1921-04-30 — Page 9

THE HONGKONG

SATURDAY. APRIL 30, 1921.

BANKS.

TELEGRAPH..

PORT INTELLIGENCE.

NOTICE.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

America 1841

Established

Europe 1891.

HEAD OFFICE:- NEW YORK CITY.

WORLD

WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

ANTWERP

ATHENS

BARCELONA

BASLE

BERLIN

Foreign Offices.

GLASGOW

GOTHENBURG

HAMBURG

NICE

The following shipping and mail intelligence has been corrected to noon to-day-

Vessels Arrived.

Vessel Kwong Sing Wing Sang

Haimn

Harold Welfar

Huichow

Chenan Sink

Imi

B. & S.

B. & N.

franton

Shanghai

Квіков

Agents

From

Mooring

1. M.

Shangh

I. M.

Cantien

€45.

Pu Shou

Haipling

C: 48.

Dollar Co.

New York

1:

B. & S.

Cauten

C41

C: 17

* 1.

S u

Mongolian Prince

Nemazer P. O.

Furness

1 48.

Yokubama

A 1

New York

14.

Hanyung

B. & S

King Ping

J. M

A: P. C

China Mait

~S. Frisco

B. & S.

Bangkok

Cinston

Shanghai

RITE

Cate

Cit

Shan Mei

Gantou

€ 44.

50.

Whf.

N. Pati

A 2:

KAR

Whf.

4:43

Sachs

C

B.M.

Marilles

Kve f

BORDEAUX

BREMEN

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO.

CHRISTIANIA

HAVANA

HAVRE

KOBE

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANCHESTER MANILA

OSTEND

PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO

ROTTERDAM,

ROME

SOUTHAMPTON

SHANGHAI

STOCKHOLM

TORONTO

Tilan

Hernie Lehma

Kwong Lat

King Ping

Su York

| Providenica.

Song Shan M. |Andrebeboo

Ya N

Latern NYK.

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

MARSEILLES

VALPARAISO

MONTIVIDEO

MONTREAL

WINNIPEG YOKOHAMA

NAPLES

Clearances..

Agents

Lapteque J.M

Where Bound

Departure. 29th April.

Mands

Vessel

Komngata

negati

1'an Shou Batavia Man 12

Matau M

Tang

Tatiho M.

West Jent

Pas York

CUSK

NY. K.

J. M

Crapond

f`,41 ༞E,

Spare

Nalo

N&D

: $

A. YK

NYA

小騷

$. Lina

1.M

M. M

FM.

1

Sheorghet

Si M

Spure Cantom

New chasig

tarsale

Spare

Sinangin

Snow

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

BOMBAY

CALCUTTA

PEKING SINGAPORE

TIENTSIN WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports,

Financing of Imports and Exports

lasuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit,

Bills of Exchange negotiated and collected.

Mail and Cable Payments effected.

Commercial, Time and Savings Deposits received in local

currency, Pounds Sterling, United States

Francs, Peso. Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

Dollars,

C. H. BENSON,

Cha M.

Sang Shin M.

Hopang Pedvidener

Hate of Dankoçi.

4. Parmingdale

Andre Leliop

Vessel

Chiesa Hauling

Kwongsang

Lake Parran

Wingsang

Changshow

Pyrrhus

Hareng

Victoria

Agents

CMCS

1+25

JM G

B&S BAN

Destination

Singapore

• How

Shongda.

Swillow

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION. HONGKONG AND SHANGHAI

(AN AMERICAN BANK)

CAPITAL

SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS:

NEW YORK, U.S.A

HEAD OFFICE :

U.S. $4,000,000, U.S. $1,489,000. BRANCH:

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAI.

BRANCHES:

PEKING MANILA

SINGAPORE.

• TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or France American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

D. M. BIGGAR,

THE BANK OF CHINA,

(Specially authorized by Pre- sidential Maniate of the Republic of China on the 22nd of Novem- ber, 1937.)

Authorized Capital..$60,000,000,00 Paid up Capital...... 12.279,800,00 Reserve Funds ..... 7,796,023,00

HEAD OFFICE: PEKING

Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE.

ORENG BANKY

cried Capitat

Paid-up CapIEKI

Reserve Funds

Deposits i

F. 150,000,000

BANKING CORPORATION," HEAD OFFICE HONGRONG, Paid-up Capital $ >,000.000 Reserve Funda:---

Sterling... Silver

104

£2,500,000 $21.500.000 Reserve Linħility of Proprietors $15,000,000

***

COURT OF DIRECTORS:

4. M. Elkins, Eng. --Chairman

01. M. Derbert, Mag-Deputy Chairman. 1. 42, M. Bernard, Emp | Hans, Me. A. 81, Lang A. S. Habbay, Smj i 10, Me. E. V. J Part Hon. Me, P.11. Holy taak ! W. 1. Patienden. Een T. A. immer E

A. E. Campton, Eag

Chief Mansght imm Hon. Mr. A. 6. STEPHRN Macaver HonA, HI. Rarum, la Acting Manger Shanghai, 11, Stitt, Bag,

LONDON BANKERS: LONDON CÒLSTY WESTMINSTER

& PARR'S BANK, LIMITED,

Cutten Anciants opened in Enent (urrency wal Fixed Deposits envested for on VAT OF shorter periods in Legal Currency and Bierliar is tires broth will be quutest on application.

Hongkong, 26th February, 1920.

HONGKONG SAVINGS BANK.

75.000,900 60.000.000

The of the allure Blank is con fuoted 336,000,000y the RONGBONG AND SHANUBIAT BANKING

The China Government was one-third of JCORPORATION, The rapiti.

SHAD OFFICE:

74 ur Saint-Larson, PARIS. BRANCHRA:

LandOB

Matreille

Antwer Bringin

fa

Burdenon Cearen

Haiphong

1000

Mechan Sew York

From Prab Hs gon

TORKAR

HONGKONG BRANCH: 20/21 Fonchow Connaught Road Central Bran ches and Sub-branches all over China and Correspondents in Japan, New York, San Francisco, Siigapare and Manila. Sailing Date London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Quaranty Trust Company! of New York.

New York Bankers: The Irving National Bank. - Interest allowed on Current Ac-

counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted.

RANKEUN

Ahanghat Hirapor

Awalow Tin Thin f Vinovonok Takha Tunainte

IN FRANCE: Bablete Grueral pour favoriser le Developpement du Commeromet dr l'industrië en Vrnoge.

Bank Limited.

Bank.

LONDON: London Joint City and Midland IN SAN-FRANCIRED: Crocher Nation

Correspondenta 0 the Chief Commabzeja Centres of the World

Felegraphie Address: CHIBANKIND.

ister on Current Accounts and Fixed Deposit in real Currener and in Bald. Terms

eppileation.

Every nercription of Banking and Esobnoge | hueines animated.

Spreial facilities for French exchange.

M MONTARCHIS.

Magager.

501h

Apt

5014

Haprang

IMC

FALLI

This of Taikark

Mark Lane

30th

Bamboow

Tangitmen

3011

Touba 31

XYK

London

501

eat 「eyLa

SAD

Los Angeles & Proses

3011,

Kwacha M

AYK

Amerion Parts

Boof May

Tjdwing

Shanghai

BAN

Isington

1-1

Noudan

いよい

London

Sisterra

Int

Ad Lun

di

Brad

Singapore

Lundor:

LORDS

Pas Janaw

CASS

Australia

Sal

granted securities.

approved

Rongkong. 20th Japonry, 1821.

Tjisolak Sagorang M Antilorinis Van Cloon Sukrank

Kanchow

and

Special facilities

for

NYX BAX

Japoyo fsetem

3rd

Jord

Exchange.

JUAL

Sengagione

Fral

Yatshing

B&S

BAN

JM.

Paksaw

Bed

Bangkok

Tenpau

Swatow

Syd

Protesilas

BAS

Arsen

4

Wytheville

Ask. Lane

New York.

-1

Ludenog

AM&G

Thupti

Bakata M.

МУК

Culomian

Team M.

NEK

و باعد

Summing

B&S

Shangh

"

France 48,000,000 60,000,000.

BRANCHÉS AND AGENCIES.

Bangkor

Bongbong Battambang Montse Canton Manager. Baiphong

Djibouti

Nalgon

Mhanghai

Nomes

Singapore

Papeete Peking

Thom-Pens

Rules make oblijed on appåfeat frim.. INTEREST on deposits is allowed on th Manément nonthly baieuwe at #32 por ADDUM, For the Hongkong and Shanghai Bankm Corporati

A. O. STEPHEN,

Chief Manager.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

fumoperated by Boyal shatter 1853.

PAREP CAPITA....... KESERVE FUND... RESERVE LIABILITY OF

...$5,000,000 £3.600.00

PROPRIETORS....................£3,000,000 FOREIGN EXCHANGE and Omriel Bak ang businESK TIRULIClad,

CURRENT ACCOUNTS opened and PIXED NEPOSITS recessed for 1 year or shorter perind at rates which will be quivel on application. A. H. FERGUSON,

Acting Manager. |Hongkong, 1st January, 1914.

MANAGER,

Hongkong.

LITTLE FOLKS, CORNER.

ADVENTURES OF THE TWINS.

Impending Arrivals.

Vessel

Agents Mongodon Prunes FEELtd.

Wont chee

L'ina

Suwa M.

NICK DISCOVERS SOMETHING.

Nick looked around carefully at everything in Scribble Scratch's dining room. The fairyman still sat at the table, snoring loudly and showing no signs of waking, It was very strange, the whole thing, and the more the little boy gazed at Waypy Weasel's paddy-track on the floor, the snore sure he became that something was wrong and that Wasp knew more about it than anybody else.

Suddenly he began to sniff. What was that strange smell? was like a weed, yet there wasn't a sign of a weed, nor flower even, anywhere. Being Autumn and quite rng), the doors and windows were shut, so the smell couldn't be coming in from the outside.

Next Nick discovered that the closer be came to the table, the esniffed and sniffed, and the more he stronger the smit became. sniffed the more sure he became that it was something on the fairy-

Matina Bakat M.

Artilo lita

Perrins

Hector

Post M.

Glengyle Kuin M. Bowes Cartle Shudznaka M Rellerplasia Alereks

Kage Maro

ICCINE

Then he took a sniff at the fairyman's cup of Coffee and that smelled funny, too!

Mija Kuriginosa

Home BANQUE DE L'INDO-CHINE

AFRINCH BANK.1

Interest on Fixed Deposits at the following rates

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

TSUYEE PEI

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

No. 2, Queen's Road Central, HONGKONG, Established 1919.

PAIR-UP CAPITAL

RESERVE FUND..

(Supplied by our Advertisers)

From

Die Hongkong

Shanghai

Ah

Apri

43.

Sorgaquen

1kf

May

Adinad La NYK

Shanghau

1xt

Slangbai

god

V. P. U, S.

Saigres

Brd

NYA

3rd

BAN

Sed

B&S

Shanghai

3:1

B&S

Port Said

Bardd

TKK

Yokohama

Buh

3M Ca

Europe

ht

Mr. Chow Sher Son..

Cobratta

10

Mr La Koon Chan,

Barber Line NYK

Admont Line Adual Le

New York

120

Mr. Fung Ping Shan,

Londen

124

16:50

Seugden

Shaught

23rd

NYK

Turless

25th

Sur

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Agents

Free Claims

Goods

Examina-

Vessel

Stored

Storage

Expires

· Benilder

Ad. Lone

Lim M.

N. Y. K.

Kowloon Hon Shady Kiew Jeon

April 50

to be in by 3

tion Date

7

3lay 4

May 27

April 36 Máy

3

5 May

Marv

J Tuve & Fei.

G. L & Ca

POST OFFICE NOTICES.

Telegraphe Communication with Gap Rock Lighthouse is interrupted. Registered and Parcel Mais are closest 15 minutes earlier than the tane given | below inlega atherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9a.in. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. in the presjans day,

From

Shanghai Shanghai Japare Saigon.

For

INWARD MAILS.

Per

Hamsing

Dae

1st May

...2nd

Hukata Maru

...Bret

Mattawa

SUN...

OUTWARD, MAILS.

Pakhoi & Haiphong Sushi & Wachow Shanghai & N. China Swatow. Aney & Keeling "Swallow, “Shunghai & N. China Saigon

Skalow. "Shaghar & *N-

Chica

man's table that had such an odd odour. He lifted the orange. No, that wasn't it, nor the toast, nor the egg. Then he tried the pitcher "Oh!" said he putting it down suddenly, "That cream smells awful- ly funny." Then he took a sniff at the fairyman's cup of coffee (half one) and that smelled funny, toot Because, as Nick reasoned, it had the queer cream in it!

All this time the fairyman slept on. His glasses had fallen off his nose completely, and his stiff collar was beginuing to crinkle over. But nothing bothered him. He smiled peacefully as though dreaming about a circus or something. The mantel clock pointed to a quarter to ten now, but the little schoolmaster wasn't bothering any more about Meadow Grove School than I am about what I'm going to have for dinner next Sunday. Only I hope it's a good one. Swatow, "Shanghai, & *North Chi

(To be continued on Monday)

"Saigon, "Straits & "Bangkok Straits & "Bangkok

Straits, Bangkok, "Ceylon. *Mauritius. 1. Marques, South Africa, Indiu via Dhanushkodi, Egypt Aden & *Europe vin Marseilles...

Swatow, "Straits & "Bangkuk.

Per

...

kelius Chong Va Chenan... Kaijo Mart Kwagg Sui Sang Tjiliwong Shinen Maru Clum

Seudan..

Ckangchuw. Wingsong Hydrangea Teopat ... Kunchow

Nwatow

*Swatow & Bangkok *ywator &.Bangkok"

...

--

*Correspondence bearing vessel's nama daly

لدة.

DIRECTORS:

Head Office: 16 bin Rus Laffats, Paris!

Capital .. Reserver

Harkon Hagot

Fondlebery

BANKERS.

Tienssin Tonrequ Vladivostook

IN FRANCE; Comptoir National d'Fecomple de Parie; Credit by nonuuje; Bloque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industrial of Commercial Baiześni Generals.

IN

$2.050,000 00 500,COD EG

IN

Mr. Pong Wai Tihe. Chairman

MKwrd,

Me Ng Chang Lak.

Mr. Kar Vine Pa

air. Blok Chloe Ener

Mr. Wong Sun Tong,

Mr. Chan Ching Rhek,

Mr. Fan Chju Nam.

Curd Manager. Mr Ren Tung Fa. Aut. Maneger, Mr. Li Ten Fung

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON

SHANGHAI

KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGON

PEHANC

HANKOW BATAVIA

SOURABAYA

London Bankers:-The fondny Jolut City mad Midland Bank, Tád.

Every description at Banking and Exchange business transacted. Louna graňted on approves securities.

Interest allowed on Current Deposit Account at the rate of Two per cent. per annum on yer. ings Account Four per cent. per annum, and on Fixed Deposits at the following rate:-

For 3 months at the rate of 3% per annum For matin e the rate of 5% per mensta For 12 months at the rate of 5% per annum

KAN TONG ro.

Chief Manager. Nongkong. October la** 1920.

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Office 16, Les Voeux Road, Central, Haskow Branch; Russian Concession.

LONDON: The National Provincia mac Unlop Bank of Kugland Ltd., Com- ptoir Nationé d'Racompto de Paris; Credit Lyon 65 4.

NEW YORK: J. P. Morgen à Da. Interest allowed on Current Assonate sod Fixed Depprita according to arrangement,

Every Goription of banking and exobauge basander tcnamicted.

V MARSOT. Auling Wapaper.

Hongkong. Oetobar 21ss, 1918.

BANK OF CANTON

LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and

General Banking Business

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Monthe 3% per annum. For 6 Months 4% per annum, For 12 Months 4% per annum,

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD. Establiczno, 1880.

Capital (fully paid apj...... Reserve Fund

THE MERCANTILE BANK OF vin

INDIA, LIMITED.

Bead De 10. Graceburen Btreet, London, 1. C. J.

Authorised (sallal

Subscribed Capital

Paid Up Capital Reserve Fund

BANKERS.

The Bank of England.

+

7.100.000.000

T. 68,000,00

BEAD OFFICE, YOKUHÄMA....

Branches and Agenoles at

Has Yuen

Kobe

Englan

Суспе

Los Angeles

MADIN

Novobwan

Quiks

New York

Peking

Yenguen Makden Naysaiki

Bombay

Buenos ATPRE

Calcutta

Changodus

Usizes (Delay)

H

HopelBlu

£3,000,000

Tokyo

1,800,000

webin

J

1,050,000 1,100,000

The London Joios Oily & Midland Bauk, kad BRANCHE:---

Bucity

Cutouti

Colorado

Desha

Galle

Hongkos

Howrah

Kendy

Port Louis (Muurisina)

Kuzmodil Kris Bhara

Madzia

New York

Pening

stangron

Shanghe

Singapore

HONGKONG BRANCH.

Every denoription of Banking end Exchange Business LYNOPROTEĎ.

interest allowed on Current Accounts at 2 prz sent per serum og Dally Ballzner,, mud "on Fixed Deposits at ruter which many teasperisined on application.

C. L. SANDER,

7, Muren's Hood Central. Elengkung, 1213 Wenezuber, 1019

MASTE

Явдоск

Boershaya

Haiga Ban Fransiye Beatris Shanghal Singapor Shimonprol:

Sydney

Tlestia

Tipants

Viadskontook Thington

Interent allowed on Current Accounts, Peposits received for Bxed period at raved

be obtained on application.

U. HASHIDZUNK,

Musanger.

Hanyag, th, March, 192

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

4, 9. $10,000,00 CA$200.00

CAPITAL AND SURPLUS: UNDIVIDED PROFITS : (wned by the National Cit Bank of New York.] HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New Yous. BRANCHES:

LONDON: 36 Bishopsgate. R. C.

LYONS: 27 Plaas Tolosan

SAN FRANCISCO); 232 Montgomery Strées. CHINA | Canton, flunkow, Harbin, Itooghong

Peking Shanghai, Trenton, DOMINICAN REPUBLIC: Puerto Pista, Bay

Pedro de Maunzin, Sauohua Sandagtų Bantie Dontingo, Barahona, Ban Tropi ringo de Manorum, INDIA: Bombay, Calcutta, Rangoon,

DOMESTIC & FOREIGN BANKING. THE CHINA SPECIE BANK LTD. JAPAN Kobe, Lokohans

SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposite bear Interest at Hates Date

2%, 4%, 5%, respectively. Satur. 30 just., 4.50 pum

Satur.. 30 inst..

p.m Setar., 30 funt & pum.

Sun, 1 May, 9am.‡ Susu. I put, a... „Sum.. 1. a.. Sun, 1 inst., 9.. B. 1 it.. 0a.m. Ho. 1 inst., 9.

J. USING LY, Master. Hongkong, 7th July, 1919.

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD..

Hack OPPION

..Num. 1 int..

Alasandra Buildings, Chaser Kond, · ftesistention 8.30a.m. General Manklar kad Lochiere bazame

Letters 9.00 a.. | 4768s. Mon., inst, 9 a.m. Moo., 2-in., 21 a.m.

Lonas granted on approved vesurities. Current Acncunts opened and Fixed Depoith Tersired my reses which may be ascertained ... Mon., 2 inst.). 4 p.m. on appliantlun.

Mon, 2 inst., p.m. Tues., 3 inst.) 0 5.2. mest.

The Bank alza condutete » Havings Depart-

CHIEF MARKETE.

HEAD OFFICE:

St. George's Building, Hongkong

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager... Mr. L.S. Holum Asst Manager...Mr. K. T. Wong Hongkong Manager

Mr. I. P. Allon Foreign exchange and general banking business transsosud..........

Current, Bavings, and: Fixad deposits bear interests at rates 2% 4% and 3% per annum re- spectively.

L. B. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong, 2nd October, 1920:

JAVA :: Batavia, Nourabaya, PANAMA : Culoit, PanaZDA,

| PHILIPPINE ISLANDS Cebu Manila. |SPAIN; Barcelona, Madrid,

STRAITS SETTLEMENTS: Si

pore

BRANCHES OF THE NATIONAL UITT

BANK OF NEW YORK.- ARGENTINA : Buenos Aires, Rosario, BELGIUM Antwerp, Brassein, BRAZIL Bahia, Parasubuco, Porto Alegr

Kip do Janeiro, Bantos, Bau Paulo. CILE': Mantiago, Valoraiso, COLOMBIA: Barranquilla, Bogala, Bedelila, | CUBA: Havana and at uities in Cups,

ITALY: Gens, PERLA Lim,

PORTU RICO: Pepec, San Juan. RUBATA; Moscow, Petrograd, tempority

(aluard); SOUTH ATRIEN: Cape Town. pikaksnaga yari of spike 1:WOGRAM:Mondavideo.

(All descriptions of banking buifname van-

Inteneri zallowed us current nodeustad fland dopo la fossi or foreign surrinaing

raim to be avariiined en appTAKIN