1920-09-08 — Page 12

13

PASSENGERS DEPARTED,

THE HONGKONG “TELEGRAPH.

HOTEL LISTS-

Havarono HOTEL

POST OFFICE.

Registered and Parcel Mails are

Fer s.5. Shinyo Maru-Dr. T. C. closed 15 minutes earlier than the Arvisu, Mr. 1 M. Arcanas, Mr. Corrected to 4th September, 1 time given below unless other- wise stated, and where mails are H. H. Byles, Mr. W. C. Brune, Mr. C. W. Anderson 3.

and Mr. advertised to close at or before Choy Sing Woo, Mr. and Mrs. D. Roy Anderson

J. Barr 9am, registered and parcel malls Smith Clinton and 3 children, Mrs, are closed at 5 pm on the pre- Cheung Yeung Shi and son, Mr. Bartos vious day.

OUTWARD MAILS.

TO-MORROW.

Formosa wa Takao--Pe:

NAN MARU, 4 p.m. Swatow-Per HYDRANGEA.

p.m. *Japan

100

and

M. Mackay Mrs. Dr. O. Marriott

ke, W. Martyr

O'Brien à sua ¡Capt. Orsini

& Perry

Mrs. 11. 1. Pray

C. G. Potter

G. Rawlins

HL Ray

J. S. Risterband

1.

WEDNESDAY, SEPTEMBER & 1920.

3

30 d/s. Sydney and 4)514

Melbourne

co & Naw York J

ENTERTAINMENTS.

TEL. No. 1749.

"FRESH PAINT.”

TO-NIGHT at 5.15 & 9,15 p.m.

MADGE KENNEDY

IN

THE DANGER GAME”

PATHE NEWS.

At 7.15 p.m.

"LITTLE RED DECIDES "

HONGKONG THEATRE

TO-DAY'S SHARE

QUOTATIONS.

EXCHANGE:

[Opening Rate: closing Rate

OFFICIAL FRICES.

on Page 1).

И

SALLING.

TEL. No 1743.

CORONET

Banks.

TIT

4/2

0314

130 2/x

499%

60 dis

#912

Marine Insurances.

m/s...

4293

Cantons North China. Tinions

D.

375

T/T Shanghai

Nom.

160

TT Singapore,

130

b. Ĉ sa.

183

TIT Japan

143

Mr. and Mrs. W. P. Neeson

Yangtases

IL

93

TIT India......

Nom

Far Easterna

D.

1. 20

Demand, India

Nom

T/T San Francisco)

J. E. Nohe

Fire InsuranCER.

& New York.)

744

Mr. & Mrs. 1.7,

China Fires

198

IT Batavia.

219

A. K. Fires

++

315

IT Marks

Nom.

IT Franns

10.75

Cap Partridge

Shipping.

Demand, Paris

Miss X E Pop-|

perell

Douglases

8416

BUYING.

HE.Steamboats sa.

316

4 m/s 140

4/44

Indos (Prei

18

Indos (Def.] L. R. 8.

4 m/s DP

4/48

205

6 m/s L/C

4/5

Shells Ferriss

..

151/3

b

-Refineries.

30d/s, San Francis- Į

76

M.

3

4 rafs. Marka .......... Nom.

55

B...

4 m/s. Franca

11.35

Mining.

6 m/s Francs.........

11.55

TO-NIGHT!

and Mrs.

Kallang Langkata

D.

1102-

Damand. Germany. -

Demand, New York 11.95

J. Scotron

Shanghai LoaÜN

152 T/T Bombay

Norc.

F. S. Shea

Shai Explorations}

Demand, Bombay

Mrs. J. Sinclair

Raubs

A

1.35

TIT Calcutta

Nom.

Mr.

Sinclair

Tronoha

n.

27/6 Demand, Calentia

F. Gross Smith

Ural CaspianA

20

153 Nom.

Mr. and Mrs.

W. G. Smith

W. H. Smith

and

Mr.

and I K. Jones M. Joseph

S

H.K. WherOS Mr.K. Docka Frau: Smith Shri Docke 6. Jalinan Mr. F. & Jones Miss F. Solomon.Engineerings

Mrec Stimme!

H.K. Hotels 18 W. Stos

Lands, Hotels & Buildings.

D.

ST

On Hupbong

Nom

**

b.

150

Ou Saigon

*.

:.124

On Bangkok

3014

Sovereign

4.70 Som-

E.

b.

143

Gold leaf per Tal... 35 40

Har Silver, ready... 5916

..forward

591

Centrals

b.

105

Bank of England rates 7%

H.K. Hotels

t.

142

New York/London... 3.5494

H.K. Lands

Ի.

114

phreys Est

է..

7.85

SUBSIDIARY COINS.

Kloan Lands

36

Mrs.

L. Reclamations s

Է. West Points

140

Hrong 50 eta. pieces

52

10

$1/2 dia. $1/2 dis.

5

Cotton Mills.

நபர் Mrs.

Canton subcoins

Ewos

Kung Yike

D

I.

1.560

1.50

Lao Kung Mows D. Orientals

NOTICES.

: 200

and

E Monkman H.K. &S, Banka【h 625sa. 625/734 Demand and Mrs F: H. Cordeslae, Mr. and Mr. E. R. Balilo Capt. J. F. Mori-East Asia

Marty Mrs. J. J. C. van Dijk and 2 chil

and Il Banson Mr. and Mrs dren, Mr. and Mrs. K. K. van

Mr.

and Mra Mailer INWARD KAILS.

Dalsum, Mr. and Mrs. G. J. van

S Buner Miss Muller Eijbergen, Mr. C. Email. Dr. J. H.

P. P. Brady Mr. and Mrs T.

and Shanghai--Per SUNNING, 9th Fernando, Mr. W. Gyzen, Mr. and

Mrs. K. Melaye Mrs. H. J. de Graaf, Mr. J. T. Sept.

J. M. Brady Japan-Par KAGA M., 9th Sept, Green, Mrs. H. G. Gerin, Misa R. G. K. Hall Brut- US.A., Japan and Shanghai--Per Hediaan. Mr. and Mrs. C. Hen-

EMPRESS OF JAPAN, Din|riques. Mr. and Mrs. F. G. John, V. K. Carter Sept.

son. Mr. Jow Woo, Mr. and Mrs.) E. P, Chandler Europe (ria Negapatam-Per C. J. Kuntzel and 2 children, M.P. D. Chandler

NANKIN, 9th Sept.

and Mrs. J. A. F. Kok and 2 chi-A Coben

N. Cruncher Shanghai-Per CHENAN, 9th drea, Mr. W. T. Kuhlmeijer, Mr.

John Daiz Sept

Manaichi Kameri, Mr. and Mrs.. U.S.A., and Japan Fer PERSIA. M. Luchsinger, Miss Luch- WJ. Dangais

J. Dewar M., 10th Sepi.

Singer and child, Mr. A. 1. Lévy, Mrs. H. F. Ivate Mr. K. Ludloff, Mr. M._H_ Lock-U. H. Pods wood. Mr. Lee She Chung. Mr. Fred ser Lam Lee Yick, Mr. D. C. Lee. Mr. Engineer Capt. S Low Fat, Mr. Lam Woo. Mr. Lowe P. Ferguson

C. 5. Robinson Yeung Yaw, Mr. and Mrs. F. 1. S. Gardiner Capt. Grierson

(Capt J. Robinson Sugars UNLI. Cap. J. F. Moriarty, Mr. R. fial C. H. Ruddock

Malabons Manuel Maneza, Mr. M. Mendez, W. A. Hannibal . R. Roxburgh 4 Mrs. W. R. McFarlane and son, Mr.

Mrs.J. T. King Salter Mr. Felix Manels, Mr. and Mrs. M. C. Herrigues J. L Samuels via Nagasaki-Per MacKay, Mr. A. Xaustaadior, Mr. F. R. H

P. II. Savary ME. TORIN MARU, 3 2.10.

and Mrs. W. J. O'Brien and child | II. W. Tlukbe Swatow, Amoy & Formosa riar. H. Obyabu, Mr. 3 S. Rozari, K. Flockschid Takao-For SOSHU MARE Mr. and Mrs. P. L. II. Roskes, Miss (i. Hoppeler 9 $1.

Mr. S. L. J. Roakes, Mr. J. 3. Ritter- Japen via Moji. Honolulu and

EHL Hoyt and *San Francisco-Per ANTO d. Mr. and Mrs. J. C. van der

Swangh and 6 daughters, Miss A. W. Hughes M., 10 am *Straits, Bangkot, Ceylon, A. C. Schippers, Mia M. Scots, R. H. Hyman *Mauritius, L. Marques. *S. Mr. George Stimuel, Mr. Hsu Shu-J. Johnson Africa India vis Dhanush-shi, Mr. and Mrs. Frank V. Stipy Mr. kodi, *Egypt, & Enrope VIA child, Mr. and Mrs. J G. var SUEZ-Par LYCAON, Reg. der Sterren. 3 children and infant, 1.45 pm. Letters 230 pr. Mr. See Shee Hong. Mr. and Mrs. The Parcel Mail will be closed James Sectson. Mr. G. Terada,

- to-morrow at 11 a.m. Major D. S. Tailyour. Mr. M. Toya R. Julien

K. F. Tai ma. Mr. Jantare Ushiyam, MA V. R. Kannila 1 Teres FRIDAY, 10TH SEPT.

Wm. H. Wilson, Mr. & Mrs. A. H[C. E. Karlen N.. and Mrs. Warnaar, Miss E. B. Wok, Mr. A. | Mr

"Men. F. F. "Temple HANG SANG, 5 p.m.

3 B. C Kearnspir. and Mrk. Shanghai & North China-Fer Wongwai, Mr. C. F. Woon, Mr.

M- nad Mrs. P. Thayer C. F. Woon, Mr. Wong Tack Sun, TIENTSIN. 3 p.m.

Mr. and R. Kerler Shanghai, North China & Japanir. S. Yamamoto, Mr. F. Bumano. 2 Sille Tiley

vis Moji-Per NANKIN Mr. W. Bellis, Mr. G. Blyth, Mr. M..

and Mr. Talandjias 10a.m.

A. Burhanib, Dr. L. Casabianca, 8 r. Kande Philippine Ia-Per TAK SANG Mr. H. Crosby, Mr. A. A. Coste, Dr. M. C. Lasher Tran

1 p.m.

and Misa Y. Doria, Mr.T. Frawley, Miss Mr.

Mes de Vaux 17. Lantissen

And Sandakan-Per HINSANG, 26. Fonda, Miss C. Fontaine. Dir.

Mr.

Mrs. A. L Lapy

A War p.m.

and Mrs. Elstner Hilton. Mr. H.

Miss F. Li- JE C. Wels

13- and Mrs JEJ. W

*Shanghai & *N. China-Pet

chila

and

and

Its M

Swalow, Amoy and Foochow Kawai, Mr. K. Kawatami Mr. V. n. 1.241

Per HAICHING, I p.m. Matthems, Mr. A. Morrison, Mr. R. Macfarlane Philippine Islands-Fe: YUENS. Michael. Mr. W. A. Mason, Mr. Mr.. 15. B. Misfits, Wilhelmet

SANO. 2pm.

|C. Dabeurre. Mr. E. R Roxburgh. Jacker Straits, Bangkok, Capun, Mauri-fi-(el and M-D.-B-Rochester, tias. L Marques. S. Africa. D. Stevens, Mi« L. Virdes. India vis Dhanushkodi.in, and Mrs. L. M. Wolf, and Mr. Egypt & EUROVE TIA MART, Yamashita. SEILLES-Per KAGA

Reg 9.45 a.. Letters 10.30

2.1.

SATURDAY, DTH SEPT.

...m.

2 danskter

D.

On Yokohama......... 143 Demand, Manila

Docks, Wharves, Godowns, &c.] Demand, Singapore. 180

S'hai Cottons Yangtazepons

C.

Miscellaneous.

"

1. 970

1. 32

Cements

b.

8.20

Persa, EUCADOR-Mr. and Mrs. C. B. Andrews, Mr. and

5. Cross' finger Puppe speel to 27th ALZEMA, 30 5. Blacker! T J. Londine Mr. & Mrs PE V Madden

Boyce Liet J.

Bryant, LL

China Borneos

Do. Light old n. 716

.340

China Providenta n. Dairy Farms Electrics H. K.

b.

2116

1831

Mr. and Mrs 1

H. Metturn &

Electries Maczo Hongkong Hopes b.

30

20

Mrs.

HL. TramwayS Peak Trams, old

Do. Sten Laundries t Steel Foundries

b. b.

6.60

6.10

new

* sta

2.

10

Water-boats

b.

1312

Watsons

to

6.60

In

Wm. Powell. Wisernans

b.

12.65

BK. East Asia Kowloos Lands

35 115

1.

Mrs. J. Aspegren, Mr. and Mrs. Mr. & Mrs. Ben (T. M-Kenzie Shanghai and North China- Per|J, M. Brady, Miss A Lea Chile, ten €. Hyrd * Meliz

SUNNING.3 p.m.

Mr. B. Carier. Mr. B. F. Collins. Day Straits Bangkok. Calcutta & Mr. John Dais, Mrs. N. F. Doune. M.

MEM M.; Aden-Fer NAMSANG, 21 Mr. Fred Biser, Dr. A. K. E. J. 3. Van 1ya] = children

A Beladrez Mr. S. Hériser, Mr. and Mrs. 6.

Packe The Renneti *Shanghai & North China PerH. Hoye. Mr Frank R. HALF. Barany

ESANG. 5 p.m.

Mr. R. Hysen, Mrs. C. A. Hooper. | Mr.. and MrAuthor IS *Swator. Amoy and Formos Mr. C. E. Karlin. Mr. A. H. Erog- Non Falmata

Feat. & Mrs M.T. via Keelung-Pė: AMAKU-¦rian, Mrs. M. N. King, Mr. R. L. Mis Foster SA M., 11 am),

Lowman. Mr. L. C. Larsen, MA Gallion."

Min Garriso Systow. Amoy and Foochow-C. H. Morgan. Mr. P. A. Murrag. Mex. Girases

Per HAILOONG, I p.m. Mz. F. A. Mefirath. Miss L Sheoghai and North China-Fer Nystrom, Mr. D. O. Didenborg. Mr. Göyren

CHEN AN. 5 p.m.

Mis- Edith Page. Mrs. M. L. Pray E. X. Harvey

Mr. and Formoes via Keeling, Shanghai.Lady Parker. Miss F."Soloman.

1. Ho North China and *Japan vis Mr. C. S. Bobinson, Mr. C. El *Nagasaki. *Canada, United Reddock, Mr. S. A. Stolle, MI Miss A. Heleted

Mas Holated States, Central and South)J. Samuels, Mr. P. H. Savary.

B. O. Jašros Americs and Europe via | Mr. & Mr. H. M. Sayder. Mr. J.

1. Kirk Victoria-Per PUSHIMI M.. Ofam Sheppard. Mr. C. F. Tait

A "Leach Mr. & Mrs. F. A. Vreeling, Mas & Ward 10 s.m.

ter L. J. Vreeling. Mrs. F. W.) Van Buakirk. Mr. O. Wilhelmi, Miss Esther Wilson. Mr. R. E. Wilburn. Mr. H. Wilburn, Miss Cometed to 4- September, Ber A. J. Vreeling.

Swatoz,

SUNDAY, 14TH SEPT.

Arios and Formosa via Keelung-Per KAIJO

MONDAY, 13TH SEPT. Saigon, Straits, Bangkok, Ceylon,

M., 9 a.m.

TUESDAY, 14TH SEPT.

Ben Aun r.5.3. and Mrs H FI. St JM, Taka Make Thema Mize Toskan Mrs Todes

and Ve Treeling and 2

XL WAL

Mi W.

CallTex HOTEL

Mrs. G. Ahmed I. S. Lemander T. G. Arersin. Cap W. Bahr

02

Hongkong, Sept. 8. 1920. |

TIDE TABLE.

J

6: 12th Sept. 1920.

Moz. 632

TO-NIGHT!

Ben Webster

in

'THE HOUSE OF

TEMPERLEY"

HOTELS.

30 dis THE HONGKONG HOTEL CO., LTD.

$11 7/10 dis.

F

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA. LTD

MITSURISM) TRAFIKO 30. LTD.

COAL GENERAL IMPORTS AND

EXPORTS.

LOLE PROPRIETORS OF COAL MINES OF

DCM), MUTABE KISHIGAIČI DATORAMOTAyi nojo, kamazUTA, SAYO. SINDOREN, KANADA, KAMITAMANA, HIRA,

154 OYU BAKI,

30 1

9443

45

· Law WassT

Bagcang

: Hongkong

7.

Mix

and

Tues. 7: 34t T. Lad

Wed. 8im S and

Ther. 96 16 71 1. Martin ¡Mrs. McCollan

Fri 10 7 173 8 452 53 Mrx Chas Morgan Set 11 8 17 7.4

18. Neustardian'

9 17 5.5 251a) 1.6 and Mr. 1 m 3 9 74m 236 23

9 47m! 3.9

13 13

11 43

2.5

33 43

1E 35a

I 35m

་

z 15s! E St

W. Carmel

Cordlesiza

Mauritius, L. Marques, S. WEATHER REPORT.Ms F. & Camer Martin Africa, India via Dhanus. hkodi, Adea, Egypt and; Sept. 8d. 11.35m. So returns C. Christensen W. Monroe. Europe via Marseilles Perfrom Japan and Vladivostock. Mr. ANDRE LIBON. Reg. 2.45 Pressure has increased slightly pm, Letters 3.30 p.m.

at the majority of reporting state. Exper

MA and Mrs. Parker ions; it is probably highest over Gemberling Misses V. and E. *Swatow and *Bangkok-Per S. Manchuria, and is relatively

Mr. and Mrs Parker low over S. China.

Graaf

R. Peters Hongkong Rainfall for the 24| Capt. Gamley 31. and Jira. hours ending at 10 a.m. to-day, Mrs. F. E. Hamil Roskes 0.35 inch. Total since January top

Miss Roskes lat, 81.78 inches, against an E. S. Hamilton J. Smith average of 68.54 inches.

CHINHUA. 11 a,m. Swatow, Amoy & Foochox-Per

HAIHONG,1pm. Weihaiwai, Chafoo & Tienstin

Per KUEICHOW,2 p.m. Amoy,*Shanghai & North China

Per SUIYANG, 9 a.m. THURSDAY, 16TH SEPT.

Shanghai and N. China-Per

SINKIANG, 11 a..

FRIDAY, 17TH SEFT.

Shanghai, N. China & Japan via

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENCING AT NOON TO-MORROW.

District.

Kobe Per SADO M., 101 Hongkong to Gap moderate;

&m

SATURDAY, 18TH SEPT.

Japan via Nagasaki-Per NIKKO

MARU, 10 a.III.

MONDAY, 20TH SEPT. Straits, Bangkok, Ce, lob, Mauritius, L. Marques, 8. Africa, India via Dhan- ushkodi, Egypt & Europe via TOKO Marseilles Per

HAMA M., Reg. 9.45 am. Letters 10.30 x.m.

*Correspondenna_bearing vessal's'

name only.

Rock

J. Krogmzu

METEOROLOGICAL.

Previous

Day

on dato.

on date.

2p.. 6am, #3 2. p.z.

Forecast,

S. & S.W. winds,

cloudy, abowery.

The same

Barometer......29.58 29.66 29.71 Temperature... 85

zt

80

2 Formosa Channel

as No.1.

Humidity r 81 87

87

Wind Direction 8W. SW. Wind Force Westher.....

SW.

2

3

4

D

or opq

Rain.....

0.36

0.00 0.63

3 South China

cost of The same between

B.K. & Hainan..

RS No. 1.

South coast of The same China between

as No.1 HK. & Hainan. }

C. W. JEFFRIES,-Director. H.K. Observatory, Sept. 8.

Highest open air

Temperature on the 7th 85 Lowest оред air Temperature on the

8th 81

H.K. Observatory, Bapt. 8, 1920.

C. W. JEFFRIES, Director. I

mn morning, a afternoon.

FTRADE

Agents for SAKITO COAL.

HEAD OFFICE, TOKYO. BRANCHES AND REPRESENTA- TIVES :- NAGASAKE, KARATSU, WAKAMATSU, MOJI, TURE, KOBE, OBAKA. TSURUGA, KAGOYA, YOKOHAMA, TOKYO, HAKUDATE, MUBORIN, OTARU, VLADIVOS- TOOL, PEKING, TIENTSIN, DAIRES, TSINOTAO, TRISASFU, HANKOW, SHANGHAI, HONGKONG, CAKTON, MANILA, SINGAPORE, SOERABAYA, LONDON, PARIS, NEW YORK & SEATTLE. "

Cable Address:- IWASAKISAL.” Codes Al, A.9.C. 5TH ED. Western Union and Bentley.

AGENCY FOR THE MITSUBISHI MARINE AND FIRE INSURANCE.

Co.

THE OSAKA MARIKE & FIRE INSURANCE CO.

For Particulars Apply to --

S. KOMURA, Manager.

OPERATING:-

THE HONGKONG HOTEL.

HOTEL MANSIONS,

REPULSE BAY HOTEL.

THE

KING EDWARD

J. H. TAGGART,"

Manager.

HOTEL.

CENTRAL LOCATION, ELECTRIC LIPTS AND LIGHTING, TELEPHONE ON EACH FLOOR.

HOTEL LAUNCH MEETS ALL-STEAMERS.

Telegraphie Address: "VICTORIA

Tel 373.

THE

PEAK

FEET

1.400

J. WITCHELL,

Manager.

HOTEL.

ABOVE SEA

LEVEL

15 MINUTES FROM LANDING STADE. UNDER THE MANAGEMENT OF

MRS.

BLAIR.

THE CARLTON HOTEL

COLDITJ

(THE ONLY AMERICAN HOTEL OF THE

ICE HOUSE STREET.

Under American Management Kios and quiet yet only a few minutes' walk from the Banks and Centre Dietrics. 45 Bedrooms, Ea callent Cuisine, Barspalocaly Cisan. Madarala Tarma. Monthly and Family Rates on application to the Proprietress.

Hotel Lauch Mortz all Glenmaru.

MRS F. E. CAMERON.

Telephone 812,

عالم

No 14, Fedder Street Hongkong || EUROPE HOTEL, SINGAPORE.

Hour Sager Is

SOLE AGENT,

LA

DAI NIPPON BREWERY COMPANY

TOKYO, JAPAN.

SPECIALLY BREWED FOR EXPORT.

MUTSUI” BUSSAN KAISHA, LTD., MONGKONG

UNDER NEW BRITISH MANAGEMENT,

THE PREMIER HOTEL FINEST SITUATION, EXCELLENT CUISINE.

ARTHUR E. ODELL,

Late Grand Hotel, Southeliffe, England and Royal Palace Hotel, London, W.)

MID-LEVEL THE PEAK HOTEL KOWLOON

KINGSCLERE HOTEL CRAIGIEBURN HOTEL KNUTSFORD

- SACHSE, LENNOX & Co. General Axents.

Are resident Managers,

Printed and Published for the Proprietor, by Alfred Marley, at 11, House Street, is the City of Victoria, Hangkang.