1918-04-03 — Page 7

NOTICES.

WELLS FARGO & CO.

EXPRESS.

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES, TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

B. MONTEITH WEBB & CO.,

FORWARDING DEPT :

1a, Chater Road.

Representatives.

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, APRIE

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

Destination,

-HOTEL LISTS.

HONGKONG HOTEL

1918

Anderson Mim A G. Konwenazy Mṛ &

Acbbutt G B

Varsel's Name,

For Freight Apply To

To be

patched:

Abraham D

Allan A ̈D

JAPAN AND COAST PORTS.

Swatow, Amoy and Foochow Shanghai

Bobanan CO Brand Mrs

Birbeck R. J.

MTS W Diy A H Taro Capt L. L

Lauritaan

TON HOTKLA

Archibald Ma& Mr Korjá

| Bidwell B -

Berenbak

Kerkorea ✪ F

KGT

Keppenstzijät.O W LastEEL

MurraPO Munck W Alde Muler WOP Mit J Neishudo

Doberty Mr & Mrs Paul HeF Dobinson Krs E

Porp YF

Bonselaar J

Bennings J Bloof GF

Little AC

Ladin G..

Lassdeld &

Bitrell D

r&W

Bakkaring G E Braake Jarr Brewer N. Cameron FE Com JO

Baring J H

N

Lajim bir de Men'33

Barter E A

Logwell W. S

Browall W G

Loo Avan der

Baihous ·D. L. Co. Tungebow B. & 8.

1. Apr.

Belilior Mr ER

Lathrop B

4. Apr.

Changchow B. & S.

4. Apr.

Branch CaptTM & Mrs May (

B Both E

Velnues C M Mailand Mr & Mrs

Fangs van der Gunver Mr

Mra

Linan

B. & 8.

JA

4. Apr.

Boww.ck Mr&Mrs F

Loongsang J. M. Co.

5, Apr,

0

Meraki J

·Gvanwaard A.

Tjimanoek LaJ.L

6, Apr.

Beanet: EH

Bouet Mr & Mr

&

Mulia ĦE

Yingchow B. & S.

6. Ap

L

Macdonald Majr

Hoog & Edə

Wingsang

J. M. Co.

7. Apr.

Brown Mrs HD

HP D

Euichow

B. & 3.

7. Apr.

Brown Miss R

Middelk op TJ

Loksang

¡J. M. Co.

7. Apr.

Baylay GL

D. L. Co9, Apr.

Manila Shanghai, Kobe and Yokohama Nagasaki, Kobe and Yokohama Nagasaki, Kobe and Yokohama

J. M. Co.

12, Apr.

Kaga M., Y. K. Aki M. Tango M.

13 Apr.

N. Y. K.

20, Apr.

Chattel Fran R da

N. Y. K.

18, May

Davis HIS FE

P

Danenbergson I

NOTICE.

CONSIGNEES

Swatow and Bangkok

Swatow and Singapore

Manila

Amoy and Shanghai

Phone No. 1500:

Chefoo & Tientsin Haiphong

Shanghai

Shanghai

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY. Sato, Amoy and Foochow

(ROYAL PACKET NAYIORTION GO.)

Esitan Yuensang

HONGKONG, SWATOW & BELAWAN DELI (MEDAN).

S.S. "'s JACOB",

HONGKONG, AMOY, SWATOW & SINGAPORE.

S.S. "van WAERWYCKTM

Monthly Services

will leave on or about

March.

will leave on or about

March.

For freight and passage apply to:-

York Building. Tel. 1574.

Hongkong, 1st Mar, 1918.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Agents.

“ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP 00., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For particulars of sailings shippers are requested to approach"

the undersigned.

Steamers proceed via Cape of Good Hope,

Subject to change without notice.

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents,

or to REISS & Co. Canton Hongkong, Jan. 2, 1917.

JAVA-SAN FRANCISCO

viz SINGAPORE, HONGKONG, JAFAN and HONOLULU fortnightly joint-service of the

"NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG:

Steamers

topa

Bailings

These superior paagenger-steamna have excellesi accommodation and swoond class saleon passenger2="

for Ent

For further particular apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

TELEPHONE: 1574-1575-1576.

Agenta.

THOS. COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents. Basters, di

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO GOVERNMENT,

THE PHILIPPINE

TICKETS SUPPLIED ↳ ALL PARTS of the WORLD så

Tarif Rates.

T

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES INUED und

CASHED.

148GAGE collected, forward and insured at lowest rab Cook's "TAR EASTERN TRAVELLER'S

A

GAZETT Sailings and Fares from the Far East to containing of the World, will be forwarded free on application. Telegraphic addr == "COUPES." THOS, COOK & SAIL, Kolaphone No. $24. · HONGKONG HOTEL BUILDINGS. HONOKOND. AI SHANGHAI, FRKING, YOKOHAMA, MANILA, Chief OfÈc»— •LUDGATE CIRCOB, LONDON, 10,

UNCLAIMED TELEGRAMS.

1:

The fireat Northern Telegraph Company, Ltd.

Hindoeken Shinji, from Torni-

daise.

Mr. Lawchay, 2nd Floor, No'6 Com Street, from Yokohama,

Klok 8.8. Juliana, from Kobe.. Shuaseng, from Shanghai. Chonghing, Bonham Street,

from Shanghai.

Kwong, from Amoy. Ungkoonphong."

Tallyman

Steamer Vanwaerwijk,

Amoy,

hai,

Kobe,

Takchengching, from Shapp- Jessula, Hongkong Hotel, from

Z KRING, Act. Superintendent. Hongkong, March 29,,1918. Eastern Extension, Australasia

& China Telegraph Co... Manila.

Abdockarum Abdoolsalar, from

from War Office.

Burgess J.W.(Hongkong Zone)

Gourock Bopework Export Co. from Calcutta.

Gourdean, Hongkong Hotel, from Sydney.

High Richards,

Calcutta.

from

Jamieson Grieve Co., from from London.

Rosenthal Victor, Astor Hotal

Chonghing Nampaghong, from(2) from Paris.

Shanghai.

Wahr, Mistress Steamer News Kamematsuo amsterdam, from Lebong Soelit.

Hinode Hotel, from Nawa

Blanc, Hongkong Hotel, (3)

Watson, o/o Ainèrican Consul:

from Seattle,

from Shanghai dodat

Chingabing,

Mar. 27, 1918,

Trungshing of

J. K. GIBSON, Superintendenk

MITSUBISHI GOSHI KWAISHA.

10

(MITSUBISHI CO.) COAL DEPARTMENT,

SOLE PROPRIETORS OF TAKASINA, OCHI, MUTABE, KISH- IDAKE, YOSHINOTARI, HOJÓ, NANA- ZUTA, SAYO, KANADA, SHIKNEW, KAMIYAMARA, BİNAƐ and OYUBAR Collleries.

Agents for SAKITO QQAN.

HEAD OFFICE- MARUNOUCHI, TOKYO.

NIPPON YUSEN KAISHA.

2

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROFE AND STRAITS.

HE Company's Steamship

"SHIDZUOKA MARŲ,”.

Cameron R V Calderon

LA

Cole Plonkatt Mrs

ER

Courtney J D

Cuahmie G S B

Roser Hr & Mrs F Relse 0.0 Bowlsada Km: W

Bowes Rnagman T N V Stephens Mr & Mra

SUBMARINE

Dauntless Merchant Captain Decorated.

There is an imperishable story of British pluak in the which resulted in the maid ecently at Buckingham Palac of the D.80. to Osptain HW. Forge, master of a vessel belang top to the Cardiff Ball Lins and wned by the Hazaen Shipping Co.

The decoration was for cOBS "picnaus gallantry in cutwisting An enemy submarine, and, for

Marinet Dr & Mno Highfield Mr & Mrs Schneider Mxw5ringing his ship, although thể

Meyeringh

Maya Mr & Mrs PO

Macken Dr G W

Mahlson MR

Mor JW da

Noble G

Nicolson J8

Higgins Mr & Mrs

WY Hrun P de Heyer C Jacoboraky Capti Jeng J C d

1 Kossoff Capt

Nesson Mr & Mr W - Contere A

Papini Frof& Mi

Dye Clarkson Mr & Pritchard Kra

Falmies J

Daniel Hr. & Mr Fage Capt CE

Richwood M

Eanauit Madam Esch G

fünter Mr & Mrs A Bitchie D

HR Forbee Men 9G Ferguson Cat T C Grimble G Grimble Miss D. Grimble Hias V.. Boular Mr8

Mr & Mr I Ganjoin M Gestreaud

Gardiner E A Hall Capt L P

曲。

Hodgins Mrs AE Hicks A

Hall Mr & Mrs R Hope L

Rely Mixa F Richelman F Richelman D RLY EH Sawali Mier K Scott J, E

Sparke Mis WH

Sheshan Mías H

Serbi OE

Stalker J

Star & W raa der

Bieds Mrs

Sheldon R D

Bulator Miss

JGFC

Samuel J J

Sostare J

Scholts HJ

Sinuj J W Timmerpan C Thom Wi Viofer A F Watkins H

KING EDWARD HOTEL

Almond MR. Aiger Dr & Mr Bannerman G Budge W

Вонегат

Kibeo We I Kincaid P B Legge Mrs B

MeAinsh Mr &

McGen Mira

Chers Mr&Mr.TS McTavian H Calbana MisT B

Course Mr Mrs

Camming H #

Prite C

Morley W Morton &

captain himself was serionely rounde, ately into Falmouth Harbour..

When approachingahe English ecast on the morning of Jay Ika torpedo was sighted on: the port: beam coming towards the ship.

A moer simolasously the gun crew aft observed another torpedo passing under the stern.

Captain George. sighted the submarine on the quarter. B altered his coaren sod brought the enemy selern, and opened fire, bat the submarina was out "af" range. At the axme time the sub- Mrmarine opened fire, and continned

firing at them with two guns for two house, when a patrol boat

Fammors Mrs W came on the scene, sud the ntibe Biobardson M& marine disappeared. Grogary Mr& Ma Mr GE Goldring Pleigh EH

Stubbings Mre

Guthrie Mri

Hammes Mr & Mr Starkey Mr &

Haywood GR

Hoy AWT

| Jackson Mr & Mrs

Wa

Loggerwerffa WE Hodgson Mr & Mrs

PM Ennibal Mr & Mrs Thompson Mrs RE Joseph

WA having arrived, froz the Sooper & Shelton abova ports, Consignees of Harper G Cargo

are hereby informed opeJE that their Goods are

Lyton A C OFFICES NAGASAKI landed and placed at

being Bartog den MOJI KARATSU, WAKAMATSU-risk in

their Hock HE. OTARU, MURORAN, HAKUDATE,Kowloon Wharf & Godown Coman Capt & Mrs

the Hongkong and Hoogerhuys

Howard Mry BC

BRANCH

Balls R

Stole

N Thoman F Templeton CF Thompson FG

14

Thorsen JB

Telf. F

Tyton J

Vint Thom

-

Vrias G

.

Valdhuyzen Miss T

Wyde Mr & Mrs B Weymouth r &

Ma R

B. Waton Mrs J

Wartendonk WJ Wood Capt G G Williamson Mr &

KOBE, OSAKA, KURE, TOKYO, YOKO- HAVA, NAGOYA, TSURUGA, VLADI.pany's Godowns at Kowloon,olley Mix VOSTOCK HANKOW, PEKING, where each consignment will be foseph EM DAIREN, TAIFER, LONDON, NEW Sorted out mark by mark and de-Key Dr Fr YORK. SHANGHAL HONGKONG,

HAIPHONG, CANTON and **

livery can be obtained as soon as Klon Mr & Mrs H

Lepper H SINGAPORE

the Goods are landed.

Kluper L

Cable Address:-"IWASAKI,” Codes: Al, A.B.C. 5th Ed., West- ern Union, and Bentley's.

AGENCIES: CHINKIANG-Mestra, GEAR- ING & Co., MANILA-Mesars." MACONDBAY & Co., SINGA PORE--Mess75,

BORNEO CO LTD, GLASGOW--Messrs. A.B. BROWN, MCFARLANE & CO., LTD.

For Particulars, apply to-

S. KAWATE. Managez, Hongkong, No. 2, Pedder Street,

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on March 1, 1918:

UNTY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

Субала Extam

Barzabim

Byta laim

madlate

1917.

1920. srit, sia, Below 382, pla. Below

Bow

GETOW sitt gla. Below seltsin, Below

www.ow 74, dia. Below čok. „cin, Bułow

teriow

OVELON Under selt pin. Below

Overdow Wang-di-} 'catta dis. Below; skit. Kia, Below

chang......

orestow Faktaium „Įvots pin"Below yott. zoła, Balew

Orlow

www.dom

Tycam Tak...

STORAGE IN MILLIONS AND

DECIMALS OF GALLONS.

Tylig stems a

I'ʻytam Kyewnib

Tytam Intermediate m

Polfathom wages

Tazali

334

130

*3=0

120-23

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before NOON TO-DAY.

Goods not cleared by the 5th April, 1918, will be subject to rent."

be

James B

Captain George found that his bip had been hit about six timens Mrmidabips, and the wireless wa

Tods L Underwood M&

White H2 & Kr J

W

Withy Mr & Mrs

KINGSCLERE HOTEL:

Bigger Mr&Mrs DH Partington Mr & Burdin Mr & Mrs R Mr TB

C

Pelham Lt Col & Cappleman DE Mrs J Thursby Carlaton ViceConsul Rolfe Capt PH

& Mr A B Dunbar Mr&Mrs L Sauger B

Seches Mr GA Fitips Miss D

-Wyn Mr & Mrs WJForbes A

Walker His

PEAK HOTEL.

Abrams Miss

Haskett H

Scott Holman Shaw Mr & Mrs J & Eimmons F B

shot away by the bursting of a shell on the bridge. Altogethe

the captain estimated that the sabmarine fired about 70 or more abelle at them, and it is hie opinion that the enemy boat war armed with a 6-iroh gan.

She was a very large sabing of the latest type. "Luckily," he say in his report, "we outwitted: him." The captain adde that the crew behaved · splendidly. For two hours they were under fire, and it was miraculous they bad eacaped with so few caensis ties, only himslf and the ganners being wounded. Captain George. was wounded in the head, lega

Kaight Mr & Mrs Patckhouse W

む

Stack Mr AA Logan Mr & Men W Tod Mr & Mrs Peter and cheat by shrapnel, his skull Marshall Mr & Mrs Turnbull Mr & Mrs was fractured, and be bed ander

L

TG Matheson Mi& Mrs Yustria--Major Gen

go an operation in Cardiff in H

& Mim P

order to have a piece of shrapnel Whits & P

taken out of his head. This oper ation was carried out by Dr. Cornelias Griffiths, and w entirely successful.

Lami O

Litt Mre

Mattingley RF

Moots Mrs

Macaulay Capt a

Mn RAMO

GRAND HOTEL.

Main Ma

Austin D

Mareszi Miss Martion Ma

Brader C

Brooks J P

after Mr & Mrs

AJ

Main Miss

in the Godowns for examination

Damaged packages must be left Adams Mr & Mrs F. Lammert Mr & Mrs

PJ by the Consignee's and the Co.'s

C representatives at an appointed artin Kisa hour on Tuesday & Friday. All Bradden E claims must

presented Bair Mr & Mrs DK- within ten days of the steamer's Bar Mr & arrival here, after which date Bakker C they cannot be recognised. No Crockett Mr L W claims will be admitted after Cary Mr & Mrs R Nightingale Mr & the goods have left the Godowns NIPPON YUSEN KAISHA,

Agents. Hongkong, 29th March, 1918,

CHNA MAIL S.S. CO., LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS & SHANGHAI.

THE 8.8.

"CHINA."

Having arrived, "Consignees of Kis cargo are hereby notified to send

7 in their Bills of Lading duly 3 endorsed for countersignature and take immediate delivery of

Consumptem of water to the City and Hill Diets their cargo from ship's side,

la milijuna and dachowals of galimas dexing the Month of February,

Consumption

Letkursid

population Consumption par

hand per daż...

."436

05:37

11230 M. gallons

267,319 $14,900

34.J

30 Ellos Services to houses in the Rider Main Discs wer discocted from Bidar Maine and a suppl was given by dublic straet Santalas caly der Tebruary, 19/7, Alsamans supply in all districts dering Franky 19.4.

Cargo impeding discharge will be landed immediately and cargo remaining on board on and after Friday, 5th inst., will be landed st. Consignees' risk and expense Cargo undelivered on and after Tuesday, 9th inst., will be sub- ject to rent.

KOWLOON WATER WORKS LEVEL. ed packages, will be landed into All broken, chafed and damag-

1617

Kawloon Getz pin.

Lati

Below

over.aw

vizatico · Re-}|Balde.

volt), tow

STORAGE IN MILLIONS AND - DECIMALS OF GALLONS.

Komision. G-}

Constation of war in Kowloon in lions and

· decimala of pullons Aadag the south of Fahrsery,

Corption menus Katizanted pogalar :

ETT

stiky

305:50

30.05

9+0

and gallon

CHATHAM

Co's Godown, where it will be examined on Wednesday, 10th inst, at 2 pm

No claims will be entertained after the goods have left the ship's side, or Co's Godown.

All claims to be presented not later than 24th, April, 1918, other; wise they will not be recognised. No Fire insurance whatever will be effected.

H. BITTER,

Agent

Prince's Building, Ground Floor, Hongkong, 3rd April, 1918;

E

Foole Mr H M

My GF Perkins TL Hanger Mr & Mrs. Boberts Mr WE Amith Findlay M

& Kri A Smith Mrs C W Maven Mis

8ktener Miss

Cartwright Mr &

Mrs H A Chapman Mr & Mrs

EJ Cormack Mr Counce D Douglas Capt & Drijfhont P C Erana 8 Eichelberg W

Salttson Mra Smith Findlay Mr

& Kry

Soomer Sch53p

Bullo

Deman Garlick Mea Galloway Mr & Mrs Turner Mr & Ma

AD

OF

Erie Mr & Mrs BA Vermeulsa. G Hurley Mr & Mrs Ward Lt Col Jobs

FOX

CG, M.P. Wetton Mr & Mrs

GE Kindersley Me & Waller Mr & Mrs

Johnson FB Jerala Mr & Mrs D

Ha RÜ

अ Young Col J R

Crowell H

Henessy H J Herney HD Johanson 3 MacDonald F

Cruz Dr & Mrs JM Oliver C/L Cummins TJ Dannelly L Dulaney J Faithfuli PO

Purely WT Forgold G E Reilly FT Wall O M

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The local office of the China Mail' sa. Co. is in acsipt of a cabin from the

Shanghai agency to the effect that the CHIN& left that port for Hongkong Fon Sunday evening, the 31st ult, and is dus bere on the morning of Wednesday,

the 3rd znat.

HONGKONG & WHAMPDA

Onson Used Ala

HEAD

WHAMPOA

TELEGRAPHIC. ADDRESS ↑

Osptain George was recently made a lieutenant in the RN.R.

Yokohama's Roll of Honour.

The unveiling ceremony of photographs of tan YokobamM men who hars, been killed at the front took place at the clab horas of the Yokohama Amateur Bow ing Club, of which the men were memberg After a few brief re- marks by Mr. W. W. Campell, the president, in which he thank ed the governor, the mayor and leading residents for their pre- ence, he introduced Mr. A. M. Chalmers, British Consul-General. Mr. Chalmere made a brief ad=" dress, followed by Mr. F. O. Stuart, president of the Y. 0. & A. C. Many leading residenta of Yokohama attended the unveiling.

DOCK DOCK CO.. LTD.

MANIFESTO " HONGKONG,

ABC. Fifth Editions Engineering. First and Seocad Edition Wwwteen Valon and Walkins, "Dock Owners, Ship Builders, Marine, and Land 'Engineers, Boller Makers, fron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

OFFICE: KOWLOON;

ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR

· Modern up-to-date plant operated by our own #pecjally trained *

workmen under expert European supervision,

Telephone No. K. §3.

All classes of light Steel work manufactured by the above process, Tasks, Drums, Ventilators, Pipes, &o., dal

THE DIMENSIONS OF DOCKS AND SLIPS ARE AB FOLLOWE --

SREADTE

MANN DY DODE ON BAN

BLOCKI

KOWLOON

be, Dock, Kowloo

Nowa Dock, Kowloos

៩. អ

Hot Dock, Kowione summer

Patent Slipy Ma, Kesian....

Patent Bup, Nox Kevious me

TAL-KOK-DRVI

Cropolitan Dock

ABERDEEN

Hara Ducks

Samont Pock

Enquirise to the Chief Maunger.

DEPTH QUEE EIZL 49

133 OF, TIDE

ORIKHARY

៖

DYER, B.Sc. MAGNA,

Telephone No. 20, Hongkong- QUEEN'S BUILDINGS.

TOWN OFFI