1917-09-17 — Page 7

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY,

SEPTEMBER 17, 1917.

NOTICES.

WELLS FARGO & CO.

EXPRESS.

́ ́FORWARDERS TO" ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE "SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

B. MONTEITH WEBB & CO., Representatives.

FORWARDING DEPT:

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

Destination.

Vessel's Name,

For

To be De Freight Apply To Prichad.

JAPAN AND COAST PORTS.

fa, Charter Road.

Shanghai

Kobe

Manila Bandakan

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.Weihaiwei and Tientsin -

SHIPPING,

NEDERLAND" ROYAL MAIL LINE.

(STOOMVAART MAATSUHAPPY " NEDERLAND **

HOTEL LISTS.

HONGKONG HOTEL.

Anderson G E Aitken 8

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE. A

(STOOMVAART MAATSCHAPPY “KOTTERDAMBCHE LLOYD"

JOINT SERVICE

etween NETHERLAND'S EAST INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO,

Next wailings for SAN FRANCISCO via „Nagasaki, Yokohama and Honolulu:

Sails.

These superior passenger steamers have accommodation for first

and second class saloon passengers.

Haiphong

Tientsin via Weihaiwei

Loksang Chipshing J. M. Co.

J. M. Co.

18, Sept.

18, Sept

Swatow, Amoy and Foochow Shanghai.

Haitan

D. 1 Co.

Stealders.

Tons.

18, Sept.

Sunning

B. & S.

18, Sept.

"ORANJE"!«

8,000

Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama

Tjibodas

IC.J. L

"KON NOIN DER

18. Bapt.

Kirin M.

N. Y. K.

(20, Sept.

NEDERLANDEN"

15.000

Shantung B. & S.

(20, Sept.

" OPHIR" 7

8,000

fhone No. 1500.

Shanghai, Kobe and Yokohama

Fushimi M. N. Y. K.

4, Sept.

Rangoon M. N. Y. K

22, Sept.

Yuensang J. M. Co.

22, Sept.

Mausang. J. M. Co.

22, Sept.

For further particulars please apply to:-

Kucichow B. & S.

29, Sept.

Wingsang

J. M. Co.,,

22, Sept.

Nikko M, Yingchow

N. Y. K.

23, Sept.

B. & S.

23, Sept.

Firano M. Haihong

Y. E.

25, Sept.

D. L. Co.

25, Sept.

Loongsang J. M. Co.

$29, Sept.

Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai

Kaga M. Tjimanoek J.C.J. L"

N. Y. K.

10. Oct.

27, Oct.

CONSIGNEES

(ROYAL PAGKET NAYEDATION DO.)

This vessel plics regularly between HONGKONG & BELAWAN DELI (Sumatra) via Swatow.

Next Sailings from Hongkong:

•

This vessel has excellent saloon accommodation for a limited amber of passengers, is fitted with all modern conveniences and carries a duly qualified surgeon.

For freight and passage apply to:-

York Building. Tel. 1574.

Hoa tom. 30th Dec., 1916."

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Agents.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. MAIL LINE.

Operating the new First Class Steamers

VENEZUELA and "COLOMBIA," 14.000 tons Each.

** ECUADOR,

The

Hongkong to San Francisco,

via Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU,

THE SUNSHINE BËLT. most Comfortable Route to

Amerios and Europe.

Sailings from Hongkong at noon.

4.

$.4.

COLOMBIA " VENEZUELA " "ECUADOR"

These steamers have the most modern equipment including over- head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTES & Large Comfortable Stateroo'ns (all single and two berths only).

The Safety and Comfort of Passengers in aur First Consideratio 1 Special care is given to the calzine, sad the attendance on passengers cannot be surpassed,

Tickets are interchangeable with the Toyo Kisso Kalaba and the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd.

For further information, rates, literature, schedules etc.,

Apply to

Company's Office in ALEXANDRA BUILDINGS.

Chater Road.

Telephone No. 141°

HONGKONG, CANTON, MACAO & WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACÃO STEAMBOAT CO., LTD., & CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

Single Fare by Night Steamer..........$ 7.00 Return Fare by Night (available also for retura'by day steaner) 12.00 Single Fare by Day Steamer..................jarlem shagymamaren.com 6.00 Return Fare by Day Steamer ommimicameœna¶¶ 1100. HONGKONG TO CANTON, | CANTON TO HONGKUNG.

MONDAY, 17th SEPTEMBER, 1917.

4.00 pm. Fatshan.

TUESDAY, 18th SEPTEMBER, 1917. - 8.00 a.m. Heungshan. 10.00 p.m. Fatshan.

10.00 p.m. Kinshan.

Shanghai Kobe

Shanghai

Shanghai, Kobe and Yokohama Swatow, Amoy and Foochow Manila.

CONSIGNEES

JOINT SERVICE of the NEDERLAND " AND-„

ROTTERDAM LLOYD Royal Mail Lines.

NOTICE TO CONSIGNEES.

]'HE Steamship

** PRINSES JULIAÑA,"

having arrived from SAN FRANCISCO, consignees of car- go are hereby notified that all goods are being landed at, their risk into the hazardous and/or oxtra-hazardous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godowa Co., Ltd. whence and/or from the wharves delivery may be obtained.“

are

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAMSHIP CO.. LIMITED.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees per Co.'s Steamer.

"TEIRESIAS,"

Cargo will be discharged into hereby notified, that the Holt's Wharf, Kowloon where No claim will be admitted af- The Cargo will be ready for it will tie at Consignee's risk. ter the goods have left the Go-delivery from Godown on and downs, and all Goods remaining after 8th Sept., undelivered after noon the 23rd { September, 1917, will be subject! Optional cargo will be landed, to reat..

unless notice has been given prior to steamer's arrival,

All claims against the steamer, must be presented to the under- signed on or before the 26th Sep-

[tember, 1917, or they will not be

| recognized.

All broken, chafed, and damag-

ed goods are to be left in the

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.

Agente JAVA PACIFIC MAIL SERVICE.

NOTICE.

THOS. COOK & SON.

Tourist, Steamship.and Forwarding Agents, Bankers, die.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE COVERKUENT,

•

TICKETS SUPPLIED ALL PARTS of the WORLD

Tariff Rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED

OASHED.

RAGGAGE collected, forwarded and fasured at lowash raket. Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE” containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application. Tolographis addreza "COUPON," THOS. COOK & SON,

Telephone No. 824. KORSKONG HOTEL BUILDINGS. MONOKONG. also SHANGH, PEKING, YOKORAMA, MANILA, Chief Office-LUDGATE CIRCUS, LONDON, LO”

CONSIGNEES

TOYO KISEN KAISHA.

6.8.

PERSIA MARU.“

From SAN FRANCISCO VIA HONOLULU & JAPAN PORTS,"

Godowne, where they will bo

The above named Steamer hav. Fridays between the hours of are hereby notified to send in examined on any Tuesdays and ing arrived, Consignees of cargo

free storage period.

CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES."

Consignee: per Steamer

"BRAZIL,"

are hereby notified that the Car- go will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignee's rise. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 6th Sept.

Optional cargo will be landed

ed Goods are to be left in-the 10.45 a.m. and noon within the their Bills of Lading for counter unless notice has been given prior

All broken, chafed and damag Godowns, where they will be examined on the 2zad September, 1917, at 10 am. by the Coin- pany's Surveyors Messrs. God dard & Douglas.

signature, and to take immediate to steamer's arrival.. delivery of Cargo from alongside, All broken, chafed, and damag-. No claims will be admitted Cargo remaining undelivered ed goods are to be left in the Go- after the Goods have left the on alto September, at 5 PM. will downs, where they will be ex- steamer's Godowa, and all Goods be landed at Consignees' risk and amined on any Tuesdays and No Insurance whatsoever has remaining undelivered after the expense, and delivery must then Fridays between the hours of been effected.

14th Sept, will be subject to reat be taken from the Company's 10-45 a.m. and noon within the Bills of Lading will be counter-

Godown.

free storage period. All Claims against the Steamer signed by

Storage charges will be assess-

No claims will be admitted af- must be presented to the under-ed on all cargo remaining un-ter the Goods have lefs JAVA-CHINA JAPAN LIJN. signed on or before the 28th Sept. delivered on 16th Sept. at 5 F.M. steamer's Godown, and all Goods the Hongkong, 16th September, 1917. or they will not be recognised.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.00 am. Honam. 4.30 p.m. Kinsban,"

HONGKONG-MACAO LINE,

1. Taishan Tons 2,008.

1.8. Sui Tai Tons 1,651, HONGKONG TO MACAO. Wook days at 8 am and 2 pm. from the Company's Wing Lok Barood Wharf., dundays, at 9 a.m, and 1 pin, from the Company's. Wing Lok Street Wharf.

MAÇÃO TO HONGKONG:

Wook days at 7.30 am and 2 p.m. Bundays at 7.30 am, and 3 pan,

".

'EXCURSION TO MACAO, BUNDAY, 23rd SEPTEMBER, 1917.

The Company's bisamelup

TAISHAN "',

Will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at am and return from Macao at 3 p.m.

Z

N.B.-The Company will sted run a steamer from Macau on Sunday at 7.30 And from Hoogong at 1 pm from the Company's Wing Lox Strees Wharf,

drawn to las aueciai žaolistide afforded by the The Altention of the Pub Polios Department of the Macao Government asses are issued at the Folios Shition facing the Company's Wharf thus obviating delay and trouble in haring t apply at this lised Police Station for permita

Fares: Baloon, Bingle $3, heturn $5.

FARES AS USUAL,

MACAO-CANTON LINE.

S.S. “SUI TAI"

Lesvos Macao for Canton every Monday, Wednesday" and Friday at 9 p.m. and Canton to Maoso every Tuesday, Thursday and Saturday at 4.80 p.m.

JOINT BERVICE OF THE BONGKONG,CANTON(AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE INDU-UHINA STEAM NAVIGATION 00, LTD, CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. SAINAM 588 Tons, and 3.8. NANNING 569/Poni, One of the above Steamer leaves Canton for Wuchow ovary' Monday, “Wednesday, 'and Friday, at about 8 am, and the other loaves Wuchow for Canton on the same daya at 8,30 a.m. Bound - kripa take about 5 days. Passengers osa retura to Hongkong or vios vera by the Company's direst Sisamem LINTAN and SANUI, These vessels have superior Gabin socommodation and are lighted throughout by electricity. Electrio Fan in each Cabin,

Booking Offse open daily. (Bundayz exómpiad) 9 sum, to 5 pun,

· Furiber particular may be obtained at the Olive of the m JONAKONA, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

OCLAN STEAMSHIP CO -LIMITED.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees per Co's Steamer

ANTENOR,"

are hereby notified that the Car- go will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, when it will lie at Consignee's risk. Tho Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 7th Beptember.

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamers's arrival

7

No Fire Insurance, whatever remaining undelivered síter the No

12th September, will be subject to Fire Insurance will be will be effected. effected.

No Claim will be recognised rent, after the Goods have left the All Claims against the Steamer Steamer or Godown.

must be presented to the under- all chafed and damaged, cargo signed on or before the 26th will be landed into the Com-September, or they will not be pany's Godown, where they will recognised.

- BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents...

Hongkong September 8th, 1917.

NOTICE.

MITSUBISHI COSHI KWAISHA.

IMITSUBISHI-00.) -

COAL DEPARTMENT.

SOLA PROPRITOM OF

TARASIMA, DONI, MUTASY, RIFE- BRAKE, YOSHINOTANI, SOJE, KANK ZUTA, SHYO, KABABA, SKIRKEN, KAMIYAMADA, “MIDAY AS OTUBAR Gailleries.

Agents for SAKITO ODEL.

HEAD OFFICE: MARUNOUCHI, TOKYO,” BRANCH OFFIORS :—YAQABAXI All 'broken, chafed, and damag-| MOJI KABATAU, WAKAMATSU, ed goods are to be left in the | OTARU, - MURORAM, KAKODATI Godowns, where they will be HAVA, NAGOYA, TEURUGA, VLADL KOBE, OSAKA, KUBE TOKYO, TOKO- examined on any Tuesdays and VOSTOOL HANISTA PEKING. Fridays between the hours" of LONDON, NEW YONE, SHANGHAL 10.45 am and noon within the

HONGKONG, FAIFHONG 188 free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered fafter 'the 13th September, will be "sabject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the under signed on or before the 27th dept. or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be [affooted,

· BUTTERFIELD & SWIRE,

Longkong, 6th Besten 1917.

Cable Addresa :—"IWASAKI” Codes: A1, A.B.A. 5th Ed., Took. ern Union, Bad Bentley'ni AGEMOTREN CHINYANG——-Mourys, GRAN- ING & CO., MANILA-Mosa2A, MACONDRAT & 06, BINGA...... PORK-Messrs. BORNHO CO LTD, GLASGOW-- Losers, A.. BROWN, HOFARLANE & ON, LIS

For Parkculars, apply Away K&KATO,

Congkong, No. 1, Fodde

be examined on the 20th Sept No Fire Insurance will be

at 10 A.M.

No Claim will be recognised if filed after the 30th Sept. 1917.

T. DAIGO,..

Agent

effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents for Charterers Hongkong, 6th September, 1917,

&

HONGKONG &

HEAD

Andrewe WE An elino Mrs Do Birbeck R J

| Birrell J, D. D

Joseph M Joupel MB do Jacobom & J Kayt Dr FT Keulen JHO viR Kline Mr M Little

Baxter Mr&Mrs H Longinotto Leo

Browall W G * Beltline Mr ER Branch Capt & Mis

B

Bicting ST Baring JHA Bertenshaw W

Boust. Mr & Mrs A.

L

Brink Mr & Mrs

VD

R

Bieselor D Brooks Lieat JH Barreckio J [Courtney G L Crawford F K Costello E. |Cappleman DE

Courtney JD Calderon L'A

Curran DJ Courtney

M

| Cleve JT van

Cor an L

Chamier

Sir E

Lady Donnelly D E Davenport W B

Dubois Mr & Mrs Fetterler KM. Falk CW.

Fountaine G HL Farrow Mias GAL: J F

Goulbourn V

Griflia J W

Ganjoin M

Hewitt D'S Hodge W J

Hall Capt TP

Hodgirus Mrs & E

Ludin G Longfeld S Lavalise G Guidos Lauritaan Mr& Mi Leiria Me & Mrs JJ Lawson 3 O Lann O

Laill Men A. Meines H Van J Horsch J

Marriott Dr O Maslin HE Markey H McComb HA Mallias GH MoNeill A Moore W

Nicolaon J6 Nelson M

E

Nelson GA Neill Mr & MrQD) Olen O

Prescia P Rasy Miss F

& Bay EH

Roope Capt H RoJN Russell J

Bosalon A Starr HM. Square Mise à Spiers AW.P

Blade Mrs A Sherwin H K Saill MA

Bhindler B

Stewart W Start HM

Todt A L

Templeton CP Thompson G Hannibal Mr & Mrs Toillus Mr & Mrs

WA Hooper & Shelton

Harper G.

Hamilton J 8

Hatchell DG

JW Wood G G Williamson 8 T

Zink O

PEAK HOTEL

Braineman Mrs

Blair D K Bookwather Minn Briand Mrs Bennett Mr & Mrs Cary Mr&Mr Compton A

Cooper Miss

Correa Mrs

W

Correa Misse Cariel Mr & Mrs

AE

MacEwan-Mian Machla Mr & Mrs

·EO Macintyre Mr & Mri

Myers Min

Mener Hon Mel

Macaulay Capt &

MIR

Mathon Mr & Mrs

Vieris da

Nasoimanto Dr M

Davies Sir W. Rees' Nightingale Mr &

David A

Dalmage Mias

Dubois Mr & Mrs

Davis Mr. & Mrs

W.

Ellis & H Evans FW 8 Feathestone Fulton Ar Fuller Denman

Gauthorn M Ganzlet Mr Griffith GHG Gibou Dr Groene Men Hotmon Mrs

MNG F

Oliveria Mrs

Olde Mr & Mr T

F Perkins TL

Potts Misa Perris Mrs Roberts Mr & Mr

R

WE

Comdr

Stubbe Miss

But Mrs Smith & R

Skinner Miam Staple Smith Ma Bath Findlay Mr

& Mrs A

Hale Mr & Mrs R & Smith Findlay Mr

Bocker Dr & Mza

AW

..

& Mrs V Johnson FB

Tops 8 G Trafford W PO Kadoorie Sir Ellis Ventris Major Gen

Ventris Mim Watton GE Young Col B E

King T

Lebelet Mr & Mrs Ward Lt Col M P

Landry Mra Langrill Miu Macuse Mi

Bain

KINGSOLERE. HOTEL.

•

M

Keating Dr P Barry Lt Comd & Logan Mr Ka W Maddocks Mr & Mrs

Mz J B

Bosworth Mr &

Mr CE

Burdin Mr & Mrs

RU

Cougden J H

Pothai Lt Col &

Mrs JT

Fowell Comd & Mrs

ADB.

Dulon Capt & Mrs Boife Capt PH

FM

Dumbarton G

Ductos Mire G

Fukins Miss D.

Forbes A.

Best H

Bachao MIGA ..scott Kolman

Sbirely Dr & Ma

JO

Stevens Lt & Man

MW

Jobson Mr & Mr Tod Mr & Mrs Pater

RH

White 5 P

WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “ MANIFESTO" HONGKONG,

Coaos Used A1; ABO. Fifth Edition; Engineering, Viest and Bround Edition: Western Union and Watkins,

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers. Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians,

OFFICE: KOWLOON,

ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR Modem up-to-date plant opeinted by our own specially trained workmen udder expert European supervision.

Telephone No. K. 55.

All classes of light Steal work manufactured by the above process, Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &c. &co,

THE DIMENSIONS OF DOUIS AND BLIES ARE AS FOLLOWS 3---

КИКИТЫ ОТДА

SISE OF TIDE

MAKR OF DOCK os ato

· ́LENATE

BLOCKS

ENTRANCE BREADTA

ERDEMARY SPRING TEDES

SPRINGS | WEAPO

KOWLOON

Mo, Deck, KORIDOR

Ba's Dock, Kowlook

No. Do Kowtos V Patent Káp, No.s Kowlooo...m Parsot Blip, Mo, z Kowloos

TAL-KOK-TSUI

Compokan Dock

ABERDEEN

190

76,

Enquirish to the Chist Manses

BM DYER

Telephone No. 20. Hongkong. QUEEN'S BUILDINGS.

TOWN OFFICE: