1917-11-30 — Page 6

SHIPPING

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, NOVEMBER 30, 1917.

SHIPPING

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

∙LONDON & BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI AND KOBE..

LONDON VIA SINGAPORE, PENANG, CÔLOMBO, BOMBAY, PORT SAID & MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA.

LONDON & BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES.” WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return tickets at a fare” and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Ports "for six months. "Round-the-world and through tickets to New York

at Special Rates.

RATES.

HAND-BOOKS; For PASSACE FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC., apply to:-

P. & O. S. N. Co.'s office Hongkong, lat April, 1917.

E. V. D. Parr. Superintendent.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN

1. SERVICES

ANS PACIFIC

LIMITED

UNES

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.

J

Projected Sailings from Hongtong-

Destination.

L'DON via Singa-

Malacos,

pore, Penang, Colombo, Delagoa Bay, Cape Town, Madeira.... VICTORIA, BC,

`& SEATTLE- via'

Subject to Alteration

Sleamers.

Shanghai, Naga-Tokiwa Maru

saki, Kobe, Yokkai- Capt. Ogura

chi & Yokohama...!

SHANGHAI, Kobel

and Yokohama ....

SHANGHAI, `Kobel Mishima Maru

SHIPPING.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ÄLTERATION.

For

Sailing Dale

SHANGHAI SHANGHAI,

SHANGHAI

THURS., 13th T15,130 Dec; at noon.

T. 21.000

and Yokohama ... Capt. Nishimura T. 16,000 SHANGHAI, Köbel §Suwa Maru

and Yokohama ... Capt. Sekine NAGASAKI, Kobe Nikko Maru and Yokohama ... Capt. Takeda Benten Maru

KOBE

hama

TUES.. 11th (Dec., at 11 am. JSATUR., 15th

Dec., at 11 am. [FRI, 14th

T. 9,600 Dec. at 11 am.

and Yoko-Capt. Yamamoto T. 3,000

(SATURDAY,

1st Dec. TUESDAY,

Kirin Mary Capt. Sasagi

КОВЕ ........

į Totomi Māru

J Capt. Araki

T. 8.000

,T. 8000

18th Dec.

SUNDAY,

2nd Dec.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL

(CARGO ONLY).

NEW YORK vin Shangbai,] Kobe, Yokohama, San Francisco, Panama and Colon..........

Wireless Telegraphy. Telephone Nos. 292 & 293,

NIPPON YUSEN KAISHA.

B. MORI, Manager.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC EVIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

To Canada, United States and Europe via Vancouver

in connection with the Canadian Pacific. Railway.

EMPRESS OF ASIA,

30,625 tons displacement.

Hoctric leat in Every Cabic,

EMPRESS OF RUSSIA:

84,625 tone displacement.

Electric Light In Every Berth,

One, Two and Three-Boom Suites With Private Bath. Laundry-Gymnasium-Verandah Cafe,

EMPRESS OF JAPAN. MONTEAGLE.

11,000 tons displacement.

12.000 tona displacement.

Twin Screw Steel Sicamakipe, with Modern Accommodations.

Excelent Tabla,"

Reduced First Claw Far

3,8,"Montegia" calls at Mojí instead of Nagasaki. ALL STEAMERS call at Shanghai both East and West Bound

4/

Through Bills of Lading issued vía Vancouver in connection with Canadian Pacific By. to all Overland Points in Canada and the United States, also to Pacite Coast Points, European Ports and the West Indies.

For information as to Passage Fares, Freight Rates, etc, apply to

Agents:

HONGLO-MANUA—SHzNquas—N40A54K(—MOJI—KON—YOKOBANA.

AR SHAW,

Gmail Agent, Pammuger Departman,

J. M. WALLACE,

Gocará Agron,

TELEPHONE 42.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR-LINE.

Regular Service Between SHANGHAI and JAPAN PORTS;

EASTWARD,

1/

The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For freight or passage, äpply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

Hongkong, Sept. 24, 1917.

Agents,

“ELLERMAN" LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For particulars of sailings shippers are. requested to approach

the undersigned,

.

Steamers proceed via Cape of Good Hope.

Subject to change without notice.

or to REISS & Co. Canton Hongkong, Jan. 2, 1917.

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents,

MOTOR CARS

FOR SALE OR HIRE ORDERS BOOKED IN ADVANCE, APPLY:

EXILE GARAGE.

2: TEL. No.: 1,063.

·DEVO 4 S ROAD.

FAST AND LUXURIOUS MAIL ETEAMEDS. Sallings from Hongkong-Subject in change wabout potio

Steamers. PERSIA MARU KOREA MARU

SIBERIA MARU

TEXTO MARU

KIPPON MARU

SHIRTO MARY

Toxa

فین کی نی 12

Leave Hongkong: 7tb'Doc.

18,000

19th Doc.

18,033

3161 Dec.

12,000

:

11th Jan.

11,000

23rd Jan.

12,000

6th Feb

The 88." SIPPON MARU" «nd 8.5. PEENIA MALLU " QUÈS Cal at Shangkat.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONG KONG TU VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU,

SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA CALLAO, ARICA AND IQUIQUE, THENCE BY TRANS ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamco

ANYO MARU

Toak.

£5,500

KIYO MARU

17,200

SEITO MARU

14,000

Tickets are interchangable with the Canadian Pacate Deana Sarrions, lad. and the ProLia Hall Steamship Ca.

Pamongers may travel by rail between porte of oud is Japanirse of charga For full infornataon na to raben, sailings, wo, apply to

Telephone Nos. 4374 & 2375,

T. DAIGO, Azeat.

KING'S BUILDINGS,

JAVA PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Monthly Service between

MANILA, HONGKUNG AND SAN FRANCISOO.

Next sailings for SAN FRANCISCO vis-NAGASAKI.

Subject to change without Notics..

Sailing from Hongkong to San Francisco.

8.8. Tjikembang 20th Dec.

Dec. 3.S. Tilsondari

Arakan

Bintang

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. The steamers have accommodation for a limited number of saloon passengers and carry a duly qualified sargeon.

Cargo taken on through Bills of Lading

all Overland Points.

In the United States of. A gjerica and Canada.

For particulars of Freight and Pannace, apply to:--

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Managing Agents. Hongkong, York Buillings,

CO. LTD.

CHINA MAIL S.S. CO.

FREIGHT AND PASSENGERS,

S.S. CHINA

WILL SAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,

JANUARY 26, 1918.

PASSENGER

INTERMEDIATE RATES.

AN UNSURPASSKO HION CLASS

SERVICE AT

O. H. RITTER,' Freight aid Passenger Agent.

Prince's Buildings,Ice House Street. Tel 1934.

Steamers.

Chenan

Sinkiang

COMMERCIAL NEWS.

"The :Lens Con!!Mians...” { According to figures zupplied by the director general of the Lens ocal mines in Francs, the output för 1913 wee: Coal, 3,857,497 tons; enke, 661,201 tons; briquets, 125,-... 133 tons. Since October 4, 1914. however, the wine field'has been on the line of fire. Damage caused To Bail.

by floods and the destruction of ...... fod Dec. at 3pm.machinery leave no doubt of the 4th Dec. at 3 pm. impossibility of a normal output ...... 6th Dec, at 3 pm for some time to come.". DIRECT SAILINGS TO WEST KIVER, Twice Weekly.

Officials to Control · Petroleum..

Mr. Walter Long, M.P., has been requested by the War Cabinet to take control of all questions affecting petroleum oils and petroleum products. He has appointed Professor Cadman, petroleum adviser to the Calorial Office and Professor of Mining of the University of Birmingham, to be his technical adviser "and

́8.5. "LINTAN" and 8.8. "SÂNUL.”

·MANILA · LINE. TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Hans in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO, Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State Fdobis. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Billa of Lading to all Tanktaza and Northern China Ports, Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment. at Woosung.

է

For Freight or Passage apply to

Telephone No: 36.

Hongkong November 30, 1917.

BUTTERFIELD &' SWIBE, Agents.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Begular Fortnightly Service between

CHINA and JAPAN.

Expected us

Sam

From

or about

WII Leave on or about

in port

5th Dec.

7th Dec.

3rd Dec.

7th Dec. Kobe..

Tjifaroem

|Thwond Moji

Tjibodas...

Tjimanoek

Fror

2nd Dec. | Shanghai

20th Dec. 25th Dec. | Sbangbei

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all porta in Netherlands-India and Australia."

For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN - LIJN,

York Building. Trinabona No. 1574. ·

315

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG & SOUTH CHINA GOÄST PORT SERVICE."

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATO, AMOY AND FOODHOW AND RETURN. (Occupying # to 10 da75.)- Captain

Btsamehips..

Haitan | ́A. E. Hodgins..... } FRL,, Halhong... J. W. Evans ... ] FRI

Leaving..

30th Nov., at noon.

FOR SWATOW.

7th Doc., at noon.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plor).

For Freight ani Passage, apply to

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong.--Subject to Alteration),

For

Steamship SHANGHAI via Swatów Wingsang. MANILA -- Loongsang

Loksang [HAIPHONG

MANILA........................................... Tuensang

Од Fri., 30th Nov. at d'light. Fri. 30th Nov, at Sun., 2nd Deo. at

7 4.1 Fri 7th Dec. at

ન

·liaison officer between the various Government departments. Prom fessor Cadman'will take the title of Director of the Petroleum. Executive. Mr. E. 8. Shrapnell- Emith, chairman of the Joint Committee of Mechanical Boad Transport Associations, has been appointed economy officer to the" Petroleum Executive. He will be concerned in introducing econ- omies both in the Services and in the civil use of petroleum and petroleum products..

Silver' Market. Messrs. Maitland & Fearon, Shanghai, in their exchange cir- enlar fer the week ended November 21, state:-The Lon- don price of silver at 434d/is Hd. lower than last week. Covering operations of our local gold dealers, of their oversold position in T/T on London, Bug" mented by a fair general demand brought our rate to 4/0 on the 1th "instant"There have been god amounts of export paper offering throughout the week and yesterday the gold dealers com- menced to, sell T/T for January delivery, the result being a re- action in cur rate for T/T on London to 4/1d: at which the market c'osed steady. Our local stock of syce and bar silver at Tls. 20,775,000 is Tis. 1,721,000- lower than last week. The stock of Mexican dollars at $19,390,000- in about $350, 00 up.

- October Rubber Outputs,

1b.

34430

3,112 Anglo-Dutch (Java).... 66,900.

163,000

....... 28,922

Ship; ed to London 118,696 lb... Cocoaauls

Araherest....

Anglo Java.....

Aver Tawah

Batu Anam (Johore)... Bukit Tob Alang.........

20,988

15,912

Buie Flantations (1913)..

16,091

Douglas Lapraik & Co.,

General Managers.

Chemor namn startsonene

20.136

Chempedak.....ezoni vrime Cheng ****** Consolidated (1914).... Dominion.... Gula-Kalumpong

10,300

17,947

51,520

43:462

116,00

270,000-nuts

Rainfall

............11 inches

Java Consolidated

F5,000

Kamunting (in Kedsh).......

19,445

Kapala Islands Kanzen,

10,078

Kapayang negeri...

12,000

Karan soney, istisenää 10,020 Kots Bibroe

42,473

BOOD..

89,102

3',000

14,053

4,464

11,800

16,445

9,627

13,912

40,017

15,031

Shanghai Klebang ......

11,970

Shanghai Malay

21,120

Shan bai Pahang....................... 16,35

Shanghai Seremban

13,247

Shanghai-Sumatra

65,957

18,000

9.151

22,984

33.200

Tebongdressamın simana

73,000

Tlobri, BALDIȚIADOWS ANA Ziangbe

3 p.m.

A LOUTTÀ LINE(Türme sailings per month from Hongkong to Calcatın calling at Singaport and

Paging-

Returning from Calcutta utanmers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghail These staamment kave excelinat passet pur, azcommodation, ary fitted with Electric Light and

carry a fully qunliked Surgeon. This firm is semperosily disorgalised swing to sha wan Particulara os application,

HEANGHAI LINE:—Sailings approximately trary Eve days betweka Cauzoe saj Shanskal, someilpes saling at swalaw, Steamers on this line have a líniand amount of palaunger sccomage dation, and through tickets, cue broliained for Sorskene mad. Yangiek Porta vin Shanghal, Türwgh Bill of lading men invand ca all Northern and Yunglass Porta

MAKILA LIKE:-A weekly sevice la maiqinined with blackła by wassale with good passenger accom

odation, sailingi from both port story Saturday,

HAIPHONG LIKE:-Sailings approximately, weekly fat pausages and cargo, calling si : olbow shan

interement offer.

BORNEO LINE : MOna saŭng pwe maach between Hongkong and Sandakan kyssionmer having 19

Gala aceDER modaliai for puasesgeri.

Cargo taken on through. Bills of lading for Kadal, Jassalion. Labuan, Tarzo and Labad Data. DIENTSIN LIKE:ek regular service is run from March te Ociolone Entwine žongkong and Ticauia,

calling Websiwej and Chaton.

Under Straits Government Passport Regulations.

All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settle ment, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto,

For Freight or pasange, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE. MATHESON & CO., LTD. General Managers.

THE ROYAL MAIL AMERICAN EXPRESS COMPANY.

STEAM PACKET

COMPANY.

Owners of The "SHIRE" Line of Steamers.

FOR SAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND INTERMEDIATE PORTS,

Pledis Apply tó

JARDINE, MATHESON & CO.

8sh Ec Ya 10.

KHAN OFFICE 2. NEW TORE. Branches and Agendios in all "parts of the Commercial Wexis.

BANKERS.

FORWARDERS.

TOURIST AGENTS.

AMERICAN EXPRESS TRAVELLERS CHIQUES -

Kroewoeks......................................37,500 Langkatan 4049446998.

Padang..... Pengialan

Permita Repah Sam*gaga See Kee

Semambu.....epicgansan

Fenawang

Shanghai Kelantan

Sua Minglis sa utan sin

Sungala

Sungai Dur

Tanah Merah (1916).....

5,759 $1,00

Japan and Steel, MS 20 "Mr. Nakashoji, the Japanese Minister of Agricultu ez and Commerce, after making exhaus- tiva investigation in quest, of adequate relief measures for the Japanese Shipbuilding Industry, which has been dealt a serious blow by the U. 8. embargo on the export of iron, he found out that something a little over 20,000 tons "of steel is all that is required for the immediate purpose. He ams. sulted with his Ministerial colleagues directly concerned, and has arrived at an understand": ing that the supply of the required amount out of the output of the Govemment Steel Works, Ed- amitzu, in the current fiical YORK will interfere in no way with a replenishment, of the armament or with the execution of the railway construction programme; Accordingly, a plan to trans 203000 tons of steel to the mau. fuotums of thier stool "