wharf

Calentia & Yokohama

Sanki & Co.

Mox Sang Tong

Soarabaya & Cheribes Cantoo

RU

21

Y. K. K.

Agents

1. 31. & Co

08. K.

Mazuki

Canton

Clearances.

V. Sato & Co.

J. M. & Co

AM. B. K.

Soho H

19. S. K

Malay M

1

Where Bound

Saudakan

Pakso Kob

Hoagy

Kabe

L'antuo

Departure,

July 29:5

Swatow Takau Singapore fambay

Jaty 30th

Impending Departures.

Compiled from par Shippin~ Alesztesvaraba,

Vessel

Agents DLC.

Destination

Fuochora

Nagato 31

**

Panas

SINGAPORA

Yukennz

WARSAW

Japan

Robe

Saria

PSU

Jatwerp

Sa M

VYN

Yingshow

D&C

Volocabo

Shantung

rnghar

Agamate

Yokohama At

Chacu

PEKING

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL

PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD,

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information. Market and Trade Reports

Financing of Imports and Exports

West Harb

Lianhou

Chipching

ישיר

Sjagapor

Yatching

Singapore Tintin Tekshat Nochmark Moji

Silver Stat

Issuance of Drafts, Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Tam

Bills of Exchange negotiated and collected

Mail and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency. Porads Sterling, United States

Franca, Peso. Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

HE DIDN'T KNOW.

'it.

Japanese Restaurant

Keeper Fined.

AN AMERICAN'S MISTAKE.

Dollars.

C. H. BENSON,

MANAGER.

Hongkong.

Not knowing the identity

of this newcomer. witness very innocently invited him to have pull at it. The man, whɔ WIS DƏ other than Inspector Blackman

An interesting case, which was apparently ruffled at this raises the question whether one

left the

is allowed to bring and partake! dudgeon.

of one's owe drinks in a "dry" make

restaurant, was heard before {told

H Persia Al Sinkle c

thaiching

Cheng Key Embing

Vessel Buite Cast

Nagano

Manila

New Yor Straits Haiphon Hoi

San Fran Shanghai

Feefor

Holbor

Bangkok

7 MC

S

Swath

Impending Arrivals.

Sailing Dat:

19th J

Supplied by car Advertisers!

Agents

From

Due Hongkong

A J 19th 30th

New Yor

Susogh.

Shangha

Visuapore Lon Lon Singapore Sincap ry

Leaks

A

Almir

Kamo Met

Kemte

Kittino 3!

Tatamware Finador

13

1. NYA

1 KK 13.

shop in h gi and. anxious I amends when he wa- Eg that the man

*15

Magistrate G. N. Orme at the Police Officer witness followed Police Court this morning.

Inspector Blackman and explain.! In M T. Miyada, the proprietor of aed his mistake. Inspector Black Japanese coffee shop, well-known man told him to get out of it,

+

to seafarers, at No. 18 Prara and witness got out. East, was charged with com. mitting a breach of the conditions of his licence in that he served drinks in his premises. He was represented by Mr. Lyson.

Sub-Inspector Blackman said that he paid a surprise visit to th- coffee shop on the 23rd instant. and saw on a table, around which were gathered five samen.a bottle of whisky and a number of glasses.

In further examination, Boyer said that became up to the Conr. voluntarily to give evidence, ai he did not want to see anyon- vessel get into trouble through him a None of the "boss" asked hi for a drink. Apparently they itd)) not want it, for they knew that! they could bar- hat! it with vari the a-king.

by Asked

Magistrat

One of the men gathered round [riganding the regulations in!

iit.

Kubu

Yololatr Hampe

Fane m

¡Consignees Diary.

M ́» npiled from war Mivertiseren zalm, *

Agents

Goods Stored

Free Claims Storage tu be Expires in by VIS. 4

Examina

tion Date

POST OFFICE NOTICES.

GENERAL HOLIDAY

Cite Chem. Bust Udite will be upen on Monday, the in, August, from 6 a.m. te There will one delivers of Fedinary and Registered borrespondenceand

the table claimed the bottle as America, witness waid that hisje om walg. bis, and said that, as he had country was "dry" now, blue collection of letters from Piller Be The Money Order Office will be entirely ised. The Dinomet Pues Giffin, will be open from & a.m. to 9 a.m. and front pum. tố brought is into the shop, the before prohibition came into with tec ception of Kowloon fiffe which will be open from 8am 9am proprietor had nothing to do with existente, he Rows that a man sad the swan Branch Offre which will be open from 6am. to 9 a.m. and from

was allowed to bring bi- drinks 3.30 p.m. to & pm. There will be one delizers from District Offices at noon. "Chris John Lea, a gestion, in inta 2 "dry" restaurant and Registered nud Pasnd Mails are closed 15 minutes earlier than the time gire: evidence. stated that on the no questions were asked. Fl. below unless otherwise stated, aurd where mails are advertised to class at te befrien

19 p.m. registered and tar vi mulia are closet at 5 p.m. on the previous ding morning in question he, together thought that in a irse and easy! with a crony named Boyer and place like flongkong the same another man, went to the shop privilege was allowed, hot sine- with a bottle of whisky. When the than his found that that was Inspector came in Boyer claimed not so. the bottle as his

uot

From

1.8. A.. Japan & Shanghai Mr. Lyson said the facts as Europe via Sacs Letters & Newspapers,

Lookup 2: Jang) given by the witnesses did not

Shanghai.

The Magistrate said that he was prepared to believe the In

on

,

For

Kashmir

Soorbow Nagano M. Kitano M..

INWARD MAILS.

Per Sinkiang

Due

30th July,

Silver Stät

.3'

SI

14 Aug

2nd

Jed

Yokobama M

Ard

OUTWARD MAILS.

Per

3 ganfemos Haimi Bosha M

Maurition

L. Marques, S. Africa, India, vin Dhanushkodi. Aden. Egypt, & Euroge via Marseille

Syria

Boger said that he was H steward on the West Ivan, but call for a heavy penalty. It was Calestia & Straite had left the steamer owing to a very unfortunate that the offence, Straits spell of sickness. On the day in which was purely technical, hai Japan & Shanghai question he went to the coffee

occurred. shop will the intention of calling for a friend named Brown. that the latter right accompany spector who it must be admitted him to the 5.9. Delight where

was on duty and therefore would Straits, 'Bangkok & *Europe sia Liver they were to sign ou. Brown was take. notice of the circums-

poul của Hoa Ban Haiphon having his breakfast 10 30 tances and

observe

every-Fort Bayard, inner ton of the shop, and

that thing

Swaton, Amey & Takao going was witness after waiting

Straits, Bangkok, Cegloo. Some in the room. As regards minutes, feeling unwell, went the evidence of the witnesses ob in drink. The he did not think that they were Naral Cantun

being closed

telling falsehoods, but

The Parcel Mail will be closed "the

Soon on Saturday the 30th itat, at that hour, he went to the evidence showed that they were Philippine Islands compradore's shop where he sitting together in a social way Japan bought the bottle of whisky and and it was hard to overlook the Henalala returned to the shop with it. He indication arising from this. In his Shanghai & #North China. opened it and had a couple of opinion it was a common practice Samshai & Wachow

Shanghai & N. Chica drinks. No one was present when for customers to take the respon-Shanghai & N. China... he opened the bottle. He did not sibility of such an offence and Shanghai & N. China know that it was "agin the law" to free the proprietor from blame. Weihaiwei & Tientsin.. bring a bottle of whisky into & Admitting that the proprietor shanghai, N. China & Japan

restaurant, and was not was in the kitchen at the time, Swator, Amoy & Keelong drý made acquainted with bis offence any doings that were going on in "Swalow, "Straite & 'Bangkok notil later. About ten minutes the shop could hardly have escap Philippine Dlands... Inter a man entered the room, ed notice. He proposed to impose Hoihow & Haiphong rushed upon the table, took the

Baigon, "Straits & Bangkok a fine of $100. bottle of whisky and smelt

*Correspondencs bearing vemel's nama orly.

Bangkok

fauzang Yoro ML. Hwab Pizz Shantung Yingebow Kochow..

Kreilic

Chipshing Chamang Kashmir. Amakusa M. Liangchow Taming- Taksang... Kishu Я.

Date

Sat., 30 inst..

aa.m. Sat., 30 ints. 8 a.. Sat., 30 int.. 9a.m.

Sa, 31. Registration 2.45 p.m. Letters 3.30 a.m. Sat., 30 in, 11 a., Sat., 30 insh, nood. Sat., 30 int.. 2 p.co Sat., 50 inst., 3 p.. Sat, 30 inst.. 3 p.m. Sat., 30 inst., 4.60 p.m. Sat., 30 inat.. 5 p.m. Jan. 31'im, 9am. Soc., 32 imt., 9am. Sa, 31 inst., 9am.

TLS. $4,000,000.

... overU.S. $2,000,000, BRANCH:

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT :

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAL

BRANCHEN:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business trapsacied,

Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currenc3, U.S. Dollars, Starling or France.

American Bankers Association and Guarnuty Trust Company of Now York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

R. WEUSTHOFF,

Acting Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. PRINCE BANK

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic Paid-op petad of China on the 22nd of Novem- ber, 1911.)

Authorized Capital. $50,000,000,00 Paid up Capita................

12.279,30 Reserve Funda.............. 9,607,678.00

READ OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaught Road Central Bran- -hes and Sub-branches all over China and Correspondente in Japan. New York, San Francisco. Singapore and Manila. London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, LM, The Guaranty Trus: Company of New York.

New York Bankers - The Freing- National Bank, and the Equitable Trust Company of New York.

Interest allowed an Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application.. Every description of Banking

Business transacted.

Loans

Krente securities.

Interest on Fixed Depositm at Ie following rates

Sabeer! De Chupetar

Raverse Ens Deposits

-

P. 150.000.000

,000

P. 60, ROCK, DOG

F. 385,000, COS

The Chisees Governmeal mese də minira y The Capital.

4324-*5

Barden Cansan teaben !phoas

Flash ITNE

Ekat

זי

HAKD OFFICE:

*ANCHES:

Lesion

Leg

Thi

New York **kio

Chengha

**

****

Piantan

Trinantu

Para Peak

Too

BAXIERS:

BANKING CORPORATION, HEAD OFFICE HONGKONG. Paid-up Capital

Reserve Faut-

Starling...

Silver

$15,000,000

$31,500,000

Raserre Liability of Propuint324, 195, 500 000

COURT OF DIEROSORS 2

D. T. H. ADias, Io-Chaing GM. Dochenil, Kng.—Deputy Chairman.

5 £2, M. Bernard, In JA, D., Lana Bw. → 3, Cubber, 1 JALD PUT Hon. Mr. P., Hayashi, L. Haltendra, Rom A. Passer Eag 17. 7. Wait. **.

Chief Manuz?--

Han, Mr. G, STEPIEN Mazazer Boncett, Berlin. Ev Kasazer: ShanghG, FL, MT, Kr

LOKAW NAWKERS ? TONDON COUNTY WESTMINSTER A PABR'S RANK, LEFITED

4)

Currenɔ Aguaanta apenad in Les PromaTY Had Fixed Deposits receivah tar noe v shorter parinte la Local Chernor med Aspring or veeram which will be gametes ipplication,

Hongkong, 26th February, 1930.

HONGKONO SAVINGS BANK.

The Busin of the above Barr 14 contested by the HONGKONG AND SHANOILVA KANE:NO CORPORATIO

Zules may be cataland m applqarça INTEREST a depraiso zu alowed a 150 Milia monthly billassan at 834 per KRASMI, For the ezkong sail Shanghai Banzia Corporativa.

A. O. STEPHEN,

Chief Manager.

CAN THE CHARTERED BANK OF

INDIA, AUSTRALIA AND

IN FRANCE: Josivia General Dade Tandemer

In Densloppement de Commeren at j

Idzerie France.

IN LONDON: Londen Jrist Citr sæt MidlaYA

|

B1

IN SAN FRANCISCO: Crocher Nativa

150 Chist Commars.

Corresponent Centre of the World.

Telegraphia AddTom: CHILAKE130.

Tatars Current 060110 and Plani Deposits to Losal Currency sad is Gold. Turn. an applieslion.

Every dowoziatios of Bashing and Eeshas 2o bazione tr65000 $42.

Special facies for French ersåsage.

M. MONTAROL Manager.

Radzka# }. \XS JAS DATY, 1972.

-

CHINA.

Incorporated by Kurai Libertar 1355.

PAIDLP CAPITAL.

RESERVE END

RESERVE LIABILITY Ur

PROPRIETOR

__OU

£3,600,000

-3,000,000 FOREIGN KICHANGE and angeril Biak-

business transaction

CURRENT ACCOUNTS oprost PRXED DEPOSITS ronived for 1 year at sborvet prENNĚ.

which be suited an appletuar.

A. H. FERGUSON,

Acting Manages.

Hongkong, 1st January, 1914

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business 57.,por | Transacter),

aft

approvaci

BANQUE

L'INDO-CHINE

Special

facilitie Exchange.

for Home

PRICE BAJK)

Band Dee: 3o by* Bus Laste, Parta

C+9:16!...

R

BRASOVIÐ AND LORCERE.

E-AL

JUNDAR

8:0

Singapor

71 pet SE Plom-Pul #andraberr

For 3 months 3% per annum For 4 months 44 per annum Mer 12 months 5% per annum

TSGYES PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

No 4, Qumorja Rond Central, Husakona,

Established 1910.

MAAKTE CAPITAL......

"TANDED RUNT.......

----...-12.000, 100.90

DIRECTORS:

..... SYT, DET.30

* Pog Wal Ting, Unair1 27

Mr. San Ting Pag

1. Moa Ching Kong, *. - The Tab2.

We, Chan Chong Krak.

g. 11. Kan Fong Pa

Yager. Nr. Li Tunez.

BRANCHES & AGENCIES:-

LOKOCH SHANGHAI

EQBE NAGASAK! SINGAPORE TIENTSIN MANILA SAMARANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SASCON

PCHANG

HAN LOW BATAVIA SOURABAYA

tools Einkara:-The.Loadoa fatal LAST #52 32 Band Baru. Lai.

Exry description of Banking and Exchange BUSLARNI LEOsacted, Loans grañles on approved

SECHTER.

Interest allowed on Cartest Depan: Accour' a the rate of Two per cent per abaum on Ber- +ng Angout Fauf yet seat, per ahua, mad sa Fixed Deposits at the following

For most at the rain of 3% per D For mosh me the rate of 4% per annum ver 12 monens at the rate of 5% pee saam

KAN TONG PU,

Calet ! inging. Ontaber 19.′′ 1320.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL, BANK, LIMITED,

kam to 6, Des Voeux Road, CenBUKİ,

A Branch; Enswan Concemtiaa. DONESIA FOREIGN BANKING. SERVICE PROMPT. Carrent, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2% 4%, 5%, respectively.

Manager

J. USING LY. Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD..

EMS. ICE

Alexandra Buldings, Chater Road. Genersi Booklet and - Recharge bazine

Sa, 31 inst. 9am- izenasoted

...Sun., 51 inst., 9 a..

Lokas granted an approved isotrition, so

Bazchot Battambang

Djibout Huetoot Baate BADUL

BANE KRS.

IN FRANCR: Comstole DAİMA

IN

*1#10-

Yuan kalo

4 anony'

de Paria; Credis Lyaouania ; Basque de Paris si des Bajo Sue; Condiz

ココ

Industrial & Commersial Buon

LONDON: The National Providers and

Coins Bank of England Lid, taga)

Credit Lyzgaja

Korg

Co

NEW YORK; J. Internet allowed on Carerai. Asocuate a> 1 } Fand Depozita neoarding so erranzam1.

Every devotiption of bosking sad essbaser

truaracheď..

* YARYOT dating Manger." Hanesh, +star: 215, 1818.

THE MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED.

Rand Dev 11, Mysesbaren

Feet, London, D. €. 1

Austurland Capito 1.bsribed Capital

ud Up Capital Laerts Pand

BANK KSA.

Tɔm 2481 ? Earlest

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per aDEDIG. For Months 47, per sobom.

For 3 Months 3% per annum. On Demand 2 per ann CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on the daily Credit balances of over $100.00.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

STFULLER SO 1340,

} Capata (alty priżagl. —.

Brentes Pu

OF Batavie

Bobby

1,155,804,000

Y. 55,00*.000

HEAÐ ÖRVIGM, FOROILANTA,

Brezobor sad & gomolas as

· Buenos Api

Cabara

Старголая

Kai Youn

Ban 200

Rio de Janni

London

Journa

Lyone

Los Angele

Sam Fransa vito

Manzin

Svate

Tesguen Halsen Nagaanki

UNING (Dwara

· Kemburg

1,800,500 To

£3,000,000 Hopstals

1.050,000 120,000

The Londa Junt Qily & Miðikat Saxy E53. BRANCHES:--

Br

Coll

Colombe Dallas- Galle

Harbin

Kaguy

Krwawang UNIZA

New York

Prac Vladivostool

Japon

Lindalic

Sydney

Tizzata Telagti

Falernað Arwydź sa Cuz rynk &@GOUBIZO Dnpoetis rvorsted for #and period si zakre BEVOLLCA) on suplicatIND.

Kazeh Kota Bhar Enna Lure DAF Kad

Hongkong, Jet Way, 3937,

*

New Yori

Honge

FARAZ

Harib

goo

Candy

修改由舞考然版

Banzaipure

POT ÎNDIR EMBAZIRNU

BONGLONG

BRANCH

Barry description of Banking sad Bannonça ?

-in transested.

Interest allowed no Currani kecounts as 2 per jeys per kasum za Dasly Jetsäses, and cp) fizech Inpur text vanna which may be séanetmineď

application

C. L. SANDES,

men's Kind Contrai. #chung. 1216 croember, 2018.

"UNISHITANA,

Manag

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION,

CAPITAL AND SURPLUS :

UNDIVIDED PROFITS:

5. 8. $14,000,504

4.DO

(Dened by the National City Baus of New York. LİND OPEN: 60 Wal Streut. Xew York. BRANCHES:

LUNDON: 35 Bishopsgate, 2.0.

LYUNS: 21 Pison ZoidRAD SAN FRANCISCO; 232 Minigamery, fireen CHESA Canon, Hankow, Maivin, Hongaung,

Peking Shanzusi, Tientras, DOMINICAN REPUBLIC: Pouso Fista,

Pedra de Macoria, Sausias Bantiago, Asoto Domingo, Baraboda, Ban Fro Go de Macučia,

INDIA: Bombay, Calcutta, Exagon,

THE CHINA SPECIE BANK LTD. AFAX: be. Tokohama.

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hongkong.

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager. Mr. LS. Holum Asst. Manager... Mr. K. T. Wong Hongkong Manager

JAVAD Danvis, Sourabaya, - FANAMA: Colon, Prases, PHILIPPINE ISLANDS : Cebu, Manila,

·SEAN: BEensiona, Madrid. KIRAFIS SETTLEDENTS; Singapore.

BRANCHES OF THE NATIONAL CITY BANK OF NEW WORL ARGENTINA: Buenos Aires, Rosario, BELGICH: ASuwury. Bruumia,

·BRAZIL: Beroambuco, torto Alegre, Bio de

Janelso, Santos, San F (CHILE) Santiago, Valparaian,

COLOMBIA: Barraagilis, Bogota, Mederiz.

CUBA evans mod ad allies sa Cars,

LAND: coulda..

ITALY - Genos. PERU: Lima.

aloveci).

ERCOGAT: Montevideo,

PORTO RICO: Ponce, San Juan, Mr. LP.Allen | RUSSIA: MOS7, Estrogens, temporaziny Foreign exchange and genera) | SOUTH AFRICA : Cape Towa banking business transacted.

Current, Savings and Fixed deposits bear interests at rates

Saz.. 31 inst.. 9 a.m. Currena Asorapte speses and Fised Deposits 2% 4% and 5% per annum re-

rrosivad #5 Eaton which may beswetrised spectively. Moo. 1 Aug, 92.mas appliestion. ...Man.. Linst., 9. The Bank who anadusta e Savings Depart» ...Mon., 1 inst., ...

#. C. LAD.

1. B. HOLUM.

Chief Manager.

Chongkong 2nd October, 1920

TREZULA:"Caradan,

7

A descriptions of banking watismo Izabe racted.

Interest, allowed on unsrent· Soavuus Esed deponise la local or foreign sprvensier rsion to še zacnetsload on applessione

Manager.