1919-11-10 — Page 6

SHIPPING.

THE HONGKONG TELEGRAPH:.. MONDAY, NOVEMBER 10. 1919.

P.&O.-BRITISH INDIA, APGAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES incorporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN.

WEST INDIES, GULF,

9.5.

AUSTRALASIA,

MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

SAILINGS FOR

LONDON via SINGAPORE, COLOMBO,

PORT SAID & MARSEILLES.

leave Hong- Due Marseilles

about korg about

Due London

about

23rd Jan.

1st Feb. NOYARA

19th Dec. FOR CALCUTTA via STRAITS & RANGOON. GREGORY A. 15th Nov. Due Calcutta about 5th Dec.

FOR SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY... DUNERA | 9th Nov., d'ight. due Bombay about 25th Nov. FOR AUSTRALIAN PORTS via TORRES STRAITS. EASTERN

33rd Nov.

due Sydney about 16th Dec. FOR SHANGHAI, MOJI KOBE & YOKOHAMA.

EASTERN

NOVARA

leave Hongkong about

10th Nov, at 6 am.

15th Nov.

For Moji & Kobe. 2nd Dec.

WIRELESS ON ALL STEAMERY.

"or Passage Rates, Handbooks, Freights, etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO,

22, Des Voeux Road Central.

CP

SAILINGS

Agents.

OS

HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagasaki ("Moji) Kole & Yokohama)

DUE FROM HONGKONG. VANCOUVER

SHIPPING.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FORM HONGKONG: SUBJECT TO ALTERATION,

SEATTLE & VICTORIA via Manila. Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railwa58...

KASHIMA MARU ...

Saturday, 22nd Nov,, at 11 a.m. FUSHIMI MARU

Saturday, 13th Dec. at 11 am.

LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Suez

Port Said & Marseilles. YOKOHAMA MARU TAMBA MARU

Friday, Friday,

14th Nov, at noon. 28th Nov., at noon.

SHIPPING NEWS:

|

SHIPPING,

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

14

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For WETHAIWEI, CHEFOO.

AND TIENTSIN SWATOW & BANGKOK SHANGHAL. SHANGHAI HAIPHONG

Steamers.

Huichow

To Sail.

11th Nov. at d'light

Changchow...11th Nov. at 9.30 .m

11th Nov. at

... 18th Nov. at

bcca

rocu ... 14th Nov, at 10 a.m 18th Novi at 3 Im

RELIEVING CONGESTION. Arrangements have been made in India whereby two special ships will be acquired to relieve the present congestion of passen- gers proceeding to India. It is hoped that the ships will sail before October 31. This and other accommodation will pro- ride a thousand berths during October. Half will be made over

Suiyang to the Indian Trade Commission

Sinklang for allocation to members of busi-

Kaifong ness firms with Indian branches. MANILA, CEBU & ILOILO Taming.

SHANCHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. ANOTHER FREIGHT RISE.

Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Light and In consequence of the rise of Fane in Saloon and State-rooma. Regular schedule service between ARI MARU

Wednesday, 19th Nov., at 11a.m.freights on the Australian coast-Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsintran TANGO MARU.

Wednesday. 24th Dec., at 11 am. service, the N. Y. E. raised its weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze. NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Muroran, San through traff for Australian and Northern China Port. Passengers are Landed in Shanghai,

Francisco, Panama & Colon.

coast ports by 10 per cent. com- avoiding the inconvenience of transhirment at Woosung. TOKIWA MARU

Saturday, 22nd November."

mencing with the s.s. Nikko

BANGKOK LINE.-Weekly service to and from Bangkok va SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

Maru, which sailed from Kobe BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

con October 18. Cargo bookings have somewhat increased, com- pared with the preceding month, but owing to there being surplus tonnage the Australian Service has not yet shown a sign of improvement.

MELBORNE & SYDNEY ria Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

Wh

F

YAMAGATA MARU ... TÄMA MARD

NAGATO MARU

Friday, 7th Nov. Thursday, 27th Nov.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore &. Penang.

W

Wednesday, 19th Nov. Thursday. 4th December.

MURORAN MARU JAPAN PORTS—Nagasaki, Kobe & Yokohama.

TANGO MARU

NIKKO MARU

Saturday, 22nd Nov., at 11 a.m.. Saturday, 20th Dec., at 11-a.m.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KOSOKE MARE. SADO MARU

HWAEWU

8th Nov.

Saturday, Thursday. 13th Nov. at 11 am. Monday, 17th Nov.

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, Rotterdam

+

Hamburg etc).

25 NEW STEAMERS SOLD. The well-known firm of ship sale brokers, Messrs. C. Rugg & Co., London; has recently been successful in disposing of some 23 new standard steamers from the Ministry of Shipping aggrega

weight. for about four-and-a-half millions sterling. The largest is

TATSUNO MARU (London. Antwerp & Hamburg) Wed., 19th Nov.ing about 180,000 tons dead- TSUSHIMA MARU ...(Marseilles & Liverpool) End of Nov. DURBAN MARU

Middle of December. +(London, Antwerp. Rotterdam & Hamburg.) For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone Nos. 292 & 293. S. YASUDA, Manager,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

FAST AND LUXURICDS MAIL STRAMEES. Badings from Bangkong-Eabject to shange without routes.

Štaku875.

PERSIA MARU

SIBERIA MARU

KOREA MARU

To21.

9,000

24800

12,000

11,0:0

22003

11,9 10

Cmitting Shanghai.

Lease Honghops.

11th Nor.

SOUTH AMERICAN LINE.

Swatow.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong Nov. 10, 1919.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer

Sailing

Tues., 11th Nov. at d'light. Tues., 11th Nov, at 3 p.m. Wed.. 12th Nov. at 5 p.m. Thu, 13th Nov. at 8 am.

of 11,500 tons capacity, fitted | SHANGHAI via Swatow Choysang with refrigerating machinery, STRAITS & Calcutta......Namsang with a speed of 13 knots, at about SHANGHAI smallest of HAIPHONG £425,000; and the 3,150 tons and 11 knots at about TTSIN via W'wei & C'foo Cheongshing Thur. 13th Nov. at p.m. £145,000. The vessels have been KOBE sold to English owners,

SHANGHAI MANILA

DEATH AT SEA.

The death of Mr. A. J. Ferrier. second engineer of the ss.. Bur-, rumbeet. occurred at sea -on October 26. The deceased, who was 42 years of age, was born in Shanghai. He served his appren

Kwongsang Taksang

Kwa'sang

Wingsang Loongsang

Fri.

Fri.. Fri.,

14th Nov. at d'light. 14th Nov. at d'light.

14th Nov. at 3 p.m.

CALCUTTA LINE:-ms Low pow stard, magnike sailings in Cairage, Petaus at: Sincapere

Hasarming from Calcutte steamer: proceed na Straits and Ipagkong sa Japan, cepamos-

aling at Shanghai,

All steamers have excellent maenger socommodation, are Snel wish Electris Light mod

Fanu kod carry a tally qualified Surgron

SHANGHAI LINE :-Sailnet e-negrimatele meery hve dare between Canton and Shanebal, sometime

Through tickets can be oôtzized sbd through Sille of lading en issued

to all Nerbres sad. Vaaguses Parti via Shanezn.

arth Nor. from Kobey.ticeship at Arbroath and later MANILA LINEA warkle service is matmalent to Manis or weitels with pand pessetEAP ADOS-

2nd Dec.

6th Dec. 18: Lec.

13th Jac.

HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN. HONULULC.

SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALECA CALLAO. ARICA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO RUFNOS AIREF

Steamers.

STEAMERS.. Empress of Russia Empress of Japan Empress of Asia Empress of Russia *Monteagle

RIPPON MARU

Nov. 19

Nov. 27

Nov. 17 Dec. 10 Dec. 15

TENYO MARU

SHINYO MARU

Dec. 25

Jan.

1

Jan. 3

Jun.

27

Empress of Japan... Empress of Asia Empress of Japan Empress of Russia *Monteagle

Jan, 14

22 Jan.

Feb.

4

Feb.

*

Mar. 10 Mar 11

Mer. 22

Empress of Asia...

Apr.. S

Empress of Japan...

May

3

Empress of Russia

May

6

Monteagle....

May

29

Empress of Asia

June

Empress of Japan..

Mar. Mar. 29 Apr. 15 Apr.

26 May 26 May 24

- Junu 3 June 21 June 30 July 21

1 July

31

19

cold

653,00

Express Y JAPAN www Foz leg. MUNTEANDE

Gold- $485.00

Empress of Russia July.

Partage Fares bezykotg to buited Kingdom.

Exrms or k

To Lake EX | 13.5

B: Tops Pinga subject to cuange withet Kotice.

dalam mod chizer afermaton pieno apriY LO

ACHUKONG OFFICE.

Cie diese GACENTĀS.","

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

Seithe

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. MAIL LINE.

Operating the new First Class Steamers "ECUADOR""VENEZUELA" and "COLOMBIA "

Hongkong to San Francisco.

via onsoghaj, Kobe, Yokohama and HONOLIILU.

THE SUNSHINE BELT.

The most Comfortable Route to America and Europe.

Sailings from Hongkong at noon.

S.S.

VENEZUELA"

8.S.

"ECUDOR":

$.S.

COLOMBIA

ALSO

Tuesday, Dec. 2nd. Wednesday, Dec. 31st. Wednesday, Jan. 28th.

The following U.S. Shipping Board vessels

Sails from San Francisco. Oct. 25, 1919. Oct. 30, Nov. 1,

Due to sail 2 from Hongkong. Dec. 17, 1919. Dec. 24

Steamers,

WEST INSKIP" “WEST CADDOA "WEST CONOB"

"WEST VACA"

"WEST KADOR'

"WEST NERIS”

Nov. 10, Nov. 20, Dec. 28,

+

Jan. 10,

舒

Feb. 12,

T

Dec. 26,

Jan. 3, 1920.

*Cargo accepted on through bills of lading to Baltimore, Havana, Central and South American ports.

For further information apply to

Telephone 141.

PACIFIC-MAIL S.S. CO.

Alexandra Building, Charter Road. Cable Address * SOLANO"

SEIYO MARU

Leave Hongkong.

"JARUM ATY LInerchantable with a Canadian Pacida Deesa Bervited ad Mad Blamebly Co.

Fassengers may travel by rail beitesz ports of esil in Japan tree of chayes For full information as se rates, milzus, eto arly 30

Telephone No. 2374 & 2375.

GE FOR A 19.

1. ĐẠI CO, Kalazer,

KING'S BUILDING.

CHINA MAIL S.S. CO.

FREIGHT AND PASSENGERS.

“NANKING" • NILE"

15,000 tons.

"CHINA 11,000 tons. 19,000 tons. SAILING'S FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULD. "NANKING"

"NILE"

"CHINA "

Jan. 13th, 1920. Dec. 20th, 1919. Nov. 22nd, 1919.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

O. H. RITTER,

Prinen's Buildings,

LTD.

Freight and Passenger Agent.

Ice House Street. Tel. 1934.

"ELLERMAN"

LINE.

KELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For.,

LONDON & ANTWERP,

Steamer

Sailing

served in various companies sail- ing cut of Great Britain. On his return to Shanghai he joined the Indo-China S.N. Co.. but later, left for America. Returning to Shanghai again he was chief engineer in the ss. Tseangtah of the China Import and Export Lumber Co., and was last em- ployed as second engineeer of the s.s. Burrumbeet,

in datizo, saltings from boca ports every Friday.

HAIPHONG LINE:-Sabioze ngommelmartie week's for pessoarers and cares, mille at 7 pihow wher

inducement ofert,"

BORNEO LINE: „Dna' taking see mostly i zenan binge wa and landakan be a stua nne Sentr£ #+10+

date wecam ng ist an de SAATTA

Carys zaked sa baronet Bills of lading for Kudat, Jrisditon, Labuan, Lawasand Labad Dairy

TIENTSIN LINEA rezonanevice, la ran from March to Nagmine herwaan florgling and Tients

calling at Welvalved and Confer

For Freight or passage, apply to

Telephone No. 215..

JARDINE MATHESON & CO., LTD General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS" SERVICE.

Regular Service. of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 days.). Steamships. Captain

Leaving. Quinnebaug | Medina

16th Nov. SUN, Haihong ...J. W. Evans"...: TUES., 18th Nov. at 1 p.m.

FOR SWATOW,

INDIA AND THE PACIFIC. The situation regarding products available for export to Pacific ports from Calcutta at present is that there is no acute shortage of tonnage for the United States such as existed during the war. Calcutta exporters prefer the route from there to Atlantic ports where the great bulk of local

There are exports „gu.

large stocks of the commodities usually exported from there awaiting shipment. In securing sufficient cargo from there for Pacfic ports to fill ships and save in freight charges by Pacific routes, Pacific Mail Steamship Company vessels from Calcutta to San Francisco have some dificulty. even with new import railway Blake Pier). rates, for trans-continental freight is not sufficient at present to induce exporters to divert their shipments to this route. Under favourable rail rates from Pacific ports to destination, shippers of cargo destined for western, middle west, and southern points might possibly be willing to send cargo by the Pacific route. Similar conditions regarding rubber ship- ments are reported by Colombo, Ceylon.

now

.

AN IMPORTANT ACT.

It seems desirable to point out! that the Merchant Shipping (Wireless Telegraphy) Act, 1919, does not come into operation while the Defence of the Realm

Haitan

at 9 a.m.

A. H. Stewart... TUES.. 11th Nov. at 1 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co.,

General Managers.

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONG KONG TO PULIPPINES & AUSTRALIAN POBY

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TAIYUAN.

CHANGSHA

Arrives Hongkong from Australia

5th N

23rd Nov.

Leaves Hongkong

for "Australia.

10th Nov.

28th Nov.

These steamers are fitted with Refrigerating machinery, ensur-

For particulars of sailings shippers are requested to approach Regulations on the same subject ing a plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and have superior

ho undersigned

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton Hongkong. 10. Apr, 1917.

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

AMERICAN EXPRESS COMPANY.

BANKERS AND

FORWARDERS,

ESTABLISHED — 1841.

HEAD OFFICE-65 BROADWAY, NEW YORK. CAPITAL AND SURPLUS-U. 8. $25,000,000.00. LONDON OFFICES,-84, QUEEN STREET, E. C.

6, Haymarket, S. W

11, Elbury Street, 5. W., Branches & Agencies-throughout the world. General Banking and Foreign Exchange. We maintain, Foreign Trade and Travel Bureaus. AmericanzBusiness a Specially.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 36.

"

Butterfield & Swire.

remain in force. The Chamber accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in of Shipping of the United the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried, Reduced Fares. that Cargo booked through for all Australiaï, Now, Żesiano and Tas- Kingdom 18 . advised these Regulations will not manian parts.. be withdrawn until the end of the year. The Act, as amended at the imetance of shipowners, povides that no ship shall be re- quired to carry more than one operator unless more than one operator would have been re- quired under the Merchant Ship- 1914. ping (Convention) Act, Under that Act it will only be necessary for tramp steamers to carry one operator, with one or more certificated watchers. It is understood that: on January 1 nert the Merchant Shipping (Convention) Act, 1914, will come into operation, and that before that date the Board of Trade, in accordance with Section 1st 16 of that Act, will have issued rules with respect to the carrying of operators and watchers, ES contemplated by Article 36 of the International Convention, and defining certificated watchers"

AMERICAN ASIATIC S.S. CO.

S.S. “SLAVIC PRINCE'

17

Will be despatered for New York via Suez Canal on or, about December.

For freight and further particulars, apply to

SHEWAN TOMES & CO. Agents