1915-12-02 — Page 7

SHIPPING..

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

~

Sun, 5th-Deo, át #light |

THE" "HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, DECEMBER 2. 1915,

VESSELS LOADING AND TO LOAD.

Destination.

EUROPEAN PORTS,

MOVEMENTS OF

STEAMERS.

MEEENGLISH MAIL.

The P. & O., SARDINIAI Skung- hai for this Fort on the 39th Nov., 'at II s.m.with the Homeward English Mail, and is dus here on the Ind December ai 91 about daylight.

*Tân P. & Q. LA KABEIREIR leis Singa- bors for this Fort on the 30th Nov., at. morning with the outward Maglich Mállo, and is dus here on the 8th Des, as about darilght.

NAMERICAN MAIL

The TPE, K. a. ANYO (MARU

To be Desast lays Hongkong on March 16, 1918,

Freight Apply To Patched, P.&0. 3. Deo. N. Y. K 16, Das.

Sun 6th Dec, at 3 a.m.)

Bun, 5th Dee, at 9am,

Vamsala Name

Tues., 7th Deo. at d'light.

Wed., ith Deo, at d'light London & Bombay

Thur 9th Dec,at d'light London & Miss, win S'pore sto. Kama M. Thur., 9th Dec, at noon London and Bembay Thur., 9th Dec. at 8 am. London and Hull

'Bardinia***

Namur

P. & 0.16, Deo.

Kloto

B. L. L. 18, Deo.

(Prajosted Sailings from Hongkung.--(Bubject to Alteration).

For

Bloamship.

On HAIPHONG................ Taksang: Fri, 3rd Deo. a.m. S'FORE, Fans & Calcutta Onsang Fri, 3rd Dec. at 3 p.m. SHAI: Kobed Mojiani ookeang? Sal, ith Deo ar dtight MANILA ...........Loongsang* Sat., 4th Deo, at #p.m. TIEHTOIN VIA Wwel Cheongshing"Sun., 5th Dec, at d'light SHANGHAT in Swatow Hopsangt HOIHOW & Haiphong

.Loksang SHANGHAI

................. Choysangt SHANGHAI Im Joochow Wingsangt TIENTSIN.................... Chipshing KOBE & Moji Kumsang* SANDATAN......... Hinsangi S'PORE, Fang & Caloutta Laisang* · MANILA................................ Yuensang*

• Retura Tours to Japan. The steamers" Kutsang," "Namsang" and "Fooksung," leave about every 8 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Yatshing" and "Kumsang" leaying Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

-paced vessels have all msiem improvements and are ‘fitted:]; throughout with Electric Light,

Baty 11th Dec; at 8 pm. London & Marsellles via Ports Kashima M. N. Y. K. 30, Dao.

“A daly qualified surgeon is also carried.

Bleamers have superior accommodation for First-disa Parkingers, and are fitted throughout with Electric Light, ↑ Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze

Porte, Chefco, Tientsin, Dalny, Welhalwei Taking cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Lahad 5-Datu, Simporna, Tawao, Uaukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage,

Telephone No. 215.“

For

Apply to JARDINE. MATHESON & CO.,

General Managera.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

Vancouver

San Foo vis Manila & Japan &o, Shinyo M. San Francisco & American Ports Kiyo M. San Francisco

Montesale C/P. L

8, Doc.

Tapcouver & Buatile

Kalfuku M. J. M: Co.

10, Dec.

San Froiscovia M'ld & Japan' &e. Nippon M. Victoria, B.C., & Seattle sto. Victoria, B., & Seattle

K. K.

14, Dec.

Tamba M.

N. Y. K.

11, Des.

Y'haina M.

N. Y. K

23, Dec;

T. K. K.

8, Deo.

T. K. K.

8. Jan.

JOJ.L.

9, Jan. -

JY. T.K.. TIE

25, Jan. 16, J

Thondariz J.Q.J, L;

5, Mar 9, Feb.

Arakan Sado M

Victoria, BC, & Seattle ste. LTD. Jan Falaco via S'hai & Japan ete. Chiyo M...

Bra Tofconvin Shala Japan ate, Panda bi

San Francisco

San Foo vis 8'kal & Japan to. Dairen M. T.E. X.

San Francisco

THE ROYAL

San Francisco

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET GO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice.

HOMEWARD.

Steamer.

TRANS-PACIFIO ́SERVICE.

TO SAIL

"ELLERMAN" LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP 00, LTD.)

The TILL SHINYOMARU sálled --for San Frangisoo on the 17th October at

Abon. This ressal will next leave Bong-LONDON kong for Ban Francisco vis nevši poris af dell on Tuesday the 28th Des #1 Bout

The T.L.L3. TENYO MABU sailed on the 30th Nor.si.noon-Tolu steamer will nes leats Hongkong on Tuesday the i 15th February 1916 at noon,

AUSTRALIAN MAIL

The Australian Oriental Lins a TAX.] YUAN left Port Darwin for Hongkong, vis Philippine Porte, on the 3rd Nov, and may be expected to arrive on the 5th December.

MERCHANT SFRAMERS, The I.B. N. 14 - KUMBANG from Qalentia fa due si Hongkong on the 5th Desember.

VESSELS IN ·PORT.

Stanmore,

Wollowa, Br. a. 1,589, B. Pritchan, 12nd

Nor-Cabo, 18th als Can

11, Jan.Léixang. Br... 991, D. W. Ritabia, 25th

KarimoonJG.J. L., Mar. Tilkembang J.Q.J. I 1. Apr.

AUSTRALIA, MARI

Australian Ports via Manila Australian Porta via Manila Sydney & Melboume vía Manila Date of Departure. | Australian Porta via Manila

'SÁILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA AND PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD. Telephone No. 215 Sub. Ez. No. 10. Agents.

A

Talyuan

¡A. O. I

LI, Deo.

St. Albans

G. La Co.

14, Deo.

Tango M. Empire

N. Y. K.

14, Deo.

(G. L. Co.

3. Jan. *

GL Co, Jan. NIK NTK

14, Jan.

Feb.

Australian Ports vis Manila Exmora Sydney & Malboume via Manila Nikko M. Sydney & Melboume via Manila Hitachi M.

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.Amasy & Foodbor

יי

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon. Steamers are despatched Eastward anl Westward at regular bterrals taking Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and Passage, apply to

No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., LO,

Agents.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING CO. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

י!

Tientsin via Weihniwei

Japan

Singapore, Bombay efc.

Manila, Coba and follo

2

Singapore, do& Swatew Jacob

Nov.-Holhow, 24th Nov. Gen- J., & Co...

Calas," ́.sa. 3186, B. E. Frazier, 26th

Nov. Manila, 24th alt, De- O.H. Ritter.

St. Albars, B1,88.2 138, E. T. Pilcher,13th Nov.-Mars, Gen-G. L&Co, Brando Maru Japas, 1,758, R; Shimaka- wa, 23th ult-Dairen, ist ult. Coal--M.B.I.

Tillwong, Dutan, 3,081, A. Oldenburger, 28th ult-Bourabaya, 15th' nīk, GJOJ ***Tekaang, Br. an. 170 R. A. 'Makihows, 28th ulto alphong, 25th ulos. * Ghost. MC & Co.

Gemlat Maru, Br., 1,365, B. Jones, 30th

Nor-Touvane, 25th Nov. Gen. Chinazo.

Talye Maru, Jap. x. 1,625, T. Fumoto, 19th Nov-Dairen, 2419 Nov.. GenV.B.K.

Laitas Bras, 1,340, A. Jenkins 50th Nov,

Baigor, 23rd Nov. Gen.-Chi

Chonany, Br. 1,417, C. J. Mattook, - 19th nik--Jars, 18th ult. Angar

J. M. & Co.

Haltan, Br. us. 1,189, J. W. Evang, „Ist Dea-Swalow, 30th ult. Gen- D. L. &Ca Loongang. Br. 1,093, Leszk, 1st Doc. →→→Manila, 274k ult. Gen.-J. M. & Co,

Alkoka Maru, Jay. usliši, T. Yoshitewa 30th alt-Japan, 30th ula, Coa! -M.B.X

Trigonis, Dut... 1,065,' F. J. Vijzeboom,

30th uit-Blagapers, 23rd ulto *Ieroalde oil-1.2.0.

Deo:Mours, Br. sm 1847, J. Taimes, 30th it. Cebu, 25th alt. Callast-8, à Cc. Taman Ward, Jap, na, 1,412, Winkikawa,

30th ult-- Chingwantao, Had ult. Coal-D, & Co.

NOTICES

R.

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND'CONTINENT,'

For

Steamer

Ball

18th December,

& HULL.........Kioto

Subject to change without notics.

For rates of freight and further information apply to

or to REI88 &.Co. Canton.

Hongkong, 27th Oct. 1915,

THE BANK LINE, LTD.

General Agents,

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIP --LINE.

The s.s."

TEAGLE,"

will be despatched from Hongkong at noon on WEDNESDAY BIN DECEMBER,

FOR VANCOUVER via USUAL PORTS OF CALL.

1182

For Passage fares, freight rates, ető, please apply to 2

D. W. CRADDOCK,

Gen'. Traffic Agent, Hongkong,

FÖR VANCOUVER & SEATTLE.

The s.s.

KAIFUKU MARU"

about the 10th December.

For freight and particulars apply to

我

JARDINE, MATHESON & CO LTD. Agentät der depoly

Hongkong, 18th Nov, 1915.

:

Shanghal, Kobs and Moji Penang &

Shanghai

Haiphong

Feoksang, J. M. Co. | §, Des. Onsang J. H. Co.. $, Dec.. Haitan

$, Dec. Hopsang Oo Deo. Taksang

D. L. Co.

J, H. Co.

3, Dec.

Manila

Loang mang

J. Mị Co.

4, Deo.

Shanghai, Moji, Kóbe & Thama Haiphong

Kashmir

F., & O.

4 Deo.

Kallong

JB. & 8.

Claria B'pore, Pang & B'goon Hethow and Haiphong Shanghai

Tosa M.

Loksang

N.Y. L, Dea J, M, Co.

Deo.

Choyang JM; Co.

3, Dec.

Shanghai

'shingJ; M. Os. Luchow B. & 8.

5. Deo.

5. Dec.

Welkafwei and Tientsin

Huishow B, & 8.

5, Deo.

Titaroom

J.OJ. L

6, Dec.

Tjiliwong

J0JL.

6. Das..

G

Rangoon MF. Y. K

7, Dec.

Taan

B. & 8.

7. Dec.

J.C.J. L.

7, Deo,

Halmua

D: L. Co.

7, Dec.

Penang M. N. Y. K."

Shanghal, Kobé & Yokohama

Ceylon M.

Singspore, Penang & Calcutta

*

1

Sandakan

Manis

7. Dec. 7, Dec. Lisinang | 4|J, M. Co. ®, Dec. Hinnang Ji MC 1.9, Deci Yuensang JMDs11; Deo. Athor M.M:

N.Y, K

Nikko M. NYE

13, Dao. {13, Deo,

Baga M. N. YL. NY. K. Ponnang M.,N. YE l'||||

Salamis

Novara Suws M., Y. E. Haksta M. NY. I,

P.&O.

To M

14, Deo. -

18, Dec.

+

18, Boo. 15,000. 20, Des.

Jan.

for their passes at the Central

25, Jan

TilbodasJOJ,'L

of 9 am to 1 p.m.)and 2 p.m.; to 4 p.m. dally.

Hongkong, 29th November, 1915.

Swatot, Amoy & Foobhow Shanghal, Moll & Kobe

Shanghai, Kobe & Tokohoma Nagasaki, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe & Yokohama S'hal, Moji, Kobe and Yokohama Bingapore, Calonita eto, Singapore, Bombay sie. Stigapore, Caleuite sto. -- Bingapore & Bombay Mauritius and South- Aftondi

SHIPBUILDERS, SALYORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, POROBMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CON- 'STRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL

BNGINEERS, -BLANK

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS,

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Ports Harines, Bollers, Railway Rolling Block, Bridges, and all Classes of Phanghai: -Engineering, Iron and Wood Work,

G GRAVING DOCK - 787" x 88′ x 34′ 6′′ *Pumps empty Dock in 2-3/4 hours,

** THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most Pontumelänt remulia.

100 Ton BLECTRIC CRANE ON QUAY—BLECTRIC OVER- HEAD CRANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tons,

50-Ton Hydraulic TESTING MCAHINGfor Chains, Wire Ropes, Birale; sto......” AGENTS for m

JOHN 1. THORNYCROFT &:00, LTD. PETROL & KEROSENE MARINE ** MOTORS 7-1

150 B. H.P

to the Br

& War Ones.

TO SAIL

(Q), despi

JAVA-PACIFIC LYN.

༣

Esgular Monthly Sarvios between

25 JAVA, MAKABSAR, MANILA, HONGKONG

AND SAN FRANCISCO.

Bailing Bubject to Chẳngs Withoạt Hofer

接著

OPERATING

વાસ

217

NOTICE.

Any European, Non-Asistio or Indian desiring to leave the Colony should apply in Writing for permission to do so to the Captain Superintendent of Police, at least 48 hours before the in tended hour of departure, giving. name, nationality, age, height and accupation of the appilant, and stating the name

of the steamer or other vessel or

CHINA MAIL SS.

S.S.

CO., LTD.

CHINA.”- 10,200 TONS,

BETWEEN HONGKONG AND SAN FRANCISCO VÍA NAQASAKI.

kong on or about 4th December, 1915, for NAGASAKIS and thence The Popular Trans-Paolão Liner "CHINA "will leave Hong-

the hour of the train by which DIRECT to SAN FRANCISCO, offering special facilities for quick

For full information regarding freight and passage apply to—

the applicant wishes to leave. service across the Pacific. Applicants should apply in person

Police Station between the hours

O..

BITTER,

Agent PRINCES BUILDING, Ica House Street.

Hongkong 9th. July 1915.

CO.,

HONGKONG & WHAMPOA DOGK GO. LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG

Toda Uma at; · ́ARO Finth Edition Beginoming, Fint and Bosond Edition;' Westem Unlan and Waikina

Dock Owners, Ship Builders, Mariae and Land Engineers, Boller

Trond Brees Founders, Forge Masters, Electricians.

ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR,” Modern-up-to-date plant operated by our own specially trained

workmen under expert European "supervision. T

All classes of light Steel work manufactured by the above process, Tanks, Drums, Ventilätöks, Pípës, &o., &za,

ENSIONS OF DOCKS AND SLIPS ARE ALS

PÓWA

aid Chidiyos Motor and Resurra Gear. EEBIPM Paraná 10. Petrol 80.

NOMOTOR: VERSELE,2 LIGHT]::DRAFT :-SARRIERS, GUN

Bjoammern: {} From

Expected

Will Learn

Arakan... JAVA. 7th Jan. 1916.

Tisondari JAVA 7th Feb,

9th Jan, 1918. Sa Sth Feb

||Karimoen | JAVA 7th Mar, Tjikembangi JAVA (7th Apr,

Apr

“The steamers are all filed throughout with slbotzio light and ZU BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE have accommodation for a limited maimber of saloon passengers: "All

• CRAFT OF BYANY-DESCRIPTION ENPAINTER WAAROM Zarry a duly qualified surgeon Cargo jaken at through MOTORY PUMPING AND LIGHTING BETS, MOTOR FAN D All Oesmon Overland Points in the United States of

Amerion and Canada."-

and Manh 92 can be seen between the hours of 11 am

TERFIELD & SWIRE.

-TELEPTIONE NG 71

For parkichlars of Wrolghi

Hongkong, Terk Boilding

༣ཐཱཐཱཝཱ

Pazingo, apply

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Managing Agents,

OFFICES KOWLOON

Telephone No. 1 L

ito.ške Chief Masaror.

Kewl

Dook

OFFICE)