NOTICES.
WELLS FARGO & CO.
EXPRESS.
FORWARDERS TO ALL PARTS OF THE WORLD. SPECIAL ATTENTION GIVEN TO THE SHIPPING OF TOURISTS' BAGGAGE AND PURS CHASES, TRAVELLERS' CHEQUES, CASHED.
B. MONTEITH WEBB & CO., Representatives.
FORWARDING DEPTH.
la, Chater Road.
"Phone No. 1806
THE HÔNGKONG TELEGRAPH SATURDAY, JULY 21, 1917.
VESSELS LOADING AND TO LOAD.
Destination.
Vessel'
To be tes Freight
patched. Apply To
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA,
San Francisco via Japan * Han Francisco vis Japan Victoria B C.. & Janan San Francisco via J-pan San Francisco via Japan- San Francisco via Japan San Franc.aco vis apan Victoria, B.C., Japan San Francisco via Japan San Francisco via Japau San Francisco via lapsa Sab Francisco via fapan San Francisco via 3-pan
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY. San Francisco va Japan
(ROTAL PACKET NAVIGATION do.)
This vessel plies regularly between HONGKONG & BELAWAN DELI (Sumatra) via Swatow.
Next Sailings from Hongkong:
•
This vessel has excellent saloon accommodation for a limited number of passengers, is fitted with all modern conveniences
and carries a duly qualified surgeon.
For freight and cassage apply to:-
York Building. Tel. 1574.
Hongkong, 30th Dec. 1915.
JAYA-CHINA-JAPAN LIJN.
Agents.
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U. S. MAIL LINE.
San Francisco via Jap in
JAPAN AND
Shanghi, Kobe and Yokohama Manila
Swatow, Amoy and Foochow
kitang Siberia M.
LOJ. 1. R. K.
24 July 27, Jaty
Yokohama My Y.K..
1. Aug.
Getr
J.C.J. L.
1. Aug
19 M
TEK.
14 Aug.
P. M S. 3.
15, Aug
„J.OJ Q
NY.
15. Aug
23, Aux.
Veneza la Rid Hai Saká 4. Nowa M. Chica
4
T. K. K
23, Aug.
P. M. S. S. 5, Sept. 1. K. K. 17, Sept. 7. V. 8. S. 12, S.p. JCJL. R, Sept. ..K.K. 22. Sept
·JOJ. L. ́ ́26, Sept.
Shiny M. Ecuador Von el Persia M.
Koningin 1 der 20 COAST RORTS.
Hitachi M.
Y. 5.
21. July
་་
Swatow, Wwei, Cfou & Tientsin Shanghar
La tirsang. 4. M. Co.
e chow
24. Juls
D. AS.
22, July
suh. 1
B. & S.
22. July
Haiphong
B. & S.
24 July
b. L. Co.
4 July
Shanghai
Suitg
3. x 8.
34, Juls
Tientsin
Chi-bing
2. V.
Ja, July
Shanghai
sharitas B. & S.
16. July
Haiphong
Tahsan
JA MLAN
6. July
Manila
Yurt-box J. M. Co.
18. July
Sandakan
Mausing J. MC
48. July
Shanghai
Vinzchow B. & S.
29, July
Swatow. Amoy and Foochow Shangbai.
Halliong
D. L Co.
31, July
Tipanas
JJ. L.
Kobe
Fillatip
JCJTIN
Nagasaki. Kobe and Yokohama Tako M,
S. Y. K.
5. Aug. 6, Aug. 47, Auz.
HOTEL LISTS.
su?
Corpe
HONGKONG HOTELL
Aiken $
Aug. 15. at noon. Sept. 12. at noon. Oct. 10. at noon.
Adai I.
Bellion Mrs ER
Kr. Dr M
Barlett R M
Kemhi
Barker LL
Brance Capt &
LA BAG that r
Operating the new First Class Steamers
**ECUADOR.
VENEZUELA and COLOMBIA.“ 14,000 tons Each..
• Hocskong to San Francisco.
vis Shanghai, Kobe, Yokohama and HONOLULU.
The vet Comfortable
5.5.
$.5.
THE SUNSHINE BELT.
ta America Kontr Sailings from Hongkunk. VENEZUELA “ "ECUADOR"
* COLOMBIA "
These steamers have the most mdern quipment ncluding over head electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS & Large Comfortable Staterooms (all single and two berths only).
The Safety and Comfort of Passengers is our First Consideration. Special care is given to the cuis:0, and tie atten l'ance on pas engerà e anot be surpassed, Ticket are interchangeable with the Tayo Kisen Kaisha and the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd.
For further information, rates, literature, schedules etc.,
Apply to
Company's Office in ALEXANDRA BUILDINGS,
Chater Road.
Telephone No. 141
Bisting S T
JDM
Jons
Baxter Mr & Mrs H LAM MA
Baxter Master Bi.besk R J Baring J H Browell W G Book C H Cortells GE Calderos L A Cameron O E Crawford F M Cappleman DE Courtney JD Caeuat C
"
HONGKONG. CANTON, MACAOD, DE
& WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGÉONG, CANTON, & MACÃO STEAMBOAT CO., LTD., & CHINA NAVIGATION CO., LTD,
HONGKONG-CANTON LINE.
Single Fare by Night Steamer
.....$7.00
Return Fare by Night (available also for return by day steamer) 12.00 Single Fare by Day Steamer....sentapärane serie........................................... 6.00 "Return Fare by Day Steamer ------
HONGKONG TO CANTON. | CANTON TO HONGKONG.
SATURDAY, 21st JULY, 1917.
10.00 p.m. Fatshan,
1 4.30 p.m. Kinshan.
SUNDAY, 22nd JULY, 1917.
1 4.00 p.m. Fatshan.
4
10.00 p.m. Kinshan,
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. Taishan Tons 2,008.
8.8. Sui Tal Tons 1,651. |་ HONGKONG TO MACAÒ. Week days at 8 am and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Whart Sundayı, at 9 a.m. and 1pm: from the Company' Wing Lok Street Wharf.
MACAO TO HONGKONG.
Week days at 7.30 am and 2 p.m. Sundaye at 7.30's.m. and 3 p.m.
EXCURSION TO MACAO,
SUNDAY, 22nd JULY, 1917.
The Company's Steamship
“TAISHAN "
$3
Will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at a.m. and retum from Macao at 3 p.m.
N.8The Company will also run a steamer from Macab on Sunday at 7.30 a.m. and from Hongkong at 1 pm. from the Company's Wing Lok Street Whart
The attention of the Pubic drawo
special facilities afforded by the Police
having to apply at
Department of the Macao Government Fasses are issued at the Police Station facing the Company's Wharf thus obviating delay and trouble
Fair Head Police Btation for permita
Faros: Baloon, Single $3, hel urn $5.
FARES AS USUAL,
MACAO-CANTON LINE.
5.S. "SUI TAI"
Lesves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at 9 p.m. and Canton to "Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at 4.30 p.m.
1
.
KINGSCLARE HOTEL,
Jon Lt & Ms F
* Reah; D: TF
dan Kr& M
avec L: Cal
· Ma Howe (omd & Mra
ADS
RPC PH paense Mr. G.A
Tri C
Stares it a Mra
•
Tad Mr & Mre Pet-r
Un ds
Ludin G
M&M TRIL
PEAR HOTEL.
Mer
Mash HE
Marrion DO
Mold- I
Mayber 3 W Nicols, JS Noon f
Free Mow
Poger II Perera Mr & Mr. Mr & Mrs
A
Rear Miss FA Stead GV
Davenport Mr & Kay E H
Mrs W B Davis Mrs FE Dowley
FOND J
A
Fetterley H M Goulbourn,” Gordon A G Gilmour Capt A F Green Capt
tEB. Hall Capt TP Hodgins Mrs AE
Hodge W J
R 4 de Squate nisu Á Glade Mrs A Sorensen A S Smith & Ars W
G
Smith R E Speace A C Todt & L
Fempleton Cr
Hannical Mr & Mrs Thompson FG
A
Thomson A L
Hooper A Sheitan Tender. Mrs M
Hidden Mr & Mr Hamilton J S
Hay Cap: J M | Innes Capt B Joseph E M Juurbel B de
+
Vale Mr. T de" Wood G
Ward Mr & Mrs J G
Wolder C F
Watts WT Evan Ward L A Ward E
Wiseman W
Muller J'O
Natia Mrs
KING EDWARD HOTEL, Almond Mrs B Maguers Mr & Mr Anderson JR Flynn Mcace Mas Bahnerman G Badge W Begey
WI Choo & E
; Mr & MœTS Passikoro Mrs WC
Panwas ir árs Farwon Mr & Ma Para · Purie Mrs C Finlayson Mr & Mrs Pritchard MTB
Carson
on O W
■
Fetterley KM
Clark D
Faner
#
Hammes Mr & Mrs
Habasen L
Hartley A G
Hawker A S
Macintyre Mr & Mrs
Maciulay BA MC
Mser HC McI Mishor Mr & Mr
Viene'de Deutcast & Mrs Purloins TL
Hebeits Mr & Mrs
Sath Bindlas Mr
S..th Findlay Mr
Mes V Sk'nar Min Ventris Gen
argo M-& M«W WE Das on my W Rous |izable Me se Mes
beans
BUS IL
Fuller Deamn Gilman Capt
Hanau-Mi, E. Venuris Mike
Bloch Ma
Hemmings Mr
Kadowi Sir Ellis
Le Suelet sirk Bins
Veltman Mr & Mr
T
Ward Lt Col Joha
MP
Wond Mex Domford"
Wetton GE Young Col
WATER RETURN.
Level and Storage of water in Reservoirs on July 1, 1917.
CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.
בז *ץ
By ara
yar
Vla
Inter
وجه شده کاتمان
سلام ان انا
Low
19cd.
1417
bed with soft. iz. Below
verflow 8: ria. Below
Overflow
Lord with
Oven Bow
Level with uverčow
Vader
contention
Darel AN
werdow
f. pin. Below
Over
Under
construi
fruit, sim, Delo.
werdew
wt. un How 29. Below
Dverdow
Overdow
STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.
Richardson Mr &
MC E Bouth Siza J. Sleigh E M
Siefert Mr & Mr
Smith J
Shaw Mr & Meat Aung
Tayge Mire
Thomas J R
Jackson Mr & Mrs Stewart Mrs
Jam
ames B
Joseph Запаме 'Laran D
Underwood x 24"
Linda Kra Morley W
Kra Medinah Mr & Mrs Yule à C
·Macdonald AD
GRAND HOTEL.
Anderson (
Keanett w C Babop Mr & Mrs. McDonald J A
FP
Mayes C Bauman A
Philppine A. F Cook T
Pear. Birs 8 4 Duffield HC
Peare Dr WW Sveinung A Everingham CT Sairley F Faber FH * Shirley Miss W Bind & Mr & Mrs Sewingđơn J S Knott J
WAR H W King C
Wilkinson JE Wood & G Knight Mr & Mra
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO-Eger Mrs CB STEAMBOAT CO, LTD THE CHINA NAVIGATION CO. LTD AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. CANTON-WUCHOW LINE. -'
8.8. SAINAM 588 Tons, and 8.6. NANNING 569 Tons; One of the above Steamer leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday, and Friday, at about 8 a.m., and the other Heaven Wuchow for Canton on the same days at 8.30 am. Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vice versa by the Company's direct Steamer LINTAN and SANUL These vessels have superior Cabin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin.
Booking Office open daily (Bunday excepted).9 km, to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the Offiée of the juke" HINGEING, KANTON, & MACAO STEAMNGAT CO., LTH.
KOJE FARBIGEN (Fiori Fiesez Vyzrzión ibs Make Prom
CARLTON
HOTEL.
Caniva F di
Marrell O' Carter Mr & Mre Malta Dr MS. Cook FA
McKorne Mr & Mrs Dahlgren Mr & MA FW Elias John
Bood 102 Fisher Mar J Seybt O Franklin Me & Mix Stephens Mr & Mis
Thom/W Thwalter D Watkins H
Johansen T Kilbis Mr & Mu Meek Thomse
دادنا النور
$
rat6.
Tavist LOND
3
33.4
* હતુ
143.5
20.Ja
3.23
55.04
sa.10
74.03
Carranzitima of water in the City and Hill District
a tulons and cengals at gailuna during the mouth
T
כי נגר
ป
igit itg
15. M. gallons
25.5
79.3
gallons
| Estiban F
3:4
Conxemplis per
Heat way Services Au
The mug Rider Man Districts Jhennfected from der Mains and a supply given be surest fedutaas only up is the st sme Torud tan ad on 10% auravdy of mast
11,15 gal ing repozivad.
KOWLOON WATER WORKS LEVEL.
Kim.
Gra
Led
tuli Re
WILL
overbod
1017
Wit, tin.
Deluw
DYwtow
STORAGE IN MILLIONS AND
LECIMALS OF GALLONS,
1,14
Row' tigan
iteservait
IGIT
Cosatto al water in Kowwone in nditions and decirgeis di gallons during the costa Vi Joas, 1977
Consumption
35.64 26.414: gallons fatimased propala. :
ور
2017
100,100
+3
Cowe
shion bead pur day. The Comment Acalyit's reporta show that thị” water in of macalizar quality.
W.
CHATHAM,
Water Mathorky -
'Paulin Wicks Deportaset
NOTICES.
TAIKOO DOCKYARD, BUILDERS OF SHIPS, ENGINES, BOILERS
Of all Types and Sizes, Repairers, Saivors, Forgemasters, Brass and Iron Founders, Electrical and Mechanical Engineers.
GRAVING" DOCK.
787 X 88' X 34′ 6′′ PATENT SLIPWAYS.
Take Vessels up to 3,000 Tons Displacement.
ELECTRIC GRAÑES Ranging up to 100 Tons.
"RAJANG" launched April, 1916.
OXY-ACETYLENE
and Electric Welding Systems. AGENTS FOR
JOHN I THORNYCROFT & CO., LTD. Marine & Road Motors, Light Draft Carriers, Gunboats, Speedy Launches, Harbour Craft, Houseboats and Pleasure Craft of every descrip tion. Motor Pumping Sets, Motor Vehicles, &c. THE TAIKO0 DOCKYARD AND
COMPANY, ENGINEERING
LIMITED.
OF
HONGKONG,
BUTTERFIELD & SWIRE, HONGKONG, CHINA & JAPAN, AGENTS, Tel. Address "TAIKOODOCK" Tel. No. 212.
MITSUBISHI GOSHI KWAISHA. (MITSUBISHI CO.)
COAL DEPARTMENT.
SOLE PROPRIETORS" OF
TAKESIMA OCHI, MUTABE, KISH IBAKE, YOSHINOYANI, HOJO, NAMA. ZUTA, SAYO, KARADA, · SHINHEW, KANİYAMADA, HIBAI and OYUNAR
Collleries.
Agents for SAKITO GOAL..
HEAD OFFICE :--- MARUNOUCHI, TOKYO." BRANCH OFFICES :—NAGASAKI MOJI KARATSU,- WALAMATHU, OTARU. MURORÁN, HAKODATE KOBE OSAKA, KURE, TOKYO, YOKO. HAMA, NAGOYA, TEUBUGA, VLADI VOSTOCK, HANIOW, PEKING, LONDON, NEW YORK SHANGHAI BONGKONG, HAIPHONG and
CANTON.
Cable Address:—“IWASAKI,” Codes: Al, A.B.A. 5th Ed., West- ern Union, and Bentley's.
AGENCIES:- CHINKIANG-Messra, GEAR- ING & CO., MANILA-MessIL.
·MACONDRAY & CO., SINGA- PORE-Moss, BORNEO.co.. LTD, GLASGOW-Men. AR BROWN, MCFARLANE & CO., LTB.
For Particular, apply hom
K. KATO, Manager, Jongkong, No. %. Podda;
TSANG FOOK.
KEROSENE OIL.
“་
We guarantee all kerosene oil sold by us to be pure and unadulterated.
.Present price-
"WHITE ROSE." $5.40 per case ex store. "COMET."
$5.20, per casé ex store:
CHING CHEONG
168 Des Voeux Road Central, 2 blocks West of Cent. Market.
KWONG YUEN,
مرگ
19 Des Voeux Road. West.
THE HONGKONG & SOUTH CHINA WAR SAVINGS ASSOCIATION.
APPLICATION forms
for
Membership of the above Association may be obtained from all the Banks or from the undersigned.
THE UNION ÎNSURANCE SOCIETY OF CANTON, LTD. Honorary Secretaries & Treasurers. |Hongkórg, 15th January, 1917.“.
SINGON & CO.
Established. A.D. 1880.
BOR STEEL, METAL and HARD WIRE MERCHANTE. Wholsinle and Retall Ironmongers, Pig Iron and i Foundry Cake Imperiers. General Biore
. Wachal Road Telephons ster PIANOS & URGANS REPAIRED, TUR. ED & REGULATED, CASES RE-POLISH. ED. WORK & FINISH QUARANTEED LOWEST CHARGES CONSISTENTeepers and thiychandara. Hos 55, s.
WITK. BEST-
MONKMANSHIP, KS-
{TINITES DIVER SU REQUEST,
37, Hing Loong. Bir yet, (Bud, Street, wom at Cornil latkes) 7 elephane Ye. Kid"
THE SINCERE CO., LTD.
Universal Providers.
The Largest Modern Department Store in the East,
Airiest, Cleanest and Coolest in every Respect.
With Elevators to every floor Refreshments on the Roof Garden.
PRICES MODERATE.
TEL
1967.
CONSIGNEES
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
NOTICE TO CONSIGNEES:
THE Steamship
"KWAISANG."
having arrived from the above ports, Consignees ofcargo by her ara hereby informed that all goods are being landed at their
into risk
the hazardous and/or extra hazardous Godowns
of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence, and/or from the wharTOS, delivery may be obtained.
Goods not cleared by the 21st inst will be subject to rent...“. All broken, chafed and dam 'aged packages are to be left in in the Godowns where they will: be examined. Claims against the Steamer must be presented with- in 10 days of arrival otherwise, they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected by us in any case what
ever,
Bills of Lading will be counter- Bigned by
JARDINE, MATHESON
& CO., LTD. General Managers,
Hongkong, July 14th, 1912.
UNCLAIMED TELEGRAMS.
Eastern Extension, Australesia & Chión Telegraph Co.
Abebennomke, Str. Hokuto Maru from Samarang."
Bessingh Professeur, from Hanoi.
Daienkon from Semarang. Hiraj.sc/o Mitsui, from Sourabars.
Jacks was fr a Man is. Kimhockice. trim. Top has Nak suve 1 i Mars:15 from Thu sdy is
okuda, Waida
Taipen.
ctrl. fr
Ossorio, Hogko, g Hotel, frow Shanghai:
Turner, King Edward Hotel,
from Nutfield.
Syphes, Princess Juliana,
from Singapore Radio.
J. M. BECK,
"Superintendent. Hongkong, Ju's, L., 1917.
The Great Northern Telegraph Company, Ltd. Kwongsangwo, from Shanghai. Okuda, c/o Matsubara, (2) from Osaka.
Yingsheng, Jervois Street, from Shanghai.
Efurti, from Shanghai.. Whitepa, Yunon & Co. Des voeux Road, from Shanghai.
Virginia. Isbester, Hongkong Hotel, from Amoy.
Tienhopankwan Tchunkwan, from Hankow.
Wongchanson, Piagon Hotel, from Shanghai.
A. B. SORENSEN, Act. Superintendent. Hongkong, July 20, 1917.
NOTICE.
IT MAY SURPRISE YOU BUT WE CAN PROVE THAT YOU LOSE
BY NOT ADVERTISING IN THE
DOLLAR DIRECTORY.
No comments yet.
Private notes are available after approval.