1915-12-02 — Page 6

SHIPPING

THOS. COOK & SON,

THE HONGKONG

TELEGKÁPH, THURSDAY, DECEMBER. 2. - 1916,

SHIPPING

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, NIPPON YUSEN KAISHA

Bankers, &c.

Head Offoe for the Far East-16, DES VŒUX ROAD, HONG-

KONG. SHANGHAI: 2-3, Foochow Boad.

YOKOHAMA,

82, Water Street. MANILA: Mapila Hotel,

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of OREDIT and OIROULAR NOTES 19SUED and

CASHED

Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE" con- taining sailings and fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free, on application.

Chief Office-LUDGATE ČIROUS, LONDON, EC.

THE AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamers.

TAIYUAN CHANGSHA amon

Arrive Hongkong

from Australia,

5th Dec.

16th Jan,

Bail Hongkong

for Australia.

10th Deo.

- 21st Jan.

These steamers are fitted with Refrigerating machinery, ensur- ing & plentiful supply of ice, fresh provisions sto, and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans la The State-rooms, A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fared Cargo booked through for all Australian, Now Zealand and Tas- manian porta.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 93.

Butterfield & Swire.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

Regular Service Between

CALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN FORTS,

WESTWARD

..

The 8.8. "Japan," tons 6,013, Capt. Beddon, will be des- patched for S'pore, Penang, R'goon & Calcutta on the 4th Deo.

|---THE JAPAN-MAIL STEAMSHIP”CO.

*Projected,Ballings from Hongkong-

Subject to Alteration SkSteamers.

Destination.

MARSEILLES

AND LONDON,-}|SKalori-Maru via: Singapore, Capt. Bon Penang, Colombo, Kamo Maru Buss & Port Bald | Capt. 8hfmiden!

VICTORIA, B.0,

J:

SHIPPING

JAVA-CHINA-JAPAN

LIJN

„Regular Fortnight Bärvios between JAVA CHINA and JAPAN.

CEL

...6th," Dec. 6th Dad.

SHAL JAPAN

Throng

in port Titaroem *

In peri Salling Date Tjipanusumma Vita az ist Dec.

JAVA Tilsondari"},.JAPAN 5th Dec. 10th Dec, {Tjilatjap ...!!{JAPAN: & 6ih Deo. *...7th Dec.

ZAMOY

AUTHURS, Ind *T. 20000 1 Deá, mi noon.

WESTHURS., 18th 7/11,000 (Doo,, at 2005,

and SEATTLE Tamba Maru via

Shanghal Capt. Nagsaure Moji, Bobe; SYokohama Maru Yokkaichi, ' nhà | Onpi. Shinoh Yokohama ermit SYDNEY & MEL-

-BOURNE, vía | |Tango Maru

Thurs Capt. Boyeds Island, Nikko Maru and Capt. Takoda

Manila, day Townsville Brisbane CALOUTTA

POTATO

'pore, Penang Tosa Maru via)

BOMBAY vis Sings-

& Rangoon) Capt. Takano

pore, Malacca and Rangoon Maru Colombo.....................) Capi. KusADO - {SHANGHAI, Mojil Penang Maru

and Kobe.............if Capt. Murssumi SHANGHAI Kobel Ceylon Maru and, Yokohama Capt. Fujita NAGASAKI Kobe) SNikko Maru & Yokohama .............. Capt. Takeis SHANGHAI, Kobal Mishima Mara

and Yokohama'....f-Capt. Wads

T.

(TUES, 14th 19,500 1 Den, staves. ANTHURS, 23rd T. 12,500,ÏDeo., at noon.

STUEN., 14th T. 13,800 (Dao, at 4 p.m.

JFEL, 14th

T. 0,600 1Jan. si i ym.

YMONDAY,

T.12,003 (6th Dec.

*YTUMBDAY,

P 20,000 (7th Deo.

TUESDAY,

T. 8,000 17th Dec.

TUESDAY,

---T. 1,000 17th Dec,

ƒMON., lih

T. 0,609 Dec, at 10 am.

ĮTHURS, 2nd | T. 16,000 ¿Dez. at 10 km.

Fitted with wireless"telegraphy.

DESOME "PRINCIPAL FARES,

To Londen 1st Bingle Yen 600; To Marseilles lat Single Yes 550.---|

Return 2nd Single

17

#

" -900. 400,

n

Return

h

Lad Single

1

#

13

+

Return 605.

H

11

Return o

225

·360. 550.-

Montreal £60. 5,0

The above steamers have excellent saloon accommodations for To London, Southampton, Liverpool vis New York 260.13.0 Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For freight or passage, apply to

Hongkong, Nov. 30, 1913.

DAVID SASSOON & CO., LTD.

Agents.

HONGKONG, CANTON, MACAO & WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON and MAOAO STEAMBOAT Co., Ltd. and CHINA NAVIGATION Øɔ, Ltd.

HONGKONG-CANTON LINE.

HONGKONG TO CANTON. CANTON TO HONGKONG.

THURSDAY, 2nd DECEMBER

FRIDAY, 3rd DECEMBER,

10,00 p.m. Honam.

14.30 p.m. Faishan,

8.00 am. Fatahan. -

10:00 p.m. Kinshan.

8.00 am, Heungshan. 4.30 p.m. Honam,

Bingle Mare by Night Steamar FOR THE 100 CON FOR Beturn Fare by Night tavallable also for Return by day Steamer)... Figle Fare by Day Steamarena serikibakar con mom and son and we een roosan var med Belara Farby Day Steamar...bogato ang restoranuos GRE WHEN AND HOT 100 FOR THE AND 190S ANGE

14.00

2.00

1.00

HONGKONG-MACÃO LINE.

#.#JTaishan. Tons 2006. 1 s.s. Sui Tal Tona 1651.

HONGKONG TO MACAO.

Weck days at 8 am and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sundays at 9 a.m, and 1 p.m. from the Company's Wing Lok Streat Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Weak days at 7.30 am & 2 p.m. Sundays at 7.30 am. & 3p.m.

EXCURSION TO MACAO.

SUNDAY, 5th DECEMBER

The Company's Steamship TAISHAN

will depart from the COMPANY'S WING LOK STREET WHARF at 9 am and rotuin from Macao at 3 p.m. -

N.B.-The Company will also run a steamer from Maoso on danday at 7,50 a.m., an from Hongkong at 1 p.m.," "from the Company's Wing Lok Street Wharf.

CANTON-MACAO LINE.

Ess. SUI AN,

Departures fromí Macap to Canton on Monday Wednesday and Friday at 9 pun, Departure from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday si £30 p.m.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIGATION 00., LTD., & THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

*^^* CANTON-WUCHOW⋅ LINE.

a.a. Salaam, 588 tons and a.s. Nanning, 460 tons. She of the above Steamers laver Canton for Wanhow every Monday, Wednes uny and Friday, at about 8.am, and the other leaves Wuchow for Danton on the same days at 8.30 am. Round trips tąks about 5 days. Passangers' enn Nturn to Hongkong or vios Tama by the Company's direct Blanmam LIMTAN and JARDE. Theme vonels have perior Cabin accommodation and are lighted throughout by ulostricity, Kisstrie fan in each Obit

Booking Office open daily (Sunday accepted) § 'am, to 5 p.m. Further particulars may be obtained at the Office of the →→

·HOHOKONG, CANTON & MACÃO STEAMBOAT CO. LTD.

HOTEL MANSIONS. (First Floor)

Opports the Blaki Pier,

19

"

To Victoria, Vancouver, Seattle, 1st Single £25,

1st Return" £37.10)

W

Te Bydney, Int Single £40, To Melbourne Isi Bingle £41.

14 Return £72.

1st Return' £73,16)— To Tokohama, Int Return $150. To Kobe “Let Koturn 8135.

-End -$10,

**Round-the-World, Ten 1,045,

"For further information kpply to

"Telephone MLM.

;

12

T. KUSUMOTO, Manager.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

**BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

Steamers, Kalfong

HAIPHONG - YOYOKUMEN NINGPO & SHANGHAI!...Paoling BHANGHAL.............................' „ükida.tuchow WWEI & TIENTSIN.......Hulchow MANILA, CEBU & ILOILO Tean MANILA CEBU & ILOILO Taming

To Ball. 4th Dec, at nok. 4th- Deb, afp.ne 5th Deo. at d'light 5th Dec, at d’ligkh ....7th Doo, at 4 pm.. ......14th Doo, at & pat

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twins Wadkly. 'S.S. LINTAN” «*d*88, BANUI”

MANILA LINE-Twin Screw Steamers “Chicken 34 and "Team." Excellent saloon accommodation' amidships, elesiria fans atted; extra staterooms on deck aft on "Taming" & " Teams"

SHANGHAI-LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO,

1976.8.” Aubal,

Wiriladi Telegraphy,

LOG BOOK.

Aa Chinado #Mipolar Company. „A subscription list of Khares in the proposed Uhinnon Mail Steame thip Co.,Laa:

Ty being

promoted by the Chfgate Chamber of Commerce aP Sin "Francisco, kau bienā öpézed"by the Châlon Guild at Shanghai,

South Ses BEARIN

· “The wabaldy for the mom Houth Sön stiftner nervios in to2apis in the Formosak budget. {iew/dow÷departure,~and

another complicatión in › badge

MARASSAR making.” It has ita convenience

as the Colonial badgets "árs the abhjnot ɔf the jina uimrohir öritiolets' in the Diatas the ́dokoel tio Balance-shooty -

* Japan: 9.3 Co.

...It is reported that the fourteen

** The atëâïère are all 'fitted throughout with electric light” and have accommodation for a limited number of saloon-pamankom. Yangimstammers of the dayan-

All stékmen carry's duly qualified surgeon. Carge taken sf through rates to all ports in Fatherlands-India and Australia."

**For-particulars of Fröight and Passago, apply to the

Kalaphone No. 1674

China Stowmahip: Co. (ona of which in the amplured Basisindira) {ars pirnótically lylag Idless: What

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, with the scarcity of sosen-going

York-Building,

auxiliarias, theʼrsosak boycott in Chins, snd-the-présent disrvons- of trade through the Impar- lial its foreign compliostionk, trade han fallão d súriously. The river utánzsers not | bring it fur:onsan trafley share is nothing to be dỡạn but wait for

TOYO KISEN KAISHA movement and te

SAN FRANCISCO LINE

| ^ VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, er times, and apan Churonics.

Ballings from Hongkờng - Subject to change without", nokios,

Steamer

| Shlayo Man" Hippon Marst

Shinyo Maru Kiyo Maru** Persia Marat Chiyo Maru Dairen Mary'

* Carge only.

Displacement Tons & Speed (Cargo steamer) 11,000 18 knota (Cargo steamer) 22,000-21 knots 17,200-18 knots 9,000 - 17 kota 23,000 - $1. Knots 3,000. 14 Ineta *

** Leave Hongkong

- 10th Desember. 14th Doomber. 23rd December." 28th December." 8th January *15th Jangary.. 25th January, **3rd Marek,

↑ Via Manils Omilting Shanghai,

** Proceeding to South America Perła.

First Citas to London...................£71.10. Haturn (6 months) £150. First Clads to New York.........260.

"""San Francisco £45.

"

£95.10.

£68.

Aru thì derriname Bulldog Ships? A recent balletin of the Ameri- cari Amecciation of Cósaniards and Trade, of Berlin, moniinaintarest- ing statements in regard to con ditions in reveral: 2. Important branches of German fodustry. It points out that German stórm- ship-lines are now-insotiva}{er- cept for irregular: tradą - with Bosadinavian -ports: but that the companies are onvrying out their prógramme for construction of Tamela. Several large-atanzaships have been lunched, and others have been soldat profiable prices. The general opinion is that, these steamship limės, by renson of thir Officiency and strengorganisations I will be able to master the situation

#posial Matos given to NAVAL A'MILITARY, DIVIL SERVARES, MISSION: ARIES $19.

ROBUR TIK WORLD Tishomienied in Consention with all the Principal after the war. The outlook for Mall Hano and the Trans-Siberian Hallway.

My

*Famnguru zen, szaval by faliway betwees perla of calf in Japaz Resa of

SOUTH AMERICAN LINE.

VI. JAPAN FORTS, SAN FRANCISCO, HÓBÓLULU, HILO, LOS ANGELES MALINA CRUZ PANAMA, DALLAO, IQUIQUE VALPARABO. THE ROK BY TRAKBARDIAN LOUTH TO BUENOS AIRES, ETC,

́Bicamer

Kiyo Maru

TOBS & Epood

*

17,200- 18 knots

Tie Fall Partiesura na to Patonge di Frôtiki, wypły to

ま、

Telephone No. 191.

Leave Hongkang Sth January.

K. DOI, Anting Agenį,

** KING'S BUILDINGS.

foreign trade- after the war in bright. It seems probable, that Germany will be able to furnish good articles at low prions: BOCDant of the intelligants of hur marchania and the program made in all branches of industry. : The review of the chemical trade olored with the remark that itu financial position was favourablo: Almost all manufaturern - havR * large funds in reserve, which zen kun fit -pownible for there to.. await quietly the --return-"of peaceful titsas,... --

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LIMITED.

PACMAIL SERVICE TO AUSTRALIA

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE

(SUBĴKOT TO MODIFICATION.)

Beamer.

Arrive Hongkong * from Australis,

“St Albans ministaren Empire On

***7-18th Dea. Eastern miettiäkääosast -Tih. Jan. Aldenhuim: söttäkiekkabaannse | 29th Jan.

Leavs Hongkong Po-for Australia.

181 D11 3rd Jang

J1st Jes.

fist Zeb.

--Biebery Hoguer à Co. v.

#ulua o, Co.

In the Yokohama Chiho Sal on November 8, befor

yotanki and two Av igse, the bearing vw und of the ones in which ra, Saber, Herne okokama, claim from [0ʻitoss" Navigatio the sum of 19,592) for failure to deliver which the plaintif firm hald (of lading. Mr. Satol

the defendants," "Th this onnmyy the J

7-7 krīzes "from", the

plaintill frm CREEB ession of the bills-of

from Hamburg fonal

The above Steamers are Etted with 'Bafiigerating Machinery, en- 4,461 case of iron guring & plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, ata, and are lented throughout with Electricity All Btate-Booms have Electris Tan. A duly qualified Dóstor and Stewardess are curried.

2004 For further particulars, apply to

"Gibb; LivingatonTMM·Co.

8.5. Candis the original being Mours, 0: Blinu snd Hamburg, but the steamship pany refund, on instruction" the brad efice, to delive

* to Mesare, dia bas delivering them the Mitoci Brandi [previous hoari

DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LD. polat

Hongkong-South China Coast Ports,

* Highest Clam, Fastest and Mori Laxurious Büdamers on Dosal, having uplendid Assommodation for First-Cline Pair

leotrie: Light." Etselleni Quisine,

FOB SWATOW, AMOY AND FOQCHOW BETURN.

obupying 9 to 10 dayu)

Chow and SinktangTM" with excellent sodommodation, "eléctric light' and fans in Baloon" and "State-rooms, maintáln’*** Pagulas sozodule service Between Canton, Hongkong and Shaighal, leaving Hongkong for Shanghal direct, every Tuesday, Thursday, and Steamships. Bunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtota and flafias Northern China Porta. Passengers are landed in Shanghel, svald, HamMUNIS ing the inconvenience of transhipment of Woosung.

Ed Halchag

For Freight or Passagee apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Telephone

Hongkong Sad Decembar, 1918,

Louring

an... | FRI. ‹ Bed® Deo,`ni S-p ewart... TUES, 7th Dos. at 2 pm.

W. G. Pasamore | FBI, 10th Dec.--as 9 pm. Stumdza will arrive at and départ from the Co's Whårf nonz

Blake Piar,

syply to

and therefore not be reg holderwo? been upo domaminkuilul mango tha bills of Inding war the from one party to

must be properly. Treply plaintifa-nous

siiderstood thas when 42s: leding were onos trysna blank, it was tian

that they were salvognent tran

this onetom, he

Yokohama - Specie

| expert witnes

Į was granted and adjourned to