1916-01-10 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDA

LOG

SHIPPING

THOS. COOK & SON,

Tourist, Steamship and orwarding Agents,

Barkers, dit

IHONGKONG-SHANGHAI-YOKOHAMA-MANILA.

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED

NIPPON YUSEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN

Destination.

THE JAPAN MATA SERAMBHIP 00.

Projected Sailings from Hongrong-

Subject to Alteration

Steamers.

Cool's FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZEITE taining sailinge and fares from the Far East to all parts of the MARSEILLES World will be forwarded free, on application.

Chief Office:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC “1⁄2-1⁄2

AND LONDON, | ‡Mishima Maru via Singapors, -Capt. Wads Penang, Colombo, } $Suwa Maru Suet & Port Said | Capt. T. Seline

THE AUSTRALIAN VICTORIA

ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamers.

CHANGSHA 199.19. TAIYUAN

Arrive Hongkong

from Australia.

18th Jan.

20th Feb.

Sail Hongkong

for Australia.

28th Jan

3th Feb

These steamers are fitted with Refrigerating machinery, ensur- ing a plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A drly qualified Doctor is carried. Reduced Fares Cargo.booked through for all Australian, Now Zealand and Tas- wazian portK.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 93.

Sutterfeld & Swire.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Between

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

B.C

and SEATTLE $Sado Maru vis Shanghai, Capt. Asakawa Moji. Kobe, | §Awa Maru Yokkaichi, and Capt. T. Hori Yokohama LETERED SYDNEY & MEL-

BOURNE, vis | §Nikko Maru Manila, Thura- Cant Takeda dar

Island, $Hitachi Maru Townsville and | Capt. Tominaga Brisbane

vis]

LIJN

Regular Fortnight Service between JAYA CHINA and JAPAN.

"Expectul unor shout. Willow an or shener Tjibodas +

in part

11th Jan Sailing Date Tjikini * BATAVIA 11th Jan. 16th Jan

Tilmanoek MAKASSAR 15th Jan.

Wireless Telegraphy.

[THURS, 13th T. 16,000 (Jah, at noon. THURS, 27th T. 21,000 1,Jan, at noon.

ƒSATUR., 15th T. 12,500 Jan, at noon.

ƒTUES 25th T. 12,500 (Jan., at noon.

(FRL, Tith

T. 9,600 (Jan. at 4 pim.

JTUES 15th

T. 13,500 (Feb, at 11 am.

ƒMONDAY, 110,000 110th Jan.

CALCUTTA

Spare, Penang Ceylon Maru & Rangoon

Capt Funno BOMBAY vis Singa-)

pore, Malsecs and › Penang Maru Colombo..

Capt. Murazumi. T. SHANGHAI, Mojil Kirin Maru

and Kobe

f Capt. Sasat SHANGHAI Kobel Tosa Marú

and Yokohama. J Capt Fakano NAGASAKI, Kobe) {Hitachi Maru & Yokohama ..................f Capt. Tominaga SHANGHAL, Kobe} §Miyazaki Maru

and Yokohama ...) Capt. Teranaka. E. 16,000 (Jan. at 10 am.

Fitted with wireless telegraphy. SOME PRINCIPAL FARES.

JMONDAY,

10th Jan

THURSDAY, T. 3,000 120th Jan

JTUESDAY, -E 10,000 (25th Jan

FRL, 14th T'13,500 (Jan, at 10 am.

ƒTUES, 23th

W

+

To London 1st Single Yen 600. To Marseilles 1st Single Yen 550-

Berura 825- 2nd Single 360- Return 550-

M

Return

"

2nd Single

900. 400.

#

Beturn

605.

+3

To London, Southampton, Liverpool via New York £50,13.0 Montreal £60. 3.0

To Victoria, Vancouver, Seattle, 1st Single - £25

1st Return £SZID-

The above steamers have excellent saloon accommodations for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a Te Sydney, 1st Single £40. To Melbouma lat Single £IL duly qualified surgeon.

For freight or passage, apply to

17

Hongkong, Dec. 6, 1915.

KOBE SHANGHAI

**The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to ali ports in Netherlands-India and Australia.'

For particulars of Freight and Passage, apply to the

No. 1574

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN..

Yars Balding.

115

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE

finas trip after being rel British Goverment azrived at the. Canadian the 2 instant at 2pm. showing that her steaming poi [have not been in tha lenge paired by her transporÍ VOTI

Merchant Shipbuilding

Shipbuilding companies are for the first time since the outs break of war, in a position te sider proposals for new

toomage, says the -Landow [China Express. Some time, sgo

firms which had been oblig owing to Government ordaze, interrupt the building e for the carriage of refrig mest, were told that they revert to the work. It is stood that now the Admiralty in - a number of cases: bsa înfinuated: that ordinary mercantile tonnage which had been left in an ID= fuisbed it may be completed.

„VIA SHANGHAL, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. This is regarded as an inchicasion

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamer.

Chiyo Maru Persia Maru Tenyo Maru Nippon Marut Dairen Mary* Anyo Marys Shinyo Maru

Displacement Tans & Speed

22,000 - 21 knots. 9:000 -17 kots 29,000 - 21-knots 11,000 – 15 knots 8,000 -14 Imots 18,500 – 15 knota

Leave Hongkong

25th January. 3rd Feb, at noon. 15th February 29th February.

3rd March

11th March.

14th Man, at noon.

22,000 – 21. knots.

* Cargo only.

† Vis Manila Omitting Shanghai,

** Proceeding to South America Porta

First Class to London£71.10. Retura(6 months) 2120. First Class to New Yorkin £60. San Francisco £45.

*

£96.10. £68.

Special Raina given to HAFEL & MILITART, QIVIL SERVAKTS, MISSION-

LEIES ata.

EQUID THE WORLD Tickets famed in Connection with all the Principal Passengers may travel by Railway between parts of call in Japan tree of

Mall lines and the Trans-Siberian Ballway. «

charge.

SOUTH AMERICAN · LINE.

VL JAPAN PORTS, SAN FRANCISCO, HONOLULU, HILO LOS ANGELES SALINA CEUZ PANAMA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO, THENOR BY TRANSANDEAN BOUTE TO BUENOS AIRES, ETC.

Tons & Speed

1st Retum. £79.

#

#

DAVID SASSOON & CO. LTD.

Agents.

1st Return £73.16) —

To Yokohama, 1st Return $150. To Kobe 1st Return $135.

2nd

$90,

2nd

Round-the-World, Yen 1045.

W

$ 83.

Steamer Kiyo Maru

17,200 15 Knots

For Full Par

to Paamuza & Freight, apply to

T. KUSUMOTO, Manager.

Telephone No. 291

"ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN. CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT..

For

راد

"

For further information apply to Telephone No. 292.

CHINA NAVIGATION

CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TSINGTAO, WEIHAIWEN

For

Steamers.

•To Sail

Steamer

Sails.

CHEFOO & DALNY. Hanyang MANILA, CEBU & ILOILO Chinhua SHANGHAI

11th Jan. at d'light

15th February.

11th Jan. st & par ....11th Jan..at 4 pm, 13th Jan. at 4 p.

LONDON ........................Kansas...

Subject to change without notice.

For rates of freight and further information apply to

THE BANK LINE, LTD. General Agents,

or to REISS & Co. Canton -Hourkone. 29th Dec. 1915,

SHANGHAI......Sinklang

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly.

*8.3 LINTAN” and “S.S. SANUI”

Leave Hongkong 8th January.

K. DOL, Acting Agent..

KING'S BUILDINGS,

that the long programme of now warship construction, has resched an advanced stage, and that so00. mach progress will be unde î replacing the vesela suak be

Submarines.

Storm Signals at Calcutta,

The Secretary to the Govern- ment of Bengal writer to Secretary, Bengal Chamber of Commerce I sm to oxumund- eate the following Jbservations on the potats raised in the Cham Taland Parts in Bengal ” — Tha ber's letter:----(3)** Signals for

Govezziment of Indis hars sane- tioned the retention with slight modification, of the special signala at present in use by the India General Navigation and Railway Company Limited on the waters of the Ganges Delta, su included in appendix to the Code. The Managing Agents and Agents. River. Steam Navigation Com pany have been asked to arrange for the hoisting of those signals sccording to abapos detailed in Appendix E to the Code. (b) **Suggestion of Mosers. Try- ner Morrison and Co. that signals regarding the Port of Calcutta iteelf-should

THE EASTERN & AUSTRALIAN be included in the new system.

STEAMSHIP CO., LIMITED.

KAIL SERVICE TO AUSTRALIA. (SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE}"

Brasmer

† Empire. + Eastern

EMANILA LINE Twin Screw Steamers "Chinhus,”“Taming. † St Albans

Arrive Hongkong from Australia.

2nd Feb.

Leave Hongkong for Australia.

31st Jan, 2 15th Mar

This suggestion is based on the fact that winds are stronger to the wuth than to the north of a stomm. In nearly every esse a storm which threatens Calcutta älso thrusters. the mouth of the Hooghly, but the? Government of Endis point out that even if this were not so it is. not true that the proposed system, provides for the mouth of the Hooghly. In the very un

17th Jan. at 11am.event of Calcutta bang

danger which did not threat Sangor Talmud, the would be hosted at Calcutta of beste not at Sangor. Tal

and "Tean.” Eréellent saloon accommodation amidships, electric fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming" &* Teassuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, 60- SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MATLS AND CARGO."

|lighted throughout with Electricity: All State-Roczos have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess sro carried. SS. Anhai.” ** Chenan.**** Llangchow," *Luchow," " Ying- chow," and Sindang with excellent accommodation, electric

Va† All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy light and fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving

For further particulars, apply to Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangiate and ing the inconvenience of transhipment at Woosung-

For Freight or Passages apply to

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY- Northern China Ports: Passengers are landed in Shanghai, avoid-

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO.)...

35.

The s.s. van SPILBERGEN,"

By this steamer a fourweekly service is maintained between HONGKONG and BELAWAN DELI (MEDAN) vis SWATOW.

Next departure from Hongkong on the 8th January 1916.

The S.S.

́s JACOB

This vessel plies regularly between HONGKONG and SINGA- PORE via AMOY and SWATOW.

Next departure from Hongkong on or about January 20, for Swatow, Belawan Deli, (eventually: Penang) and Singapore only.

The s.s. “van SPILBERGEN"

44

Next departure from Hongkong on the 6th February, 1916, These vessels have excellent saloon accommodation for pas sengers and are fitted with all modem conveniences and carry a

qualified surgeon.

freight and passage apply tor

Telephone No. 36.

Hongkong 10th January, 1976

Gibb, Livingston & Co.,

Agents.

BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

Agents

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

- HONGKONG-NEW YORK.

Proposed Sailing from Hongkong

For NEW YORK via SUEZ OR CAPE OF GOOD HOPE,

The s.s. "EGREMONT CASTLE.”

about middle of February.

For NEW YORK via SUEZ OR CAPE OF GOOD HOPE.

The ss. SKIPTON CASTLE

fing hence on or about the 29th January 1915

For Freight and

In the Government of: sider that any action-is in regard to the sag by the Company, gestion of the Agen Bengal Line that zo s cyclone the prož in which it is tri

be signalled.

of India regret that able to accept Both in the the Arabian

Fonly when to the she movements

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. Direc

is therefor number

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having of this good accommodation for first Class Passengers, Electric Light and inc Fans in staterooms and Selon and Excellent Cuisine.

FOR SWATOW AMOY AND FOODHOW RETURN

(Oestyy ing 9 to 10 dayx) -

Captain.

Haiching -Haimun.

Blake

|J. 8. Thomson... | TUES, W. C Passmore | FRI A.-H. Stewar UES.

1 For Amoy

Losting

16 Jan st2pm.

14th Jam at 2pm.

18th Jan. 84 1 yum

Tel: 1574 & 152

6th Janu 1916.

JAYA-CHINA-JAPAN LYI.