1915-11-18 — Page 7

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong.—(Subject to Alteration),

For

Steamship

S'PORE, P'ang & Calcutta Kutsang*

MANILA NIKE

Fri., Loongsang* Sat,

On 19th Nov. at 3 pm. 20th Nov. at 3-p.m.

SHANGHAI... .......... Yusangt Sun., 21st Nov. at d'light

KOBE & Moji

Yatshing

S'PORE, Pang & Coutta Sulsang SHANGHAI... Kwongsangt SANDAKAN.....................................Mausang!

MANILA

HOIHOW & Haiphong...Loksang

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSIJAY, NOVEMBER 18, 1915,

VESSELS LOADING.

Destination.

EUROPEAN PORTS.

To be Des patched.

[18, Nov.

Tues., 23rd Nov. at d'light; Tuos,, 23rd Nov at 3 p.m. Thur., 25th Nov, at d'light Fri., 26th Nov. at noon Sat., 27th Nov, at 3. pim. Bun, 28th Nov. at 8 am.

Vossel's

Name, --

Par Freight Apply To

M'ies, I'don via S'pore etc. L'don, B'bay via Usust P. of Call Ldon B'pore, via Pang, Oʻbo, &o, London & Glasgow Marseilles via Porte

'Nellore (Hirano M. Nagoya

N. Y. X,

P. & O.

19, Nov!

P. & O.

2. Nov!

C.of Bombay B. L. L. V.D.L.Ciotat M. M.

24, Nov.

127, Nov.

A

Return Tours to Japan.

The steamers" Kutsang," "Namsang" and "Fooksang," leave About every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe Inland Ben) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Yatshing" and "Kumsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days..

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried.

* Steamers hava superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light, ↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaze

Ports, Chefoo. Tientsin, D slny. Weihaiwai. Taking cargo on Camach Bill of Lading to Kudat, Lanac Datu, Simporna, Pawno, Usuzan Tossalton sai Langaa.

For Freight or Passage,

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

San Francisco

Inveric

B. L. L.

20, Nov.

San Foo via Manila & Japan &o. Shinye M. V'la, B.C., &8'tle via K'lung &o. Aki M. Victoria & Tacoma via S'hai etc. Chicago M. San Fcisco via S'hai & Japan &o. Teago M, Vancouver and Seattle

T. K.K.

28, Nov.

N. Y. K.

30, Nov.

0. 8. K.

30, Nov.

T.K. K.

30, Nov.

Koan M.

J. M. Co.

E. of Nov.

Baston & N. Y. via Suez Canal Inverolydo Ban Fcisco via M'la & Japan &o.

J. M. Ca.

1, Dec.

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD. San Foo via S'hal & Japan &o.

Nippon M. Parsis

T. K. K.

14. Doc.

P. M. Co.

4, Jan,

General Managers,

AUSTRALIA,

Telephone No. 215.

MOVEMENTS OF

STKAMERS,

TO SAIL

AMERICAN MAIL

FOR VANCOUVER & SEATTLE.

The T. X. ER ANYO KARU = next inaru Hongkong on March 10, 1916.

2.The MICE 11 SHINYO MARUmited for San Francisco on the 17th October si noon. This roussi will next leave Hong. kong for San Franoleco via unnal ports of apon Tuesday the 28th Deo, at noon,

AUSTRALIAN MAIL.

The Australian Oriental í Line .. TAYYUAN, haft Sydney for, Hongkong, via uruni Australianand Philippine Ports, on the 10th instant and may be expected to arrive on or about 8th December.

The s.s. "KAIFUKU MARU,"

about the 10th December.

For freight and particulars apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Agents.

Hongkong, 18th Nov, 1915.

ENGLISH MAIL.

The P.&O. NANKIN aft Binge- pore for this Port on the 17th insi, morn- ing with the outward English Malin, and is dus here on the 22nd instant at about

дост

“ELLERMAN”

(ELLERMAN & BUOKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

LINE.

For

THE ROYAL

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Buoject to change without Notice.

HOMEWARD.

Australian Ports via Manila. Australian Forts via Manila

Changsha B. & S. Aldenham G, L. Co.

13, Nev. 28, Nov.

Steamer. Date of Departure,

TRANS-PACIFIC SERVICE,

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA AND PORTLAND.

For freight and further particulare, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD. Telephone No. 215 9ab. Ex. No. 10.

Agents.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon.

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular ntervals taking Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agents.

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

S'hai, Mojl, Kobe and Yokohama Swatow, Amoy & Poochow Sandakan

Shanghal, Moji, Kobe & Y'hams Anping, Tokao vin S'tow & Amoy Shanghai

Shanghai

Shanghai, Kobe & Yokohoma

Shanghai

#

Swatow, Amoy & Foochow

Sinkiang ¡B. & S. Haiching

18, Nov.

D. L. Co.

19, Nov.

Manila Shanghai

Loongsang J. M. Co.-

(20, Nov.

Yusang

J. M. Co.

21, Nov.

Nankin

P. & O.

[23, Nov.

Haitan

D. L. Co.

23, Nov."

Mausang

Kashmir

Soshu M.

27, Nov. 27, Nov. 0. 8. K. [24, Nov. Kwongsang J, M. Co.. 25, Nov. Tjiliwang J.O.J. L.4, Deo, Athos.. M. M.

N. Y, K.

J. M. Co.

P. & O.

J.P. L.

19, Doo. 13, Dec. 9, Jan.

14

B. L. L. Java, M'sar, M'la, H.K., San F'co Tisondari J.P.L Java, M'sar, M'la, H.K., San F'e Kaimoon J.P. L. Java. M'sar, Mia, H.K., San F'co Tjikembang J.P. L 9. Apr. Tiipanas JOJ. L. Q. desp. Shanghai

Tjibodaa J.O.J. L. Q. desp.

25, Ján, 9. Feb.

9, Mar.

TO SAIL

Nagasaki, Kobo and Yokohama Nikko M. Java, M'sar, M14, H.K., Ban Foo Arakan Mauritius and South African Į

Ports

THE TAIKOÒ DOCKYARD Sha

& ENGINEERING Co. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CON- STRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.

Fatimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Bollers, Railway Rolling Stook, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work,

GRAVING DOCK

787' x 88' x 34 6" Putape empty Dook in 2-3/4 hours. THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions for painting ships with most efficient results.

100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER- HEAD CRANB9 throughout the Shops. ranzing up to 100 Fone.

50-Ton Hydraulio TESTING MCAHINEfor Chains, Wire Ropes, Rivets, eto, AGENTS for:-

JOHN I. THORNYCROFT & CO. LTD. PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2

150 B. H. P. As supplied to the British Admiralty & War Office,

African Salamis

THE BANK LINE LTD.

+

FOR SAN FRANCISCO.

The s.s." "INVERIC"

Capt. A. Wallace, 4,789 tons, will be despatched as above on Wednesday, November 20, 1915.

For freight and further particulars apply to,

VESSELS IN PORT.

Steamore,

Winggang, Br, 1,517, T. H. Sahman, 8th fast-watow, 7th inst. Ga. →J. M. & Co.

Suisang, Br. u. 1,776, H, Simpson, 9th Nov,Sourabaya. 28th October, Bugar--J, M. & Co, Changthe, Br. za 1,463. F. C. Gambrill. 9th Inst-Melbourne, Gon.-B. & 8. Brecanian, Bras, 2,577, Williams,9th Nov, Madras, let November, Coal- Admiralty,

Prometheus, Now. ■s. 1,024, 12tb_inatu- Bangkok, 4th inst, Rice-Chinese, Namur, Br. a. 4,188, A. Collyer, 11th inst -London, 2nd Inst, Gen.-P. & 0, 8. N..Co. Ogrena, Br. sz.-2953, Jones, 11th! fast.--

Singapore,tithjult, Karosine oli-- A P. & Oc Haroussan Maru, Jap. s. 1.857, 8. Iwa- nage, 12th fast-Hongay, 9th inst. Coal-M.B.K... Pacting, Br,ax L072, F. M. Dillon, 12th

Inst.-Tientsin, GenB. & S.

Shinkoku Maru, Jap.uz. 3100, E, Kuchli, 14th inat.--Moji, 10th Inst... Gen-0,8.Kan Monteagle, Br. «.x. 3,053. A. J, Halley,14th |

fast-Bhangbal, 11th, Inst, Gen.

CPR

JAPAN. CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

Steamer LONDON & GLASGOW...City of Bombay LONDON & HULL......... Kloto

Subject to change without notice.

Sailo,

24th November.

18th December.

For rates of freight and further information apply to

or to REISS & Co. Canton.

Hongkong, 27th Oct. 1915.

A

THE BANK LINE, LTD.

Cloneral Agente

JAVA-PACIFIC LYN.

Regaler Monthly Service between

JAVA, MAKASSAR, MANILA, HONGKONG

AND SAN FRANCISCO.

Sailing Subject to Change Without Notice,

Steamers From Expected Arakan......JAVA [7th Jan, 1916 Tisondari JAVA 7th Feb Kärimoen JAVA 7th Mar.,.. Tjikembang' JAVA (7th Apr.,

Will Leave

For

9th Jan., 1915. San F'cisco.

9th Feb.,

do

13

9th Mar.,

do

#

9th Apr., "

do

Asia Maru, Jap, ze 1,482, Y. Nishi, 14th instDairen, 8th inst. Beana- *M.B.K, Inverio, Br. 3,119, A.Wallace, 15th Inst.

—Manila, Gen.-B. L Phranang. Br... 1,022, T. K. Niobel, Eigi6th inst—Bangkok, 6th instant

Chinore Valennus, Dat. u. 707, J. V. Krogtan,15th

int-Palembang, tat inst, Bulk "The steamers are all fitted throughout with electric light and.

have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All Halching, Br... 1,267, W, O. Passmors' steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through 17th Nor-Snatow, 16th War.rates to all Common Overland Points in the United States of G83-D, & Co.

America and Canada."

Tong Hong, Br. L. 1.315, F. J.Fryan. 18th

Nov-Balgón, Chin-Chinies,

Kelfo Mara, Jan. 14, 614, Imalèruml, 17th fast.-Holhow, 15th last. Gen- 0.9.

Hirano Maru, Jap, ear4.987, EL. Fraser.

17th inst-Shanghai, 14th inst.. Gen.--N.Y.K.

For partionlars of Freight and Passago, apply to ~~~

Hongkong, York Building

Jogue al

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Managing Agents.

CO.,

HONGKONG & WHAMPOA DOGK CÓ.. LTD.

Opdos Useq;ali

THE BANK LINE LTD. Managing Agents.

Hongkong, 16th Nov, 1915,

FOR BOSTON & NEW YORK" VIA

SUEZ "CANAL.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG,

of ant

A.3.0. Vinh Edition

Engineering, Firei and Second Edition;

Western Union and Wailing

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forge' Masters, Electricians.

ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR, Mödern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision,

All classes of light Steel work manufactured by the above process, Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &c., &o.

THE DIMENSIONS OF DOCES AND BLIPS ARE AS FOLLOWS,—

0.6. type Motor and Reserve Gear. B.E.P. Paraffin 70. Petrol 80.

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION. -MOTOR PUMPING AND LIGHTING SETS, MOTOR

VEHICLES, ate.

Dookyard Manager can be seen between the hours of 11 am to 12 noon at the Town Office.

BUTTERFIELD & SWIRE.

HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTE,

Telegraphio AddressTM-** TAIKOO BOSK,”

TELEPHONE No, 13°.

The s.s.

.

INVERCLYDE."

about 1st December.

For freight and farther particulars, please apply to

HEAD

OFFICE: KOWLOON

Telephone No.1 K

v miles or focis; on mar

KOWLOON

Cemenpelter Tech con

ABERDEEN

DEFTIR OVER-

· SILA AT

SPRING TIDES

*

Telephone No. 20, Hongkong.

TOWN OFFICE). QUEENT'S BUILDINGS.

JARDINE, MATHESON & Co., Lád,

Agonis.

Please Addrem Unquizes to the Chic

Cowlson Desk Hongtong

ง