1919-12-17 — Page 7

SHIPPING.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON & ANTWERP-Monthly direct service via Singapore

..and Port Said. **BORNEO MARU ”.......

End of Dec. or Beg. of Jan.; CENOA & BOMBAY-Monthly service. Taking cat.o on through Bill of Lading with transhipment at Bombay to Co.'s

steamer.

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and

Cape Town via Singapore.

Sunday, 4th Jan. "SUMATRA MARU" BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via S'pore.

Friday, 19th Dec.

GANGES MARU

***

SAICON, BANCK K&SINGAPORE-Regular Monthly Service.

"BHISEN MARU “

Wednesday, 31st Dec.

Monday, 22nd December.

SYCNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Islands. "KUNAJIRI MARU" VICTOR A & VANCOUVER-Tacoma via Manila, Keelung, Shanghai, Nagasaki, Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama,

(Shanghai). Tuesday, 23rd December.

(Manila) (Shanghai) &

"MEXICO MARK'

"CHICAGO MARU

ARABIA MARU "

KEELUNG

Saturday, 27th December. Friday, 16th Jan. AMOY-These

steamers

via SNATOW bave excellent accommodation for 1st and 2nd class saluon passengers and will arrive at and depart from the Q. S. K. wharf, near the Harbour Office. AMAKUSA MARU".

TAKAO via SWATOW & AMOY.

"SOSHU MĀRU "

the

Sunday, 21st December.

...Thursday, 18th Dec.

JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Yakkaichi & Yokohama.

Y

Fer sailing dates and further particulars please apply to-

Y. YASUDA

Manage

THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, DECEMBER 17, 1919.

ADMIRAL

SHIPPING.

THI

LIN

1: PACIFIC STEAMSHIP COMPAN

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

- 'Operată ghe following U. S. Shipping Boa d Steamers.

For SEATTLE, TACOMA: VICTORIA, VANCOUVER.

(Calling at Shanghai and Kob___). “...Abına Dec. 18 "ICONIUS **

"SEATTLE SPIRIT" Dec. 28

"WHEATLAND Jan. 5

"ELDRIDGE" "ECMORE"

"CITY OF SPOKANE".

"WAWALUHA"

For PORTLAND direct. (Calling at Shanghai and Kobe.}

About Jan. 20

Feb. 19 Fob. 15

About Dicember 29th.

THEONGZ BILLS OF LADING ISSUED TO OVERLAND COMMON POINTS. FOR FREIGHT AND PARTICTLARS APPLY TO THE ADMIRAL LINE

Telephon: 247* & 2178

THE

5th Floor, Betel fansions.

DOLLAR S. S

SAILINGS FROM HONGKONG FOR

STEAMER

VANCOUVER

Tal. No. 741 and 745

No. 1, Queen's Building

"HAROLD DOLLAR" "BESSIE D.LLAR"

"MELVILLE DOLLAR"

HAROLD DOLLAR'

"WEST HEPBURN"...

ધ

KUHARA SHOJI KAISHA, LTD.

KUHARA TRADING CO., LTD. (Shipping Department).

HEAD OFFICE (KOBE).

ranches and tepresentatives:-

TORIO, USARA, LONDON, NEW YORK, PARIS, HOME, BEUN, PORT SAID, CALLAO, HAVANA, BOMBAY, CALOUTTA, COLOMBO, SINGAPORE, TAWAU, SANGKOK, SAIGON, VLADIVOSTOR, SHANGHAI зud TAIPSE,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Pacific Coasts Japan, China, India, Java, North and Soath Americs, also to Mediterranean,

SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. For further particulars apply to

Telephone No. 2108,

CHU KYOKU TRADING Co. M. HASHIMOTO, General Agents.

THE AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE.

2

HONGKONG TO PHILLIPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer,

* TAIYUAN

Arrives Hongkong

Leaves Hongkong for Australis.

13th Jan. 7th Feb.

LINE.

SAILING DATE

18th December. 15th January.

5th February, 10th March.

FOR SAN FRANCISCO.

10th January,

Through Bills of Lading issued to all parts of United States or Canada.

"Movements subject to change without notice."

For particulars for freight apply to:-

THE ROBERT DOLLAR Go. GENERAL POST OFFICE BUILDING THIRD FLOOR

TEL. 795.

792.

竹

NEW YORK DIRECT.

Joint service of the

22 J

"BLUE FUNNEL". LINE (Ocean S. S. Co., 11., & Calza Mutuals. N, Co., Ld.)

AND.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Bucknall S. s. Co., Las

Sailings from Hongkong.

KNIGHT TEMPLAR " CANFA

Va Suez

via Suez

"ARIOSTO"

vis Suez

5th January.. 23rd January. 5th February.

Steamers proceed via Shez Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to charge with out notice. →

For freight and particulars apply to

가

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. HONGKONG & CANTON

REISS & CO

CANTON.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

• CHANGSHA

from Australia

8th Jan,

2nd Feb.

For Sydney only.

These steamers are fitted with Refrigerating acmhinery, ensur- ing a plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tae- manian porta.

For Freight or Passage Apply to

A

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire.

PACIFIC MAIL S.S, CO.

U. S, MAIL LINE,

OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS

ECUADOR," "VENEZUELA & ** COLOMBIA HONGKONG TO SAN FRANCISCO

Via Shanghai, Kobe, Yokohama & Honolulu,

THE SUNSHINE BELT

Regalar Fortnightly Service bemes JAVA, CHINA and JAPAN

J

Grabodi

11

Steamer

Frot

Expected on

-Will re ou

of 1000L

Fair

Tjileboet Java Tjimanoek Java Tjitaroem

Јарап

in port in port 29th Dec.

THE MOST COMFORTABLE ROUTE TO AMERICA AND EUROPE. SAILINGS FROM HONGKONG AT NOON.

S.S.EGUDOR " 8.8. COLOMBIA" B.S. "VENEZUELA'

Steamers

ALSO

Wednesday, Dec. 31st..

Wednesday, Jan. 28th Wednesday, Feb. 25th..

The following U.S. Shipping Board vel

"WEST INSKIP"

WEST CADDOA"

Sails from San Francisco Due to Sell from Hongkong

Oct. 25, 1919.*·

Oct. 30,

"WEST CONOB" "WEST VACATM

WEST KADOR" · “WEST NERIS"

Nov. 1,

"

Nov. 10, Nov. 20,

50

"

Deo. 28,

27

14

Dec. 17, 1919.

Dec. 24,

Dec. 26,

Jan. 3, 1920.

Jan 10,

11

Fob. 12, Cargo sesepted on through bills of lading to Baltimore, Havana, Central,

and South American porta.

For farther information apply to:-

PACIFIC MAIL S.S. CO.,

Alexandra Building, Chater Road.

TELEPHONE 141,

Cable Address “SOLANO.".

21st Dec. Shanghai

2nd Jan. Java

"The standers are all fitted throughout with electric light and have accommonation for a limited number of saloon-passenger:*. All steamers carry a duly qualified surgeon, Cargo taken a through rates to all ports in Netherlands-India and Australia:"

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN. MONTHLY SERVICE BETWEEN

NETHERLANDS INDIA, MANILA, HONGKONG & SAN FRANCISCO.

Through Bills of Lading issued to U.S.A. and Canadian Over land Points.

:

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings

SHIRPING.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY (Royal Packet Navigation Co. of Batavia)

STEAMSHIP :·

"VAN WAERWYCK

will be despatched on the 26th Dec, at 3 p.m. to a

Singapore. Penang and Belawan' Deli.

VESSELS LOADING=

EUROPE, USA, ETC

West Inship...FM. COL. Tenyo M. TKKA Harold DR D. Co Dilwara P&ON

| Mishima M,NY, K,

Monteagle ...,C. P. Q. S; Novara...P. & Q. De 18 Crevecque r..A, L. RD6o. 29 Nile....... OM...Dec. 22

This vessel offers exo·lle 'cabin-accommodation for saloon Bravecouer.....8. & D. ...Dec. 20° passengers.

Wireless Telegraphy.

For freight and passage apply to:

Telephone No. 1574.

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The N. Y. K. s.s. KAMO M. (European Line.) left London for this port via the Suez Canal on the 22nd Nov, and is expected here on the 29th Dec.

The N. Y. K. 8. NIKKO M. (Australian Line.) left Sydney for this port via Manila on the 28th Nov., and is expected here on the 19th Dec.

The N. Y. K. s.s. IYO MARU (European Line.) left London for! this port via the Suez Canal on the 29th Nov, and is expected hero on the 7th Jan.

Agents.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE- GRAPH COMPANY, LTD.

Kadomo.........B. L...Dec. 33. Mexico M....O. §. E...Dec. 23 Tango M... NYK. Den, M West Caddon P. M. Co,...Dec. 24.3 Ida M.............A. D.Deo. 24 E of Russia...CP.U.S. ...Dec. 25 West Conob...P. M. Co. Des. 28 Sado M..........N. Y. KV...Dec. 25: Van Waerwyck J.C.J. L. Dec. 26 Chicago M....O.S. E. Dongola.P. & O.

Dec. 27

Dec. 27

Dec. 28

Edmore ...A; L. Durban M.......N, Y. K. „„Dec. 28 Wawlona.....A In ...Doo, 29. West Cajoot S. & D. 1st Half Jan.

The following Unclaimed Tele- West Vaca ...P. M. Co....Jan. 3 grams are lying here

Lewruenshing, from Kobe. Vons, 600 Nagasaki.

anbotagai, from

Harthing, General Delivery from Shanghai.

Lopeng Kwongtaicheung, Queen's Road Central, from Shanghai

from

Kianshong, from Amoy..

Westpoint Yingwo. Shanghai.

Keechang, from Shanghai.. Gelpke, Care Victoria, from Kobe.

Monteagle...C. P. O. S....Jan. 8 Sumatra M....O. S. K. ...Jan., 4] Tokushima N. Y. K. Jan 4 Knight Templar B. L. Jan. 5 West Hepburn B. D. Co....Jan. 10 Arabian Prince S. T. Co........Jan. 8:

Taiyuan.........B. & S... Jan. 13. Grace DR. D. Co. Jan. 15 Shinyo M......T. K. K. Jan. 15 Arabia M......0.8.K.. ...Jan: 16 Iconium......A. I.. ...Jan. 20 Katori M.......N. Y. K....Jan, 21 Siberia M....T. K. K. Jan. 23 Oanfa ...B. L. ...Jan. 23 St. Albans ...P. & Q...Jan. 25 China C. M. Ca. Jan. 31 Penang M....N. Y. K....B of Jan. Borneo M....O. S. K....B. of Jan. Tarkaya, from Tanokuchi, Major Rilliero Coupon, Re-Nikko M....N. YK....M. of Jan. transmitted, from Yokohama,

Toyama M....N. Y. K M. of Jan.. The N. Y. K. ss. TENSHIN M.From Victoria B. C.

Suwa M. ......N. Y. K....Feb. 2 (Bombay Line.) left Bombay for

Katojuichi Captain, Burongan

Persia M....T. K. K....Feb. 3 ...B. L. this port direct, on the 6th Dec. Maru, via Hongkong, from Aristo

...Feb. 5. and is expected here on the 29th Tokohashi.

Changsha......B. & S....Feb. 7 Eastern.... P. & O....Feb. 11 Yuenyuchang, from Shanghai. Sykora, from Yokohama

Korea M....T. K. K....Feb. 23

"The N.Y.K.2.8. TOYO M. No. 2 (Calcutta Line) left Calcutta, for this port via Singapore on the 4th Dec., and is expected here on the 25th Dec.

Dec.

The s.s. METHVEN arrived at Singapore on 7th Dec, leaves there 14th Dec, and is due at Hongkong on 21st Dec.

11

The R.M.S. MONTEAGLE left Vancouver for Hongkong, via Japan ports and Shanghai on the 24th Nov, and is due here on or about the 26th December.

The N. Y. Ks.s. KAIFUKU MARU (Calcutts Line.) left Singapore for this port on the 9th Dec. and is expected here on the 18th Dec.

The China Mail es. NANKING arrived at San Francisco on Sun- day, November 30th.

The Pacific Mail S.S. Co. is in receipt of cabled advice from its! Manila Office to the effect that the s.8. ECUADOR, Voyage 15- Out, sailed from Yokohama for Kobe on the 12th inst.

F

The China Mail S.S. Co. is in receipt of a telegram from its Shanghai Office advising that the 3.S. NILE sailed from that port on Monday morning and she may be expected to arrive at this port on Wednesday afternoon.

The P. & O. s.8. NOVARA left Shanghai for this Port on the 15th instant at 8.30 a.m. and is due here on the 18th instant at about 6 a.m.

Sinenghin, Des Voeux Central. from Amoy.

!.

T. KRING. Superintendent,

Hongkong, Dec. 12, 1919.

EASTERN EXTENSION AUSTRAL ASIA & CHINA TELEGRAPH CO.

List of Unclaimed Telegrams lying in the E. E. Telegraph Office at Hongkong!

Bird, from Stonyhurst. Frimlong, from San Francisco. Holliday, from New York.⚫ Kolomel, from San Francisco. Roy Smith" Kasbgar" Penin- sular, from Sydney.

Siceo, from Paris. Zohtakhan, Sergeant Degger Police, from Singapore.

JAPAN, COAST PORTS, ETC. Kaifong..... .B. & S.....Dec. 17 Yatshing......J. M. Co. ...Dec. 18- Chaksang......J. M. Co.....Dec. 18 Soshu M.....O. S. K....Dec. 18 Kaifukuku M. N. Y. K....Dec. 18. Sunning.........B. & S...Dec. 18 Ganges M......O. S. K....Dec. 19 Hailong......D. L. Co....Dec. 197 Choysang......J. M. Co. ...Dec: 19 Yuensang...J. M. Co...Dec. 19 Nikko M.....N, Y. K.Dec. 20 Chenan.......B. & S. Dec. 207 Tjimanoek.... JC.J. L...Dec. 21 Dilwara.....P. & O.

...Dec. 21 Loksang ..... BỈ. Có. ...Dec. 21 Amakusa M...0. S. E...Dec. 21 Hopsang......J. M. Co....Dec. 21 Kunajiri M....0. S. K....Dec. 22 Haiching......D. L. Co....Dec. 23 Hinsang... M. Co....Dec. 24 Fooshing.....J. M. Co...Dec.24 Quinnebaug...D. L. Co...Dec. 26. Kawachi M....N. Y. K....Dec. 26 Toyo M. N. Y. E.Dec. 26 Wakamatsu M. N. Y. K....Dec. 28 Namsang...J. M. Co....Dec. 30 Taming ......B. & S. Dec. 39: Dunera ....P. & O....Dec. 30 The N, Y. K. 5.S. MISHIMA Kamo M. N. Y. K...Dec. 30 MARU (European Line.) left Tenshin M... N. Y. K. Dec. 30 Shanghai for this port on the 15th Shisen, MO. S. K. Dec. 31 Dec. and is expected here on the Titsroom.C.J.L...Jan, 2 Aki M... N. Y. K. -...Jan, 16

D. de H. FARRANT, Superintendent,

Hongkong, Dec. 11, 1919.

The N. Y. K. s.s. KEISHIN M. (Calcutta Line.) left Calcutta for this port via Singapore on the 12th Dec., and is expected here

on the 31st Dec.

18th Dec.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO". HONGKONG

་་

Codesed: 5.41; A.B.C. Fifth Edition: Engineering, First and Beard Edition; Western Union and Wakiins Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass, Founders, Forge Masters, Electricians

SS WAR

Ltd..

VEHONG KONG,