1920-07-20 — Page 9

Shipping to Europe, Australia, and other Porli.

APCAR

P.&0.-BRITISH INDIA, Apgar

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

3.9.

DEVANHA KALYAN

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

TORILLA

From Hong-

Tona

Destination

kong (about)

8,100 9,000

23 July, noon. 7th Aug.

Segre. Penaze, Colombo,

Port

Marsillon, Sald Lindon and Antwerp,

5,200

23th July. Calcutta via Singapore

1 pm.

Penang Rangoen.

4,500 21 Joly, 4 p.m.

20th Aug. 4,000

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBANS EASTERN

TARADA

(Sandakaa Thursday and..

Caizar Toma-xile, Brisbane

Sydney and My boutae

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

9.000 25th July. S'hai. Moji, Kobe & Y'hama WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parole Mevaringsɔt mua shan Night XtX Lall by rusaient at thi "ompany's Ose up to 6539 ơn thu đay prodavas ta belline.

For Passage Rates, Handbooks, Freights etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Azeat*.

Das Vœux Road Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKƏND SUBJECT TO ALTERATION,

THE HONGKONG TELEGRAPH,

TUESDAY, JULY 20, 1920.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

O.

S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly

direct servies via Singapore and Port Said.

7th September. (Call Marseilles) "ALI MARU " -

ATLAS MARY” (Call Marseilles) 25th September. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Dardan und

Cape Town via Singapore. MEXICO MARU ” *CHICAGO MARU"

Sth August. 14th September.

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore

"BURMA MARK

"SIAM MARU “.

Tuesday, 20th July. Beg, of August.

SAIGON, BANGKOK, & SINGAPORE-Regular Monthly Service.

Sunday, 1st Aug "UNNAN MARU SYDNEY & MELBOURNE Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Islands.

Saturday. 24th July, ** KOSONG MARU" VICTORIA. VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Regular_fort- nightly service touching at intermediate ports in Japan and taking cargo to overland points U.S. in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. Į

Tuesday, 20th July.. ** MANILA MARU."*

Saturday. 1st Aug. AFRICA MARD "

COASTAL SHIPPING

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamer Destination

Wingsang

SHANGHAI via SwatowHopsang

MANILA

MOJI & Kobe

TIENTSIN

Baiting

Wed., Sat July at 3pm. Thur, 2nd July at d'light Laisang

Sat.. b July at 3 pm. Sun.. 25th July at d'light. Chipshing Chaksang Men.. 26th July at 3 p.m. STRAITS & Calcutta CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Calenta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan, occasionally calling at Shanghai.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton and Shanghai, sometime calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangtze Ports via Shanghai. MANILA LINĖ –A woskly service is maintained with Manila by vessals with good passengers accomandation, sailings from both parts every Friday.

NEW YORK-Regular monthly service vis Japan ports, San | HA:PHONO LINE :-Sailings approximately weekly for passengers

Francisco, Panama and Cuban Ports. “ALTAI MARU TM

Thursday, July.

SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS. JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama

Saturday, 24th July. LUZON MARU" KEELUNG via SWATOW & AMOY-These

SEATTLE & VICTORIA via Keelung. Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Poiste U.S. in connection with Great Northern. Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

TOYOHASHI MARU (Calling Manila) Sun. 13th Aug., at lia.m. KASHIMA MARD (Calling Manila) Mon., 16th Aug., at 11 s.m. Saturday, 11th Seat, at I am. FUSHIMI MARO LONDON & ANTWERP via Singapore. Ponsa, Colombo, Suers

Port Said & Marseillee.

IYO MARU ATSETA MARC...

Thursday, 29th July, at noon. Tuesday, uth Aug, at noon. HAMBURG, LONDON & ANTWERP via Singapore, Oblombo.

Saez and Port Said.

MARSEILLES & LIVERPOOL via S'pore, ("bɔ, Saez & Port Said.

TOKUSHIMA HARU

AWA MARU

Sunday, 25th July. Friday. 23:1 July.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday

island, Townsvilla & Brisbane.

NIKKO MARU

★E MARD...

NEW YORK via the Suez Canal.

TOKIWA MARU ........

Friday, 33rd July, 2011 m. Wednesday, 15th Aug., a 1 s.m.

Tuesday, 29th Jaly, p.m.

Monday. 9th August.

Friday, 23 July.

SOUTH AMERICAN PORTS via S'pore, Rigoon. Calcutta & Cape.

PENANG MARE

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

SHIN-1 MARC

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

TATSUNO MARU

Sunday, 25th July.

JAPAN PORTS—Nagasaki, Kobe & Yokohama.

AKI MARD

TANGO MARU

-Wednesday, 21 fuly. at 11 am. Saturday, 21st Aug. at 11 a..

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KAGA MARU'

NAGATO MARD ...

For further information apply to

Telephone Nos. 292 & 233.

Friday, 30th July, at 11 a.m. Sonday, 5th August. NIPPON YUSEN KAISHA. 5. YASUDA, Manager.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Regular Fortnightly Service betweD JAVA, CHINA and JAPAN.

Mozzar

Tiisalak

92

in port

JLSE

Tilhoog Tillatlap

Tilkin!

Java

Java Java Java Halyang"... Tilleboét Java

1st Aug.

P

For

Dr E

24th July Yokohama.

20th July 26th July Shanghai. 31st July 3rd Aug. Swalow.

6th Aug. I Shanghai. 2nd Aug-

7th Aug. Java. 6th Aug. 11th Aug. Yokohama.

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-pas-enzers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo takɔn a through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.”

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

Through Bill of Lading issued to 0.9.4 and Canadian Overland Pointe.

For Freight and Passage apply to the

Telephon. No. 1574.

Java-China-Japan Lij..

York Buildings,

tramers have excellent accommodation for 1st and 2nd class saloon passengers and will arrive at and depart from the D. S. K. wharf, near the Harbour Office.

TAKAO via SWATOW & AMOY.

"SOSHU MARG"

Thursday, 29th July.

For sailing dates and further particulars plaase apply to Y. YASAUDA. Manager, Tel. No. 744 and 745

No. 1. Qmean' Building,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATINI

Steamer.

CHANGSHA TAIYUAN

Anive, HoZKUBL

from Australia

High July,

3:1 Aug.

Leaves Hongkong for Australia.

10th July. 30 Aug.

This steamer is atted with Refngeranog machinery, sasain. plentiful supply of ice, fresh omvisions eto, saj has superior accommodation with Electrio Light throughout and Electric Fans it the State-rooms, & duly qualified Doctor in carril. Reduced Fares. lango booked through to all · Australian. New Zaing and Tre ~anian ports.

For Freight and Passage app.g to

Telephus Nn, 35.

Butterfeld & Swire. Agenta

"ELLERMAN" LINE.

JELLERMAN & BUCKŇALL STEAMSHIP CO. LTD.

JAPAN, CHINA & STRAITS

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

LONDON & HAMBURG LONDON

LONDON

Steamer "KATHLAMBA" "KANSAS **SWAZI

Sailing

20th July. 10th Sept.

20th Sept.

For particulars of sailings shippers are requested to approach the undersigned.

Sebject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

DODWELL & CO., LTD.

STEAMSHIP SERVICES. Regular Sailings to NEW YORK,

S.S.

"

NEW YORK.

LOWTHER CASTLE"

Sailing on or about 29th July.

LLOYD TRIESTINO.

FOR SHANGHAI & JAPAN.

5.5. "1 NSBRUCK” on or about 4th August 3.3. "HUNGARIA" on or abou: 31st August BRINDISI, VENICE & TRIESTE. TAKING CARGO ON THROUGH BLADING TO LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS VIA SINGAPORE, PENANG & COLOMBO. 5.S. "PILSNA"

Sailing on or about Sailing on or about S.S. "INNSBRUCK 5.5. "HUNCARIA "

Sailing on or about

9th August. 6th September. 3rd October.

NANYO YUSEN KAISHA LTD.

(SOUTH SEA MAIL S.S. Co.)

Regular services between JAPAN, HONGKONG & JAYA, For JAPAN, S.S. "BORNEO MARU” Salling on or about 26th July,

For JAVA, "RIOJUH M⭑RU**

Sailing on or about 31st July,

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA).

Steamship services Trans-Pacific. also to Australia, Europe, etc...

NATAL LINE OF STEAMERS.

Taking cargo on through Bills of Lading to South African ports, with, transhipment at Calcutta, in conjunction with the Indo-China-S.N. Co. Ltd., and Apcar Liges. For Freight or Passage on any of the above Lines apply to :-

"DDWLL & CO., LTD., Agents.

and cargo, calling at Haihow when inducemant offers. BORNEO LINE --One sailing per month between Hongkong and, Sandakan by a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton,

Labuan, Tawan and Lahad Datu,

TIENTSIN LINE:-A regular service is run from March to Nov.

terwoon kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo.

CALCUTTA LINE.

SHIPPING:

VESSELS ARRIVED. -

The HONG WAH, a British boat, arrived yesterday afternoon. from Singapore with 1,400 tons of general merchandise for Hong- tong.

The KNIGHT TEMPLAR came in this morning from Yoko- bama with 4,950 tons of cargo for other ports.-Mooring A 4.

The ST. ALBANS from Koda and Moji had 2,000 tons of general cargo for other parts.

MOVEMENTS OF

STEAMERS.

The N. Y. K. 9.8., CALCUTTA M. (Hamburg Line) left Rotter dam for this port via Sues on the 23rd June, and is expected here on the 11th August.

The R, M. S. MONTSAGLE left Vancouver for Hongkong. via Japan porta, Shanghai on the 10th July and is dua here on or about the 5th August,

The N. Y. K. s.a SH N-1 M. (Bombay Line.) left Moji for this port on the 17th July and is ex- pecten here on the 22nd July.

The N. Y. K. s. BHINGO M. (Calcutta Line.] left Calcutta for this port via Rangoon & Singa- pore on the 11th July and is

S.S. "CHAKSANG " will be despatched for the STRAITS and expected bere on the 30th July. CALCUTTA, os Munday, July 26th, at 3 pm.

Cargo accepted on Through Bills of Lading (Transhipment at Singapore) to RANGOON, PORT SWETTENHAM, MADRAS and DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Macagera.

C. N. C.

2.5.

CHINA NAVIGATION CO., LTD, SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIJN.

Steamers.

To Sail. Shantung ...21st July at

22nd July at 23rd July at 24th July at 27th July at 10a.m. ...27th July at 11am. 3rd Aug. at 4 p.m.

For AMOY, S'HAI & PUKOW WETHAIWEI, CHEFOO, NEW.

CHWANG & TIENTSIN... Kuichow Sintiang SHANGHAI.. SHANGHAI & TSINGTAD Yingchow ...Szechuen AMOY, SHAI & PUKOW SWATOW & BANGKOK... Chengtu MANILA, CEBU & ILOILO Taming

+ p.m. 4 p.m. 4 p.m.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, and Northern China Ports. Passengers are Landed in Sbanghai. avoiding the inconvenience of transhipment af Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kok vis 3'tow. For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong July, 20, 1920.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETUR

(Occupying 9 to 10 days.)

Leaving. Steamships. Captain

Hainong. W. C. Passmore ... | TUES., 20th July at 2p.. FRI 23rd July at 2 p.00. Haiching A. H.Stewart ...... Halloong J. S. Thomson...... ] TUES,, 27th July at 2 p.m.

Arrivals and Departure from the Co.'s Wharfinger Blake Pier),

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers,

PACIFIC SHIPPING.

NEW YORK DIRECT.

Joint service of the

LINE

BLUE FUNNEL" (Ocean S. S. C. Li, & Cáliz Katani » N. Co., Ld)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Bucknall 9. s. Co., LÁJ Sailings from Hongkong.

* CITY OF CRAN **

vis Suez

BERMYNDHAM CITY****

*vis Saez

via Spez

"IATT OF KURAN KESAN

VI Suaz

* Calls also at Boston..

31st July.

Tith Aug

6th Sept.

20th Sept.

Stemmers propend via sues Claund or Panama Croat Freed option, Fabjock to sings with eat tercios,

freight wond particular apply in

BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LESE, L), HONGK YY.. ∙HONGKONG & CANNON

REISS & CO.

CANTON.

The R. M. S. EMPRESS OF ASIA arrived at Shanghai W500- sung on 17th July pm. left ther 19th July a.m. and is dua st Manila on 21th July a.m.

The X. Y. E. AKI M, Australian Line), left Manila for.... this port on the 18th July and is expected dere on the 20th July.

The N. Y. K. 5.9. NIKKO M; (Australian Line), left Nagasaki for this port on the 19th July and is expected bere on the 22nd July,

The N.Y.K. .3. TATSUNO M... (Calcutta Lice), left Hobe for this cort via Moji on the 17th July and is expected here on the 24th July,

The N. Y. 5. 25. AWA M. (Liverpool Lina left Shanghai for this port on the 19th July, and is expected here on the 22nd July,

The N. Y. E. 19. IYO MARU, (European Line.) left Kobe for this port via Moji and Shanghai, on the 19th July, and is expected bere on the 28th July.

MANHOOD SUFFRAGE IN JAPAN,

ORGANISING THE EXCITE- MENT AGAIN.

Cries for universal suffrage among the Tokyo citizens are growing louder as the day for the debate of the Suffrage Bills in the House of Representatives approa- ches. On the 6th instant a public meeting was held in every ward, and the principal speakers at these meetings, who were mostly Kenseikai membera, visited one public meeting after another in motor care. During the day 500,000 handbills impeaching the Government for its attempt som Suffrage. Bills in defiance of public arily to reject the Universal opinion and by weight of the absolute majority of the pro-Gov- ernment party in the House were distributed broadcast. The meet- ing in Akasaks Ward was 'bell' at 1 pm, at the Teikokukwan, and the tone of the speakers WAK by no means wanting in severity It was un- the animously resolved that and vehemence.

direction of State affairs could not be entrusted to the present incompetent Government, which had committed & series

of blunders in its foreign and domestic administration, and that the Government. should therefore be urged in mediately to remigo by way of apologising for its past waled- ministration. It was further re- solved that the whole audience should attend a“ national” meet- ing to be held in Hibiya Park on the day when the Univerzal, Suffrage Bills would be debated in the House. At all the other meetings of the capital the pro- ceedings were carried on alor similar lines

The agitation, if it is orgained, may "yət-maks Government, BORTY wolyed the last Diet Ladvantage to be gained. move' rested entirely sasumption that the the subject would before the Extraordh sion,