1917-08-13 — Page 7

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY,

AUGUST 13, 1917.

NOTICES.

WELLS FARGO & CO.

EXPRESS.

FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PUR- CHASES. TRAVELLERS' CHEQUES CASHED.

› B. MONTEITH WEBB & CO.,

FORWARDING DEPT↑

14, Chater Road.

Representatives.

Thoma No. 1508,

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.

IROYAL PACKET NAVIGATION CO.)

This vessel plies regularly between HONGKONG & BELAWAN

DELI (Sumatra) via Swatow.

Next Sailings from Hongkong :

This vessel has excellent saloon, accommodation for a limited umber of passengers, is fitted with all modern conveniences and carries a duly qualified surgeon.

For freight and passage apply to

York Building. Tel. 1574

Hougtong, 30th Dec., 1916.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Agents.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. MAIL LINE.

Operating

"ECUADOR

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

Destination.

Vessel'a Name.

For

To be Der- Freight

patched. Apply To

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA, “

San Francisco via Japan San Franciaco via Japan San Francisco via Japan Victoria, B.C., & Japan San Francisco via Japan San Francisco via Japan San Francisco' via Japan San Francisco via Japan San Francisco via Japán Victoria B.C., & Japan San Francisco via Japan San Francisco vis Japan

بال

Venezuela Rindjani Tjikembang Sado M. Nippon M. China

Shinyo M.

SHIPPING,

NEDERLAND" ROYAL MAIL LINE.

(STOOMVAART MAATSCHAPPY NEDERLAND " ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE,

(STOOMVAART MAATSCHAPPY “ROTTERDAMSCHE LLOYD

JOINT SERVICE

between NETEERLAND'S EAST INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO,

Next sailings for SAN FRANCISCO!via Nagasaki, Yokohama and Honolulu:

Sails.

IP. M.S.:S. 15. Aug.

J.C.J. L.

15, Aug.

Steamers.

Toas.

J.C.J. L.

19, Aug.

"RINDJANI"

8.000

N. Y. E.

3. Aug.

“VONDEL "

10,000

T. K. K.

25, Aug.

"ORANJE "

8,000

P. M. S. S.

5. Sept.

"KON NGIN DER

7. E. K.

7. Sept...

NEDERLANDEN"

15,000

Ecuador Vondel

P. M... S.12, Sept.

J.C.J. L.

Shidzuoka M. N. Y. K. Persia M.

Koningin

der N.

I. K. K.

12, Sept. 12, Sept. 22, Sept.

For further particulars please apply to

J.C.J. L

26, Sept.

JAPAN AND COAST PORTS.

16, Aug.

15th Aug.

1st Sept:

12th Sept.

26th Sept

These superior passenger steamers have accommodation for first

and second class saloon passengers.

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

Agents —-JAVA PACIFIC MAIL SERVICE.

HOTEL LISTS.

Tsingtao,

Wwei, Chefoo, & Tisin Huichow

B. & S.

¡14, Aug.

Shanghai

Chenan

B. & S:

14. Aug.

HONGKONG HOTEL.

Kobe

¡Taisho M.

N. Y. E.

16, Aug.

Shanghai

Sinkiang

B. & S.

Aukro S

Bill A R

Nagasaki. Kobe and Yokohama

Tango M.

N. Y, K.

17, Aug.

Swatow, Amoy and Foochow

.

Haitan

17. Aug.

Anderson Capt & Hawk EW

MB F Antony B B

Haiphong

Taksang

17. Aug.

Mrs

Shanghai

17. Aug.

18, Aug.

18, Aug.

Browell W G Bellion Mrs E R

Manila Tientsin

D. L. Co. J. M. Co.

Wingsang J. M. Co. Loongsang J. M. Co. Chipshing J. M. Co. Anhui Asahi. M.

,19. Aug. 22. Aug. -15, Aug. 25, Aug.

HI!S A Ide H Andarbergen Mx & Joseph E M

Journel R de

Baxter Mr & Mrs H Kert Dr FT

Ludin G

Lonfield S

Lavallee G Guidon

Brancis Capt & Mrs Lauritsen Mr & Mrs

Shanghai

B. & S.

Kobe

Shanghai and Kobe

Tjitaroem

Manila

Yuensang

N. Y. K. J.C.J. L. J. M. Cr.

Shanghai, Kobe and Yokohama

Kitano M.

N. Y. K.

"COLOMBIA."

Amoy and Shanghai Kobe

Timancek

J.C.J. L.

16, Aug. 128, Sept.

Bell F WW

B Bitting 5 T Bario H Bakser Capt J

P

Tjibodas J.C.J. L.

30, Sept.

the new First Class Steamers

VENEZUELA and 14.000 tons Each.

Hongkong t San Francisco,

via Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU.

THE SUNSHINE BELT.

The most Comfortable Boute to America and

"Aug. 1's. at noon.

Sailings from Hongkong.

6.1.

VENEZUELA "

"ECUADOR"

COLOMBIA "

S.8.

Sept. 12, at noʊp. Oct. 10. at noon.

Europe.

These steamers have the most modern equipment including over head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS & Large Comfortable Staterooms (all single, and two berths only).

The Safety and Comfort of Paxtongers is que First Consideration. Special care le given to the caisine, and the attendance on passenger cannot be surpassed.

Ticket are interchangeable with the Toyo Kison Käisus and the Canadian Pacific Ocean Servicos, Lt!.

For further information, rates, literature, schedules etc.,

Apply to:-

Company's Office in ALEXANDRA BUILDINGS,

Chater Road.

Telephone No. 141.

HONGKONG, CANTON, MACAO & WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD., & CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

Single Faro by Night Steamer......

NOTICES.

קי

"THOS. COOK & SON,

Tourist Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED ALL PARTS of the WORLD

Tariff Rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE,” containing Sailings and Fären from the Far East to all parla of the World, will be forwarded free on application. Tolographio address "COUPON." THOS, COOK & SON,

Talapkans No. 524. -HONGKONG HOTEL BUILDINGS. HONGKONG. kiso SHANGHAI, PEKING, YOKOHAMA, MANILA, Chief Of LUDGATE CIRCOS, LONDON, EC.

LESSONS.

FRENCH

$7.00

Return Fare by Night (available also for return by day steamer) 12.00 Single Fare by Day Steamer...arjima styti,ad Return Fare by Day Steamer ..............................................

******* 6.00 *****11.00

G. MOUSSION,

15. Morrison Hill Road.

HONGKONG TO CANTON. | CANTON TO HONGKONG,

MONDAY, 13th AUGUST, 1917,

10.00 p.m. Kinshan.

Į 4.00 p.m. Fatshan.

TUESDAY, 14th AUGUST, 1917.

8.00 a.m. Honam. 10.00 p.m. Fatsnan.

8.00 a.m. Heungshan. 4.30 p.m. Kinshan.

HONGKONG-MACAO LINE,

8.8. Taishan Tons 2,008.

S.S. Sul Tai Ton 1,651. HONGKONG TO MACAO.

Week days at 8 am and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Wing Lok Street Wharf.

CONSIGNEES

CONSIGNEES

PACIFIC MAIL STEAMSHIP | AMERICAN ASTATIC S.S. CO,

COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK,

NOTICE TO CONSIGNEES.

5.5. VENEZUELA,”

From SAN FRANCISCO,

Street Wharf Sundays, at 9 am and 1 p.m. from the Company's HONOLULU, JAPAN PURTS,

MACAO TO HONGKONG.. Work days at 7.30 a.m. and 2 pm, Sundays at 7.30 am and 3 pm, EXCURSION TO MACAO, SUNDAY, 19th AUGUST, 1917.

The Company's Steamship

* TAISHAN"

Wall depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 1a.m. and return from Macao at 3 p.m.

NB-The Company will also run a steamer frem Macao on Sunday at 7.30 sm, and from Hongkong at 1 pm. from the Company Wing Lok Street Wharf.

ca! Tacties.afforded by the Police' The attention of the Pabies drawn

Pases are issued at the Police Station Department of the Macao Government. Lacing the Company's Wharf thus obviating delay and trouble in having to apply at tais Head Police Station for permita-

Fares: Saloon, Single $3, Return $5.. "

FARES AS USUAL,

MACAO-CANTON LINE,

S.S. "SUI TA["

Leaves),Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 9pm. and Canton to Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at 4.30 p.m.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTONAND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

8.S. SAINAM 588 Tons, and B.9. NANNING 569 Tons. One of the above Steamer leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday, and Friday, at about 8 a.m., and the other Round leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 amle trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct Steamers LINTAN and SANUI, These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin.

Booking Office open daily (Sundays excepted) 9 azn, to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the Office of the:- HONGKONG, CANTON, & MACAO STEAMBOAT CO., LTD,

HOTEL MANSIONS (First Floor), Opposite the Blake Pier,

SHANGHAI & MANILA.

THE Steamship

HANNA NIELSEN"

.. The abovementioned vessel

Capt. L. J. DANIELSEN, bay- having arrived, from above porte, jing arrived from the above Port, Consignees of cargo are hereby | Consignees of Cargo are nereng informed that their cargo is be-informed that their gouds are ing fanded at their risk into Delig läuded at their risk into Le Hazardous and/or extra tue Godowns of the Hongkong hazarapus Godowas of the Hong and Kowloon Wuert and Godown

* Kowloon Whart & Company, Limited. Kowloon, and Godown Co., Ltd, Kowloon, and stored at Coúdignews" msk and. stored at Consignees' KiSK. expense.

KADE

Consignees of cargo are nereby A proken, chafed, and damag- "nutined that they must produce ed goods are to be left in tue (an import Perunt ́signed of ine] godowns, waere uney wut be ex- Superintendent. of Imports, famined on WEDNESDAY, Jöma Exports Hunggong before bill or frost, at 10 aunt laning can be countersigned.

all claims must be presented

All Druken, coated and damag-| wwnia FirFEEN DAYS at the jed goods are to be luft in the Go-steamer's arrival nore, ditor downs where they will be ex- which date they cannot be recog- amined on Monday 13th, INC., Z.

at 10 am,

go claims will be admitted All claims must be presented after tus goods have lekt soe. within a month of the steamer's ; dodowns, and all Goods remain- arrival bure, after which they tag undelivered after the 1500 cannot be recognized.

instant, will be subject to rant.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns andau goods remaining undelivered after August 14th, 1917, will no sábject tu reat.

No fire insurance whatever will be efected.

Consignees, are requested to sond in their bills of lading for countersignature immediately. PACIFIC MAIL S.8. CO. R. C. MORTON,

General Agent.

Consignees of cargo-ere dareoy nusried coac Logy must produce an inport Permis signed by the Superintendent of Imporis, and. Exports, Hongkong, perare Bulls of Lading can be countersigned. No sire 12surance has 0.01 effected.

Bills of Lading will be counter- signed by

SHEWAN, FOMES & CO.,

Leneral Agents, Hongkong 9th August 1917.

Boamea HJ K

Eradiey Dr N Brugokop W de

Belz GA

Bullee.

*

Beck Mrs 3 Breaker Mrs E W Boada E Crawford F M

G.E

• Costelio

Cappleman DE Courtney J D Calderon LA

1:

Linbird A Leiria Mr&Mra 3 J- Larkester R F Lennox Capt& Mrs

Laurens J M Lesueur.T Lesteuri Lankester R F

Lombard W A

Limens JW Mayhew JU Merecki J Marriott Pro Maslin H E Mclanes McLellan Capt &

Mrs EE Nicolson JS

Cameron OF

ti HW Donker Nowlan AE Curtin

Cieve JT Van Cheung Ming

Mr & Mrs Cabling A R Donnelly DE Davenport Mr

MWB

Davis Mrs FE

Dowley WA

TRE

O'Brien

Hoo W T Chi Peck WC Purdie W

Pierce EJ

Rin A

& Read

V

Reay Miss F Ray E11

Route Capt H

Duf Mr & Mr. WB Reimer 1 A

Dulm Van Capt J Russell E Davis Mr & Mrs PE Roberts G

Dawson Lt & Mr

CA

AW

Evan Watts W T

Fade H J

Eyre'

Fasse J

Fetterley BM

Goulbourn V Gordon & G Green Capt & Mrs

EB

Gilmour Capt A F

G.oeneveld 'SA A Griswold JS Hidden Mr & Mrs Hall Capt TP Hodgins Mrs AE Hodge W J Hannibal Mr & Mrs

WA Hooper & Shelton Hope L

Harper G Hamilton J S

Square MIN Á Slade Mrs A Shirley H. M Spiers & W P Smith CE Schultz

Mujer J Stringer H A Sweeney, Mrs E Stone Mre MB Templeton P Thompson F G Tiles C

Tra C..pt G G Tornquist A R Wood G G Ward Mr & Mr JG Wobiffer C F Ward L A Ward E Wisterink C Wymans H W. Waite Min RE Willis Capt &

Mrs B'A

CARLTON HOTEL.

Benhank Col & Mrs Marrel O

Mehta Dr.M S Marquardt Mr & Mrs)

Maitland CA Reise J M

Robb A D

Ramsdale T

WA Cara F di Cheal Dr TE Davis G Forrester W Judson L JE Kilbie Mr & Mr Beybi CE Knox J

Stephens Mr & Mr Legge Capt & Mrs Thom W LOG

Watkins B Meek Thomas

HEAD

|

KING EDWARD HOTEL.

Almond M R ̧. Malonald AT Anderson JR Flynn, Manters My đời Mra Bannerman G Melève M Badge W

Begry W I

Cheax Mr & Mr Costella G E Carson CW

Clark D Fatterley K M Finlayson Mr Fisker F HABAR

H

Haursen I.

Hartley & G

Hawk r A S

Miller JO

Nathan Mrs

TS Nathan Mrs

Parare Mrs WC Farsons Mr & Mrs Fearm H Pirie Mir C Mr. Pritchard Mre

Richardson &

31ts CE -Routh W 34

Sin J Slab E M Stenget. Men

Jackson Ms &. Mrg

Wm

James B. Joseph

Janssen.

Laren D

Liddell Mrs

Marley W

Siffert Me & My

mith R

Mr & Mrs J K Sagor Vas

Thomas R Calderwood Mr &

Ита

| Medinsh. Mr & Mrs Vale C

PEAK HOTEL.

Blair D. Barboga J.E

Boon Mr & Mrs C Cary Mr & Mr FW Consart Mr & Mrs

LA Cook

Macintyre Mr & Mrs

Ned Macaulay R A H C

La 8 Man N MO biser Bon C Mich Mathon Mr & Mra

Vieria de

Miss.5 Douglas Capt & Mrs

Perkins T L

Hebert Mr birs Darling it E CAL Duinker M-AM W WE E

Dario Siz W Rees Smith Findlay, Mr Dubois Mr & Mrs

EVADS P

Ella SH

Fuller Demana

Gilman CE

Candiotapt Mrs

Sun Findlay. Mr.

I

* Mew V

Skinny Misy

Ventris Gien

Mantris Mi

Hale Mr & Mrs B A Veltman Mr s Mm

Uloch M

leanors A

Kadoori Sir Elix.

Ward Lt Col Joha

MP Le Feles Mix Min Wong Manokuratu Littaye A

Water GE Young Col

GRAND HOTEL.

Anderson () Bishop Mr & Mrs

FP Выптал А

Cock T

Duffield E,C Eager Mrs CB Everingham CT Fisher F

Kennett W C McDonald J A Mayor WC

Philippine A F Pearne Mrs S A Foarse Dr W W

Sherbining A Shirley P

Shirley Miss W Hind A Mr & Mrs Sewingdon JS

Ware H W Wilkinson LE Wood G G

J!

Knott J King C Knight Mr & M

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The China Mail Company's s.. CHINA sailed from San Francisco en Tuesday, July 31, and is due to arrive here on or about August 29.

NOTICES.

MITSUBISHI COSHI : KWAISHA:

MANO (MITSUBISHI CO

COAL DEPARTMENT.

SOLE TROPHIKTORS O TAKASIMA OCHI, MUTARË, KISE. IDAKE YOSHINOYANI, NOJO, KAMA ZUTA, SAYO, KANADI, SHINHEW, KAMITAMADA, NINAI 494 OYUBAN

Collleries.

Agents for SAKITO ODAM, .

HEAD OFFICE:- MARUNOUCHL TOKYO."

BRANCH OFFICE! :—NAGASAKI MOJL, KARATSU, WAKAMATSU STARE MURORAN HAKODATI JOJE OSAKA, KURE TOKYO, YOKD- HAMA, NAGOYA, TEURUGA, VLADIS FOSTOCK HANIOW, PEKING LONDON, NEW YORK, SHANGHAL

. HONGKONG, HAPHONG Đ

CANTON.

Cable Address :—"IWASAKI,” Codes: Al, A.B.A. 5th Ed., Wait- ern Union, and Bentley's. AGENCIES:-*** CHINKTANG+Messrs. G¤Ä - ING. CO., MANILA-Messrs. MACONDRAY & 00. SINGA- PORE-Messrs. - BORNEO

LTD. GLASGOW-Mɔaaras. A.2. BROWN, MOFABLAXE& CO., LTD.

For Particulari, apply tową

K. KATO, Manager,

Tongkong, No. 1, Podde

TSANG FOOK

944 Wanchai Road. Telephone stay PIANOS & ORGANS REPAIRED, TUR ZED & REDULATED, CASES RE-POLISH- |ED. WORK & FINISH ‘QUARANTEED. LOWEST CHARGES CONSISTENT WATK BEST WORKKANENIM. TIMETER GIVER OF REQUGAT

WATER RETURN.

EX

Level and Storage of, water in Reservoirs on August 1, 1917.

CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

I'm off. tit. Below!

weifig Įtaff, aid. Below

Tytan Inter

priate......

Kyu Tuk

esis. Mive

Cvet Bow

Construction

rit. in.. Beisw

· Level with

ONET BU Level with overflow

of. in Beloe overflow

Under construction

i with

Level with

averun

STORAGE IN MILLIONS AND

DECIMALS OF GALLONS

!yLi

Tylam kewand

12

.......

'

34

Consumption of water in the fly and clad District

was and decimals of gull

of July, 1947.

دده الأول

G

kistmed

pation

2014

Codiumption per bend per day...

If

during the manth

1573- M gidən

#2.0

poten Constant supply in all diseries during July in both

KOWLOON WATER WORKS LEVEL.

**

Kowlven Gira, ) VII Ke. Actif

Level-

wiia

overscw

17.

Lovet

with

verfew

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS,

vizatoa

Kowe Crk-]

1930

35zC0

Keservoir

17

351,50

Consumption of water to Kowtowa do exlilions and decimals of gallons during the math of July,

1077 35 gallars

Consumption ama Estimatce popula

09,450

100.150

*2.3

· · gallons

Consumption per

head per day) The Government Analyst's reports show that th water is of excellent quale,

W, CHATHAM,

Water Authority.

Palik Wake Departman',

HONGKONG & WHAFPOA DOGK CB, LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

Casas Food Ali A.3.0. Fifth Edition; Zoginering,, Bizat, and Second Edition; Western Union and Walkkus,

Bock Owners, Skup. Builders, "Marime and Land Engineers, Boiler » Makers.

OFFICE: KOWLOON.

iron and Brass

Founders,

Forge Masters, Electricians,

ASETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SKIP AND BOILER REPAIR.

Telephone No. X. 54.

Moders up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervizion.

All classes of hight Steel work manufactured by thu zhora processi Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &c., ac.

THE DIMENSIÒAB OF DOOKS AND SLIPS ARE AB FOLLOWS:

KOWLOOK

En. 1. Dock, Kovicon

No. 1 Deck, Eowicon

39. & Dock, Korican Permet 6117, No. % Kawes Fatent kilig. No. 1 Lovasz...,

SAL-KOK-TOUI

Comcepoli Dek

More Deck.

{ ATK OTE

BLL

BREADTH

QUZAKT

AW bottnen

પં

AFLING

TOWN DEWICK

EEN'S BUILDINGS.

Lingkong

M