1915-12-10 — Page 7

SHANGHAI .....--. MANILA

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong (Subject to Alteration)

Un

THE HONGKUNG TELEGRAPH, FRIDAY, DECEMBER 10, 1915.

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

EUROPEAN PORTS.

M VEIENT OF STEAKERS,

AMERICAN MAIL

VESSELS DUE.

Too-

Agents

Feasel's NO

nags.

Date Drze

From

[NYK N.YE

9,600

JM&∞ Kwongsane

The

ANYO MARU NER Darkleave Hongkong on March 10, 19714 | N. Y. K.

B&S

*IN TILK & & SHINYⱭ MARU mlad | N. YE For

for San Francisco on the 19th October at S. T. & Co. To be Des-noon. Ther voma! will next leave Ho P. & 0. Freight

song for San Francisco, via anal parts of. I & Ca patched. Apply To

call on Tuesday the 13th Dec, at noon.

•P.Thomas li. Dec. S. Y. K. 16, Dec. 12. &a.

For"

KOBE & Moji ..................-

MANILA

SHANGHAI via Swatow Wingsang†

SPORE, Pang & Calcuttalaisang*

SANDAKAN.....

Hinsang:

SHANGHAI

Steamship

11th Dec. at d'light „Kumsang* Sat

Yuensang

Sat

11th Dec. at 3. D.. Sun 12th Decat d'light Mon, 13th Dec. at 3 pm. Tues, 14th Dec. at 100 „Kwongsangt Wed, 15th Decat d'light

Destination.

Yeisel's Name.

SPORE. Pang & CalcattaYatshing

HAIPHONG

Marseilles vis Saigon & Ports London & Miles, via S'pore etc. London and Bombay London and Hall

Polynesien Samo M.

Namur Kioto

16. Dec.

B. I L

15. Dec.

Kashima M, N, F. K. Nankin Athos

30, Dec.

P. & 0. 30, Dec. ¡P.Thomas' X, Jan.

The TLE1, TEXTO HARD sailed on the 30th Nov, at noon-This' sisamee wil next leave Hongkong on Theday the | 15th February 1915 at noon.

CANADIAN MAIL

The C. P. R. EMPRESS OF JAPAN

| arrived at Navanki on Monday the 5th Dec, loft" Nagasaki on Monday the 6th Deep due to arrive Labeon Trường còn Thu Duc T

MERCHANT SPEAMERS.

The Ba Line 2. BENDORAN from Middiembre Leith and London left. Hinga- pare for this port on the 4th instant and may be expected to arrive here on or about

11th in the

San Fcisco via M1⁄4la & Japan &c. Nippoa M. Victoria, B.C., & Seattle cic Victoria, B.C., & Ports

Tamba M. Canada M. Yhams M. San Fco via Manila & Japan &c. Shinyo M. San Francisco & American Ports Kivo M.

T.-E. E. N. Y. E.

Aratan Sado M. Kathlamba BLL

10. S. E.

N. Y. T. K. K. T.K. I J.C.J. L. NTE, Jan.

14 Dec. 14, Dec. 16 Dec. 23, Dec. 28, Dec.

8. Jan.

9, Jan.

15, Jan.

T. I, I TEE. J.C.J. L.

25, Jan.

31. Jan.

VESSELS IN PCET

9, Feb.

T. K. K T. KIK. GJ. L

15, Feb.

-3, Mar.

9. Mar.

9. Apz.

B&S

N. T.E F.&Q

B&S

S. T. & Co. P.&O. NYI.

B&S J.C.J. L

Nikko Maru Yokohama Marz Tango Maru

Sawa Maru “ Yangtze Kamo Maru Glealagan Namm Ixioto

Dec. 10 Shanghai

Dec. 11 faustralia 12,500 Deo 13-Yokohama 13.500 Dec. 13- Yokuhama 21,000 Dec.13 |Londan 6,457 Dec. 14 Liverpool 16,000 -(Dec_15 Yokohama

M. Dec. London

$,809

6,694

Dec 16 Yokohama.

4020

"Dec. 16 New York

G. L. & Co. Empire P.&O.

4,495

Dec 18 Austra'is

Novars

Dec 18 (London

Shinyo Maru

29,000

Dec.20 San Francisco-

Hyson

6,60$

Dec. 23 London.

B. & S.

Prism

454$

Dec.14 Liverpoct

Kashira Maru

£1,000

Des. 29 Yokehama

Nankin

Dec. 19 Yokohama

Helens

7,555

Dec. 31 London

Kathlamba

4104

F. Dec., New York

Nelore

Jan. 1 London.

Sado Maru

6,7

Jan? Yokohama

P. & Q.

Kashmir

Jan. 4 Yokohama

Knight Companion 7,433.

Jan. 7 Londens

Araban

Jan. 7

Jars

G. L. & Co.

Easter

3.586

Jan 7

Australis

TKK

-Persia Maru

9,000

Jan. 9

San Francisco

P. & 0. NY.K P. &0.

Moncara

Jan. 9

London

Hitachi Mar

6,557

Jan. 13 Australis

Norars

Chiyo Maru

P. &0.

Sardinia

:

B&S

Changsha

**59

N. Y. K.

¡Awa Mart

6,309

NY. K

Shidznoka Mari

X.Y.E

Sawa Maru

P.&O. P. & C. [G. L & Co.

| P. & Q.

J.C.J. L.

[Aldenham Nar

Kashmir

Nellore

Jan. 27 Yokohama

Jan 28 Yokohama

3,803 6.694

Jan 9 Australia

Jan. 29 London

Tisondari

Feb. 7 Java

J.C.J. L JOJ. L

Karim: en

Mat, 7 Jara

Tjikembang

ápr. 7 Java

Jan 13 Fotohama.

22,000. Jan. 14 San Francisco

6,374 - Jan. 15 London

Jan. 16- Australia

Jan. 16 Yokohama

Jan. 24 Yokohama

21,000 Jan. 26 Yokohama

•*

Wed. 15th Dec. at 3 pm Thir 16th Dec. at 8 ...Taksang

Fri 13th Dec. at dish Yusangi Loongsang Sat, 18t5 Dec. at 3 p Return Tours to Japan. The steamers Katsang." "Namsang” and “Fooksang, leave out every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Yatshing" and "Kumsad~” leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and resuming thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. 20se vessels have all modem improvements and are fitted throughout with Electric Light,

A duly qualified surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First-claSİ Passengers, and are fitted throughout with Electric Light ↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangisze

Ports, Chefoo. Tientsin, Dalny, Weihäwei

Lordos & Marseilles via Ports London & Bombay Marseilles via Saigon & Ports

+

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA

Taking cargo on Through Bills of Lading to Xudat, Lanao Victoria, BC Seattle Date Simporna, Tawgo, Usuzsa, Jesselton and Labuan.

For Freight or Pamaze.

Apply to JARDINE MATHESON & CO., LTD. San Francisco

Telephone No. 215.

For

General Manager.

THE ROYAL

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET GO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice-

HOMEWARD.

Victoria, BC., & Seattle etc. Boston & New York ban Fcisco via S'hai & Japan ett. Chigs M. San Fcisco via S'hai & Japan eta Persia M. San Francisco

Tjisondari San Fco via Manila & Japan &c. Tenyo M. Sam Feisto via Shai & Japan &c. Dailes M. San Francisco

Karimoen San Francisco

Tjikembang (JOJ. L

AUSTRALIA.

Steamer.. Date of Departure Australian Ports via Manila

TRANS-PACIFIC SERVICE.

SAILINGS TÒ VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, . TACOMA AND PORTLAND. For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Telephone No. 213 Sub. Ex No. 20.

Agents.

Taiyuan

[9

Sydney & Melbourne via Manila Tango M2 Australian Porta via Manila Ans ralism Ports via Manilla Sydney & Melbourne via Manila Australian Ports via Manila Australian Ports via Manils Eastera Sydner & Melbourne via Manila Aldenham Sydney & Melbourne vis Manila Hitachi M

13. & S. N. T. K

St. Albans

Empire

G. I. Co. |G. L. Co.

Nikko M Changshs

N. Y. K B. & S.

G. L Co

GI CO NYL

(11, Dec. $14. Dec. 18, Dec. 13. Jao. 14 Jan 121, Jan. JI, Jan. 1 Feb.

PRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon.

Steamers are despatched Eastward an! Wastward at regular ntervals taking Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agesta

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC s.s. Co.

FOR BOSTON & NEW YORK:

(With liberty to call at the Malabar Coast).

For freight and further particulars, apply to

3

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

Kobe & Moj Manila

(Tamsti, via Swatow & Ainoy

Shanghat via Foochow

Na vasaki, Kobe and Yokohama Shanghai

(Kursang (J. M. Co. (IL, Dec. Yuensang J.M. Co. 11, Dec.

0.SK. 12, Dec.

(Dailia M.

Wingsang Nikko M. Chenan Sume M.

If

Bombay, via Spore & Parts Shanghai, Kobe & Yokohams

Athos

Saighai, Kobe & Yokohoma

Athoa

Singapore, Penang & Calen.ta Sandakan

Laisang

Manila, Cebu and Iloilo

Swatow, Amoy & Foochow

Shanghai

Shanghai.

Singapore, Penang & Calcutta

Haiphong

Bombay via Singapore etc. S..anghai

Shanghai, Kobe & Yokohama Swatow, Amoy & Foochow S'hai, Moji, Kobe and Yokohama Singapore, Calcutta etc.

Shanghai Moni & Kobe

Hinsang Taming

J. M. Ca“ NYK

[12, Dec. LDec.

L3, Dec.

B. & S. O. S. E P.Thomas

12, Dec.

13. Dec.

M.M 03, Dec. IM. Co. 13, Dec. J. M. Co. 14, Dec; B&S. 14. Dec.

14, Dec.

14. Dec.

Haitas D. L. Co. Anhui B. & S. Kwongsang J. M. Co. 15, Dec. Yatshing J. M. Co. 15, Dec. Taksang J. M. Co. 16. Dec. Yenshin M.K. Y. K." (16, Dec. Yusang J. M. Co. 17, Dec. Suwa M N. Y. K. 17, Dec. Haimun D. 1. Ca. 17, Dec. Novara P.&O. 18, Dec. Hakata MNK 18, Dec. Loongsang J. M. Co. 18, Dec. Iyo, M. INYK. 20, Dec. Bombay MN. Y. K.- 24, Dec. Colombo M. N.Y. K. 24 Dec. Tükembang J.CJ L. 30. Des. Itola

D. S. & Co.21, Dec. Kaga M

K..YE 23, Dec. Porthos P.Thomas 31. Dec: P. & O NII J.CJ. L

Manila

Sngapore, Bombay etc.

Shanghai, Kobe and Yokohama

Shanghai

Shanghai, Kobe & Moji

Singapore, Calcutta etc.

Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai, Moji, Kobe & Y'hama Singapore & Bombay

Nellore

1. Jan

Penang M.

3, Jan.

Belawan Deli (Medan) Mauritius and South Africanl

Ports

“Fan S,”.

4 Jan

SHEWAN TOMES & CO..

Shangbai

Salamis Tibodas

B. LL25, Jan. #JCJ L Q deep.

General Agents.

3

Statmom.

Hermes, Det.az 2011, 3. V. Jagt. 3rd Doc. -Balik Pajan, 24th ult. ! Code Pol

af

| Hazrots, Br. za I. G. Smith, 4th De

Singapore, 56th ult. Gen-Order.

Camada Haru, Jap.xx. 3,548 T.Seraga 5th

Dec-Shanghai, And DeckGea OSE

| Nippon Maru 3 10.15 2963, E. 9. Smith,

6th Dec.-an Francisco 6th Gen_7_K_K

Kumsang, Br. 1.2. 3,936, N. Knight, 6th

Dec-Singapom, đùth ult. Ges-

J, M&Co.

Taiyuas.Br... 2,300, K. Hamilton, 6th Dec,--Australia, 10th ult. Germ 3&5

Chosen Marn, Jay. za 1,800, 7 Yamone. 17. 6th Dec.--Java, 34th vit. Sagar---

0.3.5

Albay, Am na $75, Z. Yrmabal, ftir Dec.

-Manila, 1st Dec, Gen--Orde...

Promethius, Kor. 22 1,036, CO. Hcian.

7th Dec-Bangkok thalia

Gen.-I. &Co.

Oleg Box 1376, P. Mender, 7th Dec. Chefou. Isa Dec. Gen-Chinese.

Belin, Norw, sx. 865. D. Hanksender. 8th

Dec.-Bangkok, 19th alt. Hiper

T& Ca

Cheasa: Br... 1300, LT. Taebben. 8th

Dec-Shanghai Gen-B.& 8.

TO SAIL

“ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTDJ}

JAPAN: CHINA & STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

Staxmer

For LONDON & HULL .............Kioto

Salla

18th December.

Subject to change without notice. For rates of freight and further information apply to

THE BANK LINE, LTD.

or to REISS & Co. Canton.. Hongkong, 27th Oct. 1915.

Gamaral Arrenda.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO.).

The s.s. van SPILBERGEN,”

By this steamer & fourweekly service is maintained between HONGKONG and BELAWAN DELI (MEDAN) via SWATOW. Next departure from Hongkong on or about 4th January 1916.

14

The S.S. ''s JACOB."

This vessel plies regalarly between HONGKONG and SINGA- PORE via AMOY and SWATOW.

Next departure from "Honzkong on or about 9th December 1915. These vessels have excellent salcon accommodation for pas- Laisans. Erss 224, 7. Mooney, M

Dec-Kobe, 4th Dec. Gen.-J.Msengers and are fitted with all modern conveniences and carry a

duly qualified surgeon.

}Zziwa, Br. xx. 6.325, G. L. Stout, 9th De

Yokohama, Zad Doe Geo-B &

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

HONGKONG-NEW YORK.

Proposed Sailing from Hongkong REGULAR SAILINGS via PORES & SUEZ, AND PANAMA CANALS."

(With liberty to call at the Malabar Coast)

17 72.

For NEW YORK and BOSTON.

(It is intended to despatch the above steamer vía Panama Canal but owners reserve the right of proceeding via any other route and all liberties as per Bill-of-Lading.

For Freight and further information apply to

Hongkong, 23rd October, 1915,

DODWELL & 00., LTD:

JAVA-PACIFIC LIJN.

Begular Monthly Service between

JAVA, MAKASSAR, MANILA, HONGKONG

AND SAN FRANCISCO.

Sailing Subject to Change Without Notice.

Expected Steamers From Arakan JAVA 7th Jan, 1916 Tilsondari JAVA 7th Feb.,

JAVA 7th Mar » Karimoen Tilkembang JAVA 7th Apr,

Will Leave

For

ช.

9th Jan, 1915. San Fcisco. 9th Feb., 9th Mat 9th Apr.,

do do

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of salcon-passengers. All steamers carry a daly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all Overland Common Points in the United States of America and Canada.”

For particulars of Freight and Passage, syply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Managing Agents.

York Building

S

5

Fung Kurg. Br. 3,095. J. Mason, 9th

Dec.--Singapore, 4th Dec. Get- Chinesa..

For freight and pastage apply to:

York Building Tel 1574 & 1575. Hongxons. 7th December, 1915.

JAYA-GHINA-JAPAN. LYN,

Agents

HONGKONG & WHAMPDA DUGK GO. LTD.

Todes Uma al;

&

DOCK CO..

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG.

ABC. Fuà Edition: Engineering, First and Second Edition

stem Union as di Tarkim

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Maker..

Irun and Brass Founders, Forge Masters, Electricians,

ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR. Modern up-to-date plant operated by our own specially trained wozkmen under expert European supervision.

HEAD

OFFICE: KOWLOON

Telephone No. 2 K.

All cissses of light Steel work manufactured by the shove process, Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &c., &c,

TEK DICERSIONS OF DOCKS AND SEES ARE AS FOLLOWS:

KOWS.CAT

Mo. Dot, Lasten

Fass Sie Xa, z. Kowloon....

Patent 500. So, a Kowloga.....

JAL-KOK-ESUS

Cominpalitan Deck

How Dark

(M.*

Planet Address Enquiries to the Chief Mansier.

M. ØYER B.SC. MIN, Kowloon Desk

Telephone No. 20, Hongkong.

QUEEN'S BUILDINGS.

TOWN OFFICE