1916-09-16 — Page 12

10

CEO. P. LAMMERT.

AUCTIONEER, SHARE &

CENERAL BROKER,

THE Undersigned has received

NOTICES.

·HONGKONG CLUB,

NOTICE

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY,

instructions to sell by Pub-THE THIR IETH and Fins!

lic Auction on

TUESDAY, September 19, 1916.

commercing at 1a.m.

at No. 13 Knutsford Terrace,

Kowloon,

on

Half Yearly Drawing of 115 Debentures (1896 issue) of the Hongkonx Club, Payable SATURDAY, the 30th reptem- ber, 1916, will be held in the Club House at 11 o'clock am,

POST OFFICE.

Kaila dispatched from London ▼'a Siberia on the 9th, 10th, 11th and 13th ultimo, ware received hare per LUCHOW gæsterday+25

Correspondence addremend to ammy subjects in China, Sam, Liberia and Pertuguess East Africa, Parsia and Mor (occo cannot be transmitted.

The Bervices to Germany, Austria, Bul-

SHIPPING NEWS.

ARRIVED.

Dalya M. Jap. xx, 1,665, Golo, 19th Bayt.

-Wakamateu, 9th Sept. Coal....... M. I.G. I. Hanoi Fr., xx 794, Morran, 15th Sapi,

SEPTEMBER 16, 1916.

WEATHER REPORT,

The Weather Report and Forecast for to-morrow, will be found

on 2.Second Extra, ni

On the 15th “at 10.58-Fremture „bas Increased slightly from Hokkaido – to Formarea and decreased slightly over the Philipines. It is nearly stationary along the coast from Abarghal to Cape 55, James.

A Quantity of Valuable House-on FRIDAY the 22nd t'eptember, garia and the Utkman Empire are Seine. Nor. 1. 865, Hawrender, 15th Last. Its direction of motion is at pre-

hold Furniture.

On view from Monday, the 18th

inst.

Catalogues will be issued. Terms: Cash on delivary

GEO. P. LAMMERT.

Auctioneer..

NOTICES.

THE HONGKONG STEEL FOUNDRY CO., LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

ORDINARY YEARLY MEETING OF SHAREHOLDERS in the above Company, will be held at the Company's Office St. GEORGE'S SUILDING HONGKONG on SATURDAY September 30, 1916. at 14.30 a.m. for the purpose of penting the Report of the General Managers, and State- ment of Accounts to May 31, 1916.

THE SIXTH

THE TRANSFER BOOKS of

the Company will be CLOSED from September 15 to 30, 1916, both days inclusive.

GORDON & CO.,

1916.

Bearers of Debentures are invited to attend the Drawing. **

By Order,

E. DES VOEUX, Secretary. Hongkong,.September 14, 1916.

ST. STEPHEN'S COLLEGE,

THE

mence

HE NEXT term will com- on SATURDAY, September 16, at 9.00 a M. There will be an Entrance examination on FRIDAY, September 15, at 9.00 AM.

Rev. W. H. HEWITT M.A., B D.

WARDEN.

LESSONS IN CHINESE,

M'

R. BON VAN, a Chinese graduate verved in liseren.r, has beens teacher in European officials and merchants in this Colony for

He has a good method of training Europeans Le

paints Caloese examination, and is posterd o first rate cerußcate as a Chinese teacher. Hense also a good knowledge of Mandarin and Hakk

Those who intend learning the Chinese JanEWES are requested to wi's so !! Hongkong Telegraph. * office or direct to Ko. 19%, Wellington Street, secuk

Gerorni Managers. Hongkong, September 15, 1916, r

G

B.

GOVERNMENT NOTIFICA. TION No. 8. 192.

MAN LOONG.

FIRST-CLASS PEZSERVES, GINGEN AND SOY MANUFACTURERS,

Factory at Taumuti "OFFICE : No. 34, Des Voeux Road, W. Telephone No. 177 & K. 11. .

Medical Department Hongkong, Sept. 8, 1916. IT IS HEREBY NOTIFIED WE are the leading Manufacturare is

thin class of Goods. Our Fruit &

that sealed tenders in dupli-Gingers are all frosh and of the first pick cate, which should be clearly Our Byrup is prepared from the boat marked "Tender for Medical quality of Bugar. We give our special attention to the basisom sad sanitary Department Contract," will be arrangement. received at the Colonial Secre- Lary's Office until Noon of SATURDAY October 7, 1916, for the Supply of Aerated Waters; Bedding and Clothing: Beers, Spirits, Wines, otc; Spirit. of Wine; Chemicals, Drugs, Surgical Instruments and Sun-

HONCKONG MOTOR MECHANICAL WORKS.

No. 15, NHAUKIWAX ROAD, 3. C. BARNARD. F.A. Y. RIBEIRO.

BIPARKS or

Stationary Enginës, Typewriters, Sewing Machines, FIREARMS,

dries; Furniture etc.; Milk, éte;Motor Cars, Motor Cycles, Motor Boats Provisions; Sundries; and Wash- ing; (Scheules Nos. 1 to 10) required locally by this Depart- ment for the period of one year from the first of January next inclusive.

Application should be made to the Colonial Secretary's Office for the necessary forms of tender. All other information may be abtained from the Principa! Civil | Medical Officer at the Civil Hospital.

AND ALL KINDS OF AUTOMATIO MACHINIL All work done by expert EuropeSET

Mechanics. Tel. No. 2134,

TSANG FOOK. A Wanchal Road. Telephone 8129 PIANOS & ORDANS REPAIRED, TUR- [ED & REGULATED. CABES RE-POLISH- JED. WORK & FINISH GUARANTEED

CHARGES ONSISTENT) WITH BEST WORKMANSHIP, ES- }TIMATES OIVEN ON REQUEST,

J. T. G. JOHNSON, Principal Civil Medical Officer.LOWEST

Q.

R.

Aay European, Non-Asiatic or Indian desiring to leave the Colony should apply in writing for permission to do so to the

Captain Superioterdent of Police, at least 48 hours before the in- tonded hour of departure, giving nama, nationality. a30, sex. hoight and occupation of the applicant, and stating the name of the ste mer or other veneel or the hour of the train by which | the applicant wishes to leave. Applicants should apply in person for their passes at the Certral Police Station between the hours | of 9 a.m. to 1 p.m, and 2 p.m. te 4 p.m. daily.

Hongkong 9th. July, 1915.

ORCAN RECITAL.

ST. JOHN'S CATHEDRAL

ON

MONDAŸ next at 915 P.M

VIOLINIST: MISS VERA CREES,

(VOCALIST; Mr. J. DEWAR.

-NAVY LEAGUE WAR FUND.

EUROPEAN AGENCY.

Indents promptly executed at lowest cash prices for all British and Continental goods, including

Books and Stationery, Boots, Shoes and Leather, Chemicals and Druggists

WHOLESALE

Sundrier,

China, Earthenware, and Glass

ware,

suspended.

Ships in communication- with Cape D'Agullar Radio Telegraph Station M PEMBROKESHIRE

MAILS DUE,

Australia-Per EASTERN, 16th Sept

Haip' oog. 13th Sept, Gen.--Murty, Lushow, Br. us. 1,221, Gibbe, 15th Bepf-

Shanghai, 12th Sept; Gas.---P; & §. Linan, Br. ax 1,556, Pottinger, 15th Sapt:)

A depresion, which may become a -Sebatlik, 9th Sept, Sugar-B & the typhoon, has formed to the south-west of Seph--Bangkok, 8-h Sept, Bios- ¿pent unknown. T. & Co

Hongkong Rainfall for the 24 hours Yunnan, Br, as 1,906, Willams, 15 h ending at 10 am today, 000 facb. Sep - Muj, Pib Sept, Coal-B 8. Total sinos January 1st, 7L61 inches, Halyang. Br. 11. 1,363. Hodgins, 16th | against an average of 7L09 Įnobes.

Beprise- Mr B. 10th Sept., Coal-Order.

...... FORECAST FOR THE 14 HOGES

DEPARTED.

Sept. 14.

Shangbai (via Amcy)-Per SHANTUNG. | Bardinia for Y ko2ama via Shanghai

18th Sapt

MAILS CLOSE TO-DAY.

Philippine Isl-Fer YUENSANG, 16th

Sept. 7 pm.

Strails-Per NEVIB. 16th Sept. 3 p.m. | Shanghai & N. Chins-Per ANBUL, 16th

Sept: $ p.m.

Weihaiwal, Chef voTient-in-PerCHIP.

SHING, 16th Sept. 5 p.m. Hoibow & Ea'pbong-Par LOKSANG,

16th Sept, 5pm.

42

TO-MORROW.

:

Søpt. 15.

ป

Kcurs M. for Lime Island Haitan for Foochow vis Swatow Shawhsing for Canton Hauroto for Saigon Honrush for Retent via mang Sinking for an hi Walabing for Singapore ris Amoy Aymeric for Penang va Marila

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE.

Swatow, Amoy & Formoia via Keelung Buychiro M. for Keelung

Per AMAKUSA MARU, 17th Sept, 9 a..

Formosa via Takao-Par YERIMO M,

Sept. 16.

Luchow for Canton Yusorang for Mawila

17th Bapt. 9 am. Waiba! mal, Cheloo & Tientsin -Per

KUMCHOW,17th Sept., 9 a.m. | Amakuru M. for Kesiung via Bwatow Holbow Pakhol & Haiphong-Per KAY-Yerim M. for Takeo

FONG, 17th Sept., 9 a.m.

Keris for Singapwe' Kaifong for Haiphong vis Hoihow.. Bangkok --Per HELIOS, 17th Sept., 9.30, Loksang for Haiphong via Holhow

Moresby for Saigon

·

MONDAY, 18th September. Straits & India ris Caloutt-P«r FOOK-

SANG, 18th Sept., 11 a.. Japao vía Meģi–Per BORNEO MARC,

18th zest, il e.m. Swatow - Per LIANGCHOW, 18th Søpt.,

*** IT

Swatow & Bangkok-Per HUPEH, 18th

Sept. 11a.m. Bangkok-Per DIVA, 18th Sept., 11 «.m,

TUESDAY, 19th September.

Japan via Koba-Per TJILATJAP, 19th

Sept., 8 a.m. Rengas-Per SZECHEEN, 194 Sept

$.. Doilo-Per LINAN, 1kb Bept., 11 a.m. Beataw, Amoy & Frochow - Per. HAI-

EONG, 19th Sept, 1.30 p.m.

Philippice Per CHINHUA, 19th

Sept., 3 p.m. Swat,w, Shanghai & N, China-Per

LUCHOW, 19th Sept. p.m.

American

Mall.

Formosa via Keelung, Shang- bai, N. Chisa, Japan vía Moj, Victoria & Bositie-Per SADO MARU, 19th Sep.. 3 p.

WEDNESDAY, 20th September.

|

ENTERTAINMENT.

VICTORIA THEATRE.

FRIDAY SEPTEMBER 15, 1916. THE GREAT SERIAL PLAY IN 4 PARTS.

1st and 2nd Episodes

"BROKENCOIN.

AERIAL FLEET, ZEPPELINS, Etc. GREAT WAR: Battle of Avocourt.

PATHE'S BRITISH GAZETTE, ENDING AT BOOK TO-MORROW THE ENCHANTED GLOVES" (Comic),

Dietziok,

Forecast.

Bast winda, moderate;

1 Hongkong to Gap Book... geosrally fair, come rain later.

$ Formosa Chanted now

The same

No. 1

$ South coast of China-ba-{ The same Two HL and Lamooks No. 1.

* Bouth coast of China be-) The samt O tween E.X. and Hainan........ † sa No. L.

China Coast Meteorological Register.

Station.

Tokio

15th September, a...

Hour,

Barometer.

Temperature,

Humidity.

D'tion.

Weather.

Sept. 15,

Tostock Kemero

a

5 10.12

Hakodate » 30.09

50.0%

Kochi

30.03

29.95

Eigimna

30.00

Oshima

29.99

29.95

L

Tilma

- 29.91-

Bonin Is.

30.01

Whatwal

Lobang

Hankow

Kinkiang

Changsha

Shanghai

29.94 66

Gutzla

29.90 71

Sharp P.

29.80 25

Amoy Sa 29.96

Sa

Talbok 5 29.85 75 96

Talohu

29.84 75

0 b

Tainan

29.82 75

26

Koshua

29.53 25

06

F'dores

29.81 79

2 b

Cantoo

6a -29.81 -74 95 ne

1 c

Gap

Book

29.80 78 86 min * 23.82

10

CAR

soso

PASSENGERS ARRIVED.

Per s. 8. LUCHOW, from Shanghai, on Bwałow Sept. 15.

Loyde

Willi me

WATER RETURN.

Level and Storage of water in Wachow Reservoirs on the lat Sept., 1916. Pakhol

Holbow CITY AND HILL DISTRICT WATER WORKS LEVEL.

* 2328

and

ปี

29.81 77 16 now 26

6' 29,81. 75 94 nne 20

29.72 77 Wow Gb

mis.

Tytam m

ST.

avertow

8. J. 16. fali, pia. Balow 13. sin. Below Aparri "1" overtow

overlow

Dagupan El pin Deloft, oin, Below

Mazlla overlow Tylam Inter-fift. al. Below if. fin. Above Legazpć

mediata

eveLow

1

. 20:73 75

8.0

29.73 27 91

On

29.66 75 94 a

1

overlow

10

00

Tacloben Paktalum w

fof

Below soft pin Halow

Hallo Wong-nei-{ pin. Belstafi, din. Bolaw | Surigao

chong...t overdow I overhar

Lapitan Treat Love

Hott sis Below

STORAGE IN MILLIONS AND DECIMALS OF GALLONS.

aver Bow

29.49 73 960

29.73 75 94

"

29.73 80 95 aw 44

T. F. CLAXTON, Director. Hongkong Observatory, Bapt. 13, 1916. 1 Barometer, reduced to 31 dagrass 1915 | Fahrenheit on the level of the nou în li Pro 3* | ches, tenths and hundredtha.

2 Taxparature, in the shade, in degreen 74Fahrenheit.

FOTS.

Tytan

Tylam Brewi

Wong-nei-chun

Tram Intermediate ----- Pokfulam

354-85 343 177-34

20

05.08

$.49

15.08

Tytam Low Le

MEL

sigAs

Totalities

603-77

3.89

و

وحكم

الاسم

Consumption of water in the City and Hit District Shangbai & N. China, Japan vis Kobeis millions and decimals of gallons during the month

Per HIBANOMARU, 20th

of Aug. 19th, Bept, R.m Japan via Moji, Honolulu, Consumption Bilo, San Francisco, Salan

Lecimated Crai, Panston, Callao, Arica, Consumption p

population Iquique & Valparaio-Per bead per day... ANYO MARU, 20th Sept

American

American

Canadian

Canadian

& Siberian

10 am.

Shanghai, N. China, Japan vis❘ „Nagasaki, Victoria, Vancouver, United States, South America, & United Kingdomia Canada Europe ris Siberia)—Per EM- PRESS OF JAPAN, 20th Sept., Registration 9.45. m. Letteri 10.30 a.m.

Cycles, Motor Cars and Ac-[Shanghai Ch. F.O. Saturday, 23rd Sept cessa1108,

Drapery, Millinery and Piece

GoodF,

Fancy Goods and Perfumery,

Hardware, Machinery

Metals,

THURSDAY, 2nd September.

and

Jewellery, Piate and Watches.

Photographic & Optical Goods.] Provisions and Oilmen's Stores,

etc., etc.

„Commission 24% 20 5%.

Trade Discounts allowed. Special Quotations on Demand. Sample Cases from £10 upwards. Consignments of Produce bold on Account.N

Siberlan

Mall.

183.50

2016 upo.cy M,galions

#65.319

HJ

** callous Constant supply in all districts doring Aug. in both year 1915 and sprá. KOWLOON WATER WORKS LEVEL.

Kowloon Gen) tn.

vitation Re Below SET VOLT f Overton

ofl. sin.

Below

Ovation

....... STORAGE IN MILLIONS AND

DECIMALS OF GALLONS.

Kowloos Gr« }

*90

#70.9

3 Humidity, in percentage of saturation the Humidity of air saturated with mols- tare being 100,

& Direction of Wind, to two polate.

* Force of Wind, apcording to Beaufort Scala,

Blate of Washer, b blue sky, o da tached cloud, d driving rain, tion, e gloomy, h hail, I lightning, u ovarosa), p passing showers, q squally, z rain, snow, i thandar, v visibility, w dow wat. -

ترجم

METEOROLOGICAL.

141

Vication

Barometer +34.9 Kumarvel Consumption of water in Kowloon in millions and Temperature decimals of gallans during the month of Aug, 19361 | Humidity

Coumption alg

Shanghai & N, China, (Europa Enimated popular |

is Riberia)--Per8H ANTUNG, 21st Sept. Registration 2.15 p.m. Letters 3 p.m.

[Shanghai Ch.P.O. Monday, 25th Sept.]

FRIDAY, 22nd September.

Horgay-Por CHIHLI, tånd Bopt., 9.a m.

2nd Sept., 130

Previous

Day On date On date, atæ pat at à natu

29.83 29.86

19.87

83 78

84

78

34

70

LAZI

37.Us

96,600

10.8

galona

48.16 M: gallons Wind Direction ....

For 60c

Weather BOY WITH OTHE rack

Hais

E ESE

E

3

1

+

0

•

Consumption per bead par dağı. The Grant Analyst's reports shew that the Highnot open air Lamporncars on the water is of excellent quality,

A. F. CHURCHILL,

Water Authority. Public Works Departmenź,

Larceny by Trick,

A Chinese, living in a boarding

WILLIAM WILSON & SONS WALOW, ANO, Finbert L20 phones, hne lodged a complaint to

(Established 1814)

∙15, ABCHUROH LANE, LOHDOR K,G.

Cable Address: "Annuaire” Landsa

THE GENUINE, ALL-BRITISH POLISH.

NUBIAN

LIQUID WATERPROOF

Me bruning, requirod.

BLACKING

KORENANG 31 ENIOWal for krasta teetä, tabanca.

American

the Polios that he gave another $400 to buy opium with. He wa to meet the man on the Wing On SATURDAY, 23rd Septembar. Wharf, but when he got there he

English

Mali. ·

and

Candian

Japan vis Nagasaki, Honolulu was told that the Police had seized Canada, United States & South the opium. He did not believe the Amering we San Francisco-story and reported the matter to PAT PERSIA M., 23rd Bank the Polias, Two men have been *Registration Find 5 pm. Let-

tera 9-a m. 23r

arrested in connection with the

Straite, Bormsh, Caylon, Ade-afsir. Jaide, Wantern 4 ustralia, India, -Aden, Tgyṛt & Enzona. (That parcel mail will be closed en

THE ALEXANDRA GAFE,

at

Friday, 2nd Zept, tp.m.) Fund Arrived, Fresh assorted

gistration & 16. pang bertangossa

Leat

邮

sath

H.I. Observatory, September 15, 1916,

T. F. CLAXTON, Dirsotor..

TIDE TABLE.

From 11th to 17th Sept., 1916.

Mos. **

Tea.

糖

Ther

Boy Wate

"INSECT MIMIDS'"' (Instructive).

· “UNRULY CHARLIE " (Comedy).

WEDNESDAY, SEPTEMBER 20, Grand Naval Variety Concert Under the Distinguished Patronage of the Commodore, Captain and Officers of the Fleet..

in aid of the WIDOWS and ORPHANS of the JUTLAND BATTLE

BOOKING AT ANDERSON'S.

[“ "AMUSEMENT WITHOUT DISCOMFORT.”|

SEE THE

PALISADE

OUT-OF-DOOR PICTURES

LOCATION NEAR POST OFFICE, KOWLOON. 12th and 13th Episodes OPPENHEIM'S GREAT MYSTERY SERIAL

"THE BLACK BOX."

IN 4 PARTS.

"RIP VAN WINKLE” in 2 Parts.

A splendid picture screened from this well-known story. TOPICAL CARTOON GAZETTE.

COMIOS:

** FATTY JOINS THE FORCE" (Keystone.) “ONE GOOD JOKE DESERVES ANOTHER,” Featuring JOHN BUNNY.

K

also see the

OWLOON ARTOONS

by & OMIC LOCAL ARICATURIST.

FULL MILITARY BAND

TO-NIGHT.

BIJOU THEATRE.

SEPTEMBER.

16th, 17th, 18th and 19th AT THE RISK OF HER LIFE

(3 Parts )

THE CUIDING HAND (2 Parts) THE DEFENDERS OF LIBERTY.

(Keystone Comedy). FINNEGAN'S BOMB.

Don't Miss Soeing the last two EPISODES

OF

“NEAL

of

THE NAVY'

ON WEDNESDAY. the 20th.

HONGKONG THEATRE.

TO-NIGHTI

OFFICE (OLE LAND

TO-NIGHT!!

BUILDING).

Continue 4th, 5th & 6th

TO-NIGHT!!!. EPISODES.

NEAL OF THE NAVY.”

of the Great Exclusive Serial Fülm. with full ORCHESTRA.

Under the Direc ion of PROF. GONZALES,

NOTICES, CAS

BOXING.

CITY HALL

SATURDAY Beztember 16th, 1914. Commencing at 9,15 pm charp, Doors open 8.30 pm. For the Beavyweight Championship of,

the Colony.

15" Round Contest,

Corporal Scott E.E.. v. feaman Hicks

Champion)

10 Round Contest. For the Lightweight, Championship

of the Colony. Sapper Richards B.B. v. Beaman Iasacri

lightweight Champion).

10 Runnd contest

Pie. Colton Pia Beaty

(Baztan Champion of the Colony)

Round con'est

fa Ple. Thomas

Aghi-Buy Waight of the

4th KALLI

Pte. Plant

(Hongkong)

. Youne Alfredo

(Mazlla.)

NOTICES,

EUROPEAN QUALIFIED

MIDWIFE

· MADAME ANTONESCU, Diploma, (Ladoucheuse), wil attend Ladies in their own homes. Take antira charge or vixit daily. Terms moderate. For fall partioplars spply:-5, PEDDER'S HILL": TELEPHONE. NO. 1177.

KEROSENE OIL

We guarantee all kerosene oil sold by us to be püre sad unadulterated.

Prosent price

"WHITE ROSE." 15.40 per casa ez store, "COMET!!

$5.20 per case ex store;

CHING CHEONG

1121 Kolly Tong FARA PRICES - $5, 63, 61. Boldiers & Ballora. 2 blocks West of Cent. Marko

Booking at Moutrien

in unifo-m L

O; GOLDSRO ROUGE.

Promoter.

168 Des Voeux Road Central

Printed and Euplined for son Proprie

KWONG YUENS

19 Des Your Road

Osde Barnett at 11., Lou, House Street, is.