SHIPPING
THOS. COOK & SON,
THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY, AUGUST.
SHIPPING
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, NIPPON YUSEN KAISHA
Bankers, 50.
Head Office for the Far East-16, DES VOUX ROAD, HONG-
KONG. SHANGHAI: 2-3, Foochow Road. YOKOHAMA 1
32, Water Street. MANILA: Manila Hotel
TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORI D. BAGGAGE collected, forwarded and Insured at lowest raten.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and.
CASHED
H
Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE
GOD taining sailings and faros from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free, on application.
Chief Office:-LUDGATE OIROUS, LONDON, EL.C."
THE AUSTRALIAN
ORIENTAL LINE
r.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steam orą.
CHANGSHA ...iosomunat
TAIYUAN ****scor
Arrive Hongkong
from Australia.
31st Aug.
20th Sept.
Sail Hongkong
for Australia.
4th Sept.
24th Sept.
Those steamers are fitted with Refrigerating machinery, ensur ing a plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.
*For Freight or Passage apply to
Telephone No. 93.
Butterfield & Swire.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
Regular Service Between
CALOUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS.
EASTWARD.
The 6.8, ** Japan," tong 6,013. Capt. Seddon, will be despatched for Shanghai, Yokohama, Kobe & Moji on the 25th Aug.
WESTWARD
The S.S.Sangola," tons 5,182, Capt. Milne, R.N.R. will be. despatched for S'pore, Penang, R'goon & Calcutta on the 19th Aug. The above steamers have excellent saloon accommodations for
Destination.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO
Projected Ballings from Hongkong-
MARSEILLES AND LONDON, via Singapore, Penang, Colombo, Sues & Port Said
VICTORIA, B.C., andSEATTLE vis
Subject to Alteration
Steamers.
Suwa Maru Capt. T. Bekine Atsuta Maru Capt. T. Sato
Aki Maru Keelung, Shang-Capt. Noma hai, Moj, Kobe, #Tamba Maru - Yokkalahi, and | Capt. Nagasuyo Yokohama ............tions SYDNEY & MEL
BOURNE, via | §Tango Maru Manila, Thur-Capt. Soyeda
day Island, Nikko Maru Townsville and Capt. Takeda. Brisbane
CALOUTTA
via
S'pore, Penang & Rangoon BOMBAY vin Singa-
-1914.
¡TISMONE (A DVAJ DAT | COJAROL & ITE SHIPPING IMUTHAO
LOG BOOK.
JAVA-CHINA-JAPAN-
LIJN
Regular Fortnightly Service between JAVA CHINA und JAPAN.
From
Tlikinixx......JAPAN ...29th Aug, Timanoekx JAPAN ...4th Sept Salling Date Taroemx JAVA 5th Sept. Tilliwongx.JAVA 7th Sept.
THURS., 26th T. 21,000 1 Aus, at noon,
THURS,, 9th T. 16,000 (Sept, at noon."
pore, Malacca and > Rangoon Maru Colombo......obensin.
Capt. H. Nomura SHANGHAI, Mojil lyo Maru;
and Kobe..... ....J-Capt. Okamoto SHANGHAI Kobel Miyasaki Maru
and Yokohama Capt. Teraraka NAGASAKI, Kobel Nikko Maru & Yokohama J Capt. Takeda SHANGHAI, Kobe Hakata Maru
and Yokohama... Capt. Kawashima
TUES., 7th
· T. 12,500 [Sept., at 4 p.m.
TUES, 21st T. 12,500 (Sept., at 4 p.m.
[TUES., 14th T. 13,500 18opt, at 4 p.m.
FFRI, 15th
T. 9,000 (Oct at 4 p...
MONDAY,
T. 8,000 16th Sept.
THURSDAY, T. 12,500 126th Aug.
ƒSATUR., 28th
T. 16,000 Aug, at 10 a.m..
JSUN., 12th
T. 9,500 Sept. at 10 a.m.
FRIDAY. T.12,500 127th Aug.
Fitted with wireless telegraphy.
SOME PRINCIPAL FARES,
¤ Wireless Telegraphy.
For
Death of Capt. Fisher, Capt, Arthur Fisher, formerly of the ThinU'EUA and CORft Pilde Union, died-muddenly of heart failure on the 3rd" ingag/at His residénées wat al Kobe. He was born in England in 1855 and came out to the Far
Wall were an an abori East se second mats of a sailing whip in the early part of Meiji ..............JAVA, ...1st Sept." Era and entered the servíoss of JAVA “........6th Sept. the Mitsubishi sa. Co. (pródieben. S'HAT 18th Sept.
sor of the Nippon Yusen Kaisha). JAPAN...13th Sept.
He was afterwarde appointed- obief officer of the old s.5. Wake- nours Maru under the late Cabt. Christensen and was later träni ferred to the Genkai Maru
The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Carge taken at through (formerly the Costa Rica). rates to all ports in Netherlands-India and Australia.":
For particulars of Freight and Passage, apply to the
Telephone No. 1574
JAVA-CHINA-JAPAN
York Building.
Beveral years ago he obtained a licence for Inland Sen and Collet- Pilot and coltinned as much until about two years ago, when he Prefired. His sudden death has LIJN.
come to a sad shook toes large. circle of his friends, Foreign and Japanese.
115
;:
- New Vestals Dr East Ablatić Company, in Messrs. Bormsister and Wain, Copenhagen, launched, on June
KAISHA 28, the large Diesel motor vessel
TOYO KISEN KAISHA
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA JAPAN AND HONOLULU,
Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamer,
Leaves Hongkong.
1.
Displacement "Tons & Speed Chiyo Maru
22,000-21 koots Tuesday, Tenyo Maru
22,000-21 knots Nippon Maru 22,000-18 knots. Shinyo Maru 22,000 - 21 knots
1
24th Aug., at noon.
19
11
13
זי
11
41
£96.10.
14th Sept., at noon... 28th Sept., at 10.30 am. 12th Oct; at noon. First Class to London....£71.10. Return(6 months) £120. First Class to New York.....í£30. ·
San Francisco £45.
£68. A MALTMADR Special Estes given to HAVAL & MILITARY, DIVIL SERVANTS, MISSION ROUND THE WORLD Tickets issued in Connection with all the Principal Passengers may travel by Ballway between ports of call in Japan free of
11
15
ท
| ARIES etc.
Mall lines and the Trans-Siberian Railway..
charge.
"
19
"
11
To London let Single Yen 600, To Marseilles 1st Single Yex,550,-T
Return
900.
825. Return.. 2nd Single 400.
2nd Single 360. Return
605.
Return
550-
17
"1
Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a To London, Southampton, Liverpool via New York £60.13.0- duly qualified surgeon.
For freight or passage, apply to
Hongkong, Ang, 18 1915. HONGKONG, CANTON, MACAO & WEST RIVER STEAMERS.
DAVID SASSOON & CO., LTD.
Agents.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON. and MACAO STEAMBOAT Co., Ltd. and CHINA NAVIGATION Co., Ltd.
HONGKONG-CANTON LINE.
HONGKONG TO CANTON. | CANTON TO HONGKONG,
MONDAY, 23rd 'AUGUST:
10.00 p.m. Kinshan.
5.00 p.m. Faishan,
TUESDAY, 24th AUGUST,
8,00a.m. Honam.
10.00 p.m, Fatsban.
8.00 am, Heungshan. 5,00 p.m. Kinshan.
Single Fare by Night Steamer.......................
$6.00
Bingle Fare by Day Steamer
Return Faro by DaySteamer......
Hoturn Fare by Night (available also for Return by day Steamer)... 10.00
angese mereranu'suurin
HONGKONG-MACÃO LINE.
5.5. Sul Tal. Tons 1651, 19.5. Heungshan.
HONGKONG TO MACAO.
4.00
8,00
Week days at 8 a.m. and 2 p.m. from the Company's Wing. Lok Street Wharf. Sundays at 9 a.m. and 1 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf,
.
MACAO TO HONGKONG.
Week days at 7.90 a.m. & 2 p.m. Sundays at 7,30 a.m.& 9 p.m.
EXCURSION" TO MACAO,
SUNDAY, 29th AUGUST.
The Company's Steamship HEUNGSHAN
11
will depart from the COMPANY'S WING LOK STREET WHARF at 9.a.m. and return from Macao at 9 p.m.'«
NB-The Company will also run a steamer from Macso on Sunday at 7,30 ...and from Hongkong at 1 p.m. from the Company's Wing Lok Bireet Wharf,
REDUCED FARES 2nd CLASS and DECK.
CANTON-MACAO LINE,
5.5. SUI AN. “
Departures from Maose to Canton on Monday Wednesday and Friday at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday at 480 p.m.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD, THE CHINA NAVIGATION CO., LTD., & THE INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION CO, LTD....
CANTON-WUCHOW-LINE
5.5. Sainam, 588 tons and $.5. Nanning, 469 tons. One of the abovs Joams leaves Canton for Wachowovery Monday, Wednes- ay and Friday, at about 8 am, and the other loaves Washow for Owaton on Ele zame daya atá.50 a.m. Round trips take about '5 days Passenger can return to Hongkong arvios varsa by the Company's direst Steamers LISTAN "And BANUI Theno voansia have superior Cabin accommodation and arr lighted throughout by electricity. Electrid far in each Oshir
Booking Office open daily (Sunday excepted) 9 a.m. to 5 pan.. Further particulars may be obtained at the Office of the -
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD,
HOTEL MANSIONS (Fimná Floor)
Opponite the Blake Fien
Montreal 260, 3,0
To Victoria, Vancouver, Seattle, 1st Single £25,
1st Return £37.30)—,
To Sydney, let Single £40. To Melbourne 1st Single £41.
1st Return £72.
To Yokohama, ist Return $150. To Kobe
and
$ 90..
**
SOUTH AMERICAN LANGS
Australien, which lise been con- structed for the East Asistio Company. The ship, which can load 10,000 tons, da, has motora. of 3,100 b.p: She will be placed the new route between Australis. Copenhagen and The Company are also having built by Messrs. Ramage and" Ferguson, Leith, a large four- meated suxiliary sailing ship to be named the Kobenhaven. Thin vessel will be 370 ft., and will have a very large spread of canvas. The propelling machinery will consist of a six-cylinder Barmeis- tor and Wain Diesel engine of the four-oyole type, generally similar in design to the engines (Aited in the full-powered motor ships belonging to the East Asiatic Company, and the power developed will be sufficient to give the ship a speed of 7 to 8 knots. The performance of the Kobenhaven in service will be
VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, LOS ANGELES, GALINA CRUZ | watched with interest, and if the PANAMA, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO, THENCE BY TRANS-vessel is sucoseful the use of the ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES, ETC,
#
Anyo Maru » 18,500 - 18 knots Friday, 10th Sept, at noon.
For Full Particulars an to Paniago & Freight, apply to
1st Return £73.16/- Telephone No. 291
1st Return $135, 2nd
$ 83.
锣
Round-the-World, Yen 1,045.
#
For further information spply to
Telephone No. 292,
T. KUSUMOTO, Manager,
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers.
For
SHANGHATË,
To Bail
MANILA & CEBU ..................................) Chinhua.....24th Aug. at noon
Liangchow.24th Aug. at 4pm. SHANGHAL...............................................Sinklang.....26th Aug. at 4 p.m. MANILA, CEBU & ILOILO Taming .................31st "Aug,` at 4 pin.
A
K. DOI, Acting Agent.
KING'S BUILDINGS.
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED. MAIL SERVICE TO AUSTRALIA VIA MANILA..
MAIL SCHEDULE
(SUBJECT TO MODIFICATION.)
Steamer,
Aldenham 3823462200 St. Albans ismerektirirsi Empire.2541832624449
Arrive Hongkong Leave Hongkong from Australia. | for Austráliaū
23rd Aug.
19th Sept.
28th Aug. at 11 am. 17th Sept. 6th Oct.
internal-combustion engine for auxiliary motive power may post- pone still further the oft- prophesied disappearance of the ocean sailing ship..
Notice to Shippers. Attention is called by the different shipping companies to the requirement that consignees' name must be given in billa of lading for all prohibited
cargo, for which licence is required. The Customs (War Powers) Act, 1916 (5 Geo. 5, Ch, 31) Section 4, dated March 16, reads... as follows:- Where a licence to export any goods, being goods subject to any prohibition or restriction or re- striotion outwards, authorises the exportation thereof to a particular person or place or to a particular person at a particular place named in the licence, the name of the person or place, or both, as the case may be, shall be inserted in all invoices, bill of lading, man- ifests, and other documents relst-
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ening to the goods,, and if this re- suring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity: All State-Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further parklonlarg, apply to
Gibb, Livingston & Co. Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LD.
Hongkong-South China Coast Forts,
quirement is not complied with as respects any document the person by whom or on whose behalf the document is made ont shall, if he is the exporter of the goods, be deemed to have exported the goode without a licence, and, if any other person, be liable to a penalty of one hundred pounds: The consignees' name will not be allowed in the margin of the bill of lading, but must appear in the body, in place of the word "Order." To facilitate the negotiation of documents through a bank, we are given to under- stand that after the consignees name, the following words should beadded:
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. "8.9. LINTAN” and “8.8. SANUI” MANILA LINE-Twin Sorow Steamers "Chinhua,""
*** Tarsteig
**** At the Order of the Bank' and Tean Excellent saloon accommodation amidships, electric Highest Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the mentioning the bank finano- fans fitted; extra staterooms on deck aft on "Taming" & "Team" Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers. ing the transaction; or
Electric Light. Exoellent Cuisine, SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS AND CARGO.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOOHOW RETURN.
8.8. "Anhuf,**.** Chenan.” Liangchdw,"
***** Luchow," "Ying- chow, and Sinklang," with excellent accommodation, electrio light and fans in Saloon and State-roome, maintain a regular Steamship schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Haid Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangteze and Haimuna ing the inconvenience of transhipment at Woosung. Northern China Porta, Passengers are landed in Shanghai, avoid-| Haitan
For Freight or Passages apply to
(Occupying 9 to 10 days.) Captain
J. S.Thomson.. TUES,
| A. H. Stewart... ERL
J. W. Evanna TUES.
Leaving.
24th Aug. at 3.00p.m. 27th Aug, at 3.00 pm. 31st Aug. at 3.00 pm,
Steamers will arrive at and depart from the do,'s Wharf zient TABLADO Plaz, S
For Freight and Passage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE,
Telephone Noi 36,
Douglas
& Co.,
Hongkong 23rd August, 1915,
General Managers.
At the order of the ship- herty
Mears........ mentioning the name of the shipper "showa thehead of the 24-B/L..
It appears, therefore," that there are no insuperable difficulties în: the matter so far as merchanta and shippers are concerned, and all that has to be done is to ezar« cise the greatest care, and make absolutely certain that the con- signées name is shown in the B/L for all prohibited cargo, where a licence has been issued?
Oyster, Fresh,
No comments yet.
Private notes are available after approval.