1917-08-17 — Page 7

NOTICES.

WELLS FARGO & CO.

EXPRESS.

FORWARDERS TO ALL · PARTS, OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION ĠIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES, TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

MONTEITH WEBB & CO., Representatives,

FORWARDING DEPTI

la, Chater Bond."

Thoms To, 1500.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.

(ROYAL PARKET NAVIGATION CO.)

This vessel plies regularly between HONGKONG & BELAWAN DELI (Sumatra) via Swatow.

Next Sailings from Hongkong:

This vessel has excellent saloon accommodation for a limited number of passengers, is fitted with all modera convenience and carries a duly qualified surgeon.

For freight and passage apply to

York Building. Tei, 1574.

Hongkong. 30th Dec, 1916.

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN. Agents.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. MAIL LINE.

Operating the new First Class Steamers

" ECUADOR, "* VENEZUELA and "COLOMBIA." 14,000 tons Each.'

*

Hongkong to San Franciaco,

via Stanghal, Kobe, Yokohama and HONOĻULU.

"THE SUNSHINE BELT.

to Americs and Europe.

The

most Comfortable Boute

Sailings from. Hongkong.

" COLOMBIA " "ECUADOR"

Oct 10. at noon. Nov. 7. at noon.

These steamers have the most modern equipment including over head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS & Large Comfortable Staterooms (all single and two-berths only).

our First Consideration: Special

The Safety and Comfort of Paxsongere

care is given to the coinios, and the attendance on pakaongera cannot be surpassed. Ticket, are interchangeable with the Toyo Kisen Kaisers and the Canadian' Pacific Ocean Services, Ltd.

For further information, rates, literature, schedules etc.,

Apply to

- Telephone No. 141.

Company's Office in ALEXANDRA BUILDINGS,

Chater Road

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, AUGUST 17, 1917.

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

Destination:

Name.

For

To be Des Freight

patched. Apply To

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA,

San Francisco via Japsa Victoria, B.C., & Japan San Francisco via Japan San Francisco via Japan Ban Francisco via Japan San Francisco via Japan San Francisco vis Japan Victoria B C. & Japan San Francisco via Japan San Francisco via Japan

SHIPPING.

NEDERLAND ROYAL MAIL LINE.

(STOOMVAART MAATSCHAPPY “ NEDERLAND -

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE

(STOOMVAART MAATSCHAPPY " ROTTERDAMSCHE LLOYD" JOINT SERVICE between NETERLAND'S EAST INDIES, SINGAPORE,

HONGKONG and SAN FRANCIBOO,⠀⠀. "Next sailings for SAN FRANCISCO via Nagasaki, Yokohama and Honolulu :

Sails.

"VONDEL"

Tons.

·10,00

8,000 ∙15,000

Ist Sept.

12th Sept.

26th Sept.

These superior passenger steamers have accommodation for first

and second class saloon, passengers.

·For further particulars please apply to --

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN. Agents-JAVA PACIFIC MAIL SERVICE.

Tikembang J.C.J. L. 21, Aug. Sado M. N. Y. E 23, Aug. Nippon M. ||T, K. K. 25, Aug. China

P. M. 8. 8. 5, Sept. Shinyo M. ir, K. K. 7, Sept P. M. S. 8.12, Sept. Ecuador Vondel J.C.J. L. 12, Sept,

Steamers.

“ORANJE"

*KONINGIN DER

JAPAN AND

Shidzuoka M.N. Y. K. 12, Sept.: Persia M. C. K.K.22, Sept. Koningin 1.C.J. L 26, Sept.

der N.

COAST PORTS.

NEDERLANDEN '

Swatow, Amoy and Foochow

Tsingtao, Wwei, Chefoo & T'tsin Huichow Shanghai

Sinklang Haitan

B. & S. B. & S.

117, Aug.

17, Aug.

D, L. Com

17, Aug

Nagasaki. Kobe and Yokohams

Tango M.

N. Y. K.

18, Aug.

Manila,

Loongsang

J. M. Co.

18, Aug.

Haiphong

Loksang

J. M. Co.

19, Aug.

Shanghai

Anhui

!B. & 8.

19, Aug.

Kobe

Taisho M.IN. Y. E.

20. Aug.

Shanghai

Sunping B. & S.

21, Aug.

Tientsin

Chipshing J. M. Co.

22, Aug.

Kabe

Asahi M.

N. Y. K.

22, Aug.

Shanghai

Wingsang J. M. Co.

22, Aug.

Shanghai

Shantung B. & S.

23. Aug.

Manila

Yuensang

Amoy. Shanghai and Kobe

Tjitaroem

J. M. Co. J.C.J. L..

Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama Amoy and Shanghai

Kitano M.

Hirano M.

N. Y. E., N. Y.

Fushimi M.

N. Y. K.

Kobe

Tjimancek Tjibodas

J.C.J. L. J.C.J. L.

HOTEL LISTS.

HONGKONG HOTEL.

Aitken &

Harper G Anderbeggan Mr & Hamilton J S

Hunter Alex. A

Bazar Mr & Mr H Joseph E

A

Browell WG Bellion Mra & B

Journel R de

Jacoba 3

Kest Dr F T Ludin Lonfield S

<

Branch Capt & Mr

B

Bitting 3 T

Baring J H

Lavallee G Guidon Lauritsen Mr & Mrs

Barker Caps J

Bell P W W

F

Bullock J Bennett Bramwell W H.

Crawford F H Contello G E.. Cappleman D E

Courtney J D Calderon Lt Cameron E

HONGKONG, CANTON, MACAO VE

& WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD., & CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

secuencias 7.00 Single Fare by Night Steamer...... Return Fare by Night (available also for return by day steamer) 12.00 Bingle Fare by Day Steamer...,uar just serityisesti

6:00

Return Fare by Day Steamer ...................................................¶¶¶¶¶¶¶...................11.00 HONGKONG TO CANTON. 1-CANTON TO HONGKONG.

FRIDAY, 17th AUGUST, 1917. -

10.00 p.m. Kinshan.

I

4.00 p.m. Fatshan.

SATURDAY, 18th AUGUST, 1917. 8.00 a.m. Honam. ✅ -10.00 p.m. Heungshan.

8.00 a.m. Heungshan. 4.30 p.m. Kinshan,

HONGKONG-MACAO LINE.

8,8. Täishan Toas 2,008,

8.8. Sul Tal Ton■ 1,651, HONGKONG TO MACAO....... Week days at 8 am and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf, Sundays, at 9 am, and I p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

*ir

MACAO TO HONGKONG.

Week days at 7.30 am and 2 p.m. Sundays at 7.30 am and 3 pm,

EXCURSION TO MACAO, BUNDAY, 19th AUGUST, 1917.

The Company's Steamship

"TAISHAN"

Will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at #am, and return from Macao at 3 p.m.

N.B.-The Company will also run a steamer from Masao on Sunday at 7.30 am, and from Hongkong at 1 p.m. from the Company's Wing Lok Street. Wharf.

mondial faciliting afforded by the Police" Tas attention of the Pubiso a drawn Department of the Macao Gorarament Fames are issued at the Police Station facing the Company's Wharf thes obviating delay and trouble in having to apply at this Hand Polios Biation for permita

Fare: Saloon, Single $3, Keturn $5.

FARES AS USUAL,

MACAO-CANTON LINE.

S.S." SUI TAI"

Leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and - Friday at 9 p.m. and Canton to Macao every Tuesday, Thursday

and Saturday at 1.30 p.m.

JOLN'T SERVICE OF THE HONGKONG,CANTONAND MACAO STEAMBOAT CO. LTD. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD. AND THE INDO-CHINA STEAM'NAVIGATION 00, LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. SAINAM 588 Tom, and 8.S. HANNING 559/Tons, One of the shore Steamer leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday, and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 am. Round Trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vics vera by the Company's direct Steamer LINTAN and SANUI. These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity, Electric Fan in each Cabin.

Booking Offos open daily (Bunday? excepted) 9 a,m, ko 5'p.m. Further particulars may be obtained at the Office of the

· HONGKONG, CANTON, & MACAO STEAMBOAT CO., LTD," HOTEL MANSIONS (First Floor), 'Opposite the Blake Fier..

Donnelly D E Davenport Mr &

Mea W B

Davia Mr FE

Dowity WA

Linbird A

Loiria Mr & Mrs J J Leaheit Mr & Mrs

BW

Laffertz C J Longinatio Leo Mayhew JO Kerncki J Marriott Dro Malin H E Metanet Mrs TEE McLellan Capt &

Mr E E Nicola J8 Nowlas & E Pierce E J

Davis Mr & Mr FE Head GV Dawson Li & Mrs Reay Miss F

CAW

Evan Watts W. T

Eddo H J

S- J

4.

Ray ER

Roofe Capt H Square Miss A

·Blade Mrs A Fetterley H M Spiera A W P Goulbourn V Biringor A Gordon A G

F Templeton Gilmour Capt A F Thompson FO Gaure Taylor F Tilley O Hidden Mr & Mrs Track Capt 0 G Hall Capt T P Wood G G Hodgins Mri & E Wolsider C F Hodgs W J

Ward L. A Hannibal Mr & Mrs Ward E

WA

Waite Kiss KK Hooper & Shelton. Williams Capt & Hope L

Mrs BA

Blitz D K Barboga JE

"..

25. Aug. 31. Aug Sept.

15, Sept. 15, Sept. 23, Sept. 30, Sept.

KINGSCLERE HOTEL.

Bain M Bany Lt Comd

Mrs JE Coogdon J H

Di Ion Mr FM

Dumbarton G

Duclos Mra G

Floklar Miss D

Foroos A

Hazakott G H

Johnson Lt & Mrs

Logan Mr & Mrs W

Maddocks 'Mr & Mrs,

J

Pelham La Col a

Mrs J T

Powell Comd & Ma

ADS

Rolfe Capt PH

Sachse Mrs G-A, Scott Holman F-Shively Dr J C

Johnson Mr & Mrs Stevens Lt & Mr

BR

J W Keating Dr F

Tod Mr & Mrs Peter

GRAND HOTEL.

Keonett W O

Anderos 0;.

| Bishop My "Mrs. McDonold ♬ A

FP

Bauman A

Cook T

Duffel BC

Enger Mra OB

Everingham CT Fisher FH

Knost J

Philippine A F

“Peárna Mrs 8 A Pearse Dr W W

Sherbinning A Stirley F

- Shirley Mim W Hind & Mr Mrs Sewingdon JS

Ware H-W Wilkinson JE Wood & G

I

King O

Knight Mr & Men

A

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Reservoirs on August 1, 1917.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

IALE

with

Level

www.aw bered with

Overtow

ole tin. Below

Overlow Гусам jaft, din. Below

Byweb...

Overdow Cysana Jovery itt, dia. Along

diste

Overtow Undis Tak constructi WODE.BI. CREEE.......

sít, gio. Below

OTECHCE

* 41. Balow)

Victor

sverflow

Uzler

NOTICE.

THOS. COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, ele

OFFICIAL PASSENGER AGENTS "TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.

TKKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD al

Tarid Rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED und

CASHED.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rabos. Cook's "FAE. EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE,

containing Sailings and Fares from the Far East to all paris of the World, will be forwarded free on application. Telegraphie addréda “COUPON THOS, COOK & SON,

Talaphoes K6, $24. HONGKONG HOTEL BUILDINGS. MONGKONG. also SHANGHAI PEKING, YOKOHAMA, MANIKA. "Chief Office~·LUDGATE CIRCUS, LONDON, LO,

CONSIGNEES

"JOINT SERVICE

of the "NEDERLAND" AND

ROTTERDAM LLOYD Royal Mail Lines. NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steaquehip

'ORANJE."

from

CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

From SHANGHAI, KOBE, and MOJI

THE Steamship

SAN

"GREGORY APOAR,"

all

are

having arrived FRANCISCO, consignees of car-having arrived. Consignees of-

her by

notified go are hereby notified that all Cargo Koods are being landed at their that. Goods are being risk into the hazardous and/or landed

their risk At

into extra-hazardous Godowns of the the hazardous and/or extra haz- Hongkong & Kowloon Wharf &árdous Godowns of the Hong- Godowa Co., Ltd., whence and/or kng & Kowloon Wharf & Go- from the wharves delivery may down Co., Ltd., whence and/or be obtained.

from the Wharves delivery may

No claim will be admitted af-be obtained. ter the goods have left the Go- No Claims will be admitted downs, and all Goods remaining after the Goods have left the Go- undelivered after noon the 22nd downs, and all Goods remaining instant, will be subject to rent. undelivered atter the 22nd in

All claims against the steamer stant, will be subject to rent. -. must be presented to the under. No Fire Insurance has been signed on or before the 25th in-effected. stant," or they will not be recog Bills of Lading will be counter- nized.

signed by.

All broken, chafed and damag- ed Goods are to be left in the! all. 6im, Belor Godowns, where they will be examined on the 21st instant, at 10a.m. by the Company's Burveyors, Mesars. Goddard & |Douglas. “

Ševel with Overton Level with

overflow

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

"PEAK HOTEL.

1:

Macintyre Mr & Mrs

Nail

2

rito

156, Ju

344.40

Iytam byeward Lyta temačkade semitte Iga Tik

204.4

193 of

OLU

54.30

2014

Local

Boon Mr. & Mrs C Macaulay R A H C Gary Me & Man 2 W Lt & HO Cosmart Mr & Mri Messer Hon C Met

LA

Mathos Mr & Mra

Vioria de Douglas Caps &Mrs Perkins T L During 1 Å Cởi. Roberts, Mr &hčen Duinker MráknW_WE

Cook Mins 8

Davies Bir W Roos Smith Findlay Mr Dubois Mr & Mrs

& MA Evans F W

BALL SH

12.179.00

2: 70820 Consumption of wateras the City and Hill Distric an mullious und dacistaus of gallons during the moth of July, 1815.

Comp

100-15

* 183.75 M. gallons

Katimação

Smith Findlay Mi

& Mrav

popacation Cónakmosson per

Fuller Demnan

Sklonor Miss

send par da

.

Gandlotapt re

Vantria Geo «Ventris Miss

30.0 glob Lounast supply in aliudaurice during Julyśla boca years tyin aku lyst.

Gilman CE

Hele Kr M8 A Veltman Mr & Mr KOWLOON WATER WORKS LEVEL.

Hloch Mes

Hemmings Kra Kadoorie Sir Elli Loubetét Me Littaye A

JOLD

Ward Lt Col John

Lowriona “Ür

Level

VELKEIOR 20-

wall DRYBOW

Mr Wood MrDamford

Wetton G E Young Col

KING EDWARD HOTEL.

Almand M. R Macdonald á D Anderson JR Flynn Manners Mr & Mr Bannerman G

Budes W Begry W J

MoGea Mr

Cheng My & MT8 Nathan Mra

Contallo G E Carson GW

Clark D

Fatterley K. M

ken!

wracios

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

Lowoon Gir

Vilnios Kanervaiz

INEO

331.50

"

gay

ZER.S0 JF

Consumption of waste in dermaVA I MULİNDɛ and dacamals of gallons during the month of July, 1913,

Consumption -

60/14

zalmalet pogas.lt

KUALA to be ante

band per day= }

Miller J O

Nathas Mes

Pammoru Mes WC Parsons Mr & M Pearman H

Kai Visatka-Uspaɛsmania

Bim d

Pirie Mr C Finlayson Mr & Mr Pritchard Mrs Fisher F H

Richardson Mr Flammes Mr & Mrs Mrs OE Hauman L

Bouth WM Hartley A G Harkár a 8

Sleigh EM Jackson Mr & Mrs Stewart Mew

WE

Binfart Mr & Mrs James B

Smith JE Joseph J Janinen Laren D

Baylor Mr Thomas JB Underwood Mr &

Liridal) Mrs Morley W Modlah Mr & Mrs Yule & Q

Maglion

The Gomezmanı Analysća, reports show that th Water za of Angaliens quality

W. CHATHAM,

WAY ANBAEKY,

NOTICE.

"

FREE TO ALLUFFERERS

LEPKOUT A GORJUÍZEN DOWNSTAGE (DO SERVANT BUFFER TEAM KAZMEYZSKAITEEK, NIAMUSS EIFÉZALES, CHUONIE WŁAKKEALULCERE SKIS KLUPTIONE PILES, WICE EN FREE CLOTH BAND NEUSCAL MODE SI THENEWFRENCHRIMEREKA MENGA

THERAPION

thegundy for YOUR OWN BLlakantie Ma Mallaw ngʻ dies MEREDARAVENTÓW KRÁSENÍALLOKSIN

No Fire Insurance, whatsoever has been effected.

Bills of Lading will be counter- signed by

JAVA CHINA-JAPAN-LIJN,

DAVID SASSOON & Co. Ltd. Agents.

Hongkong, 15th August, 1917.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The China Mail Company's sa. CHINA ailed from San Francisco on Tuesday.. Jul81, and is due to arrive bere of or Hongkong, 16th August, 1917. about Augart 29.

CIVILE

Agents.

NOTICES

MITSUBISHI COSHI KWAISHA. (MITSUBISHI“: 003 - COAL DEPARTMENT.

BOLE PROPRIETORN CE- TAKASIMA, GOHL, MUTASE KISH (BAKE, YOSHINOTANI, HOJE, RAMA. ZUTA, SAYO, KANADA;. SHIKNEW, KAMIYAMADA, BIRAT And OTURAN Callieries.

Agents for SAKITO GORS.

HEAD OFFICE :— MARUNOUGHL, TOKYO."

BRANCH OFFICES 1—HAGABAXT“ MOJI,

KARAIBU, WAKAMATSU, OTARU, MURORAN," HAKUDATE. KOBE OSAKA, KURE, TOKYO, TOKO- HAMA, NAGOYA, TSURUGA, VLADI VOSTOCI, HANKOW, PELING LONDON, NEW YORK, SHANGHAI,

HONGKONG HẠI HONG NÓI.

CANTON.

Cable Address:---¡WASAKI.** Codes: AL, A.B.A. 5th Ed., West- ern Union, and Bentley's

"AGINOH":— A CHINKIANG--Mosers. GEAR-

NGCO, MANILA-Mosers, MACONDRAY à 00., SINGA. PORE-Messrs, BORNEO 00

LTD, GLASGOW--Messrs: AR BROWN. MOFARLANE &CO. LTD.

For Particulars, apply tpmj

K. KATO, * Manager, longkong, No. 2, Pedde

TSANG FOOK

944 Wanchal Road. Telephone stej PIANOS & ORDANS REPAIRED, TUM-} JED A REGULATED. OKSES RE-POLISN - [RI: WORK E FINISH, GUARANTEED. LOWEST OBARSEL CONSISTENT WITH BEST WORKMANSHIP. 25-) VIBATES DİYEN ON PEQUEST.

LONDON DIRECTORY.

(Published Annually) [Enables traders throughout the World to

communicate direct with English {MANUFACTURERS & DEALERS (in each clast of goods,... Bedden baing, »

complete commercial guide to London Įits suburbs, the directory contains lists of EXPORT MERCHANTS with the Goods 'they ship, and the Colonial and Foreign Markets they supply:

STEAMSHIP LINES arranged under the parts to which they mail, and indicating the approximate jundings;.

PROVINCIAL TRADE NOTICES Merahania

| offending - Manufacturers,

etc. in the principal prorinolal tewas di Findnutrisi centres of the United Kingdum. A copy of the current edition will be forwarded, freight paid, on receipt of Postal Ordres for 201.

Dealers Booking Agencies' can advertimi their trade cardë for 61, or larger adver Įtisements from £3.

THE LONDON DIRECTORY CO, LTD. 25, Abchurch Lane, London, EQ

"For the Blood is the. Lifa,"

DO YOU SUFFER

from any SKIN or BLOOD DISEASE

Llandular Swellinga,

of Roy Mad Fües, Blood Otium. Geot, 827. Vi no dum's SENDE TWO

they no lotions and ointments what ca

700 est lekew de surface of the Whak yes wast and whist you vel have to a medicina alta il mangya free the flood of LIVE DOLMURD Faster which aizme la che TIGA FRAM of all gear agßeruts. Clarks' Foo

is web » medicine. 1634 dbp

kely sa poel fo

the blond Lov from SANTRO Jiang, and her runder. Jag is cheat, 104 puNĖ

be relied on etect a Poling wars.

· Plomeant të tuki.

Of all Chaumista and

Refes Shelimitat

Clarke's Blood Mixture

WILL CURE YOU PERMANENTLY.

HONGKONG & WHAMPDA BUGK GO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTG**

HONGKONG.

Order Wood All A.3.4. Pik Hälton: Raginsoning, Plant and Ercond Zäsien; Western Unise and Watletik. Bock. Owners, Ship' Builders, Macine and Land Engineers, Boiler Makers.

fron and vess Founders, Forge Masters, Electricians. ACETYLENE CUTTING AND WELINING FOR SMP AND BOILER REPAIR.

OSPICE : KOWLOON.

Talupkozo No. 1, 54.

Modern, up-to-date plant sposated by our ewa specially trained murkmen under export· Barogoan zuparčinima.

All olassan, of lightṁfitovi work manufactured by the where process Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &c. &c.

THE DISEMMERING OF BOOKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS{"

· HÄNDE ON WORK ON VLER

* KOWLOOK

26. 1 Deck, Komeen.

- 1 IUN

skak

"

་་་

Telephone No. 20, Họngkeng QUEEN'S BUILDINGS.

TOWN OFFICE.