PUBLIC AUCTION.
CEO. P. LAMMERT.
AUCTIONEER, SHARE & CENERAL BROKER
THE Undersigcet has received instructions to sell by Public
Auction on
THURSDAY,
the 21st January, 1915, com- mencing at il a.m. at his Sales
Rooms, Duddell Street.
150 Rough and Smooth Tweed
Suit Lengthe
15 Tweed Overcoats,
10 Pairs Leather Leggings.
• 20. dozen
(Fancy). #
Woollen
Socks
On view from Wednesday, the
20th January, 1915.
Terms: Cash on delivery.
GEO. P. LAMMERT. Auctioneer,
A Valuable Collection of Anti- que China and Curios (just arrived, from the North, being the pro rty of the well known Deal- era, Messrs. Kwong Yung & Co.)
HE Undersigned has received THE
instructions to sellby Public Auction on
FRIDAY & SATURDAY, the 22nd & 23rd January, 1915 commencing each day at 2,30, p.m. at his Sales Rooms, Duddoll Street,
A Valuable Collection of Antique China & Curies from Surg to Ming Dynasties and Kunghi to Towkwong periods,, comprising:
5-coloured and blue and white vases, plates, bowls and figures, 'oto..
Sang-de-boeuf, vases, Goddess of Mercy, Ming.
white
Bronzo incenso burners and
vases, Ming.
Crystal, agate and jade snuff bottles and ornaments, etc.
5-coloured and blue and white
placques.
Blackwood screens inlaid with 5-coloured and blue and white porcelain placques, etc., etc.
also
Soochow red,wood curio cabinets, flower stands, tables, etc.
N.B.-The Endorsigned will give a 2-wecks' guarantee as to the genuineness of the articles offered.'.
Catalogues will be issued.
On view from Wednesday, the 20th.
Terms: Cash on delivery.
GEO. P. LAMMERT,
.Auctioneer.
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JANUARY 19, 1915.
ENTERTAINMENTS,
VICTORIA THEATRE.
TUESDAY, 19th January, 1915
The Magnificent Picture
in 3 Parts-3,000 Feet Lộng, "THERESA THE ADVENTURESS" Full of Interest,
New Comic, Instructivé ard II'storical Films.
Wednesday, 20th, for one night only. BILLY GRAHAM Comedian.
BIJOU SCENIC THEATRE.
OFFICIAL
MARKET
Borgkong, December 4, 1914. BUTCHER MEAT.
Beef Sirloin & Prime Cat,-Mei Lung Pa
Corned, Ham Ngau Yuk...
Roust,-Skiu
Breast, Ngau Lam
1
曲真命
77
Soup, Tong Yuk Steak,-Ngau Yuk Pa
do.,Sirloin-Ngau Lau ,,Sausages,Ngau Cheung Bullock's Braine-
No
Tongue, fresh,-Ngau Li...
corned, Ham Ngau Li
Liver,Ngau Kon
424
LAN
-
Uts, lb. 21
21
H
***
E
21
19
"
PMK
18
4
22.
牛扒腦
33
28
牛肉
per set 12
each 50
60
$1.20
... lb. 14
Carambola, Yeang. To Coconuts, Ye Tse...
Grapes-Po Tai Tes
PRICES
Lemons, China,Ling Mang
America,Kam Shan Ling Mang
Lichess Dried, Lai Chi, small Stone
Fresh
HI
THE
Oranges, (Canton)-Shan-ehang Tim Ching
Sweet
Pears, (American), Km San Shoot Lay
(Canton), Cooking, -The Iả
Peanuts,Fa Shang
Persimmons Large-Hung Taz
Pine-apples, let quality, Pan Ti Po Lo
2nd
"
Plantain,Tai Obiu.
Leach 12
30
-Chung-tang Po Lo
each
"
Plums, Swatow, Hung Lai
Pamelo, Siam,Chim Lo You
Shanghai-Lo Kwat
Walnuts,Hop To
HI
Green, Sang Hop Tuo
*
Water Melon,-(Am.) Kom San Sai Kwa
03116 23 H SOKERROGA MA PE
each
VEGETABLES, &,
榮蔬
Head, Ngau Tau
.黻
་་
Heart, Ngau Sum
Matinees every Wednesday, Saturday & Sunday.
'Hump, Salt,-Ngau Kin
22
***
Feet,-Ngau Keuk
***
***
ench 12
中村
#
Kidneys,-Ngau Yíu ...
12
4:21
23
Tail, Ngan Mei...
...
20
91
***
Ib. 13
***
B
牛屬
set $1.20 446#
lb. 28
26
11
24
腐赃
13
A
100
11
27
猪中
Sprout,Ah Choi
(French) Shanghai, Sheang Hai
20
120
Long,Tau Kok
PRO
Commen, ing Saturday, 16th January.
"THE AVENGING SEA"-Sensa ional Drama
in 2 parts Length 3,000 Teet "AS BY A MIRACLE” Drama. “THE BATHERS' RACE.” Comic. "THE TRAVELS OF A CAKE," Comic.
'MOTHER-IN-LAW'S RETURN," Comic.
WAR PICTURE-7th Series.
SMOKE
NOTICE.
Emba
assif
CIGARETTES & TOBACCO.
VIRGINIA CIGARETTES N977 HAND MADE SOLD IN TINS OF 25 & 50
EMBASSY MIXTURE THE TOBACCO OF QUALITY [W.D&H.O..WILLS
BRISTOL &LONDON
Tripe (undressed)-Ngan To
Calves' Head & Feet, Ngou-teai-tan-kenk
Maton Chop,Yeung Fei Kwat
#
Leg, Young Pei Shoulder-Young Shau Saddle...
494
Piga Chitlings-Chu Chong
D
27
Fer Bet 24
Brains, Chu No
Feet, Chu Kenk
Ib. 14
:
Fry-Chu Chap
16"
#3
Head, Cha Tau.........
37.
16
**
Heart, Chu Sam...
194
Kidneyc, Chu Yiu'...
Liver, Chu Kon
Pork, Chop,Cha Pai Kwat
AR
012
Corned,-Bam Chu Yuk..................
Log, Chu Fei
Fat or Lard, Chu Yau
MO
Sheeps' Head and Feet,-Young Tau Keak.
21
よう
Heart-Young Sam
Kidneys. Yeung Yin .......
Liver,-Yeung Kon
Sucking Pigs, to order-Cha Tsai
Suet, Beef-Shang Ngau Tan
Mutton,Shang Yeung Yau
[Vool,--Ngan Tesi Yuk
***
#Sausages, Ngau Tai Cheung Lard, Ohu You
•
:
each 12
30
11
20
zet. 00
抑油开
由頭心愿肝仔 牛仔仔
Artichokes, Shanghai,Sheung-hai Ah Chi
Chenk
Beans, (French), Maoso,-Oh Moon Pin Tau
Cabbage, Shanghai, Ye Taoi
each 8
12
**
lb. 27
22
22
44
27
$41
19 20
4
POULTRY.
40
+
Ute.
品
lb 30
30
24
18
*** ***
Su
Chicken, Kai Tesi
Capons, Largo, Small, Sin
Ducks,-Ap
Doves, Pan Kau ....
Egge, Hen-Kai Tan (cooking)
Fowls, Canton,-Kai
Hainan, Hoi Nam Kai
Gease, Ngo
Pigeons, Canton, Pak Kap
.91
Hoibow-Hoi How Pak Kap,
Snipe-Sha Tsui
...
Turkeys, Cook-Fo Kai Kung
"
Hen,
27
ostenecessary
per dog 24
蛋箱
lb. 34.
T
** 28
*
не
24
字
*** 150
144
***
FISH.
精製糖
白山海
H+
***
AOR
Pin
8
#
eac
12
040
MP
19
10.
HA
風暴
澳門慈
$17
"
B ·紅茹
12
12
"
18
#
12
10
*** each 2
***
lb
8
8
440 24
each
DET
400
林哥航蓽生葉慈院
CEPYKE JERZEREK REIK
each 30
25
i, each 23
lb. 65.
45火
Beet Root,-Hang Choi Tau
Bitter Squash,-Fa Kwa
Brinjals, Green, Ohing Yuan Kwa ...
Red, Hung Ke
++
Cabbage, Chinese, (common)-Kai Teoi
Cano Shoots, bunch,Kau Shun
Carrota-Kam Sban
Celery, Chinese,Tong Kan Taoi
Chillies Dried,-Kon Lap Chiu.
Red,-Hung Fa Chiu
Green, Ohing Lap Chiu
+
...
Curry Stuff, English, Ka Li Cha Lin
Cucumbera, Ching Kwa
Garlic, Sun Tau
***
Ginger, young-Sun Tee Keung
old.-Lo Keang:
Horse Radish, Shanghai,-Lik Kan
Indian Corn,-Suk Mai
Lettuce,Yeung Shang Tsoi
Water Ohestnuts,-Ma Tai
Mandarin, Kwai Lam Ma Tai
Mushrooms, Fresh,-Shang Cho Ko
Musk Melon. Amer. Kam-san Hong Kwe 仔藝
Okroes.... MA 生疑
160 2009
Onions Bombay,Yeung Chong Tau
22.
GreenBhang Chong
Shanghai Sheung
hoi Chong Tau
Pareley, Kan Teri
Green Peas,Ching Tau
Potatoes, Sweet,Fan Shu
"}
H
Shanghai, Sheung-hoi Shu Tes
Japan,Yut Pan Shu Tsai
American,Fa Ki Shu Thai
Focchow,Foo-chow Shu Taai-
Pumpkin,Tong Kwa
Radish,Hung Lo Pak Tesi
Rhubarb (Fresh),-Tai Wong
海鮮 Sage, Teo So
Shallots,-Kon Chung Tan
Spinach,Yin Tsoi
Tomatoes,Fon Ke
aroa-Wafan
Turnipe Panti, (Long),-Lo Pak
English Teung Lo Pak
Vegetable Harrow,Chii kwa
(American), Kan-ean hi
Water Cress,Sai Yeung Taoi
,, Lily root, Lin Ngu
Yame,Ta Sha
English,
Tau
HP
Yeung Kan Okoi
top
144
花料
唐茂林
紅花林
**
The above prices are in accordance with the Government list
of maximum charges fixed by Proclamation as revised up to the
Barbel, Ka Ya
Bream,-Pin Yu
་
Canton Fresh Water Fish,-Hoi Sin Ya-
Carp, Li Yu.. men
Catfish, Chik Yu...
lb. 18
H
20
31
19
17
M
22
鯉位:
P
15
赤氨®
16
24
茶花味
18
警款
14
"
8.50
30
16
12
KA
Eele, Conger, Hoi Man
13
D
80, Fresh water, Tam Sui Yu
20
.80
NAM WEALE. A Novel of China Manner. MOLYNEUX OF HAVE. LYNEUX OF MAYFAIR, by Dan-
Eele, Yellow,Wong Sin
BAY
32
1.75
Frogs,Tin Kai +
33
糖
30
can
1.6
Garoupa, Shek Pau..............
+45 KX
OSCAR WILDE: A Memoir, Anna
Countess de
Gudgeon, Pak Kap Yu
18
1. Flour
20.00.
12.00
850
CHINA AND JAPAN, by G. L. Dickinson... JOURNEYS IN INDUSTRIAL ENG-
LAND, by W.J. Claxton.......
APHORISMS OF OSCAR WILDE CIVILISATIONS OF INDIA.
120 Herrings, Teo Pak....
23
石油
80 Halibut,Cheung Kwan Kay Labrus,Wong Ya Yu....
28:
20
28
per lb, .....
(b.) Second Grade, per bag of 50 lbs.,
(a.) Highest Grade, per bag of 50 lbs.,
per lb.,.
$4.50
•
10
4.00
30
20
"
per lb.
(c.) "Third Grade. per bag of
08
Jbs:
3.50
32
2. Tinned Milk --
4.00
4.80 1.00
20
24.
12:
24
18
THE Undersigned has received
instructions from Madame Gains to sell by Public Auction on SATURDAY.
the 23rd January, 1915, con- mencing at 1a.m. at the THE premises, No. 6 T'es Vœux Road Central.
100 Dresses. 50 Blouses.
On view. On day of Sale. Terms. Cash on delivery.
GEO. P. LAMMERT, Auctioneer.
NOTICE
GARDEN FETE
organized by the
STUDENTS' UNION
will be hold
n the Grounds of the University.
on
SATURDAY, January 30th
from 3-7 p.m.
Under the distinguished patron- age of His Excellency the Governor and Lady May.
Proceeds to be given to the PRINCE OF WALES NATIONAL RELIEF FUND.
Admission: 50 cts.
Don't forget, after the Sho pper, and Light Refres
ALEXANDRA CAFE Own Till 1 ldnight
KELLY & WALSH, LIMITED.
COLOUR OF LONDON, Loftie, Spielmann and Martino 10:00 HISTORICAL RECORD OF THE IMPERIAL VISIT TO INDIA, 10/1 WHAT TO KNOW IN BUSINESS,
John Ouseby
SCRUTTON ON CHARTER PART-
IES AND BILLS OF LADING... 14.40 THE RED CRESS IN WAR,
Billington
BRITAIN'S DUTY TO-DAY, by E.
ON THE TRAIL OF THE OPIUM
POPPY,
Bir Alexander
by
Hoste, 2 Vols...
CHINA'S REVOLUTION 1911-1912.
by E. G. Dingle
A HANDBOOK TO THE POETRY OF
OF PETER PAN,
Lineated by Alias Woodward *1,20
RUDYARD KIPLING
ΤΗΣ
THE TRAINING OF A SOVEREIGN
Viscount Baker
by F. A. Talbo
LLOYD'S CALENDAR 1915...
(QUEEN VICTORIA), edited by
OIL CONQUEST OF THE WORLD,
THE WAR: ITS CAUSES AND ITS
MESSAGE. Speeches by the Prime Minister
IN THE TRAIL OF THE GERMAN ARMY, Illustrated by 58 Photographs
DAILY MAIL WORLD MAP OF
WAR AND COMMERCE THE ETERNAL PRIESTESS, PUT.
Codfab,-Man Ya... Crabs, Hai
Cattle Fish, Muk Yu ze Dab,-Sha Mang Tu
DaceWong Mei Lap
80 Dog Fish-Tit To Sha
*** 129 | Losch,--Wa Ya
JUST PUBLISHED. THE CREATION, THE REAL SITU- ATION OF EDEN, AND THE ORIGIN OF THE CHINESE, by Ten Tran Tai; With Port rait, Map and Tables.
FRENCH LESSONS
C. MOUSSION
- Over 30 years ago the lats Lord Beaconsfeld testiled to the beneïta „He received from HIMROD'S CURE, and every post bringa ** aimllár letters today.""
IMROD'S
CURE for
ASTHMA
Bold la ins. Chemisia and Stores throughout the Country
15, Morrison Hill Road..
SOS MARTIN'S
SAPIOL &STEEL Simada PILLS
Lad
RJ Rio žiossa, so that on the rai algt at say irregularity of the uretom_a Als! down DRAY DI KENỦeliberat, Zhone alko -namu klimarunonemani), tlagan, kemasi
Lobsters-Lung Ha Mackoral,-Chi Tu Monk Fish-Mong Yu Mellot Chai Yu Oysters, Shang Hol Parrot Fish,Kai Kur
2.00 Perch Tau Lo
Fike, Fa Pau Fong s
Flaice, Pan Yuuta ( Pomfret, Black, Hak Chong Pomfret, White,-Pak Chong Frawns, Ming Hauz Ray--Pai Pa Cha
Book Fish-Shek Kon Kung Ronob Chun Yu Salmon-Ma Yan Shark-Sha Tu Skate Po Yu Shrimps He Snapper Lap Yu Solen Tat Sha Ya Tanch Wan Yu Turbot-Cho How Turtles, small, froch
Almonde, Bang Apples (California
Cheloo
80th alt. The Proclamation also contained the following schedule
of maximum retail prices:-
Sweetened Condensed Milk: per 1 lb. tin,
(b.) Unsweetened Condensed Milk, par 1 lb, tin,
Co.) Sterilized Milk, per tin, (18 ox.),
(d) Sterilized Milk, per 1 litre tin
(e) Eagle Brand, per 1 lb. tin,
(f.) Skimmed Milk, por 1 lb. tin
5. Bugar
Cabe, fin 6 lb. tins), per Refined Crystallized, per
* Granulated, per lb.,
Boft, No. 1 quality, pe
4. Frozen Meat:
Cooking Salt, 2 cents per lb.
1.00
The Dairy Farm prices for frozen food and other stores published on 1st September, 1914, with all changes in prices shown in red ink, are the maximum retail prices for the articles enumerated in the price list of that date. [Approved copies sigued by the Chairs man and the Becretary of the Food Committee can be seen either at the Treasury or on the premises of the Dairy Farm Company Wyndham Bireet.]
5. Market Produce:-(See above)
6. The prices of provisions imported from countries othe
China (cxcepting those above enumerated) may not be rela
than 15 per cent, above the retail prices prov
on the 28th July 1914,
than
more
rater.
Keuk
FRUITS
菓子
Moto In consideration of the
payment for
tion No 18 of 11-
No comments yet.
Private notes are available after approval.