1915-10-20 — Page 7

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Projected Sallings from Hongkong.—(Subject to Alteration),

For

Steamship

TIENTSIN via Wwei...... Chipshing*

MOJI & Koba

SANDAKAN...

Kutsang" .......Mausang!

S'PORE, P'ang & CalcuttaKumsang*

BHANGHAI .......................................... Wingsangt Fri.. Loongsang Sat., ..Yusangt Sun

MANILA ...

SHANGHAI

SHANGHAI

SANDAKAN

MANILA

Hinsangi

Yuensang*

Оп

Thur., 21st Oot. at d'light Thur, 21st Oct, at d'light Thur.. 21st Oct, at noon Thur., 21st Oct, at 3 pm.

22nd Oct. at d'light; 23rd Oct. at 3 p.. 24th Oct. at d'light Choysangt To.. 26th Oct, at d'light

Thur., 28th Oct. at noon Sat., 30th Oct. at 3 p. Thur., 4th Nov. at 3 pm. Return Tours to Japan. The steamers" Kutsang,” “Namsang" and "Fooksang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This

Yatshlag service is supplemented by the

and "Kumsang" leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

S'PORE, P'ang & Coutts Namsangi

A duly qualified surgeon is also carried.

* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electrio Light,

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtazo

Ports, Chefoo, Tientsin, Dalay, Weihniwei.

Taking cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Passago,

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, OCTOBER 20, 1915,

VESSELS LOADING.

Destination.

EUROPEAN PORTS.

Vessel's Name.

For Freight Apply To

|| ondon

Mor'shire

J. M. Co.

M'les, L'don via S'pore eto.

Kitano M.

N. Y, K,

I'don, B'bay via Usual P. of Call Malta Genoa

P. & O.

Glengylo

Cordillera

8. T. Co. M. M.

ICar'sbire

P. & O. J. M. Co.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

Marseilles via Ports

L'don. B'bay via Usual P. of Call Novars Genas and London

Boston & N, Y. via Buez Canal New York via Suez Canal

Indrakuala J. M. Co. Saint Bede D. & Co. Via, & Tus via Shai, N'sali &o. Hawsi M. 10. 8. K. San Faisco via S'hai & Japan etc. Dairen M. Delagos Bay, D'ban, E. L'aon &c. Gujarat

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD. Sau Foisco via S'hai & Japan &c. Chiyo M.

Telephone No. 215.

For

General Managers.

R.M.S.P.

Moxican, Poruvian and Chile)

Porta via Japan

MOVEMENTS OF

STEAMERS,

TO SAIL

$4 33

49.10]

31

Round Trip Tickets (Good for Six Months) Manila, H'kong, Shanghai or Japan Porte of call to London Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Porte of call to

London and Return (Bix Months).....

65

109

To be Des-

patched.

M. of Oct. 21, Oot.

22, Oct. 30, Oct.

1, Nov. 5, Nov. M.of Nov.

AMERICAN MAIL.

The T. K., K. 14 ANYO MARU will next leave Hongkong on March 10, 1916.

The T. K. K. s«. SEIYO MANU 14,000 Tons will anil from this port for Coronel via Moji, Hobe, Yokohama, Honolulu, Los Angelos, Salina Crus, Balbos, Dallas,

Arica, Iquique and Valparaiso on Wednes- day 10th November at noon to

The T. K. K. DAIREN MARU will be despatched by this Company from here for San Francisco via Shanghai, Naga- saki, Kobe, Yokohama, and Honolulu on Monday the 1st Novemborat noon.

The T.K.K... SHINYO MARU⚫ailed for Ban Francisco on the 19th October as noon. This rosas will woxt leave Hong- kong for Ban Franciaso vis usual porta of call on Tusaday the 28th Dec, at noon,

CANADIAN MAIL

The R.M.B... MONTEAGLE arrived Vancouver on Tuesday the 5th October.

REDUCED FIRST CLASS

FARES.

CREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. $.8. " MINNESOTA." (CAPT..T. W. GARLICK,) Capacity 28,000 Tons, 27,500 Tons Gross Register, Length 680 Feet, Beam 73 Feet.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Salls from Nagasaki

For SEATTLE via MANILA, NAGASAKI,'INLAND SKA, KOBE & YOKOHAMA.

Hongkong, Manila & Shanghai to Seattle or San Francisco £36

Round Trip Tickets (Good for Six Months)......................... Nagasaki to Seattle or San Francisco.................................$2

Round Trip Tickets (Good for Six Months)............................... Kobe and Yokohama to Beattle or San Francisco

Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to

London and Retura (24 Months) ............... 114 Peduced rates to all Points in the United States, Canada,

and Europe.

Luxurious Passenger Accommodation-Sultes and State-rooms (all outside roome), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, etc.

DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

Special rates to Missionaries, and their families.

For full information regarding freight and pasango apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents. Princo's Building.

B. of Oct. 26, Oct, 30, Oct.

T. K. K.

1, Nov.

B. L.

3, Nov.

T. K. K.

9, Nov.

Beiyo M.

T.K, K.

10, Nov.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET GO.

Via, T'ma via S'hai & N'saki &c. Hawai M. San Francisco

Inverio San F"cisco via M'la & Japan &c. Nippon M. San F'co via S'hai & Japan &c. Persia

O. 8. E.

13, Nov.

B. L. L.

17, Nov.

T. K. K.

P. M. Co.

14, Deo. 4, Jan.

VESSELS IN PORT.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Suoject to change without Notice.

HOMEWARD.

Steamer. LONDON

......Merionethshire GENOA & LONDON...Carnarvonshire

Middle of Oct. ...Middle of Nov.

Date of Doparture.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA AND PORTLAND.

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agents.

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 10,

19

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon . Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., LD,

Agente.

HONGKONG-NEW YORK.

S A

AUSTRALIA.

Australian Ports via Manila Australian Ports via Mapila Australian Ports via Manila

¿Eastern G. L. Co. Hitachi M. N. Y. K. Changsha B. & S.

2, Nov. 16, Nov. 18, Nov.

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

Sandakan

Su atow, Amoy & Fosshow Manila, Cebu and Iloilo

Anping, Tokao via B'tow & Amoy Sashu M. 8andakan

Steamers,

Penang Maru, Jup., 3,273,8. Murazum! 11th Oct-Moji, 6th Oct. Gon.- NY.K

Selun, Norw. a. 805, D, Hovbrondos,15th

Oct-Bangkok. 7th Oct. Gen. B. & F.

Kutsang, Br. 1. 3,110; R. C. D. Bradley, 15th Oot-Calcutta, 20th 8opt.. Gen.J, K, Sco

Prometheus, Norw, s. 1,024, 0. Malten,

15th Oct. Bangkok, 7th Cot Rice~T, & Co.

Phoumpo ab, Br. s. 1,085, W. O. Bird, 10th Oot.-algos, 12th Oct.Gon. -Chinese.

Hatching, Br,sa 1,269, J. 8. Thomson, 17th Oct-Swatow. 10th Oct. General-D, 8. Co.

"ELLERMAN'

LINE.

(ELLERMAN & BUOKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

For LONDON & GLASCOW....

Subject to change without notice.

Sails.

For rates of freight and further information apply tr

Steamer

Mansang Haitan Toan

J. M. Co.

D. L. Co.

21. Oct. 22, Oct.

B. & 8.

120, Oct.

O. S. K.

27. Opt.

Hingang

J. M. Co.

28, Oct.

Bombay via S'pore, Port S'ham,

Penang & Colombo

}

Insho

Maru

10.8. K.

28, Oct.

Shanghai, Kobe & Moji

Dunera D. S. Co.

THE BANK LINE, LTD.

14

B'bay, via S'pore, Malacca & O'bo. Bombay M. N. Y. K.

25, Oct. 25, Oct.

Shanghai, Kobe & Yokohoma

Shanghai, Moji & Kobe

Polynesien M, M: Rangoon M. N. Y. K,

Singapore, Penang & Calcutta Mauritius and South Africael

Parts

Namsang J. M. Co.

Salamis Tjipanas

B. L. L. J.C.J. L.

1, Nov. 2, Nov. 4, Nov.

25, Jan. Q. desp.

Hanoi, Fr. a. 730, Movau, 18th Oot

Holbow, 171b Ost. Gen.-A. R. Marty,

Hongkong, 9th Oct. 1915.

General Agenta,

Shanghai

TO SAIL

AMERICAN ASIATIC s.s. Co.

FOR BOSTON & NEW YORK.

(With liberty to call at the 'alabar Coust).

For freight and further particulara, apply to

SHEWAN TOMES & CO.,

General Agents.

THE BANK LINE LTD.

FOR SAN FRANCISCO.

The s.s.

SA

INVERIC "

Capt. A. Wallace, 4,789 tons, will be despatched as above on Wednesday, November 17, 1915,

For freight and further particulars apply to,

Katori Maru, Jap. a.s. 5,181, B. Kon, 18th -Loudon, Goa.-N.Y.K.

Marlonsthabiro. Br. s. 2,686, H. J. Ben- nett, 18th Oct-8hanghai, 14th Oot. Gen, J. M, & Co.

Wimbledon, Br. ms.2,428, J. Cantali, 18th Oct.-Chingwantao, 11th Oct,

Coal-D. & Co.

Rhomas, Br.sa, 6.704. Jams, Inkster, 18th Oot-Shanghai, 15th Oct. GeLL- B. & 8.

City of Hankow, Br.ex. 4,766, W. J, Hen

maford-Shanghai, Gen-B & B

Chelan Maru, Jap.as. 1,006, M. Oks, 18th

Oct-Quinhos, 5th Oct, Balt- Chinese,

Loengsang, Br. 1,093. Less, 19th Oct. -Maalla, 16th Oct. Gan.-J. M, * Oo,

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

FOR BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ.

HE Steamship

For Freight otc, apply to

Hongkong 29th May, 1915

THE BANK LINE LIMITED. General Agents,

HONGKONG & WHAMPOA DOBK 60.. LTD.

& CO.,

Todos Used: Al;

THE BANK LINE LTD. Managing Agents.

Hongkong, 9th Oct., 1915.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO" HONGKONG.

A.B.C. Fifth Edition; Engineering, First and Second Editions Western Union and Watking' Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers. Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR. Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision.

All classes of light Steel work manufactured by the above process. Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &o., &o.

THE DIMENSIONS OF DOCKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS:---

DESTA GIMN

ELE OF TIDE

ENTRANCE

RAMS OF DOGE ON ELIF

ARRADTK

BLACKI

SILL AT OROLLART EERING TRAINS

DOLANS

KOWLOON

No Dock, Kossoon.....EEDED

boltam

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION COY.).

The s.s. “VAN SPILBERGEN,"

9,000 Tons, Capt. R. do Woord, will be despatched for Swatow, Belawan Deli (Medan) Penang and Singapore on the 28th October,

This steamer has excellent saloon accommodation for pas- sengers and is fitted with all modern conveniences and carries a duly qualified surgeon..

For freight and passago apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LINE,

Agents,

FOR BOSTON & NEW YORK VIA

SUEZ CANAL.

will be despatched for the above ports about

For freight, passage and further particulars, apply to

Prime Sun, Mo. x KovicomR

Patent Ellis, Ma, ».Kavicstart

WAL-KOK-MIUI

Cosmopolitan Doch weeken ABERDEEN

Hors Docking + 02 Jul 4 1 mappa Logs Dockers Day sa

***

430'

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agents,

Please Address Enquities to the Chief Manager.

M DYER #SC M4,1,M. Kowloon Deska

Hongkong, 18th October, 1915,

HEAD

OFFICE: KOWLOON

Telephone No. 1 K.

Kas Dock,

DO

{ Hi

60

י

M