1918-03-27 — Page 7

NOTICES.

THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, MARCH 27, 1918.

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

WELLS FARGO & CO.

EXPRESS.

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

FORWARDING DEPT':

B. MONTEITH WEBB & CO., Representatives.

la, Chater Road.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET REVISATION GOJ

HONGKONG, SWATOW & BELAWAN DELI (MEDAN). S.S. "'s JACOB "

will leave on or about

HONGKONG, AMOY, SWATOW & SINGAPORE.

S.5. *van WAERWYCK"

Swatow and Shanghai

Shanghai

Monthly Services —

will leave on or about

For freight and passage apply to

York Building. Tel, 1974.

Hongkong, 1st Mar, 1918.

HOTEL LISTS.

HONGLONG HOTEL.

Andarson Mim à0 Kast De FT

Archbolt ( 8 Abraham D

Adam B

Burne

N Bobaman CO Brand Mrs Birrell JD Baring J H

Birbeck RJ

Baxter HA

Brował W G

Kater & O

TAYAH

Larsen Capt LL

Little & C

Landini G

Longfald S

Lauritson Mr & Mre

Leiria Mr&Mrs JJ Levert JPL Lan Capt' & Mrs

Baller Mrs & R Berer ELE

Lawrance M. & Branch Capt & Kn ̈KwF 0°

ANH Longwell W 8

May GH

Berwick Mr & Mn Volanas O M

Youul's

To be Des Freight Apply To Patched,

JAPAN AND COAST PORTS,

Java and Singapore

Manila

|Kawi Yuenang

J.C.J.T. 128, Mar.

J. M. Co.

2x, Mar.

Shanghai

Sinking

B; &S.

28, Mar.

Both HJ

S

Swatow, Amoy and Foochow.

¡Haitan

D. L. Co.

9, Mar.

Swatow and Bangok

Tor

A. & &

29, Mar.

Haiphong

L. Co.

30, Mar

Bennets & H

Shanghai, Kuse and Yukubala

uiuzuoka

N. Y. K.

30, Mar,

Bonet Mr & Mrs &

*Phone No. 1500,

Java and Singapore

Grokius

JOJ. L

30, Mar.

Burt Bishop Wm

Java and Singapore

Vondel

JOJ. L.

30, Mar.

Bart Pal

Shanghai

Sangkang B. & 8.

30, Mar.

Tamsul 1B; & B.

30, Mar.

Cameron BV Calderon LA Od Pinnkatt

Tjipanas

J.C.J. L.

J, Apr.

Banning" B. & S.

2. Apr.

Swatow, Amoy and Foochow . Manila

Rathong D. L. Co.

4. App.

Loongang J. M. Co.

5; Apt.

Wingssag. M. Ca.

5, Apr.

Amoy and Shanghai Shanghai, Kobe and Yokohama | Nagasaki, Kobe and Yokohama Nagasaki, Kobe and Yokohama

Tjimanoek J.C.J. L.

6, Apr.

Kaga H. (Aki M. Tango M.

N. Y. E.

13. Apr..

N. Y. K.

20, Apr.

N. Y. K.

18, May

NOTICE.

CONSIGNEES

March.

March.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Agents.

"ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For particulars of sailings shippers are requested to approach

the undersigned.

Steamers proceed via Cape of Good Hope.

Bubject to change without notice.

THE BANK LINE, LTD.,

or to REISS & Co. Canton

Hongkong, Jan. 2, 1917.

General Agents,

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU fortnightly joint-service of the

“NEDERLAND" and ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines,

Next departures from HONGKONG:

Steamers

SAN FRANCISCO Rembrandt

Среднов

26 JAVA & SINGAPORE Bindjani

Kawi

Grotium

Vondel

τοπ

**10,4

10,000.

ỮN

3,000) 10,000

8,000

Sailings 3rd Apr. 17th Apr 27th Mar 28th Kar. Buth Mar

30th Mar,

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first and second class saloca paMengers.~~

"For further particulars apply to:

Shanghai

MITSUBISHI GOSHI KWAISHA.

(MITSUBISHI 00.) COAL DEPARTMENT.

SOLE PROPRIETORS OF „TAKESIMA, OCHI, MUTABE, KISK. "IPAKE, YOSHINOTAMI, HOJO, NAMA- ZUTA, SAYO, KARADA, · SHINERW, KANIYAMADA, HISA!, and OYUBAR Aaffiaries.

THE BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

her

From SEATTLE.

AND VANCOUVER

HE Steamship

** TEESTA "

RB

Courtney J D

Maitland Mr & Mrs

Murecki J

Marriott Dr & MO Malin A E Maintoab Mr & Mrs

Macdonald Major

D ́·

MacKintosh D Middelkoop TJ

Cornelion Capt Mayeringh

.

Noble G

Cornelicasen Mim Nicolson 8 Davis Mrs FB-Fosson Mr & Mrs W Dazenbergson I

Dye Clarion Mr & Papini Prof & Mrs

Pringle W J

Daniell Mr & Ma Pritchard Mrs

00

Palmiro 3 Fmaalt Madam E Page Capt CE

dall Mr & Ms H Rishwood Franklin Dr & M Ritchie D

Flinter

B'ach G

Rear Miss Mr & Mrs à Rischelman F Riechelman D

Grimble G (177

Gble Miss D

Grimble Him V Gosslor Mrs 8

Gray Mr & Mrs I Chanjoin M

Gestreand Groot JA de Getz Louis

Gardiner E A

| Hall Capt L F

Hodgins Mrs AE Hicks &

HAI Mr & M B

Ray EH Bichards H Row

Judge & Ka J Sewall

MiK Boott J R Sparke Mrs WH Sheehan Miss K Seybt OB Stalker J

Btar AW van dərə Blade Mrs Sheldon R D Salafer Miss Salle B

Hoogenwerke With C Hodson Mr & Mr Thomsen P

PM Basabel Mr & Mr Thompson

Hooper A Shelton

WA

Harper G Hope JE

Hartog H den

Hayton A C

Harris Mra A M Heacock

&

Folley Mer Inn Capt & Mrs Toseph E

Templeton OF

G Thompson Mrs B

Vint Thos

Wylls Mr & Mr B Weymouth Mr &

R

Watson MmJ Wagtendonk W J

YAS

Wood Capt & G Wetherill Dr RB Waite EB

⠀ Agents for SAKITO QUAL.

having arrived from the above HEAD OFFICE

port, wasignees of cargo by are hereby informed that MARUNOÜQHI, TOKYÓ

all Goods are being landed at BRANCH UFFICES :-—-NAGABAR their rik into the hazardous MUL KAKAISU, WAKAMATSU- and/or extra hazardous Godowns UTAKU, MUBAHAN, HAKUDATA, Of the Hongkong and Kowloon KOBE, SAKA, KURE, TUKYU, XUKU Wharf and Godown Co., Ltd. MATA, NAGOYA, IRUZUGIA, VLADA, whence, and/or from the wharves, VOSTOCK, HANKOW, DAIKEN, TAIFEN, LONDON, Adelivery may be obtained. YUKL SHANGHAI, HUNGKUNG, Goods nos cleared by the 2nd Adams Mr & Mra F Lammert Mr & Mrs

HAIPHONG, GaN FUN and

proximo, at 5 P.M. will be subject BINGAPORE

10 rent,

PEKING,

M

Cabis Address:—-**

All broken, chafed and dam. "IWASAKI," Codes; Al, A.B.Ü. Sta Ea, West-Aged Packages are to be left in the Godowas, where they will be ern Union, and Bentley's.

examined on Tuesday the 2nd April at 10 am.

AGENCLES:-

CHINKIANG-Mesars, GEAR- ING & CO., MANILA-Messrs. MACONDRAY & CO. SINGA FORE-Messrs, BORNEO CO.,

· LTD, GLASGUW-888m. A.K. BROWN, MOFARLANE&CO., LTD.

For Particulars, apply to

5. KAWATE, Manager,

TELEPHONE 1571-1575-1576.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Agmt.

| Zongkong, Wo. 2, Paddar Skreet,

THOS. COOK & SON..

Tontist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, ei.

OFFICIAL PASSENGER AGERTS TO THE PHILIPPINE COVER MEIT,

MCKETS SUPPLIED ALL PARTS of the WORLD

Tariff Rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

BASHED.

!!

RAGGLGE collected, forwarded and insuraḍ allowedł zabod. Cook's "YAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE *

sextaining Sailings and Fares from the Far East to all of the World, will be forwarded free on application. Telegraphie sady = "COUPON." THOS, COOK & 888,

Telephone No. 414.

RONGKUNG NOTEL BUILDINGS. HONAKONO." alam BHANGĦAL, PEKING, YOKĢLAMA, MANILA, Chief Offr... LUDGATE CIRCUS, LONDON, LO,

UNCLAIMED TELEGRAMS.

"The Great Northern Telegraph Company, Ltd.

Dongsang & Co., from Bhang-

hai.

Yuenhing, from Yokohama. Kanaho Uji, trom Seseho. sweekee, Kongsi, from Amoy. Kwongwshing, Wellington

Street, from Kobe

Cosntzaki, ojo Martini, from Vladivostock

Lieutenant Anderson, Admiral- ty Depot, from Amoy, a

Hinodekan Shinji, from. Tomi- daise.":

Mr. Lawohay, 2nd Floor, No. 8 Corm Street, from Yokohama,

Klok 83. Juliana, from Kobe. Achenbach, american Conil, -from Shanghai.

Bhanseng, from Shanghai. Chonghing, "Bonham Street, from Shanghai.

“Kwong, from Amoy.

Ungkoɑapliong, Tallyman

Beamer Vanwaerwijk,- from

CONSIGNEES

TOYO KISEN - KAISHA.

6.8. “TENYO MARU,

From SAN FRANCISCO VIA HONOLULU, JAPAN PORTS, AND SHANGHAL

zide,

Claims against the Steamer must be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by us in any case what

OTAL.

PEAK HOTEL.

J

ANKSLJ M190

. Lou

Makingey Br JANULU MĪKS

Koore airs Badan E

Macaulay Capi & bau Misc Mr DK HAMO Breakapost the Main M

TRUT

Main biss Uroczatt Men L W harouz Mim! sary Mic as R Nigustaga

34

دم

Chapman ir iz Mr

Mr &

are Mr & Mrs Pools Mr H M

FOTKINS 'É L Cartwright Mr & Roberta Me WE

& Mr A ДА

Xmith Findlay

Smith Mrx C W Breitm on Mr.

Mrs E Winner Miss

Bill of Lading will be counter-Longing Usps or Mrs signed by

JARDINE, MATHESON

& CO., LTD, Agent Hongkong, 25th March, 1918.

NOTICE TO CONSIGNEES

Cormack Mi

Cotay Ms.

ZEISENI ZANNE

Garlic

Ma

ATORÁ BLIS

balvano Min

Umith Findlay Mr sinio des œ Mia A. & Mrs V muney Me & My Waru Let Col Joba

UM. G. M.P, Jonnison B

stion Arc aẩm Kindersler Mr &

Mrs Kū

Weller Mr & Mrs F

As.tm D OCEANSTEAMSHIP CO. LTD. drday

AND

CHINA MUTUAL STEAM ✅ NAVIGATION CO., LTD.

Consignees per Co.'s, Steamer

“AGAMEMNON,"

March...

The above named steamer are hereby notified that the Cargo having arrived, consignees of will be isobarged into Holt's cargo are hereby notified to Wharf, Lowloon, where it will send in their Bills of Lading for lie at Consignee's risk. -The Chonghing Nampaghong, from immediate delivery from along-from Godown 'on and after 25th counter-signature, and to take | Cargo will be ready for delivery Shanghai

Kamenatsu Nishimura, c/o Hinode Hotel, from Nawa.

L. KRING, Aut, Superintendent. Hongkong, March 22, 1918; Eastern Extension, Australasia & China Telegraph Co.

Abdookarum Abdoolester, from Manila

Bader Albert, Hongkong Hotel, from Bombay.

Cargo remaining undelivered Optional cargo will be landed, on 28th March, 1918, at 5 P.M., will unless notice has been given be landed at consignees' risk and prior to steamer's arrival. expense, and delivery must then be taken from the Company's Godowns.

Gourock Kopework Export Co. from Calcutta.

Storage charges will be assess

All broken, chafed, and damag ed goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and

ed on all cargo remaining un-Fridays between the hours of delivered on 1st April, 1918, at 5 P

No Fire Insurance whatever will be effected."

No Claim will be recognised after the goods have left the

Steamer or jodowas,

Gourdean, Hongkong. Hotel, All chafed and damaged cargo from Sydney.

will be landed into the Company's Harvey Flaming, from New Godowns, where it will be ex York,

amined on 3rd April, 1918, at Jamieson Grieve Co., from 10 AM Loudon,

No Claim will be recognised if Warwick, Moutries, from Mel-filled after the 10th April, 1918, bourne.

Wilson Capt., from Saigon,

T. DAIGO,

Superintendent, resno pa s

AK. GIBSON,

Hongkong, "Maz, 11, 1918,

Manager,

· 1912.

10.45 am and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godowns and all Goods remaining undelivered, after the 2nd April, will be subject to rent

M

GRAND HOTEL,

Hoshonay HJ Lernay HD

szowa JP

- Jiangɔn V Uroawesi H, 38, 029 Donald F [Urus Dr & Mrs J ai Chhton UL

vutamina i J

Euro WT Pagold P

Deinley J

UNDABLY L

Wuishauli d'U

All Claims against the Steamer must be presented to the under signed on or before the 15th April, or they will not be recognised.

No. Fin Insurance will be l ́ ́. effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong Bird March, 1019,

FARLIER TELEGRAMS.

THE STRUGGLE IN FRANCE.

Bombardment of Paris.

Paris, March 25,

The long range gun resumed ita bombardment at 8.50 on Monday morning.

The long range bombardment cessed at 2.30. All pe -services have worked normally,"

Bapaume Falls.

ALondon, Mi

A wireleza Garian official message says that a has fallen

Later

It is authoritatively stated that the British; retired voluntarily from Bapaume, westward whereof we pomess arcolicht defences. The town itse is relatively, m portant. It is significant that the German war corresp denta speak of the German losses at Bapaume being. paratively hoary.” "a

Message from the King.

London, March 25, The Press Burean states that the King has telegraphed to Sir Douglas Haig as follows:- I assure you that the forti- tude, courage and self-summifice wherewith the troops under your command continus so horoically to resist greatly super ior numbers are realised by me and my people, The Empire stands calm, confident in its soldiers. God bless and gire them strength in this time of trial.

The Enemy's Crushing Tactics.

London, March 25. Beater's correspondent at British Headquarters, telo- graphing to-day, says: Throughout the long hours of brigat sunshine yesterday and in the noon-light the Germans" Can- tinued their crushing tactics against our stoops: who harS fought their way to their rearguard positions with valians BLOUDGTEAM. The enemy, malting the same old tactics, relying on weight and constantly pushing fresh troops urunga is tireu divisions. These new troops presa forward without waiting for artuldy support 108 enemy is employ- ing many amali bodies of Unlana, mainly as scouting patrols. This morning we are counter-attacking between. Ausle and a The Freuen are also in avion Nurth of Espaume. The Buemy attacked wonderable turce at lawn, but a not pass our barrage. tommo agents are slavading altrir ing reports amongst the civilian puputation, in the neig bourhood of the battle ne These are ginimarily deals with when cangat.

The spearhead of this enemy effort is still directed against the old Somris battleground where our troope have been slowly fathing buck upon new posinous under Tremendow pressure, truying everything likely to be

useful to the Gerniatis en route.

Mostue men were very scuve throughout, fast night, bintang var cominunications; but they show little metiustion to compete with our airmen in the daught. The situato in many places remains very confused, which is natural in gnung wat has assumed more of the character of a war of movement than at any time since the Marne. The spirit una determination of our troops are beyond words. The enemy Josses connue to be enormous.

Fulfilling the traditions crush tarough tactics the Ger- man infantry is pushing forward unsupported by artillery. The High Command is trusting in overwhelming weight to break down all resistance attording unique opportamties for our feldguns to spray the human swarms, while yester day at Hign Wood and Dalville Wood the machinegunners simply carpeted the earth with corpsea

before rearing. Before long the Fatherland muat be asking the price at which the offensive is being waged. The weather is be- coming unsettled and the glass is tallmg. The latest news is that bghting of the fiercest description is continuing.

(Continued on page: 9.)

KING EDWARD HOTEL.

Almond Mr B

CARLTON HOTEL.

Appels TO

Köerveld N Cuaron MrFE- houters H, Ustala Mto Mrs T Meek Thor

Tendoya Cartiteli in P

Lishman Mrs | Anguṛ Dr &c Mrs. Legge-Mira B

Bannerman lé “ -Mateo D

Barbary & A |Badge W

Madinah Mr & Mrj { Coase MoGoe Mrs Cheng Mr & Mrs[TB Morlay W !

Colebrook E

Corcoran D Culhane T B Crookston J Ozookation Miss Dubaidson & a'

АМУ στις

MoTavish M

Masterman B

Neilson & A

Duncheon Mia E Unuvay Yacorousky Capt

oorzien. O

Marood Vera Mine muzzoli V..

On

B

Kosver M♫ & Ma F: J. Konus Flowin Min

Hosmer lastar

Stephane Mr & Mrs

Karbonn Mr & duwanda Maa B

Hoog & Ede da

Pammore Mire Woomed Bishardson Mr &

Hozoabcor

Koriot Mr & Mrs.

Basmatan K

Kunoff Capt

Kalmyrnuff J

Bonewin ki Blaugh Brewers May

:

uroguky Mr & Men istudoings Mas Hatunes alr & Mrs Swala Dapt & M

HLEY WOOA LB

Hoy AW T

awson Mis A'A I Tods AL [irwin J'

Jackaơn Më i than

W Jazios B AutoBid P B Kalbos Men L

Smith T Thompson Miss Underwood Mr & Unverwood T Waite Miz & Men J

Kempt Mr Mrs J

Samual

Schreider Mz

Thom W Yeon D

Watkins H

ZOVEMENTS OF SIKAMERS.

Telographic advies from the Yakobama Office of the China Mail Beamship

Company, status that tan xKA URINA, Voy. 13, Ous, arrived at that port on Sunday, Marcu

according acadute.

LALU

HONGKONG & NHAMPOA DOCK GO.. LID.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG,

Codes Used AI:

·ARC-PIAŁ Edition; - Engineering, First and Bacond Editcar ostern Union and Walking, Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER BEPAIR Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert. European supervision.

HEAD

OFFICE: KOWLOON,

-Telephons Noi K, 55,

All classes of light Staal work manufactured by the store pIOCHER.

Tanks, Drume. Ventilators, Pipes, &c.,

THE DIMENSIONS OF DOCKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS S

REFRANCE

HANN SY DOCK OR SLIS

BLOCKS

KOWLOOS

Es, & Dock. LOTICON

Bus Dock Karloos.

•My Dock, Korleontie

Pack Big, Mos Kareinonser

TAL-KOK-EMUT

Camopolitan Dock“ HAN ABERDEEN

Sara Docicl

set Address Enquiring to the Clint

OTER

I

DEPTE OVEN

BILL AT

TOWN OFFI

QUEEN'S BUILDIŅUS.

Telephone No. 10, Hongkong.