NOTICES.
WELLS FARGO & CO.
EXPRESS.
FORWARDERS TO "ALL PARTS OF THE WORLD, SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.
8. MONTEITH WEBB & CO., Representatives,
FORKARDİNG: DEPT 1.
1a, Chater Road,
'Photo Is. 1568.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET HAYIQATION.00)
This vessel plios regularly between HONGKONG & BELAWAN DELI (Sumatra) via Swatow,
Next Sailings from Hongkong:
This vessel has excellent saloon accommodation for a limited qumber of passengers, is fitted with all modern conveniences and carries a duly qualified surgeon.
For freight and passage apply to
York Building. Tol. 1574.
Hongkong. 30th Dec., 1916.
THE HONGKONG TELEGRAPH. ERWAY AUGUST
VESSELS LOADING AND TO LOAD.
Destination.
Voneel's *Name
To be Dee- Freight
pätékad. Apply To
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA,
San Francisco via Japan Victoria, B.C., & Japan San Francisco via Japan San Francisco vis Japan San Francisco via Japan San Francisco vis Japan San Francisco'vis Japan Victoria BC., & Japan San Franofend via Japan San Francisco vin Japaň San Francisco via Japan San Francisco via Japan
Shanghai via Swatow
| Haiphong via Hoibow
Shanghai
Kabe
Swatow, Amoy and Foochow
Hoihon, Pakhoi and Haiphong Shanghai
Nippon M. China Shingo M. Ecuador Vondel
"
1977.
SHIPPING
NEDERLAND " ROYAL MAIL LINE
(STOOMVAART MAATSCHAPPY NEDERLAND”
ROTTERDAM LLOYD ROYAL MAIL LINE
(STOOMVAART MAATSCHAPPY « BOTTERDAMSOHN LLOYD". JOINT SERVICE -
between NETHERLAND'S EAST INDIES, SINGAPORE. HONGKONG and SAN FRANCISCO,
Next sailings for SAN FRANCISCO via Nagasaki, Yokohama and" Honolulu:
Sails.
1st Sept.
12th Sept.
26th Sept.
These superior passenger steamers have accommodation for first
and second class s«icon passengers.
For further particulars please apply to :---
JAYA-CHINA-JAPAN-LIJN. Agents:JAVA PACIFIC MAIL SERVICE.
•NOTICES.
THOS. COOK & SON.
Tjikembang JOJ. L.
124, Aug.
Sado M, ·
N. Y. K.
25, Aug.
DE. E.
125, Aug.
P. M. S. 8.
5, Sept.
TE. X.
7. Sept.
P. M. S. S.
12, Sept.
Steamers.
Töna.
J.CJ. L.
12, Sept.
"VONDEL"
10,000
Shidzuoka M.N. Y. K.
12, Sept.
* ORANJE
8,000
JAPAN AND
Persia M. JKoningin
J.C.J. L. der N. Colombia P. M. S. S. 10, Oct. Venezuela. P. M. S. 9. 7, Nov. COAST PORTS.
¡T. X. K.
$22, Sept.
KONINGIN DER
26, Sept.
NEDERLANDEN"
15,000
Esack
J. M. Co.
24, Aug.
Taksang
J. M. Co.
2, Aug.
Shantung
B. & S.
125, Aug.
¡Asahi M.
N. Y. K
25, Aug.
Haibong
D. L. Co.
25, Aug.
Keilong
B. & 8.
26, Aug.
Yingchow
B. & 8.
25, Aug.
Manila
Yuensang JAM. Co.
27, Aug,
Swatow, Amoy and Foochow Weihaiwei and Tientsin
¡Haitan
D. L. Co.
28, Aug.
Kueichow
B. & 8.
28, Aur.
Chenan
B. & S.
£8, Aug.
Mausong
J. M. Co.
28, Aug.
Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai
Benten M.
N. Y. K.
29. Aug.
Sinklang
[B. & S.
30, Aug.
Amoy, Shanghai and Kobe
Citaroam
J.C.J. L.
131, Aug.
Manila
Loongsang
J. M. Co.
| 1,,Sept.
Kobe
#
Penang M.
N. Y. K.
1, Sept.
Shanghai, Kobe and Yokohama Kobe..
Kitano M.
N. Y. K
2, Sept.
Totomi M.
N. Y. K.
Shanghai, Kobe and Yokohama Amoy and Shanghai
Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama
Nikko M,
N. Y.
8, Sept. 14, Sept.
Hirano M.
N. Y. K.
15, Sept.
Fushimi M.
N. Y. K.
15, Sept.
Tjimanoek
J.C.J. L.
28, Sept.
Tjibodas
J.O.J. L.
Kobe
30, Sept.
HOTEL LISTS.
CARLTON HOTEL.
Benbank Col & Mrs Lang J
HONGKONG HOTEL.
Mork Thomas Murrell O
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Shanghai
Agents.
S.S.CO.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U. S. MAIL LINE.
Operating the new First Class Steamers
**ECUADOR,
VENEZUELA and "COLOMBIA." 14.000 tons Each.
Hongkong to San Francisco,
vin Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU.
THE SUNSHINE BELT.
The most Comfortable Boute to America and Europe.
Sailings from Hongkong at noon.
LA.
"ECUADOR"
Sept. 12th.
4.1.
"COLOMBIA "
Oct. 10th.
7th.
+
Nov. "VENEZUELA "
These steamers have the most modern equipment including over- head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS & Large Comfortable Staterooms (ali single and two berths only),
The Safety and Comfort of Passengers is our First Consideration. Specia! -care is given to the cuisine, and the attendance on passengers cannot be surpassed.
Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kaisha and the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd.
For further information, rates, literature, schedules etc.,
Company's Office în Apply to:-
ALEXANDRA BUILDINGS,
Chater Road.
Telephone No. 141.
HONGKONG, CANTON, MACAO & WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD., & CHINA NAVIGATION CO., LTD..
HONGKONG-CANTON" LINE,
.......$ 7.00
Single Fare by Night Steamer Return Fare by Night (available also for return by day steamer) 12.00 Single Fare by Day Steamer.packiem:2000, seren.............. 6.00 Return Fare by Day Steam...........................................................................1100 HONGKONG TO CANTON. | CANTON TO HONGKONG,
FRIDAY, 24th AUGUST, 1917.
10,00 p.m. Kinshan.
4.00 p.m. Fatshan.
SATURDAY, 25th AUGUST, 1917.
6.00 a.m. Heungshan. 10.00 p.m. Honam
-.8.00 am. Honam.
4.30 p.m. Kinshan.
HONGKONG-MACAO LINE.
8,8. Talihan Tous 2,008.
8.8. Sul Tai Tons ·1,651, ́ HONGKONG TO MACAO. Weekdays at 8 am and 2 pm. from the Company's Wing Lok Street Wharf Sundays, at û a.m, and 1 pm, from the Company's Wing Lok Street Wharf.
• MACAO TO HONGKONG.
Wook days at 7.30 am, and 2 p.m. Sundays at 7.30 am. and 3 p.m.
EXCURSION TO MACAO.
SUNDAY, 26th AUGUST, 1917.
The Company's Steamship
* TAISHAH!"
Will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf, as
I am, and return from Maoso si 3 p.m.
NB-The Company will also run amar from Macao on Sunday at 750 an, sed from Hongkong at 1 pm. from the Company's Wing Lok Street Wharf.
special facilities afforded by the Palics The attention of the Public s drawn
Department of the Macao Government Fasses are fasued at the Police Blation facing the Company's Wharf thus obviating delay and trouble in having to apply at this Head Police Biation for peemita:
Fares: Baloon, Bingle $3, Eeturn $5.
FARES AS USUAL,
MACAO-CANTON LINE.
S.S. "SUI TAI"
Leaves Macso" for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 9 pin, and Canton to Madão every Tuesday, Thursday ́ ́and Baturday në 4,90 p.m.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTONAND MACAO STEAMBOAT CO. LTD. THE CHINA NAVIGATION CO, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD,
CANTON-WUCHOW LINE.
8.8. SAINAM 588 Tons, and 8.8, NANNING 569 Tone. One of the above Steamer leaves Canion for Wuchow every Monday Wednesday, and Friday, at about 8 mm, and the other Inaves Wachow for Canton on the same days at 8,30 am. Round tripa take about 5 days. Passenger dan return to Hongkong or vion vers by the Company's direct Steamer LINTAN and SAHUI, These vessels have superior Cabin socommodation and are lighted *throughout by electricity, Electric Fan in each Cabin,
Booking Omise open daily (Sundays excepted) 9 am, to 5 p.m. Turther partionlars may be obtained at the Office of the * HONGKONG: CANTON, & MAGAD STEAMBOAT CO., LTD,
HOTBI, MANSIONE/TUR TY Opposite the Blake Plot,
Sandakan
Aitton B
Harper, G Anderbeggen Mr &, Hamiton JS
Mr
Hunter Alex A
Baxter Mr & Mrs K Joseph EK
A
Browell WG Balilios Mre ER
Branch Capt & Mr
Journal R.de
Jacobs J
Keyt Dr FT Ludin G
Lopfield S
Lavalles G Guidon
B
Bitting S T
Buring J H
Bakker Capt J
C
Bell PW W Bullock J Bonnett F Bramwell WH Crawford F M Contello GE Cappleman D'E Courtney
JD Calderon LA Cameron O E Clere JT Yan Donnelly DE Davenport Mr
Mrs WB Davis Mra FE Dowley WA
&
Lauritsen Mr & Mrs
Ligbird A
Leiria Mr & Mr J J Lenheft Mr & Mra
W
Laffertz CJ
Longinotto Led Mayhew JO
Mereck! J
Marriott Dr O Main HE McInnes Mrs TRE
McLellan Capt &
Mr. E E Noulson J B
Nowls & E
Pierce EJ
V
F
Davis Mr & Mrs FK Road G Dawson Lt & Mrs Beay Miss B
CAW
Ray E H Evan Watta W T Babte Capt H
J
Square Miss A Fame J
Slade Man A Fetterley HM
Spiers AW P. Stringer H. A Templeton P
Eddo H
Goulbourn Y
Gordon A G
Gilmour Capt AF Thompson FG"
Gaure Taylor F Tilley C
Hidden Mr & Mrs
Track Capt G G | Ball Capt T P
Wood GG Hodgins Mrs AE Wolffor CF Hodre W J
Ward LA Hanufba! Mr & Mrs Ward E
WAR
Walto Miss RK Hooper A Shelton Williams Capt & Hope L
Kr B A
PEAK HOTEL.
Blair D K
Macintyre Mr Mas
Nell Barbogs JE Boon Mr & Mrs Û... · Macaulay B AN'C Cary Mr & Mrs FW Lt & Mrs H M C Cossart Mr & Mr. Hasar Hon O'Mal
LA
Hathor Mr & Mra
Vierla de Perkins T L. Roberta Mr&Mrs
WE Smith Findlay Mr
& Mrs A Smith Findlay Mr
| Cool Mine E
Douglas Cap. Mrs Darling B E Coi Duinker MrMrs W Davies Bir W Ross Dubois Mr & Mrs Evans F W Eills 8H
Faller Demnan
Gilman C Eth
Gaadiotapt: Mra
•
&. Mmm V
Skinner Miss
Vantris Gen
Vanteis Miss
Halo Mr & Mrs B & Voltman Mr & Mr
Hloch Mrs
Hemmings Mr
Kadooria Bir Ellis'
Lembelet Mr
Láttays A
T
Ward.Lt Col John
KP
Mrs Wood MrsDumford
Wetton E
Your Col
KING EDWARD HOTEL. Almond Mrs R Macdonald A. D Anderson JB Flynt Manners Mr. Mrs Bannerman G
Budge W
Boggy W J
• MoGsa Kru Muise JO *Nathas Mrs
| Choir Mr & Man T 6 Natlonne Man
Costello G B
Carson C W
Clark D
Fetterley K M
Pammore Men WO
Parsons Mr & Mrs Pearman H
Pirin Mai
| Finisyson. Mr & Mrs Pritchard Mes .:
Haber YH
Hammer Mr & Mr
HAHMAD L Hartley & G
Hawker & 8
WA Ballantine BA
Blackburn WR
Camira F di
Chosh Dr TE
Davis J G
Forrester W
Mehta Dr M S
Maquardt Mr&Mr
Maitland
Reine J M
A
Ramsdale T. **
Hazeland Mr & Mis RowlandskraBowen
EM
Kilbie Mr & Mr
Knox J
Kleine JAR
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bänkers, sie.
OFFICIAL: PASSENGER AGENTS TO GOVERNMENT.
THE PHILIPPINE
TKKITS SUPPLIED ALL PARTS of the WORLD
Tarif Rates,
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED
CASHED.
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rabes. Cook's FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE” containing Sailings and Fares from the Far East to all' partu of the World, will be forwarded free on application. Telographie address "COUPO THOS, COOK & SON,
Telephone No. $24,
NONGKONG HOTEL BUILDINGS. HONGKONG.
alno 8HANGHL, PEKING, TÖKOHAMA, MANILA”
Chief Office LUDGATE CIRCUS, LONDON, LO
HICH EXCHANGE
Rigge Mrs M
Baybt OE
Stephena Mr & Mr.
We beg
to
Thom W
Lence Capt & Mrs. Watkins H
WO
.
GRAND HOTEL
Kennett W C
Anderson O
Bukop Mr & Mri McDonold J A
FF
Bauman A Cook T
Duffield, C Eager Mrs C B Everingham CT Fiber F H
Hind „À. Mr & Mrs Knott J
Kinx C
Mayor WC Philippine A F
Pearns Míru 5 A Paarse Dr W W Sbarbinning A Shirley F Shirley Mia W Bawingdon J 8 Ware H W
· Wilkinwor JE Knight Mr & Mrs Wood & G
KINGSOLERE HOTEL.
Bain H M
Logan M & M W Barry Lt Comd & Maddocks Mx & Mas
Mrs J B Congdon JH Dillon Mrs FM Dumbarton G. Destos Mrs G Pinking Miss D Foroes A
Haroit GH
Falham Lt Col &
MJ T Powell Comd & M
ADS
Rolla Capt PH
Bachao Mrs GA
Boott Holman
Johnson Lt & Mrif Shively Dr J C Johnson Mr & Mm Stevens Lt & Mrs
ан
M W Keating Dr F Tod Mr & Mrs Patér
WATER RETURN.
Level and Storage of water in Reservoirs on August 1, 1917. CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL
[ycame Eytan
Byowash
madiata mw Triam Tak...
| Wong-Mal-
Poldalam
vart.
overtoe Craft en Belowi
side Above
OVE.COM
evartion
Under
1977. Level with
Overton
Level with
oft. Bit Balorar
perfow
Unde
claracion Contraction éfiz gis. Balew] =|="Grid with
oscow
wiis alu, Below - Davel With Covaglaw (... §. ovezlow
STORAGE IN MILLIONS AND DEMMALS OF GALLONS.
Tytaman
280,50 7.
303.06
Tran Tuk, ngamumu Wooga-chang
10.34
Total
40.34
дверь
кур-ед
· Coosampton af waar in the City and Hit Disi la miliona nad decimals of gallons during the month of July, 199.
Cosci.
BRUS
• population - Catitvargcios pate.
slurs. M. gallowa
c4,8
bond pat dayan
ليم
allowe Coutant supply in alidiserics, during Julyçin both youry 18th and sgay.
KOWLOON WATER WORKĄ LEVEL.
'Karlson Can
Tension Re
DIELON
with
DVICON
STORAGE 'DI, MILLIONS' AND DECIMALS OF GALLONS,
Richardson Mr &
HOE Bouth WM Sim J
Kowloon Geary -
354.56
Belek E K
| Ancionou Mr & Mrs. Biowart Már
10M
Joseph J
Janned
"Laven' D
Lidddi Miru
Biefert Mr. & Men Benith JR
Shaw Mr & Mrs JB
Baylor Mes
Thomas JB Underwood Mx tr
2017
354.50**
Commemytles of spier Sa Kawicon in mullions and - decimale of gallons during the mouth of) Myyapry
Соммерсбов
40.34
Communptian par
Tis Mi pillana
KJ
The Gerschment, Atinlyst's suporta show that the
CHATHAM,
announce
that from to-day's date an Exchange Rebate will be put into operation.
The Rebate
allowed
complete
Dollar and will
will
be
every of one be an-
nounced daily in one
of our Store windows.
No Rebate will be allow-
ed off Sale Prices.
AUGUST, 20TH 1917.
WHITEAWAY LAIDLAW & Co., LTD.
20, DES VOEUX ROAD.
NOTICES.
MITSUBISHI COSHI
(MITSUBISHIKWAJA COAL DEPARTMENT..
BOEK PROFRERICAS ONE TAKESINA DORI, NOTASI, HIST»
| IPAKK, ĮYOSHINOTANI÷#OMS, KAMA. ZUTA, SAYO, TAHABA, „ALJAREN. |NAMIYAMADA, „BIRAI”.... And (TUBAR
A Cellieries.
́ågenia for: SAKITO HOLL,
HEAD OFFICER — MARUNOUCHI, TOKYO.“ BRAMUR OFFICES 3.0L TAKATSU
DTABU," "MURORAN, FÖRK, OSAKA, KURE: BANA BAGOYA TSUT VOSTOUK,
LONDON, MEWATOLE
HONGKONG, HATFK
ATDAN SON ...
Cable Addrear=IWASAKI," Tödés: Al, A.B.A. 5th Ed. Wash- em Union, and Bentley's.
AGENCIES A CHINKIANG-Moners. GIAZ- (NGNả Co., MANILA:-Muara, MACORDRAY & CO, BINGA- PORE—Misars, BORNEO 00 LTD, GLASGOW--Masera. A.R BROWN, MOFARLANE & CO. LA.
For Particulars, apply tom
K. KATOR
Manager,
Longkong, No. 2, Podde
TSANG FOOK.
Das Wanchal Rond. Telephone may?
·PIAÑOS & ORGANS REPAIRED, TUR. |ED & REGULATED. CASES XE-POLISH- JED, WOKE &- FINISH BUARANTEED. KAYEIN GHATUES, ́OGRSISTENT [WITH: BEST WORKNAEEMIP, ES- }: {WSTER MIYUN QE REQUEST
י
8.6.
CONSIGNEES
TOYO KISEN KAISHA.
"NIPPON MARU.". From SAN FRANCISCO vía” HONOLULU & JAPAN PORTS.
The above named steamer having arrived, consignees of cargo are hereby notified to Eend in their Bills of Lading, for counter-signature, and to take immediate delivery of cargo from alongside.
Cargo remaining undelivered on 19th August, at 5 P.M, will be landed at consignees' risk and expense, and delivery must thenTM be taken from the Company's Godown.
Storage-charges will be asse58- ed on all cargo remaining un- delivered on 24th August, at 15 P.M.
No Fire Insurance whatever will be effected.
No Claims will be recognised after the goods have left the Steamer or Godown.
All chafed and damaged cargo will be landed into the Company's Godown, where they will be examined on 28th August, st $10 AM.
2
44
No Claim will be recognised if filed after, the 7th September, 1917.
T. DAIGO,
Agent.
Hongkong 18th August 1917.
MOVEMENTS OF STEAMERS.
Telegraphic advice from the Yokohama Office of the China Mail 5.8. Co. statis the . CHINA, arrived at that port on Sunday morning.
HONGKONG & WHAMPOA DOGK GO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTG" HONGKONG.
JJ
Codes Vand 13: 638. Filia Balikamș Korginaming. Mest and Bossad Kütten: Western Union and Watkins,
Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers.
TRÁD
OPTICS: KOWLOON.
İron» and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. TYLENE DUTTING AND WELDING FOR SHIP AK3 BOILER REPAIR,
Modern up-to-date piant sporsied by our own spesiniły, kraźned
· zwerkaman - under export Buropean supervision.
All Giapow of Higlet Btool-wark zuuuufactured by the above process. Tanks, Drums, Vantilators, Pipes, etc.
TEE DIMONINEONS OF DOCKS AND BLIPS ARK 48 FOLLOWS:
HOWLOON
**
Telephone No. 30, Hongkeag
·QUEEN'S BUILDINGS← TOWN OFFICE:
No comments yet.
Private notes are available after approval.