1921-04-04 — Page 9

I

NOTICE.

THE HONGKONG

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

Established

America

1841

HEAD

Europe 1891:

OFFICE: NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities In America.

BASLE

BERLIN

BORDEAUX

BREMEN

Foreign Offices.

GLASGOW

GOTHENBURG

HAMBURG

ANTWERP.

BARCELONA

HAVRE

KOBE

LIVERPOOL

LONDON

LUCERNE

MANILA

MARSEILLES

MONTIVIDEO

MONTREAL

NAPLES

BRUSSELS

BUENOS AIRES

CAIRO

CHRISTIANIA

COBLENZ

COPENHAGEN

EDINBURGH

GENOA

MANCHESTER

NICE OSTEND PARIS

PETROGRAD

RIO DE JANEIRO ROTTERDAM ROME

SOUTHAMPTON

SHANGHAI STOCKHOLM TORONTO VALPARAISO WINNIPEG YOKOHAMA

In Process of Organization.

ALEXANDRIA

ATHENS

BOMBAY

CALCUTTA

HAVANA PEKING

SINGAPORE

TIENTSIN

WARSAW

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL

PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:-

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on Packing. Shipping Routes, Foreign Custom

Requirements.

Credit Information, Market and Trade Reports. Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers Cheques, and

Letters of Credit.

Bills of Exchange negotiated and collected. Mail and Cable Payments effected.

Dollars,

Commercial, Time and Savings Deposits, received in local

currency, Pounds Sterling, United States Francs. Peso. Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

C. H. BENSON,

MANAGER,

Hongkong.

LITTLE FOLKS' CORNER.

ADVENTURES OF THE TWINS.

MUFF FESSES UP.

TELEGRAPH.

MONDAY, APRIL 4, 1921.

AN UNRESTRICTED DIET. the Dr. Williams' Medicine Co..

96 Szochuen Road, Shanghai,

FREE-Write to-day for the

THE AMBITION OF THE DYSPEPTIC.

Not to be limited in one's diet but to eat whatever one pleases without discomfort is the dream of every dyapetic.

Nobody can honestly promise to restore any stomach to this happy condition, because all

BANKS.

useful diet book What To Eat," ASIA BANKING CORPORATION. directing your postcard to the abavo address. Perhaps you are pot eating the right foods, for (sometimes the very things that 18 are people eat" for their health just the things that cause the mischief.

people cannot eat the same kind MILLION SURPLUS WOMEN

IN ENGLAND.

Migration to America.

"Jackless Jills" are emigrating in considerable numbers from England in the hope of finding suitable "Jilless Jacks. for hus- bands in the United States writes: Dr.. Norah March, bachelor of science. Her compiments on Eng- land's marriageable women who

(AN AMERICAN BANK)

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS: HEAD OFFICE:

U.S. $4,000,000.

U.S. $1,489,000.

BRANCH

NEW YORK,

U.S.A.

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

CANTON

CHANGSHA

HANKOW

SHANGHAI.

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or France.

American Bankers Association and Quaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us, Payable throughout the world.

D. M. BIGGAR,

Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE

of food with equally satisfactory results. It is literally true trat what is one man's food is another man's poison"; but it is possible to select a pleasing diet from articles of food that cause no discomfort and it is possible to tone up the digestive organs. When the stomach. lacks tone there is no quicker way to restore it than to build up the blood. Good digestion without rich red blood is impossible, and Dr. Williams' pink pilis offer the best way to build up the blood. They also have a direct action on the nerves, and as the nerves control

(Specially authorized by Pre-Rebroribed Capital the processes of digestion there pills are especially good in is a surplus of a million women, sidential Mandate of the Republie eiend stomach trouble attended within England whose only hope of of China on the 22nd of Novem-Deposita

their ber, 1917.) and in

nervous marrying depends thin blood. dyspepsia.

Let us instance the experience earth where there is a more even of one chronic indigestion suffer-distribution of the sexes. Accord-Authorized Capital..860,000,000,00 er, Mr. S. W. Dry, of 127. Mallin-ing to Miss March, they are Faid up Capital...... 12,279,800.00

Reserve Funde son Road. Clapham Junction, doing it. She says she is receiv London, S.W. This gentleman ing letters from America that are significant of the loneliness of some men's lives.

recently stated:

may never marry" before the THE BANK OF CHINA. National Birth Rate Commission have been widely discussed in the| British press.

Government figures show there

on

migrating to some part of the

"For sixteen years I suffered

"Women are enterprising to terribly from chronic indigestion. The miseries I endured during all day," she added. "Many are em, those years are beyond belief. Iigrating who a few years ago could not eat anything without would have feared to take the suffering acute pain. At times great adventure."

Judging from an official report it was simply agonising. Every night I would lie awake until the prepared by the Census Bureau early hour of the morning suffer-in Washington indicating there are nearly ten million bachelors ing intense pains.

in the United States above the age of 20, there is considerable for the consolation in store English "Jills."

In my endeavours to get relief tried pretty well, every known remedy for indigestion without avail. I consulted doctors and attended hospitals, but they could only ease ine for a time. and said my case was hopeless.

I tried dieting myself, Imt Food still obtained no relief. became absolutely abhorrent to me. lost all interest in life, Then one day read of a case similar to my own having been cured by Dr. Williams' pink pills, so I thought I would give them a

trial.

"I had not been taking the pills long before there was an improve- ment in my appetite. And, what was more, I could take food with- out suffering pain after, which was something of a change for. ne who had hardly known such a thing for sixteen years,

"I continued with Dr. Williams' pink pills, and eventually all traces of indigestion disappeared. I am a different man to day; I can eat anything and feel as well as over 1 did in my life."

Muff Mole was making awful mistakes while they were playing

You can begin at ones this blind man's buff. He was it "and every time he caught anyonel testment with Dr. Williams' pink he guessed the wrong person. Mike, his father, was mortified to pills for pale people, for your own death, and Mr. Scribble Scratch, the faire schoolmaster, hardly knew dealer sells them, and they are what to make of it. But Nick and Nangy were wise little people also obtainable at $1.50 the bottle, and knew that Muil wasn't so stupid as he was pretending.

for 88 for 6 bottles, post free from

Bye and bye Muff caught Cutie Cottontail, with his grout long ears sticking up like lampposts and his tail nothing more than a bante. Everyone of the Meadow Grove pupils was perfectly positive ho would guess right this time. In fact, they were hoping he would, for they were getting tired playing the same game all the time and wanted to change. Besides, they were getting hungry.

Muff Felt, Cutie uli over, oven hopping up on the rabbit boy's "Scamper back and feeling his great long ears to the very tips. Squirrel," he antsupeobairrety, and his mother and father nearly

ER-MIGGINS

Mike Mole took his boy to one side and lectured him.

fainted for shame Suck a dummy! And, worse still, Muff caught Scamper later, and after paving him all over, bushy tail and all, he said ho was Cutie Coltontail. It really was the limit.

But after awhile he caught Tommy Thousand-Legger and being protly tired himself he told Tony's right name.

"Right," breathed everybody with great relief, glad that the game was over at last. And they took off Muff's bandage.

Mike Mole took his boy to one side and lectured him soundly. "Muff," said he, “you're a disgrace to the family. Why did you make so many mistakes?"

Muff 'fessed up then that he'd been shamming. I had to, Dad," he said. "Honest!" And he named over everybody he'd caught in their proper order. "I knew 'em all! But if folks get caught and guessed right they get mad. Prickles Porcupine and Snoopy Skunk aren't sufe at all!"

(To be continued to-morrow.)

C

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

100 mm

8.00 m

to 9.30 . [T

to 10.00

m

12.30 p.m

4,00

9.30

030

.n

19.30 ..

tr

5.90 p. iz

5.

ฟ 0.4.SI

430

m

1:45 pm

2.20 p.m

Rvery 15 min

10 min

15 W10

15 min

15 min

15 min

NIGHT CARS.

9.00 pm 9.20 p.m

11.36 per 50

SATURDAYS,

YNRA CAB 12 00 milight

SUNDAYS.

54. Day 2 b 10 30 12, 10.KO A FL

to 11.00 -151

11.30 0. 149 12.00 +D 12.00

100.0

1.00 p.m. to 5.30 p.m 5.20 3.3. $15.00 pm Enjo to 30 p.m

30

A10 pm

NIGHT CARS.

Ana Buh Dara

SPECIAL CARS.

16 mi

102

15 An

10

15 min

10 110

15 min

10 019

HOME Course'i verici, ALLMANDPA ATIDE VALUE COAB.

STAY

TRENDS,

L&C HARDTMUTH'S

KOH-I-NOOR

MADE IN

CZECHO SLOVAKIA

KOH-I-NOOR

THE PERFECT PENCIL

Is your pencil a

KOH-I-NOOR

(Made in Czechia Slovakia)

or only an imitation ?

This famous pencil is sold by

SOUTH CHINA MORNING POST, LTD.

3 WYNDHAM STREET.

YOU CANNOT AFFORD TO BE WITHOUT THEM

JUST received a large Consignment of (1) LACTOGEN the most digestive food for Infants which keeps good in quality during Hot Weather; (2) LACTOSE (Milk Sugar) for sweetening the foods of Infants and Dyspeptics; (3) MILFORD-McGRATH FLUID INSECTICIDE the Best Fluid for destroying Fleas, Mosquitoes, Bugs, Flies and all other Insect Posts in Summer days; and (4) JOHN CAHILL'S GOLDEN FLEECE, MAGIC and CINDERELLA SOAPS for keeping everything clean in Houses, g

PRICES are Very Moderate. Inspection and Enquiries are cordially invited.

泰豐璀代猪粉奶牛

仔

SHIU FUNG TAI & CO.

Sole Agence for Hongkong and South China.

47 and 46 Connaught Road Central, Hongkong. Telephone No. 1239.

7,796,023,00,

DE CHINE. FRENCH BANK)

Paidova Capiśmi

BLL

730,009,000 21.000.000

BANKS

HONGKONG AND CHAND & } RANKING CARDADITYAun HEAD OFFICS ROVOKONG,

Paid-an Capital Regarra Finde

•

Sterling...

Silver

#15,000 000

€2,300,00

921,500,000

Reserva Kamilike of Proprietors $15.PM), DOW

COURT OF DIRECTORS!

KTM KYMa' Pen -dhalimun. (2.50. Drudwa}}, Fea —Henna Phater de

D. G. M. Bernard, Bad, † 9. 4. Plummer Boat

Chestor

Ston. Me, R. ▼ 17 Para Hon W Hafenuni W. L. Patienter, Ro

(A. R. Dubbar, Yan"

-

A. §. STEPĦRN, ROG.). Manager B‹nganatunud, H. Bartow, Ins Keltne Manager Thamehai..Ö. E, ÉTITT, DHE

LONDON BANKERS: -17pejt COUNTY WEATGIRATEN '* PARK'S BAKE, LIMITED.

Current Accounts spezzed in Theni CorraDUR and Fixed fimpalka regelved tur oka yem shorter periods in Epen! Carrenvy and StarMu on terms whiab wiii he quoted on uppčiami

Hongkong, 26th February, 1928.

HONGKONG SAVINGS BANK.

P. 60,000,000 F. 885,000,000 The Chinese Goverurient owns non esthird of CORPORATION. the Capital..

hairman of the Board of Director:

Andre Berthelot General Manager!~~A, J Pernolle

BATAVIA By the

Fonthou

Tw timnos

READ OFFICE: 73, ftu Raist-Lazare, PARIS. BRANCHER:

Ronekong Fondan

HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 2 Connaught Road Central Bran-Dunkerque ches and Sub-branches all overhang China and Correspondents in Japan. New York, San Francisco, Singapore and Manila. London Bankers :-The NationalN Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New York.

New York Bankors: The Irving National Bank. Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted. ΟΤΙ approved

securities,

IN

Кроп

Shangha Ningapore

Swalow

Vladiónacook

Markelli

Tientsin

Mrockden New York Pekin Tuom Feat

Trimentu

Vikiame Yundanty

Saigon

BANKERS:

FRANCE: Beviete General prot savuriner le Developpement de Commerce et de l'industrie en Pruner. LONDON London Joint Civ and Midland

Bank Limited.

Bank.

|13 SAN-FRANCISCO: Crocker Nation

Cheresponders the Chist Commerolo

Centre of the World.

Telegraphia Address / CHIBANKIND,

THE Ruiness of the above Bank in nohdunsel by the HONGKONG AND NITANGHAI BANHINES

Rulau way be obtained on sppitsuijor INTEREST on deposità” la showed an và Minimum monthly dalawan'at 12) por amRNA. Por the Hongking and Shuurbei Dankomp Corporation

A. G. STEPHEN,

Chief Mana+'s.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA · AND CHINA.

icecrporated by Royal Obertes 1062.

PAID-UP CAPITAL

RESERVE FUND R), 100 RESERVE LIABILITY OF

PROPRIET PRO

gave an 18,000, 200 FORSIGN EXCHANGE and General bash. ing buriam transmetod

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year of aborted period as rater which will bé quotad »» 13

A. H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.

fateren as Corrent Acanunts and Fixed | plienting. Deporte about Currency and in Gold. Termix op application.

Every denuraption of Banking sad Exabenge -bussnak tresnoted.

Special facilitara for French exobango.

BI. MONT AHGIR,

Manager.

"Hongkong, 20th January, 1821.

Special facilities for: Home BANQUE DE

Exchange.

Interest on Fixed Deposits at

the following rates:—

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

TSUYEE PEI

L'INDO-CHINE

(FRESCH BANK.)

Head Ome: 16 bis Run Lamste, Parini

Back

- Frason 48,000,000. 50,000,000.

Honghous

Capitas.. Reserver

DRANCHES AND AGENCIES.

Saigon

Manager.

Pactambang Canton Djibonet Haiphong Hank

Monit

Chongh

Nourat Paperie

4the pore

Tichtat Токтали

IT

Phonebo Pondichers

DANKERS.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

No, 2. Queen's Read Centmi, Hosexosa Established 1910.

PAULEE CAPITAL.....

RESERVE FUND..

DIRECTORS:

Mr. Tom Wa Tang, Choir

Mr. Chow Shen Set,

Mr. Li Kon Chim,

Mr. Pong Ping Shaq,

Mr K. Kwik,

תולין

Viera betonk

IN FRANCE: Comptols Nailenat d'Ereomple sie Paris: Credit Lyonnais; Banque de Paret den Payn-Ban; Cemilan Industriel et Commeratal Anicete Generale.

IN

23 000,00

QU

IN

HÚN ONE NA

A

Mr. Kun Ying Po

Mr. Mok Ching Kong, My Wong Yun Tong, Mr. Char Cine Shok,

MN Chang Lu, Mr. Kan Chiu Nom.

Chef Maurer. Mc. Ken Tag Pa

Ast. Manager, Mr. Is The Bong.

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON

SHANGHAI

KOBE

NAGASAKI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAICON

PENANG

NANKOW

ПАТАУЗА

SOURABAYA

London Bankers - The tendon doara (aty zad 1 Mind Bank, fad.

Every description of Banking and Exchan⢠Business Fransacted. Loans granted on approved securities.

Inserent aliowed on Vurriat Deposit Account at the rate of Two per ceps. per and DA DBY- anga Account Four jer cent. per atam, and un Fixed Deponits at the following zaten --

For 3 mouth at the rate of 3% per anpom Formats #2 the rate of 4% per anGURI For 12 south the cute % per nouim

KAS TONG PO,

Chret Aw}{4°5 Hongkong, October 1st 1920,

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Offico: 6, Dan Vocax Road, Central, Hankow Brabob; kumian Concession.

LONDON: The National Provincta had

Hank of England Lađ.; Com plout Natista"Exvompte de Paris; Credit Lyonal.

SEW YORK: 3. P. Morgan & Un. interest Allowed na Current Accouple and Mixed Deposits socording to arrangement.

Every description of banking and exchange business transacted.

Acting Kanazos.

1. Hongkong. Tatober 21st, 1818.

|

BANK OF CANTON

LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and

General Banking Busineke

Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 3 Months 3% per annum For 6 Months 4% per annum. For 12 Months 43% per annui

LOOK POON SHAN,

Chief Managet.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTB;

ESTABLISHED ́ 1889

Capital (ully paid up)... Beer Fund

THE MERCANTILE BANK OF Hom

INDIA, LIMITED.

Hend mun 15, Brancaturve

treet, London. C. 3

Authorised Captrat

obrersted Capital Paid Up Cúplixi

Bewered Fund

BANKERY

The Bunk of England.

1,300,000

£3,000,000

1,050,099

1,146,000

The Landog Joins they & Midland Kanà, Ltd. BRANCHES :--

Beginy

Culembe Delhi

blogg.n

Howrah Jandy

Kota Ubaca

Madras

Karschi

duala Lumpur

New York

Penaux

Angcon

Shangha

Port Louis (fauritius) Singapore

1ONGKONG BRANCH

Every dersription of Banking and Exchange buttcp trafæðtey.

intervei milowed LG Current Accounts at 2 per cent per Atoum un Daily, Baluacus, and on Fixed Depositat rate wash may be ascertained

N. C. WILSON,

Autiny Many Mr.

7. Yureg'e Ilond Central. +kk, 12th December, UK.

7.100.0

Y. 65,680.0

HEAD OFFICE, YOKOHAMA.

Reanches and Agencies si Rai Vuen.

Batarin

Busque Ayr**

Onteutta

• Chaugantun

airen (AID)

Kobe

London

Lyert

Lica Angele MADIJA

rengtien Mukdeo Nagasaki

nakow

Honolulu

rokya

larvin

Newstwany

finaki

New York

Peking

Rangoor.

Bocrabaya Saigon Ass Frepeim

Beatle

Shanghal Hic gapure Shimano Sydney

Tientals

Trini

Viadutool Tringing

interest allowed on Current Accoun

Dẹp its reveled for hand periud at pake toitained on application.

OILASKIDZUMR.

Moonger.

Hongkong, th, starch, 1921

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

. 8. $10,000,0 UH.3 3.2 M

CAPITAL AND SURPLUS: USDIVIDED PROFITS: fowned by the National Cit Bank of New York.

HEAD OFFERS: 60 Wall Street, New Yow.. BRANCHES :

LONDON: 36 Bishopsgate, F. CU

LYONS 27 Place Tolozón SAN FRANCISC8); 232 Montgomery Atrak CHINA : Canton, Bunkow, Harbin, WengkomE

Peking Hanghai. Tientsin. DOMINICAN REPUBLIC, Puerto Pids, M

Pedro de Maauris; Sanchez Hanilemá Bunto Domingo, Bargina, dan Tr alnou de Macoźla INDIA: Bombay, Calcutta, Rangoon, JAPAN: Bob, Yokohama.

DOMESTIC & FOREIGN BANKING.) THE CHINA SPECIE BANK LTD. JAVA Balvin, Italy.

SERVICE PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Rates 2%, 4% 5%, respectively.

J. USING LY, Manager, Hongkong, 7th July, 1919,

THE CHINESE MERCHANTS BANK. ¡LTD..

JAD ÕPPICS Alexandra Bulidings, Chaver Hasd. Grporal Banking and Exobsage busincey KrBankeÇað....

Lesbe granted on approved szogeitio. Durreal Ansounts opened as Fixed Deppeite received at ratus which may be hoperidined en appliessica.

The 9 h nặɔ conducte Kavinga De set- narist.

KXC, LAN,

Chief Manager

HEAD OFFICE : St. George's Building, Hongkong.

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shin Ham Chief Manager... Mr. L. 8. Hólum Asst Manager... Mr. K. T. Wong Hongkong Manager

Mr. I. P. Allon

Foreign exchange and genoral banking business transacted.

Current, Savings, and Fixed deposits bear intereats at rates 2%, 4% and 5% per annum re- spectively.

L. 8. HOLUM,

Obief Manager. Hongkong, 2nd October, 1920,

|

|

| PANAMA : Colon, Parisida,

PHILIPPINE ISLANDS: Gebu Manisa,

·SPAIN: Barnolana, Madrid.

STRAITA SETTLEMENTS;8ím pore

BRANCHES OF THE NATIONAL"OITE: DANK OF NEW YORK, 'ARGENTINA: Burnos Aires; Notario, DELIUM: Antwerp, Dransoin. BRAZI6: Baia, Pernambuco, Papia' Aleg

Rio de Janeiro, Bastos, Bau Paulis FOUILE: Mantiago, Valpars)20,

COLOMBA : Batemogarlik, Bugɔté, Medel CHUA: Bavne on 21 alles in Cabe PU Lime

ITALY: QeVD.

PORTO RICO: Topur, San Juan. RUSSIA: Monterr, Petrograd. (tempor

alosed), SOUTH AFRRIA: Cape Town,

TRINIDAD: Port of Spain, CRUGUAY: Montevideo, VENEZUELA, Caracas,

All descriptions of baskjugihuning seated,

Interent allowed on cut Bard deposit in dock) or Furni rates le be ascertained on

Hongkong, 17th May