1921-07-23 — Page 9

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

Established

AFTER FICTI

1841

HEAD OFFICE :-

Europe 1891.

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

SATURDAY, JULY 23, 1991.

The following shipping and mail intelligenes taas ba sa cotractoł fra najis somlay ---

Hailong Hydrange

Chenan

Ishang

Kiulian

Saoechaore

نما

Vessels Arrived.

From

*xstoe

Wharf

Vessel

Agents'

.. D. L. & Ca

Swataw & Prochai

Mooring What!

3. Chia On SN, Ca

$5

+

Kaalon

EL

Swatom

Tazken k

* 34

Statom 3 Shanghai

a 12

J.M. & Co

Moji & Kobe

Vuntou

Adm 1

Haiphoog

€ 23

Sing Kee

Pakhri & Haiphong Calon

1' 17

Wanch si

30

Wakamaten

L

Seattle & Shanghai tanum

E 39

Quarry Bay

K.. Wat Maca

Whari

NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America

AMERICAN EXPRESS SYSTEM

Foreign Offices.

GLASGOW

GOTHENBURG

OSTEND

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO

Sage Hop Sing

Lok Sang Kaiping Shinko H Tenzi M Anyu M. Aizawa M Suka M. Taishu M.

M. B. K.

S.K.

Yamnabits & Co

N. Y. K.

Sazuki & C.

M. B. K.

Po On 8,8 C1.

CCM S,N, Cv.

Agents

Map Wing

PŁO.

Vaston

Clearances.

Where Bound

Haiphous

ANTWERP

ATHENS

BARCELONA

BASLE

BERLIN

BORDEAUX

BREMEN

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

HENDA

PARIS

SHANGHAI

STOCKHOLM

Kobra M.

Shun Shing Twitter

Miike

Japane

Whart

BANKS.

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION. HONGKONG AND SHANGHAI

(AN AMERICAN BANK}

***

***

CAPITAL `SURPLES & UNDIVIDED PROFITS:

HEAD OFFIER:

NEW YORK, USA

1.8. $4,000,000. overU.S. $2,000,000. BRANCH:

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAL

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency. U.S. Dollars, Starling or Franos.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

HAMBURG

HAVANA

HAVRE

ROTTERDAM

Vessel

Departure.

KOBE

ROME

LIVERPOOL.

SOUTHAMPTON

Bailan

July 23rd

Mausia

Shanghai & Vollblana

LONDON

Kwai Wak

LUCERNE

Mohan

Wai Hing Tung Tuck

Haiphong

THE BANK OF CHINA.

MANCHESTER MANILA

TIENTSIK

Singapor

TORONTO

Aizawa 3. 20

1. A

K

Talo

MARSEILLES MONTIVIDEO

Szechuev

Taisher:

VMSN 16

Shangha

WINNIPEG YOKOHAMA ZURICA

Shan Sing

KO Wan

Mənila & Scattle

Hep Save

J. M. SA".

marstow Bringta

JJuly th

Nagyboa

Ka M

Fun Nav A DESK

11 iphon

pendium & Banking

CONSTANTINOPLE MONTREAL

NAPLES

1

NICE

VALPARAISO

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

AMSTERDAM

ד

CALCUTTA LYONS PEKING

SINGAPORE WARSAW

Wheatland Montaus Admiral Lake

Maria

ناه الله

Faston

Impending Departures.

(Compiled from our Shippias. A frertisements)

Agents

Destination

H & S

Tougher

Naujajame

{༠ ༣ ་

Ham Japan

Sankow Malati Singapher

PLAN:

Seattle

Vessel

C

China

Clemasy

Haiching Tilaket

31

Kewajsog

J MI BAS

NYK

Nas Y A SAD

Japa

ГЕК

►

BLAN

331 C..

Kanicheke

Karow

PAP

Nagato M

NYK

Litig

Kwung anz

HOMBAY

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL

PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information. Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders. Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected.

Mali and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency, Pounds Sterling. United States

Francs; Peso, Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

C. H. BENSON,

Kingur 31 Delight Samarar: 3 West Henshaw Krukking Chose 11 M barhter Ho

Dollars.

Ya Munger M Korvalas

Supapese

Muly Emera Pikars

Haiphong Flangenk Sydney Japun Hamburg

Calenti

Sextow Sandak.

Javw

Singapore Mlad

Shanghai

Singapore

Roodbow

Impending Arrivals.

(Supplied by nur Advertisers)

MANAGER.

Hongkong.

Straining

Sai Clor

The

1 M C

#LC.

Vesse

gents

From

NYA

Steppe

SYK

Rebe

7:3

M€

shangh

Per

Ana M Hangend M

3.

Shang

Kubr

WA M

SYK

Yatım

Montage

M

Sums

New Yor

Syiling Date 231 p

ri

23rd

Z ^ ð λ č č č č č č č á á ⠀ ⠀ ££

Due Hongkong

75r1

14:1

R. WENSTHOFF,

Acting Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE DA CHINE

PRESCH BANKY

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic Paid-up Capa

f China on the 22nd of Novem- ther, 1910

Authorized Capital..$50,000,000.97 Paid up Capita).............. 12,279,800,00 Reserve Funds '8,607,678 00

HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/11 Connaught Road Central Bran- ches and Sub-branches all over China and Correspondents in Japan. New York, San Francisco, Singapore and Manila,

Sudatzibet Capital

Zavezas Fand Depasite

7. 60,000,000

The late Government pure smathish ul Ina împirul

BJJATES CAR Fors Haighno Sant

READ OPTION:

Kue Sai-Lake. PARIN

PRANCENE

w

Jam

Luca Maneille

New York

Moms Prak

Casgob

Haaro

Haw

IN FRANCE:

London Bankers -The National

Provincial and Union Bank {19 of England, Lui.

The Quaranty Trus: Company

f New York.

New York Bankers: The Irving National Bank, and the | Equitable Trust Company of Ner

York.

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposita. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted.

Loans

BANKERS:

Sinan

Yk

Tanmanto

Bowiese watersi pony favoriwny in Developperne at du Commerne et de sladosti s Fres

LONDON:. Londes Jaisi Pite end Midland

Ranh › Ser).

IN FAN-FRANCIICO: Cracker Sati

forverton Centre of the World.

FAX.

1 Chie Cer)

Telegraphis Afdrøm : CHIJANKIND

tent

laternas e Current Amaania nad Deposits in Lons: Curriasy and in Gold Term- og applezion

Every desorption of Reating Bud-Izaksor" bulgere tragenosed

Specialfaaziting for Feroch uzsban kw

M. MONTAROIS.

Manager.

Hongkong, 2015 Jan 162v. 1982-

Tanted securities.

approved

facilitie for Home Exchange.

ол

•

BANQUE DE L'INDO-CHINE

ULRICH BAKE

Special

Interest on Fixed Deposits at The following rates

For months 3% per annum For 6 months 47% per annum for 12 months 3% per annum

TSUYER PEI

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD

OFFICE:-

Na 2 Queet Besi Cental, Husarone" Established 1910.

fr..... PARGAT PEND

Kind VBes; 13 bír Que Ladzie, Fazlu

ranite!...

Rep

BSANCRI* AND

Kondo Moni

きま

ka lambang

Ca-102

Dy boun

Halow

Souces Pages

Fint

50 - 200

BANKING CORPORATTOX. HEAD OFFICE HORÁKONG. S Paid-up Capital Reserre Puntu ---

Starting..... Silver

$15,000,000

B2500,000 $$1,500,000

Kewervo Liability at Propelivən 223 000, 200

COURT OF DIRECTORA

17. T.AL, Eɖcias, Eq-Chairman, ü. M. Dochwali, R«.-Deputy Chaircour DG.M.Bernard, Eng in. O Lans Zw A. 2. Gubbage,

JEKT Pre Ext.

Elon. Mr. P., Flotyour] W. L. Palloncho. Ex

Plummer Eag 11. F. White, Be.

Chief-17 an

tha. Mr. S. G. STEPHRS

Kanazer Hangkoa

A, T, Batium, Th Manager: Abongba 6, D. NỀN, E.

LONDON BAKU KES - LOYDON COUNTY WESTMINSTER

À PARK'S DANK, LIRITED.

Burma) Andauata upamană va tonu? Cuaresm and Fred Deponies cronized for sa shorter pariwis la Toual Cuersoon wd Marias Con tarms which will bequndră se apofizan

Hoogkong, 26th February, 1920

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Busine of the above Bashir com lastet CORPORATIOS,

Buire may be obtained sa applicati INTEREST on deprese 10 allowed on the Vinimas nthly tinianos al 833 per as

The the Pangkong saf Mangra-Bandaż Corporation

A. O. STEPHEN,

Übiai Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA.

tu surperated as Royal Charme 1955.

PRZES'APITAL

KESERVE PUSD.

RESERVE LIABILITY ( PROPRIETORS...............

£3,500, £x*p

ZEN, 000 5:04 PREIGN EXCHANGE and Overts! Bur gburzem JINDABODAİ

CURRENT ACCOUNTS opraed and 'YAZI DEPOSITS received for 1 year or short I Di at patre which will be quetadlom apgātniskā -

A. H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITER.

HEAD OFFICE, HONGKONA

FOREIGN EXCHANGE and Frase 45,000 General Banking Business

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

+

AGENCIES

Pendisbury

Baigno Shangha JACKPOTE

Tientar

Foneraa The netak Tannata

For 12 Months 3% per ann For 6 Months 4% annum For 3 Months 9% per annum. On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS

Industrial of Commarvisi Bola credit balances of over $100.00.

per annum on the daily

BANKERS.

'S FRANCE: Comptoir Sasional C′′ kanon)! ·

de Paria; Credit Legonasie: Bazyjne

de Paris al doe Paju-Bus; Cody

CARETS.

'S, LUNDON: The National Provisola, api

Calon Bank of Engina's Lid, Tum gholt Iational * Breomasin de Purja, Fredra Lyonsals.

Ca.

LOOK

POON SHAN,

Chief Manager,

IN NI TORI: J. P. Youths à $2,500,000.00

caterret sllowed on Current Asosaam sat. THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Find Dmposia severding so sirsagement.

brapy demoription of besting sad azetaE busigsen fraseacted.

F MARSOT. Acting Manager.

----- 500,000.0

Yok com

DIRECTORS:

Mr. Unam Sagm Sem.

1. Katarin,

Ms. Mok Chipa King.

Poszkont, Secuber Trøs, 1823.

ank."

We Wong Yné Tani, My Ph me the

Aw!!

FATULISED 380.

1814 1914

ESTABLISHED TOO YEARS.

JOHN

HADDON

AND CO.

Export and Import Agents

For ONE HUNDRED YEARS in the CITY OF LONDON we have acted as Buying and Selling Agents for Traders,Storekeepers, Growers of Colonial Produce. Are you requiring the services of London Agents to promote We shall be your interests? pleased to enter into correspond- ence with a view to arranging terms to mutual advantage.

CASH

Tagar

Bodone (man-

Sugano M Kutano M Tintar

Tale 11

Blend-

Consignees Diary.

(Compile from our Advertisements,

Vessel

Agents

Goods Stored

Free

Claims Storage to be Expires in by

Examina-

Ch

Sard

Whenthase Merton Ad 12

J. Mr. Kwapis

SYK

Mesine Ana dewas Mon San

Vo

i

Juls C

Kombreu

LE 29

tion Date

They & Fridg

Ang St Jak 27 Au 21

Kunior

Tyen & Penday

POST OFFICE NOTICES.

Registered at Parcel Mals are cisted 15 minuten mariser somad bin time gate. below, wales ofherwise stated. and where mails are advertised to close to nator 9am registered and parcel malle ore dosed at 5 p.m. on the parinya day

From

Japan

Faptu Japan

[USA. & Japona

Shanghas..

Calcutta & traite

H

INWARD MAILS.

Per Rangoon M

Uue

24th Jaly.

Wakasa M.

24th

Kakon

24:1

Persia M..

Sunning

25+1

Nagato M

with

OUTWARD MAILS.

For

Japan

Per Tjilibost Chacra

auritus.

BANK CREDITS ARRANGED. ADVANCED AGAINST SHIPKENTS.

JOHN

HADDON

AND CO.

Colonial Merchants and Produce Agents,

SALISBURY SQUARE, LONDON, E.C.

Pakbot & Haiphong

Straits, Bangkok. Ceylon.

L. Marques, S. Africa, India via Thamshkodi, Egypt, Adeo & Europe

via Marrille...

Saigonghai & *N. China

*Swatuw.

*Beato "Ptraits & Bangkok... Straits. Bangkok, Calentta, & Aden Swalow, Amoy & Keelung

Samshoi & Wackow

Cebu & Iloilo

PRESIDENT'S AIM IN THE

PHILIPPINES,

**

*

Cap Berung

Pheumpenh Норма Chinha..

Kwai Song Квјо М.... Kong Ying

Kiokiang Hydrangea Kalping Lokiang Kancho

Pakhoi & Haiphong

Hoihow & Haiphong

#Swatow & Bingkok Philippine T., Sandakan, Australia & Se Zund via Thursday Island ...

Kanorama

mous government in the Philip pines, President Harding her

Choy J. Brechnen Balloong

A Washington message says: ordered the Batan military reser-Japan & San Francisco

Under the Congressional resolu-vation to be placed under the con- Shanghai & N. China

gwalow, Anoy & Foochow ...

tion providing for a more autono- trol of the Insular government. *Correspondence hearing vemal's name only.

Date

We boring fan. Me. Kan (hra Van,

Mengen. Mr. Ken To»pg Pa

Amat kalaget. Me Lion Fant

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON

SHARCHAS

ΚΟΡΥ

NAGASAKI SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

SAMARANS

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAICON

PENANG

НАЗИКОМ

BATAVIA SOURASAYA

Lound Hanke14:- The Londɔud #21 City at frand Bear. Lod.

Every description of Banking and Eaunangy 763/3432 trassacied. Loans granies om apprave₫

Lecures.

Isserres awed on Curresi Deposit Accoon:

At the rate of Two per nens, per annum va day. Accus Foar per cent. per anak, kad an Miked Deporisa as the followiágzates:m

For 3 months as the rate of 3% per sa sv For 5 months at the rate of 1% per ann min Fr 12 months at the rate of 5% per xADUG

KAN TONG PO,

Chief Hansuer. Hestion, sauer le 1309.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIBITED.

Head Office: 6, Den Vorax Road, Centra". Hankus, Brach; Bamino Concession.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Best Omar (1, Drakenda/05 Ricers, London, S. C. L

Authorised Capa

Subrazided Capit

Pard Cp Capital Sorte Fund

BANIRRA.

The Beak at Engined.

<#208

Umpital (fully paid up)......... Beaute Pand

1. 52,600 $70

HEAD OFFICM, TOKOHAMA,

Branobre and Anal

Kabe

For Apr

Log400

RESTOR Ride Jam Joernaa

Calguita

Lyses

aus

Line aspeles

1**

Daizon (Dalar)

Kratla

Ramburt

Sagzya

Dents

New York

Tit

Paking

Teste!

Chengobat

Fenetian Kherian NagisAZİ

Hag kom

£3,000,502 1,800,000

Hanafylo

Tokyo

1,050,000 | 1media 110,009

The Loa lus Loans Clay & Mition Book. LAS ANANCHI:-

Bomber

CRADL

foto

Del

D

Hongan

Howrah

Landy

Kardi Kota Sbara Kuala Lumpur

Sew Yuzh

Ревдер BLAD FOOD Hom

Port Login (MMILLARIUOJ agapore

MONU KONG BLANCH

Kiery description of Saskiag and Extänage business teknsacted.

interest Allowed on Current Adoranta si 2 per seat per komme no Deity Balancee, mais #Depot Dams Pater Main may be asgeskaland no sopitalCo

CL BANDES,

wang, 12th bruk bez. 1812.

44.

RETIRE

Slagwadry

BLOG: 971347

~ Vladivostock Teigia

faterem Momech on Dzerezz Ágeau)4. Deporte zvoniyah for Asad parsat as inter betet na spplication.

Hongkong, Jet May, JSCL

T. KISHITAM V., *MAC*?.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

n. 8. $14,500.00% 2.1.1 485,00

CAPITAL AND SURPLUS: EXDIVIDED PROPTES: (Owned by the National City Hoak of Now Terk HEAD OF: 65 Wall Bizem, NEW TORE. BRANCHES:

LONDON: 36 Blahopsgate, R. V.

ION: 27 Piane Tolosan

SAN FRANCIS00; 25 Heatpionty Scenes CUINA: Casion, Haakaw, Hartin, Breziony

Pekist Shanghai, Tiestein, DOMINICAN REPUBLIC: Peerie Piusa.

Pedro de Xoris, Sanches Beslags Sasto Domingo, Barabona, San Frue sinca de MacOTLE, INDIA: Bombay, Calcutta, Rangoen,

mater., 23 inst., 5 p.m. DOMESTIC & FORSION BARKING. THE CHINA SPECIE BANK LTD. JAPAN: outs

Satar. 23 in 1.

p.m.

Sr., 25 in.. Registration

5p.m. Letters 5 p.m.. Satur., 25 mat., 5 p.m.; asar.. 25 inet. 5p.m. Sun, 24 inst... .. Sep., 4 inst., 9m Sun, 24 inst., 9a.m. Sun., 24 inst., 10.m Son.. 25 inst., 1.m. Mon. inst... 3.30 p.m. ...Mon.. 25 inst, 5 p.m. Mon, 25 inst.. 5p.m. ..Tues. 26 inst. 9.

Tues.. 26 fmt=_

Registration 9.43 a.m.

SERVICE PROMIT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2,4%, 5%, respectively;

.

$4=er.

J. USING LY.

Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD..

BAD PRICE -

Alexandra Buildings, Chater Road. Guzerai Ranking and Ezebnagu kusiny

sasa.

Losse grassed en approved vermellion.

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hongkong.

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager...Mr. LS. Hola Asst. Manager...Mr. K. T. Wong Hongkong Manager

Mr. L. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted.

Current, Savings, and Fixed deposita bear interests at rates

+

Current Annonats proed And Fixed Deposit 2% 4% and 5% per annum re- Letters 10.30am. Procited at ata which may be uncertainespectively. ...Tues., 2b inst., 11 am. § và application.

Tac.. 26 inst., 11a.m. The Bark sivo soaďaria » Ravings Depart „Tum, 25 inst... 1 p.m. {wroz

Chief Masates

L. S. HOLUM,

Chief Manager.

Hongkong-2a1;Occaber. 1920

JAVA: Batavik, Soarabaya, PANAMA: Colon, Panama, PHILIPPINE ISLANDS; Cebu, Masih, SPAIN: Barceloss, Madrid, STRATIESETTLEMENTS: Singapors.

BRANCHES OF ZEE NATIONAL CHI

BANK OF NEW FORE. ARGENTINA: Euezon Also, Koueris, BILGIUM: Autmeg, Brusante, USAZIL: Perasmboco, Festa Alegre, "kin de'

Jaselen, Bustos, San Pell CHILE: Nan:izo, Palpkrajj, COLOMBIA: Barranquilla, Bogota, Medalisz.

Barse sod 2 elles la Cube,

ENGLAND: London.

ITALY: Ocona,

PERC: Li

closed).

PORTO RICO: Pones, Han Joaa. RUSSIA: score, Petrograd, (semporary SOUTH AFRICA: Cape Tows, CRUDUAT: NOsLetiden. VENEZUELA: Caracas.

Alf descriptions of banking karinema 'Tr Interest allowed on current

Axnă depoeste is local prisetiga surzemez.000 rates to be aucermined as applianties.

CIVEDE HU

Hong, they 1992;

Manager,