1915-07-16 — Page 7

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong.-(Subject to Alteration),

For

MANILA

SHANGHAI via Ningpo Hangsang

Steamship

Wingsang*

HAIPHONG

SHANGHAI

Taksang Choysangi

S'PORE, P'ung & O'outta...Yatsning

MANILA ********** S'HAL, Moji & Kobe ...

Oa

Sat., 17th July at 3 p.m. Tues., 20th July at d'light Tues., 20th July at 7 a.m. Thur., 22nd July at noon, Fri., 23rd July at 3 p.m. Yuensang* Sui., 24th July at 3 p.m.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JULY 16, IBIA,

VESSELS LOADING.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

TO SAIL

„EUROPEAN PORTS,

Destination.

Marseilles viä Ports

Namsang Sun.. 25th July at d'light London via Usual Ports of Call SPORE, Pang & Couttr...Fooksang Tues., 27th July at ght London via Ususi Ports of Call WWEL & Tientsin.......Cheongshing Wed., 28th July at d'light Return Tours to Japan.

The steamers" Kutsang" "Namsang " and ""Fooksang," loave about every 3 weeks for Shanghai and Japan, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Yatshing" and "Kumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobo and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A duly qualified surgeon is also carried

Steamors have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

t Taking Cargo on Through Bille of Lading to Yangtaze

Ports, Chofuo, Tientsin, Dalny, Weihaiwei.

: Taking cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Lanad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage,

Marseilles & London

Marseilles via Porte

!

CANADIAN MAIL

The C.P.R. 14, MONTEAGLE arrived Mojl on Tuesday, the 13th July at noon, left. Moji on Wednesday, 14th July_ut 5 x.m. due to arrive Kabe on Thursday, the 15th July, 0.133.

AUSTRALIAN MAIL.

The E. & A.IN ALDENHAM- loft Sydney for this port (via Queensland Ports, Fort Darwin and Manila) on ibo To be Das-10th Inn, and may be expected to arrive

bere on or about 2nd August. patched.

Vessel's Name.

For Freight Apply To

IV. Ciotat

17, July 17. July P. & O. 30, July', C. of Rangoon B. L. L31, July' Polynesien M, M.

7, Aug.

P. & O.

M. M.

Sardinia Kashgar

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

Génou; London and Hull

San F'co via S'hal & Japan &c. Mongolia Delagoa Bay, D'ban, E. L'don &o. Gujarat San Fcisco via S'hai & Japan etc. Shinyo M, Vin, B.C., & S'tle vis Klung &c. Sado-M.

Shwsei M. Seattle

LU

Glenturret 8. T. Co.

19, July

P. M. Co.

20, July

B. L.

23, July

T. K. K.

27, July.

N. Y. K.

27, July

J. M. Co.

E. of July

P. M. Co. 3, Aug.

P. M. Co.

10, Aug.

P. M. Co. 17, Aug.

J Anyo M.

T.K. K.

10, Sept.

AUSTRALIA,

San Feisco via S'hai & Japan &c. Persis San Fco via S'hai & Japan &o. Korea San F'co vin Manila & Japan &c. Siberia

Apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Moxican, Poruvian and Chile

Telephone No. 215..

General Managers.

THE ROYAL MAIL STEAM

PACKET CO.

Ports via Japan

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Australian Ports via Manila

Subject to change without Notice

SHIRE

For

Australian Portą via Manila

Nikko M. Empire

IN. Y. K. G. L. Co.

16, July 22, July

Date of Departure:

LINE SERVICE-HOMEWARD.

Steamer.

L

SINGAPORÈ, COAST PORTS AND JAPAN,

AMERICAN MAIL.

The P.M... PERSIA »alls from Yoko- tama on the 15th Jast, via Manila for Hongkong.

The mails have beau transferred to the 10. EXPIRE of the E. & A. Liae, dus to arilee at Hongkong July 19.

MERCHANT STEAMERS.

The LC. B. N. ■ə, NAMSANG from Calcutta is due at Hongkong on the 20th July.

.

The LL SANGOLA from Calgutto left Singapore on the 13th inst. afternoon and may be expected here on or about the 18th last...

The Ben Lines 1.8. PENÁLDER from Leith, Middlesbro' und London loft Blaga- porn for this port on the 14th instant and may be expected to arrive here on or about 20th instant.

VESSELS IN PORT.

Steamors. Wakamatsu Maru, Jap. s. 1,722, Yama-

nalpo, 9th July ---- Wakamatau, 30th June, Coal-M.B.G.K. Haitan, Br. a.s. 1,183, J. W. Evace, 7th June-Swatow, 6th July, Gen. - D. L. & O

Laksang, Br. as, 177. Mattews, 29th June -Haiphong, 27th June, General -J. M. & Co.

·

Jado Fr. a. s. 386,. J. Pannier, 2nd July— Haiphong, 28th Juné, Xice-0.8.

Anhui, Brisa. 1,355, G. Kedy, 3rd July- Shanghai, 29th June, General- B. & 8.

Tihembang, Dut. a.. 8,013, N. v Wight Juniaum. 5th July-Juva, 28th June, Bugar.Of.L.

Auna, Norw. s. 1,017, `A. Amtyen, 5th July--Bangkok, 29th June. Rice

-T. &

Tillinong. Co.

Dut. 3,061. A. Oldenburgle, 5th uly Mantis, 2nd July,Sugar

TO JIL

Kong Mob. Br. 5. 2,555, Klughorn. 6th July-Singapore, 30th June,Gen. -Chinese.

"TRANS-PACIFIC SERVICE.

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA. VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA AND PORTLAND,

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD,

Agents.

Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.

19

Shanghai

!

Kobe & Yokohama

Manila, Cebu and Iloilo Hhiphong

Shanghai, Moji & Kobe

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. Shanghai, Kobe & Moji

Singapore, Mauritius & South)

African Ports

Swatow, Amoy & Foochow Nagasaki, Kobe and Yokohama Manila

Haimun

ID. L. Co. Hitachi M. N. Y. K.

16, July

16, July

Wingeang J. M. Co. Chenan B. & S.

17, July

18, July

Kawachi M.N. Y. K.

19, July

Drufar, Norw. B.. 1,102, J. Bing, 8th July -8watow, 7th July, General-C. 8.S.N.Co.

Taming

B. & B.

20; July

Taksang

J. M. Co.

20, July

K'kura M. N. Y. K.

22, July

Bangola

D. 8. Co.

23, July

Yuensang J. M. Co.

24, July

S'hai, Moji, Kobe and Yokohama Shanghaf Shanghai,

Japan

Shanghai

Shanghai

Madawaska B. L. L. Nore P. & O.. Tjipanas J.O.J. I Tiltaroem -J.C.,J; L. Tjilatjap J.O.J. L.

||J,0.J, L.

25, Aug. 25, Aug. Q. desp Q. deep,

Q., desp.

Tjimanook J.O.J. L. Tjibodas

Q. desp. Q, desp.

14

TO SAIL

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon, Steamers aro despatobed Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at current Rates,

For Freight and Passago, apply to.

Telephone No. 215.

ti

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agente.

TO SAIL

REDUCED

FIRST CLASS

CLASS FARES.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. s's. "MINNESOTA." (CAPT, T. W. GARLICK,) Capacity 28,000 Tons. 27,500 Tons Gross Register. Length 680

Feet: Beam 734 Feet, ~

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY,

Salls from Hongkong chang

For SEATTLE via M'ANILA. NAGASAKI, INLAND SEA,

KOBE & YOKOHAMA. »

49.10

Hongkong Winflo & Shanghai to Seattle or San Francisco, £36

Rourd Trip Tickets (Good for Six Months)............................. Nagasaki to Seattle or San Francisco......................................................... Round Trip Tickets (Good for Six Months)......... Kobe and Yokohama to Seattle or San Francisco ............

Round Trip Tickets (Good for Six Months) *LAYS 46.10 Manila, H'kong, Shanghai or Japan Forts of call to London Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of call to

London and Return (Six Months) ........

ក្នុងទឹកទី១, ឬ

*.***.109

114

Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Forts of call to

London and Return (24 Months) Reduced rates to all Points in the United States, Canada,

Bnd Europe..

.י.

Luxurious Passenger Accommodation Suites and State-rooms (all outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, etc,

DIRECT connection at Seattle with Great Northern, and Northern Pacific Railways for all points in the United States, Canada and Europe.

11

Cabin passengers may travel by rail if desired between porta of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

Special rates to Missionaries, and their families.

For full information regarding freight and passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

Prince's Building

"ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO, LTD.).

JAPAN, CHINA & STRAITS

TO

UNITED KINGDOM AND CONTINENT,

For

Steamer

HONGKONG-NEW YORK.

"INDRA" LINE LIMITED.

A

TO

BOSTON & NEW YORK, VIA

PANAMA CANAL.

For freight, passage and further particulars, apply to

AMERICAN ASIATIC s.s. Co.

FOR BOSTON & NEW YORK

(With liberty to call at the Malabar Coast),

Tilatjap, Dut. s.s. 3,859, P. E. C. Schor-

nibut, 9th July---Moji, 4th July, Gan...-J.C.J.L.

B. & 8.

Cassia, Br. 3.8, 3,006, P. S. Robinson, $th July-Taingiau, 2nd July. Ballast

.P.Co.

-A, Liangehow, Br. *.*. 1,220, Bensor, 10th

July-Canton, General B. & 8. Chipshing. Br... 1,109, Walker 10th July

--Canton. General—J, M. & Co. Tydors, Br. 8.3,4,30), W. K, Wallace, 19th July-Singapore, 2nd July, Gen. -B, & 6.

Heinchang, ontsia, Gen.-O.MAIN. 1

Chinese s.. Monro, 12th July

Hangrang, Br. a. 1,356, B. Wilde,, 12th Julg-Saigon, 7th July, Bles-J. M. & Cn.

Talthybius, Br as 6,612, f. W. Cullum. 13th July-Vancouver, 16th May GOD.-B. & 8.

Panama Haru, Jon. B. J. Kanao, 13th

Maru,

July Shanghal, 10th July, Gen.

-0.8.K

Prometheus | Norw. an. 1,027, O. Nansen,

14th July-Bangkok; 2nd July.. Rico--T. & Ca.

Otowa Maru, Jap, s... 276, N. Hyodo,13th

July-Moji 7th July. Coni---M. |

B.-K.

Haimun, Br. 28, G41, Stewart, 14th July-. Bwatow, 15th July, General---]).

.& Co.

Hongmob,

Br... 2,555, Kinghorn. 13th July-Amoy, 13th July, Gen. Chincae.

Hong Wan I

Br. s.8. 2,040, J. Mason 14th July-Singapore, 6th July, Gen

Chinese

Hulchow, Br... 1,220, Shane, 11th July.

Tientais, Bil July, Gon. B&B Hitachi Maru, Jap. s.s. 4,931, 8. Taminaga 14th July-Manila, 13th July, Goa.-NYK,

Polynesian, Fr. 3.3.: 3.543, Costa, 15th July -Saigon, 12th July, Gen.-M. M.

MARSEILLES & LONDON.City of Rangoon LONDON.......

.........Kandahar

Subject to change without notice.

Sails.

31st July..

25th Aug.

For rates of freight and further information' apply to

Hongkong, 15th July 1915,

THE BANK LINE, LTD.

General Avants.

GLEN LINE

(MCGREGOR COW & Co.) LTD.

For Genoa, London & Hull

The s.s. "GLENTURRET.”

Captain ET. Jones, will be despatchod for the above porta on or about 19th July..

,

For frafgat and Further Particulars, apply to

Hongkong 9th July, 1915.

SHEWAN, TOMES & Co..

AKOVICA

CO

HONGKONG & WHAMPOA DOGK BO. LTD.

Telephone No. 215; Sub. Ex. 9

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Agents.

For freight or information, apply to

Todos Usod; Ali

Hongkong, 3rd March, 1915.

SHEWAN TOMES & CO.,

General Agents.

TO SAIL.

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

FOR BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ.

TO SAIL.

FOR SEATTLE.

THE INDRA LINE. Lid,

For Boston & New York,

&

+

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.-

A.B.C. Fifth Edition:

Engineering, First and Seapad Edition; Western Union and Water Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler - Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETYLENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR. Modern up-to-date plant operated by our own specially trained

workmen under expert European supervision. -

All classes of light Stael work manufactured by the above process." Tanks, Drums, Ventilatore, Pipoe, &o, &o,

A

THE DIMENSIONS OF DOCKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS→

THE Steamship

For Freight etc. apply to

THE BANK LINE LIMITED.

General Agents.

Hongkong, 29th May, 1915.

The Steamship

'SHINSEI MARU”

via Suez.

will be despatched about the end of July:

For freight and particulars apply to

JARDINE, MATHESON

& Co., Ltd. Agents. Hongkong, 30th June, 1915.

For Freight,

Further Particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON

Agents.

Telephone No.210. Sub. The Noll,

cong, 23rd February, 1915,

HEAL

OFFICE: KOWLOON.

Telephone No. 1 K.

ENTRANCE"

DEPYN GYER

.QRDINANT

MISE DE.TIDN

SPRING TIDES

SPRINGS KZATE

· KOWLOON.

ma bottoms

BAI-KOL-THU) Cosmopolitan Dock aranyi

ABERDEEN

Hors Dock

· Lamont· Dock.

50 Maays Address Enquiries to the Chief Manager

R. M. DYER

Telephone No. 20, Hongkong. QUEEN'S BUILDINGS. TOWN OFFICER

Kowloon Door Hongkong