1915-08-23 — Page 7

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong.—(Subject to Alteration).

On

Steamship

For WWEI & Tientsin........Cheongshing Thur., 26th Aug. at d'light | SHANGHAI............................Wingsang+ Thur, 26th Aur, at d'light S'PORE, P'ang & Caloutta Kutsang* "Fri., 27th Aug. at 3 p.m. HOIHOW & Haiphong Loksang Sat, 28th Aug. at 6 à‚m. MANILA: Dermat

oongsang" Bat. '28th Aug. at 3 p.m. S'HAI, Kobe & Möjl. Laisang+* Tues., 31st Aug: nt d'light WWEI & Tientsin ........ Chipshingt Tues., 31st Aug. at noon MANILA

Yuensang* Bat.. 4th Sept. at 3 p.m. Return Tours to Japan. The steamers "Kutsang,”...“ Namsang " and "Fookiang;” leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe Inland Sea) and Moil to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Yatshing" and "Kumsang " leaving Hongkong at regular intervals for Yokohams, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time oooupled 16 days. These vessels have, all mɔdern improvements and are fitted throughout with Electric Light:

A duly qualified surgeon is also carried. *Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light, + Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze

„Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihaiwei. Taking cargo on Through Bills of Lading to Xudat, Labad Datu, Simporna, Tawa, Usukan, Jesselton and Labuan:

For Freight or Passage,

Apply to JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

Telephone No. 215.

For

General Managers.

THE ROYAL

R.M.S.P. MAIL STEAM

PACKET.CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG..

Sunject to change without Notice.

HOMEWARD.

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, AUGUST 23, 1915.

VESSELS LOADING.

MOVEMENTS OF

STEAMERS,

TO SAIL

Destination,

CANADIAN MAIL

EUROPEAN PORTS.

The C, P. & MONTEAGLE left Vancouver on the 8th August,

Vessel's Name.

AMERICAN MAIL.

The P. M. MONGOLIA walls from Hongkong on Thursday: September 50,

To be Desaat 1 pm

For Freight Apply To Patched.

Kandabak

B. L.L

124, Aug.

Suwa M. Novara

N. Y. K.

26, Aug.

P. & O.

27, Ang

Monteagle Radnorshire J. M. Co.

28, Aug.

C. P. R..

8, Sept.

London & Hull Europe, via Singapore eto. London via Usual Ports of Call London Vancouver via 'bai & Japan eto. London via Usual Ports of Call Sardinia London

P. & 0.10, Sept. Bloem'tein B. L. L." (22/Sept.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

San F'oisco via S'hai & Japan etc. Chiyo M. San Fco via 8'hai & Japan &o. New York via Panama Canal San Foo via B'hai & Japan &o. Victoria, B.C., & Seattle etc. Mexican, Peruvian and Chile)

Porta via Japan

T. K: K.

China Shimosa Manohuria

P. M. Co..

Jaki M.

P.M. Co. 'D. & Co.

N. Y. K.

24, Aug. 31, Aug.

7, Sept. 31, Aug.

7, Sept.

Anyo M.

T. E. K.

San Foisoo via M'la & Japan &o, Nippon M. San Froisco via S'hai & Japan &e, Mongolia San Foo via Manila & Japan &c. Persia

T. K. K.

28. Bept. 10, Sept.

P. M. Co.

30, Sept.

P. M. Co.

19, Oct.

AUSTRALIA.

The P. M. & CHINA mailed - from Yokohama on Friday, August 13, for Hongkong via Manila.

The P. M. MANOHURIA. Will sali from Yokohama-on-Friday August 20, vin Manila for Hongkong,

The malls have been transferred to the Nippon Yusen Kalaha'i ss, AKI MARU Idue to arrive at Hongkong on the 29th

August.

AUSTRALIAN MAIL.

The Australian Oriental Line ນ CHANGSHA left Sydney for Hongkong via Queensland and. Philippine Ports on the 4th it, and may be expected to ar rive here on or about the 29th instant.

The O. & A. Line LL SALAMIS called from Mauritius on the 14th inst, and in expected to arrive here on the lat Sept.

The A. & O. Line ss. CHANGSHA left Port Darwin for Hongkong via Philippine Porta on 19th inst, and may be expected to arrive on or about Slat instant

MERCHANT STEAMERS.

The L C. 8. N. a LAISANG from | Calcutta is due at Hongkong on the 27th

August.

JJ

The DUNERA from Cahuita left Singapore on the 18th inst, and may be expected here on or about the 24th it.

Australian Porta via Manila Australian Ports via Manila Australian Ports via Manila

Aldenham

¡G, L. Co.

Tango M. Taiyuan

N. Y. K.

B. & 9.

128, Aug. 14, Sept. 124, Sept.

VESSELS IN PORT.

Steamer.

Date of Departure"

TRANS-PACIFIC SERVICE.

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN.

SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA AND PORTLAND,

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LO.

Agents.

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 10.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon.

Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at ourront Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

S'hai, Moli, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe & Yokohama Shanghai

Bombay via S'pore, Port S'hant, B'bay, via S'pore, Malacca & Obo

Penang & Colombo

ין

Agents.

TO SAIL

"INDRA" LINE LIMITED.

TO

BOSTON & NEW YORK, VIA PANAMA CANAL.

For freight, passage and further particulars, apply to

19

Japan Shanghai

Tjilatjap ¡J.CJ, L.

24, Aug.

Mauritius and South African

Ports

Wingsang

J. M. Co.

24, Aug. -

Madawaska B. L. L

25, Aug.

Shanghai, Moji & Kobe

Iyo M. Nare.

N. Y. K.

26, Aug.

P. &0.

26, Aug.

Hakata M.

N. Y. K.

27, Aug.

Bardinia

P. & 0.

27, Aug.

Rangoon M.

N. Y. K.

30, Aug.

Saigon

Mani

O. 8. K.

'4, Sept.

Java

Tikint

J.C.J. L

1. Sept.

Java

Tjimanoek

J.O.J. L.

6, Sept.

Bombay via S'pore & Colombo

Rgoon M.

N. Y. K.

6. Bept."

14

Moji, Kobe and Yokohama

Banri M.

N. Y. K.

11, Sept.

Nagasaki, Kobe and Yokohama

Nikko M.

N. Y. K.

12, Sept.

Shanghai

Tipanas

J.O.J. L

Q. dorp.

Shanghai

Thitaroem" I.GIL

C. desp.

Shanghai

Tjibodas

'J.O.J. L.

Q. desp.

TO SAIL

CLEN LINE"

(MCCRECOR COW & Co.) LTD.

For Genoa, London & Hull

For freight and Further Particulars, apply to

Telephone No. 215, Bub. Ex. 9

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agents,

Hongkong, 3rd March, 1915,

Hongkong 9th July, 1915.

SHEWAN TOMES & Co.

TO SAIL

FOR VANCOUVER AND SEATTLE.

|

Steamore.

Siberia, Am. an. 5,655, H. Zeeder,10th inst. -San Francisco, 18th July, Gron.

-P. M. 8.Co. Halching, Br... 1,267, W. Passmore, 11th Aug. Swatow, 10th Aug., Gen.. -D. L. &Co. Phranang, Er. an. 1,741, H, Finshmax,12th inst-Hofhow, 11th inak, Gen.- Chinese.

Pingsany, Er. 23. 2,594, 13th inst-ings-

pore, Bth inst. Gɔo.-B. & 8. Derwent, B. 3. 1,056, A. Jankins, 13th

last-Saigon, 9th Inst. Rics &. Gore.al-Chinese.

Hongobow, Br. x 999, Cafn, 14th instant -Swatow, 13th fost, Gen.-B. 8.

Chingchow, Br... 1.195. Jes. Doyle, 16th

Inst. Fort Parseval, 13th instant. Stone-E T. & Co.

| Ohiyo Maru, Jap, s.a. 7,933, E. Bont, 17th Aug-San Francisco, 17th alto..

Fabule ADB 3,087, EL Chizaki 18th

Inst-Mejl, 12th lust., Coal-14. B.K.

Tillatjap, Dut. 4.3,859, W. H. Lap. 18th

in-Batavia, Oth inst. Gen.-J. 0.J.L.

Agapenor, Br. 2,953, 18th. Instant.--

Manile, 16th Inst, Gen-B. 8. Selko Maru, Jap, ku. 1,983, Noda, 18th InstMoji, 19th Įnet. Coal—J. M, & Co.

Nanyo Maru, Jop, a 1,923, 19th inst

Wakamatsu, ; 19th Inst., Goal—M. B. G. K

Hsinchang

Chlam. Monroj 19th fast.--- Tientain, Gon, CM.S.N.CO. Wingsang, Br. a. 1.517, T.-H. Luchman, 18th inst.--Baigon, 14th inst. Rice O, P, Beddon, 20th inst Calcutta, Cen.—D.S.& Co. Artemis, Dut, as, 2,312, F. Reedeker, 19th |

Minsk, -Hankow, 13th inst., Ballast

A. & Co

Japan, Br. 3.006,

Huo. Fr. 9.5, 739, A. Cornolinzen, 20th inst.

Haiphong, 19th

Gen-A R.MARY99 Liangchow, Br... 1,220, Benson,21st inst,

-bhanghai, Go, B. & B. Otowa Maru Jap. a. 877, N. Hyodo,2lai inst.--Koolung, klst inst, Coal— 0.8.K.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

IFOR BOSTON & NEW

THE Steamship

VIA SUEZ YORK

For Freight eto, apply to

Hongkong, 29th May, 1915.

THE BANK LINE LIMITED.

General Agenta.

TO SAIL.

C. P. RY! Co.

THE CANADIAN PACIFIQ RAILWAY CO.

will" despatch.

The Steamship

MONTEAGLE

from HONGKONG

| following daten

· Saturday

Wednesday 8th September,

6th November,

the

|FOR VANCOUVER via THE

* USUAL PORTS OF CALL"

| For Freight or Passage apply

D. W. CRADDOCK,

The Steamship

SEIKO MARU

23rd Aug

For freight and particulars, apply to

JARDINE, MATHESON

& Co, Ltd.

Agents.

General Traffic Agent Hongkong, 4th Aug., 1915.

REDUCED FIRST CLASS FARES.

$.5.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY,

"MINNESOTA.” (CAPT. T. W. GARLICK.) Capacity 28,000 Tons. 37,500 Tons Gross Register, Length 680

Feet. Beam 78) Feat. Mod

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Salls from Hongkong

For SEATTLE via MANILA, NAGASAKI, INLAND SEA, KOHE & YOKOHAMA.

54

93

49.10 31 46.10

Hongkong, Manila & Shanghai to Seattle or San Francisco £96

Round Trip Tickets (Good for Six Months)............... Nagasaki to Seattle or San Francisco...RITER Round Trip Tickets (Good for Six Months) izen............ Kobe and Yokohama to Seattle or San Francisco ............

Round Trip Tickets (Good for Six Months) ..................................... Manila, H'kong, Shanghai or Japan Forts of call to London Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to

London and Return (Six Months).......

**** 109:

114

65

Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to

London and Return (24 Months) ..... Reduced rates to all Points in the United States, Canada,

and Europe

Luxurious Passenger Accommodation-Suites and State-rooms (all outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, etc,

DIRECT contection at Seattle with Great Northern · and Northern Pacific Railways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

Special rates to Missionaries, and their families.

For full information regarding freight and passage apply "o NIPPON YUSEN KAISHA, Agents..

Prince's Building

“ELLERMAN” LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

..

UNITED KINGDOM AND CONTINENT.

For

LONDON ..................... LONDON & HULL .................................Kandahar

Steamer

Bloemfontein

Bails.. 24th Aug. 22nd Sept.

Subject to change without notice.

For rates of freight and further information apply to..

Hongkong, 18th Aug. 1915.

THE BANK LINE, LTD,

General Agents,

HONGKONG-NEW-YORK-

A

AMERICAN ASIATIC s.s. Co.

FOR BOSTON & NEW YORK.

&

.

(With liberty to call at the Malabar Coast),

For freight and further particulars, apply to

SHEWAN TOMES & CO.,

General Agents.

HONGKONG & WHAMPOA DOCK

CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO” HONGKONG.

Codes Unsc; AL; A.B.Q. Fifth Edition; Engineering, First and Becond Edition: Western Union and Watkins,

Dock Owners, Ship Builders. Marine and Land Engineers, Boller

HEAL

OFFICE: - KOWLOON,

Makers.

Iron and Brass Founders. Forge Masters, Electricians. ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR. Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision.

Telephone No.1 K

De

All classes of light Steel work manufactured by the above process,

Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &o., &to, -

THE DIMENSIONS OF DOUKE AND BLIPS ARE AB FOLLOWS:

DESTE ÖFLE

· RISK OF TIRE

JENTRANCH

ĮMANN OF...DOCK ON KEEP

· BEHARTI

BLOCKS

STEL AT DADDYLRY SPRING TIDE

EPRINCE

KOWLOON

No Dock, Kowloon

Now Dock,

Fazani Silo, Hol" à Kaitaon.

WAL-KOK-UTUI

Cesnapolitas. Dod

JENSABERDEEN

ខ. ខែ

Telephone No. 20, Hongkong.

TOWN OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS.

the Chief Mangizst

M. DYER B.Sc.

Kowloon Doar Hongkong)