1915-03-08 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

PUBLIC COMPANIES

CHINA SUGAR REFINING CO. LTD.

NOTICE.

"The Thirty-Seventh .Ordinary Annual Meeting of the Share- holders of the above Company will be held at the Offices of the General Agents, Pedder Streot, on Wednesday, the 24th March at noon for the purpose of receiv ing the Report and Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1914.

The Transfer Books of the Company will be el sed from the: 11th to 24th March, both days inclusive.

THEATRE

THE MONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, MARCH 8, 1915.

ENTERTAINMENTS.

ROYAL.

Under the distinguished patronage of H.E. the Governor,

Sir Henry May, K.C.M.G..

HENRY DALLAS

PRESENTS

R. B. SALISBURY'S COMPANY,

"THE QUAINTS

TARDINE, MATHESON LAST SIX NICHTS I LAST SIX NIGHTS I LAST SIX NIGHTS I

& Co., Lt1.

General Agents,

Hongkong, 4th March, 1915.

LUZON SUGAR REFINING CO., LTD.

NOTICE.

TO-NIGHT!" TO-NIGHT!! "(MONDAY), MARCH 8th,

The Thirty-Third Ordinary Annual Meeting of the Share- holders of the above Company NOTE will be held at the Offices of the General Agents, Pedder Street. on Wednesday the 24th March at

12.15 p.m., for the purpose of re- ceiving the Report and Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1914.

The Transfer Books of the Company, will be closed from the 11th to 24th March, both days. inclusive.

JARDINE, MATHESON

& Co., Ltd. General Agents. Hongkong, 4th March, 1915,

THE CHINA FIRE INSUR- ANCE Co., Ltd..

The Forty-Sixth Meeting of Shareholders in the Company will be held at the Company's Offico, No. 3, Queen's Road Cen- tral, Victoria, on THURSDAY,

the 25th March, 1915, at 12.

o'clock noon, for the purpose of receiving a Statement of Ac- counts and the Report of the Directors for the year ending 31st December, 1914.

The TRANSFER BOOK8 of the Company wil be CLOSED from the 12th to the 25th March. both days inclusive.

"By Order of the Beard of Directors.

C. PEMBERTON,

Secretary.

Hoogkong, 4th March, 1915,

HONGKONG FIRE

ANCE CO., LTD.

INSUR-

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

The Forty-Sixth Ordinary Meeting of Shareholders will be held at the Offices of the under-! signed at 12:30 p.m. on Thursday, the 18th instant.

The Transfer Books of tho Company will be closed from the 4th to the 18th instant, both days inclusivo,

JARDINE, MATHESON

& Co., Ltd, General Managers, Hongkong Fire Insurance

Co., Ltd.

Hongkong, 1st March, 1915.

NOTICES.

NOTICE.

ANY EUROPEAN desiring to

ANY long rinould

apply in writing for permission to do so to the Provost Marshal. Head Quarters Offices, at least 48 hours before the intended hour. of departure, giving name, nation- ality, age, sex, hoight, complexion and occupation of the applicant, and stating the name of the stoamer or other vessel or the hour of the train "by which the applicant wishes to leave. Ap-" plicants should apply in person for their passes to the Provost Marshal at Head Quartera Offices between the hours of 10 a.mi, and 4 p.m.

·5

"

MARTIN'S

APIOL

&STEEL SEOOPILLS

Franab Homedy formilieregularisIUM, Thronousća, ul, Laden niwaan kong », D63 Of sie Martian Pil via the house, so that on the devi

migo_of_zny-Erzogularity of the timely dose roa/ be administered. Z boss who Maa Kaan pasajená tham, božice Useiramar MORE LÍK. All Chemists ant kitoron avli skem Chinuchent Bra World, or post tres 64% F. LATIN, Chapels, Besthaugiem, KIZ

MARTIN'S

SAPIOL & STEEL AGOODFILLS

Don't forget after the Bhow Burger, and Light Refreshments ALEXANDE CAFE

Unai Tii & dnight,

"THE QUAINTS' " THIRD PROGRAMME. ANOTHER COMPLETE CHANGE!

SATURDAY, MARCH 13TH, SPECIAL CHILDREN'S MATINEE!

at 3.30 p.m.

Prices: Etalls and Circle: $2. Pit and Gallery: $1.

Plans now open at MOUTRIE'S.

THEATRE ROYAL,

HONGKONG.

SATURDAY, APRIL 3RD,

AT 9. P.M.

CRAND EVENING CONCERT.

PROCEEDS TO GO TO

ALLIED FORCES TOBACCO FUND.

Under the distinguished patronage of HE. the Governor," Sir Henry May, K.C.M.G., H.E. Major-General Kelly, C.B., and Commodore Anstruther, C.M.G.

Special programme by well-known local artistes, concluding with an amusing Sketch, entitled

PACKING UP"

as performed with great success in London and abroad.

PRICES AS USUAL.

Booking at MOUTRIE'S.

PERFORMANCES OF A CHARMING OPERETTA

Will be given at the French Convent, by the Children,

оп

WEDNESDAY, March 17th, at 4 p.m.

FRIDAY, March 19th, at 6 p.m.

SATURDAY, March 20th, at 6 p.m.

IN AID OF THE VICTIMS OF THE WAR. Admission, Children 30 cents,

Adults $1.

VICTORIA THEATRE.

TUESDAY, 9th March.

The Exciting & Thrilling Film REDEMPTION OF WHITE HAWK

in 2 Parts-Length 2,000 Feet.

Pathe's Picture, DESPERATE STRATACEM, Pathe's New War Films,

LOOK OUT FOR ROCAMBOLE.

OFFICIAL MARKET

Hongkong, Fabrcary 19, 1915. BUTCHER MHAT.

Best Sirloin & Prime Out,-Mei Lung Fa

Corned,-Ham Ngan Yuk ....

Roast, Shin

Brenat, Ngau Lam

Soup, Tong Yuk

Steak,-Ngan Yuk Pa

"

**

39

do., Sirloin-Ngat Lau Sausages,-Ngan Cheung

Bullock's Brains- No.

"

***

19

Uts.

lb. 19

19

17 15

20

ע

*K

30

31

24

+

412

Tongue, fresh, Ngau Li...

corned,-Ham Ngan

#

Head, Ngau Tau

Heart, Ngan Sam

"Hump, Salt,-Ngan Kin...

"

Feet, Ngan Kouk..........

Kidneys, Ngao Yiu ..... ..... Tail-Ngau Mei...

Liver, Ngan Kon

Tripe (undressed) Ngau To

per set 10

cách 50 80

$1.00

肉食

4 “牛肉娜

Caramsolb, Young To

Coconuts,Yo Tue

Grapes-Po Tai Tes

PRICES

Lemons, China,Ling Mung

....each 12 Ib. 30

8

10 Ib 28

*

America,-Kam Shan Ling Mung.

Lichees Dried-Lai Chi, smail Stone

"

Fresh,

·Sweet

Oranges, (Canton)-Shan-ahang Tim Ching

=

Pears, (American), Km San Shoot Lay

1 (Canton), Cooking -Sha Li

4 Peanuts-Fa Shang

Li

lb. 14

牛肝

19

20

Oaires' Head & Feet, Ngan-mai-tau-kook

Mutton Chop,-Young Pei Kwat

n

"

Leg, Young Pei...... Shoulder,Yeung Shau..... Saddle...... Ther

Pige Chitlings,Chu Chong

Brains, Cha No

Feet, Chu Keuk

each 11

M+ W

Persimmons Large,Hang Tes

***

H⭑

Pine-apples, lat quality, Pan Ti Po Lo

End

Plantain,Tai Chin

Chung-tang Po

Plum,Swator, Hung Lai

Pamelo, Siam,Chim Lo. Yan

Shanghai,-Lo Kwat

Walnuts, Hop To

93

Sal

Green, Sang Hop Tuo

Water Melon, (Am,) Kom San Sai Kwa

di

114

M

VEGETABLES, 40,

Artichokes, Shanghai,-Sheung-koi Ah Chi

Okonk

446

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tan

n

11

18

Ib. 13

8

Bet $1.00

***

10%

lb. 25

25

24

腐糖

27

mos

27

**

per nat 24

#4

"

lb. 13

Fry, Chu Obap

***

16

***

Head, Cha Tax...

"

16

酸辣、

*

Heart-Chu Sam...

... "7

***

Bach 11

18

Liver, Chu Kon

Ib. 28

201

RE

24

+

Corned,Bam Chu Yuk Log, Cha Pei

擦掉

28

Fat or Lard,-Chu Tau

140

20

"2

Bet

esch

Kidneys, Chu Yiu.....

Park, Chop-Cha Pai Kwat

Sheeps' Head and Feet,-Yeung Tau Kouk „.

Heart,Yeung Sam

Kidneys,-Yeung Yin

Bucking Pigs, to order-Chu Tasi

Liver,-Yeung Kon

Suet, Beef-Shang Ngau Yan

Mutton,Shang Yeung Yau

Veal,-Ngau Taai Yuk

+

H

REBEL

26

19

Sausagea, Ngan Teai Cheung

20

牛仔服

Lard, Chu Yan

20

POULTRY.

40

lb 30

Chicken, Kai Tsai

***

Capons, Large, Small,-Sin Kai Ducks, Ap

Doves, Pan Kau

243

.000

Eggs, Hen-Kai Tan (cooking) Fowls, Canton,➡Kai

1

Hainan,--Hoi Nam Kai Geene,Ngow

W

Pigeons, Canton,Pak Kap

***

Hoihow-Hoi How Fak Kap, Suipe-Sha Tsui Turkeye, Cook-Fo Kai Kung

Hen,

Na

Barbel, Ka Yd

140

**

FISH.

Canton Fresh Water Fish,-Hoi

Cattle Fish,Muk Yu .....

Dace, Wong Hei Lap

Dog Fish-Tit To Sha... Eels, Conger-Hoi Max

Fresh water.-Tam Sui Yn Eels, Yellow,Wong Sin Frogs-Tin Kai

**

88822838**289

sab

-12

10

(French) Shanghai, Sheung Hai Pir

Sprout, Ah Choi

Long, Tau Kok

Beet Root,Hang Choi Tan

| Bitter Equash,-Fu Kus

**

**

**

榮蔬

8 澳門

8

10

***

*

... each 6

***

04%

8

1*** 11

в

8

| Brinjals, Green-Ching Yuan Kwa .....

Red, Hung Ke

Cabbage, Chinese, (common)KaTaoi

Cabbage, Shanghai,-Ye Teoi

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun

Carrots, Kim Shan

!

+60

Celery, Chinese,Tong Kan Teoi Chillies Dried,-Kon Lap Chia

#

91

***

Red,-Hung Fa Ohin Green,Ching Lap Uhin Carry Stuff, English, Ka Li Chu Lia Cucumbers,Ching Kwa

Garlic, Sun Tau „

MA

Ginger, young-Sun Tee Keung

old. La Keung

15 6

+

8

...

146 19

25

15

10

8

*1

10

esch 2

lb

EID

H

19

ME

14

200

He

Horse Badiah, Shanghai,--Lik Kan

Indian Corn, Suk Mai

Lettuce Young Shang Tevi Water Chestnuts, —Ma Tai

#

Mandarin,—Kwai Lam Ma Tai

ff Mushrooms; Freah-Shang Cho Ko

Musk Melon. Amer.-Kam-san Hong Kwa

4 Okroes..

Onions Bombay,-Young Chong Tau

#1

GreenShang Uhong

C

Shanghai Sheung hoi Chong Yun

Parsley-Kan Teci

Green Pess,Ching Tau

Potatoes, Sweet,➡Yao Sha

"1

***

***

per dos. 20

lb. 34

IN-O

33

3+

esch 28

25

11

白山灣

#

¡, each 20

Japan, Yat Pan Shu Tsai va

Shanghai, Sheung-koi Shu Tas

*

**

lb. 60 火樂

American, Fa Ki Shu Tasi

149

"

Foochow Foo-chow Shu Tasi

45

W

לי

"

鹅的爆

Taros, Wu Tan

600

14

200

F

each

10000 10000 1000

HOTEL CARRERESAULUKKUR

二堂螞爽曲饑

連您

Pumpkin, Tong Kwa

Radish,Hang Lo Pak Taai Rhubarb (Freeb),Tai Wong Sago,-Tee So

Shallots, Kon Chung Tan

Spinach,-Yin Tsoi

Tomatoes, Fan Ke

140

Tun ipe Panti, (Long),—Lo Pak

English,Young Lo Pak

Vegetable Harrow,Chit Kas

(American) -Karsan „hitä a

Water Oresa-Sai Young Taoi

Yame,Ta Sha

English,Yeung Ken Choi.

The above prices are in accordance with the Government Hist

of maximum charges fixed by Proclamation as revised up to the

Tau

H

大樂

#***

Oto.

Bream-Pin Ya

**

當您

Ya

H

15

HA *

Carp, Li Ya...

***

20.

Catfish-Chik Yu...

煙盒:

H

12

Codfish,-Man Ta... ` Crabs,-Hai

**

14

28

公花醬

16

22

H

+

+4

M

Dab-Sha Mang In

12

10+ 13

13

12

Lily root,-Lin Ngau

19

.10

黃魚

PR

B

13

"

18.

#

BRO

+ 17

32

#

H

100

HA

33

#

40

16

a of maximum retail prices:-

30th alt. The Proclamation also contained the following schedule

1. Flour :---

20

白絡

18

per lb.,

(a.) Highest Grade. per bag of 50 lbs.,

84.50

10

440

.500 13

* 28

*4*

por lb.,...

(b.) Second Grade, per bag of 50 lbs.,

4.00

..08

20

急救

HP 33

(c.) Third Grade. per bag of 50 lbs.,

3.50

32

per lb.,

..07

331

16

2. Tinned Milk:-

M

20

(a.) Sweetened Condensed Milk; per 1 lb. tin,

$30

12

12

HI

18

Piko,-Ta Fau Fong

16

(d) Sterilized Milk, por 1 litre tin,

(o.) Sterilized Milk, per tin, (18 ox.),

(b.) Unsweetened Condensed Milk, par 1lb. tin,

.25

"

Plaice,-Pan Ya

16

(e) Eagle Brand, per 1 lb. tin, ...

Pomfret, Black, Hak Chong

26

20

J

Fomfret, White, Pak Chong

28

Prawns,-Ming Hai

28

Rey-Pai Pa Sha

10

36

12

***

30

ย!

Garoupa, Shek Fan...... Gudgeon,-Pak Kap Ya Herringe, Teo Pak........ Halibut,-Cheung Kwan Kap Labrua,-Wong Fa Yo... Loach, Wu Yu Lobsters, Lang Ha Mackerel,-Chi Yu... Monk Fish, Mong Yu Mellot, Chai Yu...

Oysters Shang Ho

Parrot Fish, Kai Kung Yu.... Perch, Tau Lo

Rook Finb.-Shek Kin Kang

"Roach Chun Ya

Balmor-Ma Yau ...

Shark-Sha Yu

Ekate-Po Yu.....

Shrimps,-Ha...

Snapper, Lap Ya Soles-Tat Sha Ta Tench-Wan Yn Tarbos-Cho Hon Ya

BIJOU SCENIC THEATRE. Tales. small, frech

Commencing Saturday, 6th March,

"CURSED GOLD

in 3 Parts-Length 5,000 Feet,

a powerful, Interesting & great exciting drama.

THE VICAR'S DAUGHTER".

In 3 Parts-Length 5,000 Feet.

another powerful drama,

Almonds,-Hang Yan

MT

Yu

FRUITS.

Apples (California)um Shan Ping Kho

(Cheloo). Tie Chun Fing Kha Ball-Hoi Tong

Bananas, fragrant, Canton,San Shing Heung Chin

(brides), Macao,--San Heung Chio Chestnuts, Chinese, Foong Lata

菓子

(1.) Skimmed Milk, por 1 lb, tin

3. Sugar:

Cabo, (in 6 lb. tine), per tin, Refined Crystallized, per lb., Granulated, per lb.,

Soft, No. 1 quality, per

No. 2

12

Cooking Salt, 2 conte per lb.

4. Frozen Meat:---

The Dairy Farm prices for frozen food and other stores published on 1st September, 1914, with all changes in priosa shown in red ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that date. [Approved copies signed by the Chair- man and the Secretary of the Food Committee can be seen either at the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Company in Wyndham Street.]

5. Market Produce(See above

0. The prices of provisions imported from countries other than China (excepting those above enumerated) may not be raised mars than 15 per cent, above the retail prices prevailing in the Colony on the 25th July, 1914. ~

Note-In consideration of the loss sustained by discount en suc sidiary coinage, payment for all articles of food not exceeding $1 in value (excepting the articles enumerated in clause 5 in Proclama tion No. 18 of the 30th October, 1914, and in the above Schedule) shall if made in subsidiary coin be subject to an additional charge of 15 per cent

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.