1921-05-17 — Page 10

10

PACIFIC SHIPPING.

CP

HONGKONG 16 VANCOUVER.

via Mhanghai. Nogarado ("Moji, Kofus & Yokohama.

נןכ$

Shan

Fruity Ingot

Engenser

EMPRESS OF JAPAN

Mac

17

7

EXUPES DE ASTA

May

20

June 13

* MONTVALLE

Tu

14

July ་ །།

EMPRESS OF Bissa

„Jaur

July El

EMPRE JAPAN

·EMVALENT A

July ...July

} 21

Aug. -3 Aux.

}

TIDEE TRANSCONTÍŠENTAL TRAINS DAILY

Slegging Car Reservations artanger

קויו

THE HONGKONG TELEGRAPH.

ROBER

DOLLAR

INFRANCISCO

PACIFIC SHIPPING

DOLLAR LINE

SAILINGS FROM HONGKONG

FOR NEW YORK.

STEAMERS.

TUESDAY, MAY 17,

ROBER

SANF

DOLLAR

CB. 035131

NFRANCISCO

SAILING DATE

... MAY

"MELVILLE DOLLAR " VIA PANAMA

... VIA SUEZ "M. S. DOLLAR” ...

FOR VANCOUVER,

MELVILLE DOLLAR"

NEW

1921.

PACIFIC SHIPPING,

YORK DIRECT.

BLUE

Joint service of the

FUNNEL"

LINE

(Ocean S. S. Co., Ld., & China Mutual S. N. Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

17TH.

... JUNE 10TH.

(Ellerman & Biteknall S, & Co., Lda

FOR BOSTON & NEW YORK. Sallings from Hongkong. "KNIGHT COMPANION *** ... via Panama Canal

via Suez Canal "CITY OF MADRAS

1st June. 15th June.

... MAY 17TH.

Calls at Boston..

Through Bills.of Lading issued to all Over Land Common Points in the United States and Canada.

CONNECTING STEAMERS CANADA 1 LIVERITHM.

MITAGAMA

Marking Jane ESPRESS OF FRANCE 4 METAGMA

፡፡

June 25

23

For Particulars and Rates apply to:-

Judy

Express Or FRAN

July 19

15

July 21 July 26 Aug. 20

THE ROBERT DOLLAR Co. GENERAL POST OFFICE BUILDING THIRD FLOO

TEL. 741

795.

EMPRESS PRANCA Aug.

Allotment of accommodating on Huge framers held hore mad through tachets issued.

Tes Psytry.

Early applantion Cutier sailings to London, Soncluempton. tilag Antwerp and Buvee For, Fates apply to

HONGKONG OFFICE

Aleplan 752

Calibebtress GACANPAC

CANADIAN PACIFIC OCEAN

SERVICES, LTD..

K. K.

T. K.

TOYO KISEN KAISHA!

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAL THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU

SPTAMERY

"THE PATHWAY OF THE SUN."

THE

Operating following US. Shipping Board Steamers. PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

FOR MANILA.

stemmera proceed via Snex Canal or Paramus Canal at Owners' option, Subject to change without notic

For freight wad particulare apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LO, HONGKONG.

HONGKONG & CANTON

REISS & CO

CANTON.

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA.

..

S.S. TAIYO MARU'

ex S.S. Cap Finisterre ")- Sailing Friday May 27th.

FOR

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco. Tonnave: 22,000 Displacement 14,503 Gross Eight Passenger Decks, Elevator, Porcelain Tiled Swimming Tank, Winter Garden. etc., etc.

Passenger Accommodation unsurpassed on the Pacific. For particulars, reservations, ele. Apply to

S.S. Wenatchee...

Sailing 4.00 p.m. Tuesday. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

Calling Shanghai, Kobe and Yokohama.

ING

LEAVE MARRONG

TAIYO MAR

...May 7th.

S. S. Wenatchee

SIBERIA MARU

20,000

...... Joh.

Edmore..

TENYO MARI

22.00

June 21st

KOREA MARE

20,00

Day 1st.

SHINYO MAIC

2,000

July 16th.

Edmore... Wenatchee Keystone State

(Freight only) (Freight only)

Prune Hongkong." Arrive Seattle

May 25. June 10. May .

July 10.

June 20.

July 25.

July 25. Aug. 15.

Aug. 16 Sept.

2.

Calling at Bairety,

FOR PORTLAND DIRECT.

Tel. 2274 & 2315.

!

SOUTH AMERICAN LINE.

BONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO.SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MØLLENT8), ARI'A & IQBIQUE,

Tasson BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES,

RAKUYO MARI

CHOYO MARU

TONS

17.30....

Calling Kobe & YakohamIR. S.S. Abercos. Shanghai, Kobe and Yokohama May 22. Through Bills of Lading issued to Overland common paints Passengers and Freight Particulars,

THE ADMIRAL LINE

LEAVE HESLB ANGE

Telephones 3477 & 2478.

...June 10th.. Jaly 11th.

5th Floor Hotel Mansions.

ADMIRAL

Y. TSUTSUMI, Manager,

King's Building.

PASSENGERS DEPARTED.

ht

B

Per 0.8 Kamo Maru.-Mr. R. E. fastend, Mr. and Mrs. G. C. Had- men, diss Wynne, Buron Fungustit, Mishauden, Mr. Auxinti, Mr. F. M. Sammis, airs. I. A. Bell, Mrs. Giles and child, Mr. N. Yoshi, Mar- quix Y. Tokugawn, Mrs. Bishop and- eld, Mr. and Mrs. Clear children, Mr. and Mes. M. Melver and 2 children, Capt. and Mrs. Strong and 3 children, Mr. 8. Ogura, Mr. K. Hoketsu, Mr. A. Postamak, Mr. Y. Inagawa, Dr. I. Toda, Mr. Tatsitno, Mr. Y. Wada, Mr. M. Yuawa, Mr. and Mrs. Depardon, Mr. K. Satoh, Dr: Scott, Mr. A. Bishop, Mr. and Mrs, 0). R. Arni and inft., Mr. 6. Hasebe, Mr. K. Basugi, Prof. Miyoshima, Mr. and Mrs. R. G. Bell, Mrs. A. Kusmingi, Mrs. Maxinoff, Str. K. Ishiwara, Capt. G. Cam- bitzen. Mr. and Mrs. H. F. Bunjo an infant, Mr. and Mrs. Lootens, Mr. and Mrs. Reaburo, Mr. T. Murni, Mrs. F. Torigoe and 2 chil dren, Mr. S..0. Gawa, M, V. Nakagawa, Mr. R. G. Penfold," Mr. B. Hare, Mr. K. C. Ramsden, Mr. and Mrs. F. G. Penfold and child, Mr. da Silva, Mr. K. Katoh, Mr. H. J. Hedper, Mr. Gen. Willis, Mr. Geo. Willis and 6 children, Mr. Y. Igar ashi, Mr. A Hasegawa, Mr. Y. Eyematsu, Mr. F. Toyoda, D. Voul- tires, Mrs. M. Ando. Mrs. C. Keeley, Mrs. A. Sakuwi, Mrs. M. Horie, Mr. 15. Toganto, Mr. Roypatochowsky, Mr. G. Irie, Mr. Y. Mano, Mr. M. Mata, Mr. J. Tanaka, Mr. Horie, Mr JI. Hicks, Mr. Ogasawara, Mr. Funatsu, Mr. Ichiuki, Mr. Kahnabe tien, Mr. Zakarian, Mr. G. M. Kolley. Mr. 1. B. Iznt, Mr. P. J. Burne, M. T. Dunne, Mr. A. Ferreira. Mr. 3. Jasirsky, Master Jasirsky. Master 2. Jasirsky, Mr. Kurokovsky, Mr. Kozwysky, Master Kozwysky. Mr. Działkiewicz · Master Appin. Miss Twatu. Mrs. V. Appin, Miss M. Ap. pin, Mrs. Jasiensky, Miss Jasiesky, Mrs. Dziatkiewicz.

Cargo only.

Por fabutomation regarding paweng re, freight and anilleg-apply tot-

Agents at Canton.

Y. TSUTSUMI. Manager. King's Bailing. Tel. Nos, 2374 & 2375.

Messrs. T. E. GRIPPITH. LTD.

STRUTHERS & DIXON, INC.

GREEN STAR LINE

Openstout Par Pastern services for avant of the

UNITED STATES SHIPPING BOARD. TO NEW YORK & BALTIMORE, "LORETTA "

...

1st June.

TO LOS ANGELES & SAN FRANCISCO (via HONOLULU.)

"WEST CARMONA "*

10th. June.

TO VANCOUVER & SEATTLE via MANILA).

WEST ISON **

25th May.

Also, cargo accepted for Transhipment at San Francisco and or Seattle to weekly sailings for

NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE, PHILADELPHIA, NEW YORK & BOSTON.

Through All of Lading pored to all US and Canadian

Overkaput Chapinon Pants.

.

KONGKING OFFICE-1 loor Pawell Building. 12, Der Vwux 2d., Tal, 3008,

THE

LINE

THE PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

To & From

SAIGON SINGAPORE - SUMATRA

JAVA PORTS.

OPERATING THE FOLLOWING ULS.S.B. STEAMERS

LAKE ONAWA GLYMONT

YAMASHITA

KISEN

KAISHA.

(THE YAMASHITA S.S. Co., LTD.)

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEN

KEELING HONGKONG & HAIPHONG

Salling from Hongkong. FOR HAIPHONG via Pakhoi

S.S.HOZU! MARU”

on or about 24th May,

FOR KEELUNG via Swatov & Amoy

SIS. TAIKWA MARU"

on or about 24th May. For further particulars, please apply to --.

May 21 June 29.

Branch Office, No. 37, Bonham Strand, West, Tel. No. 153.

Through bills of lading issued to all United States,

Pacific Coast and Overland Paints.

For full Particulars and Rates Avaly to m

THE ADMIRAL LINE,

3th. FLOOR HOTEL MANSIONS BUILDING.

Tol. Add: Admiraline,

Telephone 2177 & 2179.

SERVICE TO UNITED STATES.

FOR NEW YORK and BOSTON,

AT. KOBAYASHI,

AGENT. Top Floor, King's Building,

Tel. No. 110.

COMMERCIAL NEWS.

SINO-DANISH TRADE.

The following table concerning trade relations between Denma and China has been prepared as the result of official correspond- ence:-Chinese exports wanted by Danmark:

Bamboo, bristles, hemp, cotton- İseed oil, embroidery, fur, feathers, hair, leather and hides, beans, animal fat, vegetable oil, and timber-Danish exports wanted by China: Canned butter, canned fish and meat, canned, milk, bread for use on ships, tobacco, cigarettes, leather goods, oil- loth, furniture, pencils, glue, druge, candles, dyes, ink, cameras, films, wires and cables, screws, machinery, and steamers,

of

GERMAN GOODS. Before the formal resumption Sino-German commercial relations, the Ministry of Agricul ture and Cominerea objected to the registration of German goods, Foither with old or new trado

marke.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS

**MANIFESTO" HONGKONG),

Codes Used: A1; A.B.C. Fifth Edition Engineering, First and Second Edition; Western Union and Watkins

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians

CHINA MAIL S.S. CO.,

"Incorporated n V.5.4."

FREIGHT

5.5. "NANKING "

.5.000 tuns

BAILING FROM

AND PASSENGERS

LTD.

WINYAH

S.S. "NILE" S.S. "CHINA **

11,000 Tons

10,200 Tons

HONGKONG for SAN FRANCISCO

via Shanghai, Japan Ports and Honalulu

S.S. "CHINA

5.S.NANKING'

June 15th.

HONGKONG

About June 2nd.

For freight space and particulars apply to:--

BARBER STEAMSHIP LINE INC.,

THE ADMIRAL LINE

AGENTS.

5th floor, fotel Mansions

WATERHOUSE LINE.

May 18th.

S.S. "NILE"

July 13th.

Telephones 2477 & 2474.

RAZLING FROM

for

S.S. NANKING "

MANILA June 4th.

RAILING FROM

SS. "NILE"

HONGKONG for SINGAPORE

June 25th

>.5. “ CHINA”

zand July.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

C. T. SURRIDGE,

FREIGHT & PASSENGER AGENT, PRINCE'S BUILDING, ICE HOUSE STREET.

TEL PASSENGER DEPT. TEL. FREIGHT DEPT. & AGENT.

NO. 1934-

No, 3101.

REGULAR TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Operating.1, 8. Shipping Board steamers

Between

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER and

CHINA, JAPAN and PHILIPPINE. ISLAND PORTS.

Forther sailings to be announced later, Through B/L issued to all Overland Common

points in U.S. and Canada.

For rates and full particulars apply to

FRANK WATERHOUSE & CO. 1st Floor, Hotel Mansions.

Telephone 3507.

S.S.AMBATIELOS” (ex "' WAR TROOPER") 8,240 tons D.W.; 5,195 ton gros

Built and engined by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd.,

to the order of the British Government,

Plesso Address Enquiries to the Chief Manager

R. M. DYER, B.S.G.. M.I.N.A.. "KOWLOON DOCK HONGKONG

Page 10Page 11