1920-07-10 — Page 12

THE HONGKONG TELEGRAPH.

SATURDAY, JULY 10, 1920.

NOTICES.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

Established

America

1841

Europe 1991.

HEAD: OFFICE: ~ NEW YORK CITY.

WORLD WIDE SERVICE.

Exclusive Offices maintained at all principal cities in America.

Foreign Offices.

GLASGOW

= BARORLONA...... HAMBURG

PETROGRAD ROTTERDAM

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE-

GRAPH COMPANY, LID. The following Unclaimed Tele- grans are lying `bərə -----

Ruetis, from Yokohama.

BANKS

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

Blend than 13, siraymokurat Streat. Links, VE YA

Petruche Steamier Affies Cable Kaynertimą Papia ine 11. from Vladivostock.

Anne, from Shanghai.

Walter Founer, Carlton Hotel;}

fron, Shanghai.

5478, from Shanghai

Youngtannan Leching Cu. from Shanghai..

Vahung, from Shanghai, Kwangsinghong, from Amoy. Arther Nielson Co., from Kobe. Lea Bros. From Kobe. Chonghong, Wenyiakai, from [Shanghai.

+

ANTWERP

NAPLES SICE

RERLIN

HAVRE

PARIS

BORDEAUX

HONGKONG

BRENEN

KOBE

BRUSSELL

LIVERPOOL

ROME

BUENOS AIRES · LONDON

SOUTHAMPTON

CHRISTIAN FA

LUCERNE

COBLENZ

MANILA

COPENHAGEN -

MARSEILLES

TORONTO

GENOA

MONTREAL

VALPARISO YOKOHAMA

R & Wasan Sailors Homie, from Shanghai,

SHANGHAI

STOCKHOLM

In Process of Organization.

BIO DE JANERIO MONTEVIDEO WARSAW

ALEXANDRIA HAVANA CAIRO

SHIPPING AND BANKING CORRESPONDENTS AT ALL.

PRINCIPAL CITIES AND PORTS OF THE ·

COMMERCIAL WORLD.

OUR FACILITIES INCLUDE:

Financial, Transportation and Travel Service.

Advice on -Packing. Shipping Routes. Foreign Custom

Requirements.

·

Credit Information, Market and Trade Reports.

Financing of Imports and Exports

Issuance of Drafts, Money Orders, Travelers, Cheques, and

Letters of Credit:

Bills of Exchange negotiated and collected. Mail and Cable Payments effected..

Commercial. Time and Savings Deposits received in local currency. Pounds Sterline, United States Dollars, Peso. Tael and Yen currencies.

YOUR ACCOUNT IS INVITED.

Č. II, BENSON,

MANAGER.

Hongkong.

SHIPPING

THE ADMIRAL LINE

Freight Service to Europe.

Regular Service to

ANTWERP & ROTTERDAM.

S.S.

"HASSAYAMPA"

SAILING MIDDLE OP JELY.

For freight space and paṛtion'ars apply to:-

-

BARBER STEAMSHIP LINES INC., THE ADMIRAL LINE

Telephone

2477 & 2475

EUGENE DEBS,

AGENTS.

5th floor

Hotel Manaitne.

Kwailiangsel, from Amoy.

1102, 6036, 3719, 3804, 0950 etc. from Amay.

Sbiukee, fran, Kobe,

Hon tre ftom Amoy.

0191, 3596, 308* etc. from Shanghai.

Fathin, Connaugh: road, from

Shanghai

Saboridad Capizat Pa pada schetta Pu

BANKERS

The Bank of England

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

BANK..

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

Paid-up Capital,

AN AMERICAN BANK

£3, 2005

Capital. $4,000,000.

Surplus $1,100,000.

The benches Bona Vita Mamah Daan, Lui

BRANCHES :—

M

F41 เบ

Dangan

. KapJ.

Katachi

Vaira

EKTRAJ

Shanga

HONG KONG MELANCH

Don Benda o d Banking and Buanangy

נו

betarenk Albawea wa furrent wearunts as 2 per -end per annua a Puity Razances, and on

un soulization,

CL BAND PR

Acting ManaZer

? Agarwale Tone Ventral

If agung, 12a Dezen - 15:2

THE BANK OF EAST ASIA LTD.

BAREFREE

Hoad Office

Nike, Queen's Ria:! Central,

$2,000,000.00

4185. 3952, 27790, 1440, 3050, Paid up capital

| 5391 etc... From Amoy.

Directors.

lập run tại Trại Cần 9 Quậ

2413, 2006, from Aomy, - Vassilla, from Osaka.

น

Ma Ka Me

Yong Po, han da ng det

N. LUND.

NE

I.B.

Art. Superintendent, Hongkong, July 8, 192.).

Eastern ExTESSION AUSTRAL- ASTY & CHINA TELEGRAP: Co.

Cufman, Kelly, frasa Manila. Janin. Care American Uon-ul, from Singapore.

Lovely, from Thursday Island. Trustee, Honkong Shanghai Bank. Colombo,

M. E. FAIREY.

Superintendent.,

Hongkong, July 8, 1920.

WATER RETURN.

Level and Storage of water Reservoirs on July 1, 1920,

CITY AND HILL DISTRIT WATER WORKS LEVEL

. בעיר 87

فرد.

***

Tetam Tak

www.

:བྷཱུ།

STORAGE IN MELLINS ANI► DECIMALS OF GALLONS,

T:m Tutan Bo

Tip Ja Tutam Ti

Buateurs in very

4. the m

Uten Caus Mag Kap

* Yan Tugr

W

- Fast Pizza

Ng Thang Los

Chiet Manager.

1. Kan fine 1.

Asst. Manager.

Every in Moon 1) Barrada and Zachary

2. Finā

TRY ALECOS **

I per and for

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Hakow Brows. Bijnan Cutermos DOMESTIC & FOREIGN BANKING.

SERVICE P-OMPT. Current Savings, and Fixed Deposits beat Interest at Bates 2, 4, 5, respectively.

J. USING-LY,

Hongkung. 7th July, 1919, "

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

NIGHT CARS.

· Head' Ollice, New York U S.A.

BRANCHES

SHANGHAI

PEKING

TIENTSIN

HANKOW

MANILA

CANTON

CHANGSHA

All Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current, Savings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Sterling or Francs.

American Bankers Associationi and Guaranty Trust Company of New York Travelers Cheques,

sold by us, payable throughout the world.

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pre- sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem. Than 19173

Authorized Capital. $60,000,000,00 Paid up Capita 12.279,800.00 $3,197,400.00 Reserve Funds......

HEAD OFFICĖ: 'PEKING HONGKONG BRANCH: 20/21 Connaugh: Road Central Bran- ches and Sub-branches all over

China and Correspondents in San Francisco, Singapore and Tokyo. London Bankers-The National Provincial and Union Bank of England, Ltd: New York Bankers-Irving

Trust Company.

Interest allowell on Current Ac- counts and Fixed Deposita. Terms on application

+

1-

Evers description of Banking

Bu-inea transacted.

SATURDAYS.

Louns

SUNDAYS.

KOWLOOK WATERWORKS LEVEL

NIGHT CARS.

D

•

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLOSS.

ཚ་བ་ནམ Reverent.

masses and your unawerving | June devotion to the ideals of Sonalinfromampion In the struggle of humanity for temat, jus liberation its advance couriers have often spoken from a felon's-

NOMINATED IN PRISON FOR PRESIDENCY. Alaska. Cửa tay 24. Eugene cell.

: ידי

19

1.

...

emua murettek pradiny

W. CHATHAM

**Water Au**

In view of Christ,

. Deis, several times Socialist In the long roll of liberators candidate for the Presidency of your name has been added to this: the United States and now serv-glorious fist." “ing a ten-year term in the Atlanta "The felon of one age becomes

Federal Penitentiary for violation an emancipator of the espionage laws of the posterity. Socrates, country, was notified to-day by a Bruno, Savonarola, Lovejoy and. committee from the National John Brown bave trod this path") Socialist Convention that he was History will record its judgment again selected by his party as its of you. dear counsel, as it has of candidate in the 1920 campaign. them. In

an hour of passion! In notifying Dels, James and autocracy you spoke as they! O'Neal said :-

spoke. You defended thel "Comrade Debs: We have human nind rochained and made this journey to formally the right of ungagged - ex- notify you of your nomination for pression of opinion. You in- the Presidency by the Socialist carnate the best ideals and tradi- Party. While this nomination istions in American history and made by the Socialist Party, we the bopes of bumanity. also know that hundreds of thous With affection to profuand ands of workingmen and women to express in words, in the name and other citizens heartily ap of the Socialists of the United prove it.

States and many thousands of

"In tendering you this nomina-other liberis-loving men and

tion we do it with the knowledge women, we tender this comin-

your unfaltering loyalty to thelation to you,”

A

MARTIN'S PIOL & STEEL

For Lat

PILLS

21 Martin's Palin in the heart, in the:

• the bee' *129 ** BA? (regularik, at

M. ENN SIN

chem.2out The Weald, -* anat team MARTAS, AGEbyť, Su tlapton, Teg

MARTIN'S

APIOL & STEEL

Lader PILLS

HAVE YOU A BABY?

If so, you will be interested to know of "LACTOGEN” the sales and masi satulactory subalitute for Mulber's Milk. Made from bure, ikhi, i

· qësh mik Të ́a special process which renders the preseids and m#3; ist identical with zuman milk in confosiline and caus+bility.

If your baby is" kot thriving, try the

The NATURAL-MAX Food

Ivaluable as a food for Mulber too. It increases the low and limproves

the quality of the natural milk,

· Kat your Chenzint Jur » Free Copy of the Zariages Baby Beek.

泰豐理代糖粉好牛麻开

Kated securities.

D. M. BIGGAR,

Hongkong Manager.

BANQUE INDUSTRIELLE

: DE CHINE.

IFRENCH SECT

Fr. 250,200, PEW 13,300, ben

Authland Capital Sabozzibed Capiini

Salomerated by the Govern

of the thus Repabli Chaseman of 18m Pamizi að Dentures

General Manager:

Andre Baalbek A J. Pasakta

HEAD OFFER:

23. Bu* Massy-LRAM, PARIJ azierark

Materia Loadun

LISA

Marseilles Moaljen New York Pekjaz Shangha

Timbach Flant [!

IN FRANCE.

.

Despre

AR

Fasina 10:743

#pb4s

Turnus!

Late ▼an ha

Anointe Grazrat dont faveTINY

Resarve Funda

Sterling...

Silver

I'NDA

$15.000.000

-£1,500,00

$33,090,000

Roverts L'Àð-1,Ay. of Proprisime £20,000,000 }

COURT OF DIRECTORBY

10 E. D. PARK Chairman) A. 11. Comples Big -Deyaty Chairmast 64 Dostavit, Da

Bon, Mr. J. Jokais

... leader. Ing Mr P. R. JA. PRAMME, D

Chiet ManeSE? Tagless-1. J. MEASR, 1942 Baretär-0. M. MITT, Basi

"LONDON BANKÁRI V

LOS DON OGURTT and WINTERSTE 2 PARNI BANK, LIFTED>>

Current Loans spans ta fonat warÝNĖS Fixed Depomita ringivad jer van YOUR better periods in local surrèney sad Martial Ka 157m+ which will be quoted en syutingtime

N. J. STABB,

Chief Manage

Hongkong. March 1st 1920

HONOKONO SAVINGS BANK

THE Timeless of the above Fuel in sundmot As the HONURONO AND MELANGKÄI BAKED MRPORATION.

Rulon many de obtained an appleoklas. -- INTEREXT deposita la silewed on 13 Mai mainly balearen ni 13å per sansal

For the longkong and Shanghai Sunt Corporativ

N. J. STABB,

-Chief Manager.

THE CHARTERED BANK-07 INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

lasopporated by Royn) (hazČET VOUCH.

PUIDER CAPITAL .............. RESERVE FUND................. KESERVE LINNERETT DE

PROPRIETURetired misted FOREIGN EXCHANGE and Cesară? B 12 barikesh kraamesbeth

CURRENT APCOTITS 19azed and rün DEPOSITS Oriund for 1 yUP BY ANO peted a tale which wil bequoted on my

J. L. CROCKATT,

Managn. Hongkong, 11th April, 1914

BANK OF CANTON

LIMITED.*:

HEAD OFFICE, HONGKONG_

FOREIGN EXCHANGE General Banking Business Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For-3 Months 33% per annum.

For 6 Months 4% per annua For 12 Months 41% per annum LOOK FOON SHAN,

Chief Managu.

westerners da Fommerce THE YOKOHAMA SPECIE BANK LT3

15 LON5; Lender Muis: far sad Midian

Best Ltd NEW TORE: Reden ) 1 Га Спотворив нела 13 centres of the worki

the

TELEGRAPHIC LODYCRA

CHIDAGRIND

Typer accept Actuate and Pine)) Lepomäte is bount Carmen and to Golf Term en_apebastian.

ROTET DE 10BIKEL,

Uxxx

LROSES LINE. *

45" İnansesă Cupital Paid-up Capital

Reserve Fund -

Trs $2,900, 33

Tem •**,000,00 READ OFFICE, TOKOHAMA

Brancher and Agroelse an

Kala

Kahe

Hotabay

on approved

| Rogtare in Trany driedigtaan of Finding rod Landango Bay Bosine transtuc tact.

Bargos Ayrt Special faciliting for Farach haze

Extras (Dx3- Fraction

ko

Peaks

Bydary

Row Tozl

Trina!

Special facilities for Home

Exchange.

Interest on Fixed Deposits at the following rates:-

For 3 months 3% per annum For 6 months 4% per annum For 12 months 5% per annum

Sugar March 1320

כעלזגע

The Eagles Badio" Homila

izasarī

Puttar Vladivostock Tungae Internet kiloend on Current Ascount

BANQUE DE LINDO-CHINE alta ruoti ved jug and period is FAM

he, shrafped an application

9. ~FASHIZUM IL

Xssigt.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION. -

«FRISER. BANK A

Theaffer: 15 neo Bar Laffite. Paria,

Hongkong. 13th, Marsh 13280

TSUYEE PEI

Capitul

ROPETTER

Free 42,000,000. 50,200.050.

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA LTD.

Bangl

ranion Trimest Franz Pa Bann

Peklos P

Shangh

Tisati Ta?

Praticars

845583.

S

r

HEAD OFFICE:-

So. 2. Queen's Road Cent.

Paid-up Capital ... $2,000,000,00 Reserve Fund......

Directors

200,000.00

se the Wu Tivt, Chairma

C Serm. 3 Rating Ph.

1g Moh Chigoz

kung Piaz A330

Mr. Wone Tun Tanz 107 si Mr Chan Ching 30-v.

Hg Chan 2 dura

First Banager;---Bar Tong Mu Res

Maangūs :—Ya Tr» Fang, Esq.

A

Kur decision of Baskin and Lachsupa 520mm huwarto... T * Kukatega.

latest aand na Czermna. Emponti datovanie # rate at 2 pm on your hann Bad Da Fized Impeyan sa Liz Intranet 75976 1-

mantle at the rate of 3% pea sarum

- Für wentha as the Fate of a “per BAGUS.

- KANTORO ro.

Chant Maderet.

Kodakong February 12th, 1929

Порубно!

BRASCHER AND ACERCTER.

AT:

Je

IS FRAME

SJ

Cladistoc

Foutait XA!:DER! J*seumpre

Geser

CAPITAL AND STRPLUSN · TË. SL #ISLAGA, COS- UNDIVIDED PROFITS:

U. & 2309.g Owned by the National City Kinë di pêw Jord ITEAD OFFICE: KEW YONL BRANCHES!

LONDON: SÅ Niedopagate, I C

LT03: Z1 Plow Ties

RAS FRASE 1800 2-stonery &tz90

de Parys d'imbitasse Banque | CHINA: Canton, Ilistow, Hachés, Bo de Paret der PalmBrez Broile Pekinr. Shanghai, Tientołu, Tringrás Indurmint a Commercial Snicate 17MINIVAN REEFBLIC: Forbe Plasa. Bas Pedro de Mametr, Banches Santiage LOSPOS: The National Provincial and ISPITA: Becabay, Calcatta, Razgowa.

Kaas Demi tego. I's on Facks? Reglas Li. Cum-23PAS: le, Tokeksmi. ptor agonal "Zevomate de Paris: JJAT: Baca Fourabara, e Credit L Lymeyait

PAYAMA Cokaz Panama. THALAPPIKE JBLANDA: Cebu, Malla STRAFTS, SETTLEMENTS : Jinguparu.

SCHES OF THE NATIOTÁL (73)

BINE OF NEW TIREŲ ALÜENTINA : MA÷04, Alze, One, CRÒNI

Adres Homerio,

IN NEW YORK: J P. More Co

Intermat allowed - Current Actowate and Fised Imprenta areceding to astangement.

Every deeravettem of banking and exchange

L BERDOASTE Massger.

basi

flagkong, Beruber 2540, 1554

THE CHINESE MERCHANTS BANK; LTD..

́Alesandra Baildotazy, Chaare Krui

fiemera) Basking, vai fechange Baligtas franraeved.

Leann geted en spormed securities, Content, Acrobata opened zuð 19ved. Organiza reseited at rates which may be macaríxides. || Fon'applicazje.

The Baah sen conducir » Savings tagant-

DOXD IDY

BELGIUM: Antwerp, Bramels. BRAZIL: Makja. Feraaminen," "Yerin__ Aleg]

Rio de fadrian, Baator, Bas Praka" CHILE: Siniżego, Valparaião.

| COLOMBIA: BAzzunqplin, Bogota, Kodaittyj (TBA: listans sod 22 what vitlari, fraðni [ITALT: GOAL

PER LINK,

PORTO RICO: Ponce, San Juan. -RUSSIA : Nemow. Petrograd 30UTH AFRICA: Cape Town- SPAIN: Barzelena, Xadriah. TRMIDAD: Por, në Spain Men ser iden PLUGDAY:

VEKELEZZA

Maracato.

.

An descriptions of banking barnet teman Badled.

Inferens alread su VOTrunk szemesin, isë Esed deposits in inenë se formiga surrenské air rates to be soetristned ze sppēlestion.

finshowgi 17th May1183.