1914-08-10 — Page 13

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

10.

HONGKONG

PROCLAMATION.

Exportation of War Materials Prohibited.

The following Hongkong Government Gazette Extraordin

38 published:

Proclamations.

FRANCIS HENRY MAY. Governor.

By His Excellency Sir Francia Henry May, K.O.M.G., Governor and. Commander-in-Chief of the Colony of Hongkong and ita Dependencies and Vice-Admiral of the same:

.

Whereas by the third section ofthe Military Stores (Exportation) Ordinance 1862 as enacted by the Military Stores (Exportation) Ordinance 1014 it is provided that itehall be lawful for the Governor, by and with the advice of the Ex edutiva Council by proclamation to prohibit for such period as may 'be thereia mentioned the exporta- tion of all or any of the following articles namely arms ammunition military and naval stares and any article which the Governor #half jadge capable of being converted into or made utifal in increasing the quantity of arms ammunition or anfitary or naval stores to any country or place therein. named vhenever the Governor by and srith, the advice aforesaid shall judge auch prohibition to be xpedient in order to provent such arme ammunition or military a naval atores being used against His Majesty'a subjects or forces or against any forces engaged or which may be engaged in military or naval operations in co-opera- 4ion with His Majesty's forces:

And whereas I by and with the advice aforesaid fudge it ex- pedient to prohibit the exporta-

on of the articles hereinafter mentioned in order to prevent hoir being used as in the said Ordinance stated:

Now therefore I Sir Francis Hoary May, K.O.M.G., Governor and Commander-in-Chief of the Colony of Hongkong and its Dependencies and Vice-Admiral of the same by and with the advice of the Executive Council of this Colony do by this Pro Clamation prohibit for a period of six months from and including the 8th day of August 1914 the Exportation to all foreign ports in Earope and on the Mediterranoan and Black Sea and on the Esat Coast of Asia between the twentieth and fiftieth degress of Latitude with the exception of Chose of France Rassia (except the Baltic ports) Spain and Portugal of the following artioles which I have judged capable of being convorted into or made useful in increasing the quantity of arms ammunition or military or naval stores that is to say:- Aluminium.

Aluminium alloys. Armour platea.

Armour, quality castings aud

similar protective material. Asbestos.

Cables, telegraph and telephone, Camp equipment, articles of, Cannon and other ordnance, and

-parts thereof, Carbolic acid.

iages and mountings for can- non and other ordnance and for machine guns, and parts. thereof. Coal, steaia, large. Compasses and parts thereof, including fittings, auch as

binnacles."

THE HONG KONG TELEGRAPH, MONDAY, AUGUST 10, 1914,

POST OFFICE.

Cresol and nitro-aresal Eugias and boiler packinge. Explosives of all kinda, Fuel, manufactured, Implementa and apparatus

designed exclusively for the Wednesday, the 12th inak, at a manufacture of munitions of war, for the manufacture or repair of arms, or of war material for use on land and

India-rabber sheet, valcanised. Manganese. Mercury. M'03. Mineral jellies. Mines, and parts thereof, Molybdenum.

The Himalaya, with the English Mail, Left Blagspore on Saturday, the 8th leat, and may be expected to arrive here p.m. This packet brings the parcel mails closed in London for despatch by the all-sea route on the 8th ult. and för despatch overland on the 14th ult..

Nitrates of Ammonium. Nitrates of Potassium. Nitrates of Bodium, Nitric acid, Nitrotolual.

Picriu acid and its components. Range finders and parts thereof.

D-MAILS DUR. English, Himalaya, 12th Inst.

SHIPPING NEWS.

1.ARRIVED.

WEATHER REPORT.

On the 7th at 11.10-Pressura is highest to the cast of Formoss and over the 8. China Boa.'. It has increased slightly along the coast from Weihaiwel to Hal» phong, and is nearly stationary over the Philippines.

No returns from Japan.

Hongkong, Rainfall for the 24 hours ending at 10a.m. to-day, 0.32 Inches.

MAIL STEAMERS

THE PENINSULAR

AND ORIENTAL S. N. CO. ENGLISH MAIL.

FORECAST FOR THE 14 HOURS WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or

Bungkiang, Br... 1,600,3. Robinson, 10th

inst-Hollow, 9th inak, Gen. B. 8. Lokrang, Desa. 979, D. W. Ritchie, 9th bat--Hongay, 6thinat., Coal-J. M. & Co. Kiang Ping, Chinese 1,223, H. Udden, 9th

Inst.-Shanghai, ith inst... Go Chinese. Lennox, Br. 2,361, A. Shoriffs, 9th Inst.

Singapore, 3rd Inst. Gen.-D. 1 Hongkong and Neighbour- 8.W.winde, Saigon-Per DERWENT, 10th Aug. 5p. Halobing, Br. a. 1,67, W. C. Fasmore,

MAILS CLOSE TO-DAY. Shanghai & North China-Per ANHUI,

10th Aug., 5 pm.

Hi

TO-MORROW.

Stralia-PerTYDEUS, 11th Inst, 11, 8.m. Bwatow, Amoy & Foochow-Por HAI

CHING, 11th Aug, 1 p.m.,

WEDNESDAY, 12th Aug.

| Haspbong & Pakhof-Per SUNGKIANG,

12th inst., 9 a.m.

Rope, steel wire, and hawsers, Swatow-Per HAIMUN 12th Aug. 10 a.m Sallpetre.

Steam vessels, lighters and barges Sounding machines and gear.

of all descriptions. Sulphur. Sulphuric acid.

American

Bhanghai & N China, Japan ...ia Nagasaki, Honolulu, Cana- da, United Statse, S. Ameri- ca, via San Francisbo (Europs via Ban Francisco) Per OBINA, 18th inst. 11 a.m.

Swords, bayonets and other arms Swatow, Amoy & Foochen Por KAIJO

MARU, 12th Inst., I p.m. not being firearms and parts Shanghal & North China-Per YING- thereof.

CHOW, 12th Aug., 3 pm.

Tia. Tin plates. Torpedo tubes. Torpedoes and parts thereof. Tongaton. Vanadium.

Wagons, four-wheeled, capable of

carrying one ton and over. Two-wheeled carta capable of

carrying fifteen owts, and

over.

Harness and saddlery of all kinda.

Barbed wire.

Horse and pony shoes. Materiale for telegraph, wire, telegraphs and telephones.

Field glasses and telescopea. Railway materials both fixed and rolling stook.

Men's marching and shooting boots.

Beliographs.

Portable forges.

Farriera, carpenters, wheelers and saddlers' tools.

Glycerine,

Alcohol as covering rectified spirits.

Uniform clothing and military equipment.

Accoutrements.

Walnut wood of scantling which can be made into rifle batts and fore-ende.

Provided that nothing in this proclamation contained shall be deemed to affect in any way the proclamation made by me under the provisions of the said Ordin- ance on the fifth day of August, 1914.

Pablic Seal of the Colony at Given under my hand and the Victoria, Hongkong, this 8th day of August, 1914,

By Command,

OLAUD SEVERN,

Colonial Secretary. God Save The King.

SILIMPOPON COAL. BUNKERS

can be supplied at cheap rates

at

SANDAKAN & SEBATTIK

(British North Borneo), At these ports steamers calling for bunker coal exclusively are exempt from all shipping dues and charges,

THE

IT IS WHAT YOU GET MORE

THAN WHAT YOU PAY,

DOUBLE STRENGTH MEANS

COUBLE YALUE.

LOTUS MOKHA ·

IS UNIFORMLY EXCELLENT,

Obtainable Everywhere.

A. BUNE,

́H. RUTTONJEE & SON

THURSDAY 13th Aug.

Ame-

Mall

Formosa via Keelung, Japan via Moji, Victoria B.C. & Beat- tle, Wesh(Europe via Canada) -For AKI MARU, 13th inst...

p.m.

& Co.

ENDING AT NOON TO-HORBOW.

Dlitriok,"

Forecast.

bood.....

9th inst-Amoy, 8th Inst., Gen. -D. L. & Co.

B. & 8.

Liangohów, Bi. sa. 1,220, Benson, -8ths Formoss-Channel....

Ina-Bhanghal, Sth lust, Gen.—

about the DATES named-:

For LONDON, TIs Us:)

moderate; fair.

nal Ports of Call

The sams as No. 1..

Panama Maru, Jap, ss. 3,757, J. Kazao 3 South coast of China be-? The same

Shanghai, Gthlist Gen.-O.

tween H.E. and Lamooke) a No. 1. 8. K."

DEPARTED.

August 9.

Haitan for Tacoma via Nagasaki Daljin Maru for Tamsat vin Swatow Idomensua for Hankow via Shanghai

Tilpass for Sharbat

Riojun Mara for Mofi Sanuki Hara for Calcutta vin Singapore Yuenzang for Manila

FRIDAY, 14th Aug. Swatow, Amoy & Foochow-Ter HAI-

YANG, 14th Aug, 10 am, Wapan via Nagasaki and Seattle-Per

MINNESOTA, 14th inst.,, 11:

AM

TUESDAY, 18th Aug. Philippine Is. Por CHINHUA,

Aug., p..

ULEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE. -

August 8.

Shaobing for Shanghal Slam for Yokohama via Shanghai Halmon for Swatow Daitea Maru for Patres Indrades for Yokohama via Shanghai

Fukin Maru for Wakamatsu

August 9.

Sablas Riokmors for Canton

Lonnox for Yokohama vin Shanghai

August 10.

18th

Derwent for Saigon

SORE THROAT:

T

Its Cause and Cure.

Few ailments are more painful and annoying than Sore Throat, which is so prevalent just now.

This complaint always means that the sufferer has inhaled germa" particles of vegetable life so ex

minute that, when seei trough the microscope, they look like little specks, as shown in the above disc.

The quickest and most thorough way of Lilling these germs is to suck a few Formiamint Tablets. The pain and swelling rapidly diminish, the mouth and throat feel thoroughly clean and refreshed, and in short time the Sore Throat is cured..

Formamint is just as effective, too, as a preventive of Sore Throat anil of much more dangerous epidemic diseases like Diphtheria, Consump tion of the Lungs, Scarlet Fever, and Measles.

Praised by 7,000 Physicians.

Waling's Formamint Tablets are held in the highest esteen by medical men, For instauce, a physician writes in The Practitioner: "I have never had Sore Throat myself since I began to use Formamint, although I suffered periodically before.

Formamint is habitually used by well-known people like the Right Hon. Arthur J. Balfour, M.P., Lord Justice Buckley, and Sir Gilbert Farker, M.P. To take only a few examples, Lord Glapiowe writes: have been using Formamint for Throat with most satisfactory

Signor Caruso, the world factous tenor, writes: "I have found Walfing's Forniamint Tablets very heneficial to the throat and pleasant to the taste." The Bishop of Bath and Wells writes: "Wuldng's For- mainint is a remedy and preventive, the value of which is appreciated in this house.""

"Such eminent people would not. allow their names to be published if they had not proved the efficacy of Formianist. Their names are a guarantee that it would be worth your while to try Formanist, which can be obtained of all Chemista, unul also to send this coupon for a Free Copy of valuable Handbook on Sore Throat, Diphtheria, etc.,

written by a London physician,

Only a limited number of copies are avaliable for free distribation, and there is sure to be a quick demand for these. Post this coupon at once, and thus make sure of securing your copy. Wuling's For- mamint can be obtained of all Chemists, Inbottles containing 50 tableta Insist on the genuine. Formamint, and refuse worthless and harmful substitutes.

FREE HANDBOOK... Please send me a Free Copy of Jints on Sore Throat."

Natteisiat Addresses

A. Wuling

Liangohow for Canton

PASSENGERS ARRIVED,

Per ss. Halching from Amoy eto

Messrs Boninais, Carvalho, Neilson.

5 'Bouth post of Chlon be-) The sam,

tween H.K. and Haitan.....}, as No. 1.

Chins Coast Meteorological Register.

7th Aug, 4.3.

Station.

W'ostook a Nemuro Sa

Hakodate

Tokto

Koahl

Naga

Kegima

Naha

Ishi'jima

Oshima

Bonin i

Sharp P. ZA

Amoy

Са

Taiboku Sa

Swatow

Windaj

29.74 76 90 »

I ab

Hankow

Lobang Kiuklang

M

21

29.78

M

29.50 80

29.87 82 29.83

11

Talobu

H

99.91

Talpan

29.90

D

Koshun

29.89

19

29.89

Canton En

29.83 79 01.

10

H'kong

29.88 81 84 8 20.83

40

29.84.80

20

Gap Book MACRO.

#1

Wuakew

・お

29.73 81

Per sa Liangehow from Shanghai--- Consul & Mrs Neilleen. Lt Col Gordon Pakhal Hall, Mire Tilly, Messrs Ramany, Fletcher Holkow Huriy.

Per a Parama Maru from Shanghai S

-EH Grooms, KE BIL

PASSENGERS EXPECTED.

For s... Kushima Mare from London- Mr & Mrs Chung Yan-woo, Miss TH Chung Yan-woo, T Barnabaw, Chiang. Miss Kikkawa, Men J Baillies' Guthrie, Miss L Baillo Guthrie, DrN Yamamoto, Dr K Hayashi, Miss J Fowler and Mr K Ochial.

SHIPS PASSED THE CANAL.

London, 21 July. Arrivals from China-Agapenor, F. Ludwig, Arabia, Norderney.

The following vessels have passad the Canal: Brosille, Cardillere, Gosben, H. tachi Mara, Indrani, Kashima Mara, Nip pon, Orestes, Siam:

London, 24 July. Arrivals from China-Africa, Cathay. The following vessels have passed the Canal-Ferroux, Phenius.

;'

London, 28 July. Arrival from China-Hitachi Maru. The following vessels have passed the Canal:-Benarty, Canton, Glenroy, Ma- obaon, Myrmidon, Nubia, Peking, Svoro- no, Sithonis, Nellore

London, 31 July, Arrivals from China: Achilles, Bra. silla, Chaliator, F. Bulow, Goeben.

The following vessels have passed 'the Canal:- Miyasaki Maru, "Anne, Hick mere Helgoland Deusalios, Kasmun

Oysters, Fresh, fried or Stewed Findon Haddocks, Kippers zo,

ALEXANDRA CAFE.,

Aparri

Manila

Lognap!

Bacolod Coba

| Labuan

#4

29.81 81

20.88 77

29.86 17 29.84 75 29.85 75

29.8770

4

www 2 o

***

D

2 ad

29.90 62

10

H

29.91 81

T. F. Claxton, Director,

Hongkong Observatory, Aug. 7,

1 Barometer, reduced to 32 degrees Fahrenhaft on the level of the sea in in chos, tenths and hundredthe

Temperature, in the shade, in degrees Fahrenholt.

3 Humidity, in percentage of saturation, the Humidity of air saturated with mola- ture being 100.

4 Direction of Wind, to two points. & Force of Wind, according to Beaufor Boule.

State of Weather, b blue sky, o de tanked cloud, d drizzling rain, lisg, a passing showers, q aqually, r rain, a snow, gloomy, b hall, I lightning, o overcast, D

thunder, v visibility, 'w dow wat.

→ Rain in inches, tenths and hundredths

METEOROLOGICAL.

Previous

Barometer...29.97 - 29.84 Temperature. 87 Hamidity Wind Direction

Foredr Weather ...........

· Day - On date On date mi's pan, at d ..

tp.the

29.82

27

85

67

94

75

?

0

0

0

4th 17

1 17

at opsa air Tangaram on the

Lowest 13

15

H.K, Observatory, Sih Augurt:

TF.CLAXTON, Director.

TO SAIL

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

Proposed Sailing from Hongkong

For NEW YORK

s.s." ST.

EOBERT'

on or about 25th August

For Freight and further information apply to.

Hongkong, July 28th, 1914.

DODWELL & CO., LTD Agents.

GLEN LINE"

(MCGREGOR COW & Co.) LTD. For London & Antwerp

Baloon passage Hongkong to London £40 For freight or passage, apply to

6, Kinklang

F. 23/155

Hongkong, 23rd July, 1914.

SHEWAN TOMES & Co.

Agents.

LONDON & ANT-]

WERP via Binga- Penang,

pore,

Ombo, Port Said, :

& Marseilles, 115)

SHANGHAI

Steamers

MOJI, KOBE Sardinia

AND YOKO- (Capt. J. T. Jeffery HAMA....

SHANGHAI .............

Himalaya

Capt. W.W. Cooke

R.N-R

To Sail On Remarks

10 a.m.

Freight

8th Aug.&P

about

13th Aug.

All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

For Freight or Passsge, apply to

P.&O.S.N. Co.'s office,

E. A. Hewett,

Superintendent."

Hongkong, 7th Aug., 1914.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN via SHANGHAI.

AND FROM EUROPE via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE

For

SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA

To

【Cordillere

Steamers

Polynesien

Amazone

Paul Lecat

To Ball

MARSEILLE via PORTS

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS, Transhipping on the Co.'s Steamers at Colombo, for Osteutta, Bombay, and Australia, at Port Baid for the Levant, Conriantinople and Black Sen.

Through Tickets to London, via Paris by rall. v

Circular tickets to Europe via Buca and SIBERIAN ROUTE and vice delivered here."

For further particulars apply to.

P. THOMAS.

Agent

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN BOREW EXPRESS MONGOLIA arooo tode

KOREA 8000 LON

CHINA 10200 ora

AUTENG MARK59 STEAMERS. MANCHURIA 87000 tone

SIBERIA HO Larg

NILE 1000 Lone

PERSIA 000 tons

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yekolama,

Honolult and San Francisco

**THE SUNSHINE BELT””—The Most Comfortable Route to America and Europe

OHINA

MANCHURIA

MONGOLIA

rupee

Sailing WEDNESDAY, 12th Aug, at noon

TUKSDAY, TUESDAY,

18th Aug. at Eph. 15th Sept at 2pm.

Those steunions are famous for thele modern equipment, comfort, and the mapoclority of the cuisine, which le under the personal supervision of Mr. M. Mornal, the world-famous osterer, Large staterooms, scuipped, with electrie fans, and running water. Benth equipped with electate roading lampa. Numerous amusemente-walt water girlfossing. tanks Filipino orchestra, deck games, danas, 110mos a dat momen's throughout the trips) The Bay and Confart of Pricans la Our First Gooaldarußen A For further information, raise, literaturu, sebedules, etc., apply to King's, Building (Opposite Blake Pier.)

R. C. MORTON,

Panna-Pacino fatercational Exposition. San Francisco-19258

TO SAIL

Agent.

Telephone No 145

THE AMERICAN & ORIENTAL

LINE.

FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

(With liberty to call at the Malabar Coast.)

THE Steamship

For freight and passage apply

ARNHOLD KARBERG & Co,

General Agents.

Prinsed and Published for the Proprietor, by George William Usde Barnett at 11, Ice House Street, in the City of Victoria, Hangkang

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.