1917-09-06 — Page 6

SHIPPING

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, SEPTEMBER

SHIPPING

P.&O.S.N.CO. NIPPON YUSEN KAISHA.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL dospatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

THE JAPAN

MAIL STEAMSHIP Co.

Projected Sailinge from Hongkong-

Bubject to Alteration

Steamers.

Destination.

LONDON & BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, L'DON via Sings-

COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI AND KOBE.

LONDON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID & MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA.

LONDON & BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES. WIRELESS ON ALL STEAMERS. Return tickets at a' fare- and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Ports, for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING, ETC., apply to —

P. & O. S. N. Co.'s office Hongkong, 1st April, 1917.

E, V. D. Parr. Superintendent.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN

SERVICES

FRANS PACIFIC

· poro,

Malacca, Penang, Colombo, Delagoa Bay, Cape

Town, Madeira.... VICTORIA, B.0, & Î

19173

SHIPPING

CN. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION:

For

Steamers. SHANGHAI................................................ Yingchow

Kaifong

Salling Date

HAIPHONG

WED 12th

T. 12,500 {Sept., at noon.

IMÒN., 8th

T. 12,500. Oct., at noon.

THURSDAY,

T8,000 20th Sept....

İSATUR 22nd

E

T. 21.000 (Sept., at 11 am.

·ƒTUES, 25th-

SEATTLE via Kée- ! (Shidzuoka Maru lung, Bhai Moji, Capt. Noms Kobe. Yokkaichi, (ilṇaba Maru Shimidzu & Yoko- | Capt. Higó haus....kakton aset SHANGHAI, Kobel Kirin Maru

and Yokohama f 'Capt. Sasaki SHANGHAL, Köbel (Fushimi Maru and Yokohama .....f Capt. Irizawa SHANGHAI, Kobė) (Hirano Maru.

and Yokohama ... Capt. Fraser T. 16.000 SHANGHAL, Kobel Kaga Maru T. 12,500

and Yokohama ... Capt. Komatsubara

Nikko Maru Capt. Takeda, Tolomi Maru Capt. Kamada Rangoon Maru Capt. Goto

KOBE

KOBE

T. 9,600

18 pt. at 11 s.m. SATUR, 10th Oct., at 11 am. jaUN., 23rd

Sept, at là m. ISUNDAY,

T. 8.030 9th Sept.

ISATURDAY.

T. 8,000 122nd Sept.

EASTBOUND NEW YORK LINE VIA PANAMA CANAL

(CARGO ONLY)."

NEW YORK vía Shanghai, Kobe, Yokohama, Sau Francisco, Panama and Colon...........TESO DANSARA

LIMITED

Wireless Telegraphy. Telephone Nos, 292 & 293.

MINES

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

To Canada, United States and Europe via" Vancouver

in connection with the Canadian Pacific Railway,” PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO VANCOUVER (Subject to Change without notice)

-

NIPPON YUSEN KAISHA. B. MORI, Manager.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STRAMERS.

Sailings from Rongkong-Subject to clinzage without notice. Steamers. SHINTO MARU

7.

PERSIA MARU

KORKA MARU

SIBERIA MANU

YENYO MARU

EMPRESS OF JAPAN Sept. 12 | EMPRESS OF JAPAN Nov. MONTEAGLE

Sept. 18. EMPRESS OF ASIA... Nov. 22- Nov. 24- EMPRESSOFASIA. Sept. 27. MONTEAGLE EMPRESSOF RUSSIA Oct. 25.'] EMPRESS OF RUSSIA Dec. 20- EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA. "

50,625 tons displacemest,

80,625 tons displacement,

Electric Heat in Every Cabin, Electric Light in Every Berth. One, Two and Three Berth Booms, Saites with Private

Bath, Laundry, Gymnasium and Cafe.

EMPRESS OF JAPAN.

11,000 tons displac ment,

MONTEAGLE.

12,000 tonë displacement

Twin Screw Steel Steamships, with Modern Accommodations.

Excellent Table,

Boduced First Clas: Fares,

La Monteagle" calls at Moji fastead of Nagasaki Ait STEAMERS call at Shanghai both East and Weet Boun

Through Hill of Lading issued via Vanosuver in connection with Candian Pacific By, to all Overland Points in Canada and the United States, also to Pacific Coast Point Earopen Parts and the West Indies,

For information as to Passage Faris, Freight Rates, etc, apply to

Axenta :

HosGIÓNO-KAKila-Shanghai-NAGABAKI-MOJ-Kose-Yokonana.

J. R. SHAW, *****

Menersi Agent, Passenger Departmani,

Bong Kong

4. H. WALLACE,

TELEPHONE 42.

General Agent,

5001 Int

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Between

SHANGHAI and JAPAN PORTS,

EASTWARD...

The above steamers have excellent saloon accommodation for assengers and are fitted with all modern conveniences and carry a Maly qualified surgeon.

For freight or passage, apply to

Hongkong, June 15, 1917.

DAVID SASSOON & CO., LTD.,

Agents. 1/1

"ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUOKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)-

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

For particulars of sailings shippers are requested to approach

the undersigned.

Steamers proceed via Cape of Good Hope,

-Subject to change without notice.

or to REISS & Co... Canton Hongkong, 2 Jan., 1917.-

THE BANK LINE; LTD.. General Agenta,

MOTOR

CARS

FOR SALE OR HIRE

ORDERS BOOKED IN ADVANCE. APPLY:—

ZELKA 1083.

EXILE GARAGE.

NIPPON MARU

Tona.

22,00

9.000

18,000

15,000

22,400

11020

ני

Leave Rongkong. 7th Sept.

22nd Sept.

5th Oct.

15th Oct.

25th Oct.

10th Nov.

The 5.8. "NIFTON MANU“ mud,8.8. PERSIA MARU,“ omli val at Bhanghai,

SOUTH AMERICAN LINE,”

HONGKONG TO VALPARAI:O VIA JAPAN, HONOLULU,

SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAŬ, ARICA AND IQUIQUE.

THENCE BY TRANS"ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

Steamers

ANYO MARU

KIYO MARU.

SEIYO MARU

Toon.

18.500

12.200

14,000

Tickets are Baterchangeable with the Canslian Paciße Ovoan Berviosa, Ltd. and the Pacillu Mall Stesmabip Co.

Pawongom uzay travel by rall between ports of callin Japan free of charge.

For fall information se të rsion, puilings, etc, apply to

ין

Telephone Nos: 2374 & 2375,

·T. DAICO, Agent.

KING'S BUILDINGS. ·

JAVA PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN. LIJN.

Monthly Service between

MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO. Next sailings for SAN-FRANÇISCO via NAGASAKI.

Subject to change without Notice. Sailing from Hongkong to San Francisco.. 8.S. Arakan 20th Sept: S.S. Bintang 17th Nov.

Tjisondari 15th Oct.

Tjikembang 16th. Dec. ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, The steamers have accommodation for a limited number of saloon passengers and carry a duly qualified surgeon.

41

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points: in the United States of America and Canada.

For particulars of Freight and Passage, apply to

„JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Hongkong, York Buildings, Managing Agents.

CHINA MAIL S.S. CO.

FREIGHTAND PASSENGERS,

S.S. CHINA

WILL SAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO

LTD.

VIA SHANGHAL` NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HOKOLULU,

NOVEMBER 16, 1917.

AN UNSURPASSED HIGH : GLASS · PASSEBOER SERVICE AT ETTER MEDIATEKÁTES.

O. H. RITTER, Freight and Passenger Agent.

Prince's Buildings, Ice House Street.

WEIHAIWEI & TIENTSIN Hulchow SHANGHAI Chenan SHANGHAI ..................................Sinklang

SHIPPING NEWS.

British Sallora tu German Hands. Tha: Navy League” gava, in London .mu luncheon: in aid in British sailors who are prisoners in Germany. The ¿sigue has three committees, who systemat To Sail.

ically work for Poor Jack. They ...... 9th Sept. at d'light.are the Ladies Emergency Com- ......11th Sept, st.lla.m., wittee, who bastir themselves on „11th “ept. at 4 p.m. behalf of Riyal Navy, mien

11th Sept. at 4p.m. captured by the Boshes, the c ......13th Sept. at 4 p.m.Naval Division Comforts - Com »

mittee, whose name indicates their object, and the British and Foreign Prisoners Committee, whose proteges are men of the British mercantile marine in durance vile. The special purpose of the luncheon was to osil attention, to Sea Fie," a now paridical, the profits of which are to the shared by the three committees.Bean

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twics Weekly.

5.8. "LINTAN" and 8.8, "SANUL": MANILA LINE,--TWIN-SCREW STEAMERS. Eroellent Saloca accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-roonis.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Excellent Saloon iaccommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaza and Northern China Ports, Passengers, are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung...

For Freight or Passage apply towa

Telephone No. 36.

Hongkong September 6, 1917.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Tjiliwong Tjibodas... Tjimancek

Bogalar Fortnightly Servics between

CHINA and JAPAN,

Expected oa

From

or shout

in port

For

12th Sept. 15th Sept. Kobe, Y’hams 22nd Sept. | 29th Sept. | Shanghai

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers Garry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia." For particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, (15 York Building.

Telephone No. 1574.

+

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuisine.

FOR SWATO, AMOY AND FOOCHOW AND RETURN. (Ucsapring to 10 days.) Steamships. Captain

Haitan ...A. E. Hodgins... | FRI Haihong... | J. W. Evans ¡ERL.,

B

ག

· Leaving. 7th Sept.. at noon. 14th: Sept., at noon.

FOR SWATOW.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co.,

Master Fined for Boarding His Own Vassel,

The first prosecution of its kind under the Defence of the Resur Act was heard at Hull Police Court, recently, when Ole Andrews Foss. master of the Norwegian steamer St. Olaf, was summoned for going aboard his vessel whilst she was lying in the Humber estuary without the written authority of the Humber Conservancy Board. Detective Cleveland stated that during an absence of defendant the 'ship. was moved out of the Alexandra Dock into the Humber estuary. Defendant broke the regulations on bis return by hailing a tug and boarding his vessel without the written authority. Defendant, who plea ed ignorance, was fined one guides.

China Coast Changes. Mr. P. Jensen, chief officer, Huichow, bas gone chief officer, Foochow Mr. D Lupton second officer, Sinkiang, is on reserve. Mr. E S. Sulton has been appointed second .fficer, Sink- iang, Mr. F. H. Lacks, from. reserve, has gone chief officer, Huichow. Mr. J. Pugh, acting master, Hangchow, is on reserve." Captain Partridge, from leave, has gone master, Hangohow. Mr H. B. Graham, from reserve, has gone second officer, Lueny Mr.

W. J. Roberts, from reserve, has, zone chief officer, Tungehow. Mr. H. Jory, chief officer, Tung- chow, is on reserve. Mr. HAL Callister, second officer, Hang- chow, is on leave. Mr. J. Richards chief officer, Chinhua, has gone chief officer, Changchow. Mr S. Frandsen, chief officer, Liangchow. has gone chief. fficer, Chinhua Mr. E. H. Kirwan, from leave, has gone second officer, Tuckwo. Mr. W. H. Orisp, chief officer. Chipshing, has gone ahief officer, Kwaiseng. Mr. W. For- ster, from reserve, has gone chief officer, Chipshing. Mr. C. W. Falk, chief officer, Taisang, is en reserve. Mr. F. E. Jarrett, supernumerary, Taining, has gone acting master, same ship Mr. S. E. Firth. second officer, Tungshine, is on reserva. Mr. P. L. Bickel, second officer. (Projected Sailings from Hongkong.-Subject to Alteration).

Kianghain, has gone second For

officer. Kwangteh. Mr. J. Dall, Sat. 8th Sept. at d'light.second officer, Kiangkwan," has 8th Sept. at 3 p.m. gone second officer. Kinngwah. 9th Sept. at :7 am. Mr. C. D. Beach has been

General Managers.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SHANGHAI MANILA HAIPHONG

Steamship Wingsang

Yuensang

Sun... ...Taksang

Sat:

On

MANILA .............. Loongsang Sat, 15th Sept. at 3 pappointed second officer, Kiang-

CALCUTTA LINE:-Theme sallingy per mouth from Hongkong to Calcatta calling in Singapore nad

Keturning from Calcutta aleathers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shangbali 'These stesoms have excellent passenger acomodation, are fitted with Electric Light and a faily qualibed surgeon. This lion is temporarily disorgained owing to the war, Particulars on application.

·HANGHAISUNE 1–Sallicizo koproximately-nomy by days between Caplos and "baneful, sometimes `

caling at walow, Stacers on this line have a limited amount of passenger accommo Cauns, and thench tickets can be obtained for Northern and Yangtsec Fores via Shangual.

Brough Balanding are insuod &a all Northern and Yangtze Porta”,

MANILA LINE:- wekly uevice is maintained with Manlia by vessels with good passenger accom

odation, anilings from bota poris stary Saturday,

HAIPHONG LINE:-Sailings approximadily weekly for passengers and cargo, calling at dhow when

Laduerment OČETA,

BORNEO LINE:-One sailing per month between Hongkong and Sundaliya” by a zicamer having up-to

date accommodenfor for posetagara

Cargo take throgh Bills of inding for Kudat, Jesseltona, Labuaż, Tawao and Lahad Dam. TIENTSIN LINE:—A cezalar service la cun from March to October between Bangkong and Tiemisle

calling at Waltalend and Cheloo.

Under Straits Government Passport Regulations.

All European Paassengers, leaving the Colony for Straits Settle- ment, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto..

For Freight or passage, apply to

Tel. 1934

Telephone No. 215.

THE ROYAL MAIL

JARDINE. MATHESON & CO., LTD. General Managers.

MAIL AMERICAN EXPRESS COMPANY.

STEAM PACKET COMPANY.

Owners of The "SHIRE Line of Steamers.

FOR BAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM AND INTERMEDIATE PORTS. Please Apply toda

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

(DH) VILUX ROAD,

Televhone No. 215, 8ab, Er. No. 10,

KEADƐ OFFIÉE ...... HEW - FÓRL.) -

Brancher and Agentles in, all-

parts of the Commercial World.

BANKERS,

FORWARDERS.

TOURIST AGENTS.

AMERICAN EXPRESS TRAVELLERS CHEQUES-

[thế"' best ・ form in which to carry

QUEEN'S ROAR, CENTRAL

fands.

kwan. Mr W. Campbell, second officer, Haean, has gone second officer, Kwangle. Mr. J. Bow- man, chief officer. Kiangkwan, is on leave. Mr H. M. Sorenson, second officer. Kwangles, hes gone chief officer, Kiangkwan. Mr. W. H. Bramwell chief officer, Sanui, has resigned. Mr. G. J. Spink, chief officer, Burrembest, has resigned. Mr. A Pooley has been appointed chif officer, Burrembeet. Mr. E. H. Lawrence, chief officer, Kwongtung, bas gone master, Waban. Mr. F. G Purvis has been appointed chieft officer, Kwangtung. Mr. W.. Bishop has been appointed ebief officer, Lienshing Mr. J. 8. Wilson, chief officer, Kochow has resigned."Shipping and Engineering."

Dysentery in Kobe, The hobe munisipal authorities are reported to ba making efforts to check the spread of dysentery, especially in the Hjozo district. From the beginning of the year up to the end of Jone there were only 22 caves of dysentery in Hyogo, but since Jaly there has been s. sudden increase in the number of csere. Daring Joly 48 freali, cases, ocentred in this dis tries, and during the first fen days of the present month 28 càson more reported. This incresce has alamed the public health authorities who are making effort to elemp ook the disse. 85 far no osser of cholera" have been reported in Kobe, but, the public is wayzed, so ka ba