1920-09-04 — Page 8

PACIFIC SHIPPING.

CP

OS

SAILONGE

HONGKONG to VANCOUVER

via Shanghai, Nagasaki ("Misjð) Kəbə & Yokohama.

Fiem Bengkong. Dus VanoOGVET.

Empress of Japan...

Sept. 14

Ock.

S

Empress of Asia ... Empress of Russia

Sent. 23

Oct 11

Oct. 21

Nov. 8

Monteagle

Oct. 26

Empress of Japan

Nov. 9

Empress of Asia...

Nor. 18

Empress of Russia...

Dec. 16

Nov. 19 Nor.

30 Dec. Jan. 3

Monteagle

Dec. 31

Jatt. 24

Empress of Asia ...

Jal 13

Jan. 19

Jan. 31 Empress of Japan...

Feb. 9 Empress of Russia... Feb. 10 Feb. 25

4

Prazzers to Europe ate kitungḥy urzad la determine ifa exact date of the Allastiz saining desired pretio, and as par ja JUNTA SA pom,dit. Their devamare from the kingas. contiene că the Atlantic are as congested as vn the Parade. Atanud rewrtalions can be attanged by leser or cable for all pranaceti in Europe Vinquens sailinge from Montaral, 13 devras

Jus and Gilangan Passage orders cometing all sară

JEZAJI Will Be exzed here

For Fare il cibas miormation, planan apply to

MONOKONG OFFICE

Telephone 150

kable address BAUANBAC.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES.

THE

།་

HONGKONG TELEGRAPH. SATERDAY

PACIFIC SHIPPING.

PACIFIC MAIL S.S, CO.

U. S. MAIL LINE,

OPERATING THE NEW FIRST CLANS STEAMERS

"

'ECUADOR,”. “VENEZUELA

11

177

& ** COLOMBIA'

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

Via Shanghai. Kobe, Yokohama & Honolulu.

THE SUNSHINE BELT

S.S. "ECUADOR" Sailing September Sth, for Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

THE MOST COMFORTABLE ROUTE TO AMERICA AND EUROPE.

·BAILINGS FROM HONGKONG AT NOON.

ALSO

The following 17. A Shipping Board vassals FOR SAN FRANCISCO.

A3 WEST 159KIP September 3rd. for San Francisco via Shanghai and

Japa Porte

HONGKONG-CALCUTTA SERVICE.

SS LAKE FIELDING" Sept·mber 3rd, for Haiphong. Singapore, Penang

and Rasgaon.

Cargo accepted on through Bills of Lading to all Points in the United S'ates and Canada, also through Bills of Lading inued to Baltimore, Bavazz, Central and South American Parts.

For farther information apply tœ-

PACIFIC MAIL S.S. Co.

Hotel Mansions,

OBERT

EMREI

192

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR LINE

ROBER

SAILINGS FROM HONGKONG FOR NEW YORK VIA PANAMA.

STEAMERS.

DOT

FRAM

CO. WAY

SAILING DATE

FOR VANCOUVER.

"MELVILLE DOLLAR" "HAROLD DOLLAR"

SEPT.

17TEL OCT. JTE.

Through Bills of Lading isaned to all parts of United States or Canada

*Movements subject to change without notice."

For particulars for freight apply to~~-

THE ROBERT DOLLAR Co.

GENERAL POST OFFICE BUILDING THIRD FLOOR

TEL 795.

P

192.

SAILING DATES.

EUROPE, USA Bombay M.NEL: LOnawa... R. DO Taltbyblas...B&S Onda M...Q. 8. E. Rhesus.........&& Shioyo M....T. LE [Alpa M................O.SE Japan..........P. &, 0. Delight......F. W. Co.

Ecuador......P. M. Co....Sept. 8

Chicago M...O.SE

...Sept. 9

Wawalons..P. B. Co.,

Sept. 9

Sept. 9

Sept. 9 ...Sept. 10

Kaga M......N. Y. K. Achilles.....B. & 3 Kansas...BL Birmingham C........B. L.Sept. 10 Egremont C...D. & Co....Sept. 10 Fushimi M...N. Y.K...Sept. 11 Lysson F&&....Sept. 11 Toba.........J. C. J.L.Sept. 11 Cyclopa.......B. & S. Sept. 11 Jeypore......P.&Q

...Sept. 13 Egremont C...D. N. Ca...Sept, 18 L. Farrar...R.D. Co.

...Sept. 19 Brave Coeur...9. & D....Sept. 14 E. of Japan...C. P. O.S.... Sept. 14 Vinita ......L A. Co.Sept. 15 Easterling...P. S. Co. Sept. 15 Cape May...P. S. Co...Sept. 15 Montague...P. S. Ca....Sept. 15 Deuel. & D.

...Sept. 16

Malvilla D....R. D. Ca....Sept. 17

Khiva.........P.&O.

ADMIRAL

TELEPHONE NI.

THE

LINE

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. Oparsing the following U. 9. Shipping Board Stemmere.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER,

Calling at Shanghai and Kobe,

Cable Address * SOLANO."

T.

K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGYONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.

"THE PATHWAY OF THE SUS."

STEAMERS

TOSE.

LEAVE HONGKONG.

SHINYO MARU

22,000.

.Sept. 6:h.

PERSIA MARD

9,000..

Sept. 17th.

"CROSSKEYS "ICONIUMTM

About Sept 13th.

KOREA MARU..

20,000..

5th.

Sept. 30th.

SIBERIA MARU

20,000.

.Oct. 12th.

For PORTLAND direct. (Calling at Shanghai und Kobe

TENYO MARC.

22,000..

.Oct. 28:b.

* WAWELDKA" "MONTAQUE-

About bayi

Sep

ith 35th

For SEATTLE.

Tasuron BILLS OF LADING 1990KO TO ÚTERLAND VORHON POINTS.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO

THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477 & 2478

5th Floor, Hotel Mansions

SERVICE TO UNITED STATES.

NEW YORK and/or BOSTON

Via PANAMA._

$.$.

LF

CAPE

S.S.

S.S.

MAY"

ABOUT SEPTEMBER 15TH.

"EĻDENA"

ABOUT OCTOBER 15TH.

"

As CITY OF JOLIET "

ABOUT NOVEMBER 15TH.

For freight space and particulars apply to:- BARBER STEAMSHIP LINES INC.,

THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477 & 2478

AGENTS.

5th floor Hotel Mansions.

THE ADMIRAL LINE

Freight Service to Europe.

Regular Service to

ANTWERP & "ROTTERDAM.

S.S.

"EASTERLING "

ABOUT SEPTEMBER 15TH.

For freight space and particulars apply to:-

BARBER STEAMSHIP LINES INC.,

THE ADMIRAL LINE

Telephones 2477 & 2478

AGENTS.

5th floor Hotel Mansiona.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUESOS AYRES.

STEAMERS.

ANYO MARU....

SEIYO MARU.....

TONS.

18,500.

LEAVE HONGKONG. Sept 9ib. 14.009 Nov. 9:b.

For full information regarding passengers, freight, and sailing

apply to:-

Agents at Canton:

Y. TSUTSUMI, Manager, King's Building. Tel Nos. 2374 & 2375.

Messrs. T. E. GRIFFITHS. LTD.

CHINA MAIL S.S. CO, LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS. "NANKING" "NILE"

15,000 tons.

"CHINA"

10,000 tons.

11,000 tons. BAILINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGRAI, JAPAN PORTS & HONOLULU,

** CHINA ** Sept. 24th.

*** NANKING

Oct. 31st.

$

$

"NILE"

Nov. 5th.

$

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

C. T. SURRIDGE, Acting.

Prince's Buildings,

Freight and Passenger Agent

Ice House Street,

Telephone, Passenger Dep...... Telephone. Freight Dept, & Agent...

.1934. .2161.

STRUTHERS & DIXON, INC.

Operating Far Eastero services or accent of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.

ALSO

Amalgamated with COSMOPOLITAN STIPPIKO Co.

GREEN STAR LINE, ---- WEW YORK

NEW YORK. Operating Baltimore via Panama Service to the Far East. To SAN FRANCISCO DIRECT. "ELKHORN" 7th Sept. | " BRAVECŒUR" 14th Sept.

"' DEUEL "

TO SEATTLE.

12th September.

15th September.

To ROTTERDAM and NEW YORK. "'AQUARIUS **

"CHIPCHUNG "

..

---

TO CUBA.

+

15th September,

TO SEATTLE & SAN FRANCISCO. WEST HIMROD "

Through Bills of Lading lamed to all US and Canadian

74th Septmeber. Overland Common Points

140

HONGKONG OFFICE-1st floor Powell's Building, 18, Des Vaux Ed, Tel 3008.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.

For New

York.

"CELTIC PRINCE"

VIA PANAMA CANAL, Early October.

Steamers proceed VIA SUEZ CANAL OR PANAMA CANAL SÍ Owners option.

For freight and further particulara, apply to

SHEWAN TOMES, & CO.

Agents/

SAN FRANCISCO,

U.S.S.B.

L

WEST HEPBURN "

Sailing about October 1st.

THE ROBERT DOLLAR CO.,

Tel. 795 & 793

HONCKONC SINGAPORE

$

Den. P. O. Bldg.

3rd Floor.

SOURABAYA

SAIGON SAMARANC

REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS

TO AND FROM

THE

ABOVE NAMED PORTS

NEXT SAILING

[f

U.S.S.B.

LAKE ONAWA"

Sailing on September 4th.

U.S. S. B. "LAKE FARRAR"

Salling on September 12th, Operated on behalf of U.S.S. B. Emergency Flest Corporation. Through B/L issued to any part or common point destination in America or Canada.

For particulars sad bookings apply to:

THE ROBERT DOLLAR CO.

Tel 792 RAY E GUNS Geo. P. O. Bldg.

795

Manager.

-$-

$

...Sept. 17

Yakobams...N. Y.E...Sept. 17

Surazi.....B. L

...Sept. 20

C of Dunkirk...B. L

...Sept. 30

Mentor......B. & S.

...Sept. 21

Kanawns...P. & 0.

Honolulu M...O. 8. E...Sept. 20

...Sept. 22 ...Sept. 2 E. of Asia...C. P. O. S...Sept. 23 West Himrod...S. & D....Sept. 24 Atlas M....O. S. K...Sept. 25 Van Waewyck J.C.J.L...Sept. 25 Crosskeys......A. L.. Arabis M....0.8. K. Korea M....T. K. K.. Katori M...E.Y.E. Eledia P....S. T. Co. Ajax.............B. I Changsha...B. & S.

Tanyo M....N. Y. K

...Sept. 25 ...Sept. 27

...Sept. 30 ...Sept. 30 ...E. Oct.

...Oct. 1 ...Oct. 1

JAPAN, COAST PORTS, ETC. Yingchow...B. & S. ...Sept. Innsbruck...D. & Co....Sept Semarang M...D. & Co....Sept. Kaifong.....D. & S. ...Sept Täikini......J.C.J. L...Sept. 6 Kanowna......P. & O. ...Sept. Chusan......B. & S.

...Sept.

Szechuen......B. & S...Sept. 7 Esang......J. M. Co.. Dakar H...N, Y. E.

...Sept. 8 ...Sept. 8 Mishims M. N. Y. E.Sept. 9 Narsang...J. M. Co...Sept. 9 Seshu M...0. S. K. ...Sept. 9 Hinsang...J. 1. Co

...Sept. 9 Sunning...B. & S...Sept. 9 Nantio......P. & 0.

...Sept. 9 Hailoong...D. L. Co.Sept. 10 Wakasa M....F. Y. K....Sept. 10 Taksang.....J. M. Co. ...Sept. 10 Chenso......B. & 3. Sept. 11 Chaksang...J. M. Co...Sept. 13 Riojan M.... D. & Co. Sep 1 Tibodas...J. C. J. L.Sept. 14 Tlebost...J. C. J. L....Sept. 14 Suiyang......B. & S.

...Sept. 14 Kumsang...J. M. Co...Sept. 14 Haihong......D. L. Co....Sept. 14 Taian M...N. Y. K.

...Sept. 15 Borgo M....D. & Co. ...Sept. 16 Tisondari...J. C. 3. L....Sept. 16 Bengkalis...J. C. J. L.Sept. 17 Sado M.......N. Y. K....Sept. 17 Nikko M...........N. Y. K....Sept. 18 Tümanoek...J. C. J. L....Sept, 18 Sin kiang...B. & S. ...Sept. 30 Yetorafu M...F. Y. K ...Sept. 31

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO " HONGKONG

Codes Used: A1; A.B.C. Fifth Edition Engineering, First and Second Edition; Western Union and Watkins

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers. Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians

S.S. "'AMBATIELOS” (ex "' WAR TROOPER“) 8,240 tons D.W.: 5,195 (on grosz

Bulit and engined by The Hongkong & Whampoa Dock Co., Ltd.

to the order of the Be

Please Address Enquiries to he

R.M. DYBI