1914-07-14 — Page 7

Vonnol.

VESSELS ADVERTISED TO ARRIVE TO¬MORROW.

SHIPPING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(Projected Sailings from Hongkong.Subject to Alteration)."

For

Steamship

.Laisang⭑t

On

Wed., 15th July atd'light Cheongshing Thur., 16th July at 10 a.m. Choysangi Thur, 16th July at noon

S'PORE, P'ang & Coutta... Kutsang* Sat., 18th July at noon

S'HAI, Köbe & Moji

TIENTSIN

SHANGHAI

MANILA

SANDAKAN....

MANILA

Loongsang Sat., 18th July at 2 p.m.

Sat., 25th July at noon

Hinsang

Yuensang* Sat, 9th July at 2 p.m.

Return Tours to Japan.

The steamers Kutsang." "Namsang" and "Laisang," leave

Lovat"

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JULY 14,

VESSELS LOADING.

Destination.

Colombo, etc., Marvoilles via Ports

MOVEMENTS OF STEAMERS,

VESSELS Advertised TO DEPART TO MORROW.

EUROPEAN PORTS.

For.

about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe Trieste, vin Singapore, Penang, (Inland Sen) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the "Fooksang"" Kumsang'

Yatshing" and "Suisang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning theneo direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

Favro, R'dam, & H'burg Glasgow and Rotterdam London, via Usual Ports of Gall Mlos, Havre, Bremen & H'burg Preussen

Pakhoi

Sungkinng

Japan

Colombo

Katori Maru Kitano Maru

Swatow

Haimun

Vossel's Name.

For Freight Apply To

To be Da- spatched:

India Pakhoi India

Kutsang

Keongwai Takada

Koerber Kitano M. Emden

9. W. Co.

15, July

N. Y. K.

15, July

H, A. L.

18, July

Glenstrae Assaye

S. T. Co.

18, July

P. & O.

18, July

H. A. L.

19, July ·

D. of Ruthven

J. M. Co.,

19, July

Genoa, Marseilles and Liverpool Ajax - London, Amsterdam & Antwerp' Atreus. London & A'worp via S'pore ete Nagoya Hamburg

B. & S.

20, July

From.

Shanghai

Veanel.

Yingchow

B. & S.

- 20, July

P. & O.

22, July

Hoerde

H. A. L.

24, July

Silesia Stentor

H. A. L.

29. July

¡B. & S.

1, Aug.

M'komannia H. A. L

5, Aug.

Apply to JARDINE MATHESON & CO., LTD.les, R'dam, Hamburg & A werp O.D.J. Ahlers II. A. L. 22, Aus

8. W. Co. H. A. I.

Havre. Emden & H'burg

H're, H'burg, A'werf &c.

Senegambia H. A. L. Dortmund H. A. L.

5. Aug. 1. Aug.

25, Aug. 5, Sept.

The O. P. R. 4. EMPRESS OF JAPAN | left Yokohama an July 4. between 2- and

4 p.ta

These vegsels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light,

A duly qualified-surgoon-is-alwo-carried.

2

* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light, Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yanginze Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Weihniwoi, Tsingtau. Taking cargo on Through Bille of Lading to Kudat, Lahnd Datu, Simporna, Tawno, Usukani, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage,

Telephone No. 215.

General Managers.

THE ROYAL MAIL STEAM

PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG..

Subject to change without Notice

"Shire" Lino Service.-Homeward.

For

Steamers.

LONDON & ANTWERP... Den of Ruthven

Trans-Pacific Shire'

&

Date of Sailing

19th July.

Glen" Joint Service.

I

London & Antwerp

Harte, Bremen & Hamburg Marseilles, Rotterdam etc.

Havro & Hamburg &c.

Tto, Fiume V'co, via S'pore etc. Silesin 'Frisia Dunkirk & Hamburg

CANADIAN MAIL.

NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.

M. Castle Bessie Dollar

M. & Co.'

R. D. Co.

¡16, July. 18, July

Canada M.

O, S. K.

22, July

E. of Japan Shingo M. Korea Indrakuala Andalusia

O. P. R.

22, July

TK. K.

23, July

P. M. Co.

23, July

J. M. Co.

27, July

H.A. L.

2. Aug.

Į

Chiyo M. Royal

T. K. K.

4. Aug.

Prince Teucer

A.K. & Ch. B. &.S.

5, Aug.

5, Aug.

Don of Airlie J. M. Co. · Minnesota N. Y. K.

10, Aug. |14, Aug.

T. K. K..

25. Aug."

T. K. K., O. P. R.

8, Sept.

9, Sep!,

H. A. L.

17, Sept.

'H. A. L.

12, Oct.

AUSTRALIA.

་

VITORIA, V'VER, S'TLE,) TACOMA & P'LAND...) VITORIA, V'VER, S'TLE.) TACOMA & P'LAND...]

Den of Alt lie

10th August,

Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe

and North and South America.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Telephone No. 215 Sub. Ex. No, 9;

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and Rangoon. Steamers are dospatched Eastward at regular intervals taking Passengers and Cargo at eurrent Rates.

For Freight and Passage, apply to

Telephone No. 215.-

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

Agents.

14

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING Co. OF HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,

HONGKONG.

SHIPBUILDERS, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS FORGEMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS, CON. STRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS,

WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC SYSTEMS.

Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilora, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering. Iron and Wood Work..

GRAVING DOCK

787 x 88' x 34'6" Pumps. empty Dock in 2-3/4 hours.. THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 tons displacement, providing conditions, for painting ships with most offolent results.

Boston & New York San Francisco & San Pedro V'toria, B.C., & T'ma vin S'hai &c. Vcouver, via S'hat, Japan etc. San F'co vin B'hai & Japan &e, San F'co via K'lung, 8'hai& Japan Boston & New York Victoria, Y'ver, B't'e & P. (Or.) San Francisco,. via Shanghai, M'la, Japan and Honolulu Boston and New York via Ports

and Suez Canal

V'toria, Tacoma, Seattle etc. Victoria, Vancouver, Sentile,

Tacoma & Portland Seattle via Nagasaki ete

San Francisco, via Shanghai, 1.

M'la, Japan and Honolulu Tenyo M. San Francisco, via Shanghai. Į

M'la, Japan and Honolulu Nippon M. Vancouver via S'hai, Japan eto., Monteagle Victoria, V'ver, S'ile & P. (Or.) Belgravia Vitoria, Vyer, Stle & Pland (Or.) Brasilia

Kobo and Yokohama Singapore, Penang and Calcutta Kobe and Moji Pakhoi and Haiphong

Shanghai, Kobe and Moji Shanghai:

-100-Ton ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER-Shanghai HEAD CF ANES throughout the Shops, ranging up to 100 Tona,

50-Ton Hydraulic TESTINO MACHINE for Chains, Wire Ropes, Rivetz eto..

AGENTS for

JOHN I. THORNYCROFT & CO., LTD. PETROL & KEROSENE MARINE

150 B. H. P.

MOTORS

7-1/2

As supplied to the British Admiralty & War Office,

Shanghai, Koba and Yokohama Shanghai, Moji and Kobe Swatow, Amoy & Foochow Manila

Shanghai and Tsingtau Nagasaki, Kobe and Yokohama Tamsui vừa 5watow & Amo Foochow via Swatow & Amoy Kobe,

29, July

The C. P. R. .. EMPRESS OF INDIA left Kobo at midnight on July 10, and was

1914.

VESSELS IN PORT.

Steamers,

M. Jaben, Ger... 931, Jacobsen, 9th inst.

lash-Swatow 8th Inst., Rice- Chinese.

Ringang, ́Br. nu. 1,885, A. C. Kennedy, 10th instandakan, 4ih instant

Bourbon," Fr. s.a, 997, Levac) Naut, 20th | Laluang, Br13. 2,224, F1Moonsy, 10th

ult.—Salgon, Gon. --Chinese.

Saxon Monarok, Br. 2.1. 3,624, A. Walker 28thult-Philadelphia, Cane oil- 5. Q, Co.

Soangchoon, Br. 3.8. 3,792, V. Graves, 26th ult-lugapore, 25th ult. Gen.— Chinese,

Rojatan, Gor: 0.8. 1,189, C. Wolff. 28th

ultBangkok, 19th ult., Rica Band 8.

Kolya, Br... 1.168. F. J. Pooley, 29th June-Manila, 28th June, Ballas,

Bendoran, Br. u.a. 2,585,1 D. E. Calley, 2nd Inat.Singapore, 26th ult. Gen,

Wongkal, Ga. a. 1,115, H. Oltmanns, Srdjant Bangkok, 25th nit, Ries ---M. & Co.

Aldonham, Br. a.x. 2,410, Q. L. Smith, 4th inst-Manila, 2nd inst., Gun.-- Q. L. & Co.

due to arrive at Shanghal at 3.3.m. on Tamon Maru, Jap. ss. 1,842, J. Kasai, 4th July 14.

The C ̈P. R. a... MONTEAGLE feft Moj at 5 pr. on July 7, and was dus to arrive at Kobs at noon on July").

Tho C, P. R. 1.5, EMPRESS OF RUSSIA left Bhanghai at noon on July 11, and wa due to arrive at Nagasaki at 4 p.m..on July 12..

AMERICAN MAIL.

יין

The PM. 8.8, SIBERIA with the United States mailleft Yokohama on July 13, for Hongkong via Manila and is ex- pected to arrive at this port on July 25,

ENGLISH MAIL.

?The P. & O. m., DEVANHA left Singe- pore for this Port on the 11th instant at 1.30 p.m. with the outward "English Malls, and is duo here on the 16th instant at about 6 R.M.

MERCHANT STEAMERS. ·

The 1. C. 8. N. m., FOOKSANG loft Singapore on the 10th Inst., and is dus at

kong on the 16th instant.

The S. L., DEN OF 'AIRLIE left) London on the 21st ult, and is due at Hongkong on the 8th August.

The S.I... DEN OF RUTHVEN from Shanghai is due here on the 15th July.

The S. L. BR. CARNARVONSHIRE from Vancouver is due at Hongkong on the 26th Aug.

Australian Ports via Maniln Australian Ports via Manila Australía Ports

Nikko M. N. Y. K. Aldenham G. L. Co. P. Waldemar M. & Co.

31 July

8, Aug.

SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN

July.

The I. L... INVERCLY DE from New York passed the Suez Canal on the 23rd

inst.--Sairon, Rice---Sun Wah.

Laertes, Br... 1340, A. Jenkyn», 8th Inst. ---Salgon, 30th ult., Rico & Gen. ---Chinese.

Fooshing, s. 1.423, H. Alcock, 7th test.-

Haiphong, 5th inst. Coal-J. M. & Co.

Hopsang, Br... 1,359, C. A. Robertson, 6th last-Moll, 3rd fust., Don!-- J. M. & Co.

Rhesus,

Br... 4,295, James Inkator, 7th justShanghai, 4th inst., Gen.- B. & S...

Darawongse, Br, s. 1,047, C. W.Shearer. 8th inst-Saigon, 4th inst,, Rico -A. Buns.

Kwongwai, Gor... 1,115 R. Petersen, 7th inst-Bangkok, 29th ult. Rice--- B. & S,

Mark, Ger. ss. 1,010, Loswe, Sibiust

Singapore, 2nd inst., Gen.-M. & Co

Takada, Br. s., 3,960, 8th inst-Moji, 4th inst, Gen.-D. 8, & Co.

*Inst-Bingapore, 4th inst, Gan.

-J, M. & Co.'

Segovia, Ger, a 3,767, 0: Gelssel, 10th insk---Fooshow, 7th lust., Gen.--- H. A. L

Yorimo Maru, Jap. na. 2,394, Bomekawa,

9th. Inst.-Wakamatsu, Sed inst Coal-O. 8. K.

Canada Maru, Jap. xx. 3,759, H. Yama- moto, 11th inst.-Shanghai, 8th inst. Gen.-O. 8. I.

Johanne, Goras. 951, A. P. Uiderup, 20th insk-Swatow, 9th inst., Gan.-** J; & Co.

Fausnog, Br. mu. 1,400, H. 8. Malkin, 10th Inst. Saigon, 7th last,, Rice---J. M. & Ca

Liangchow, Br. sa, 1,320, W. Benson, lith Inst-Shanghal, 7th inst, Gen... 'D. & S.

Tsurugisen Maru, Jap. 1.a. 2,550, 6, Hara,

oka, 11th Inat.--Milko, Sth inst Coal-M, B. K..

ان

Petchaburi, Ger. s. 1.373, C, Gosewisch.

10th fat.Bangkok, 28th ult Rice B. & S.

Taming. Br... 1,358, G. H. Pennefather. 11th inst.---Manila; 8th (nek, Gen. 1. & 9.

Cheongabing, Br.as. 1,256, V, Liddell, 11th 11th inst-Tlentilo, 3rd Instant,

Domodacus, Br. e.n. 6,689, A. E. Dodd; 12th Inst-ingapore, 7th inst., Gen-- Order.

11

Erviken, Norw. an. 1,344. Nellson, 12th lost-Kwangyen, 19th instant, Cement Stone--S. T. & Co-

Fieching:Chinose a.z.990, A. B Bainos, 12th “inst-Shanghai, 8th Inst., Gen.-—-

C. M.B, N. Co.

Haimun, Br. as. 641, Stewart, 11th,ipat.

Swatow, 10th inst., Gan-D, L. & Co.

Hangang, Br... 1,914, Puckett, 12th inst. -Bafgoo, 7th inat, Rico-B.'& 8.

Hue, Fras. Cornaliumson, 13th instant-

Haiphong QnA. E. Murly.

Katori Maru, fap. as 6,517, T. Murai, 13th inst,Singapore, 8th inst., Gen. →N. YE

4

Luchow, Br. ss. 1,220, Meathrel, 15th inst.

Shanghai, Gen-B. &8

Mathilde, Ger. B. 856, 0, Schlaikior, 12th tant-Port Louis, Bugar--Order.

Choisang, Ger. 1,021, F. Minkwik, 12th lastSwatow, 11th inst, Rfce-

SUMMER EXCURSIONS

TO

JAPAN

BY THE STEAMERS OF

June, aud is die ni Hangkong on the 19th CANADIAN PACIFIC S.S. LINE.

The I. L. . INDRAKUALA from Yokohama is due at H'kong. on the 25th July, and will leave for New York vin Manila on the 27th July.

7

The as PHINZ WALDEMAR loft Sydney on the 2ad Inst. at 3 pm and may be expected here on or about the 25th July.

The INDRADEO pasted the Susz Caral on the 7th last for Hongkong direct.

The sa/C. APOAR sailed from Calcutta on the 5th inst. and may be exposted here on or about the 21st is.

Katori M. N. Y. K.

Sungklang B. & 8: Kutsang J. M. Co.

Dilwara

Devanha P. & O.

15, July

115, July 15, July

D. S. Co. 15, July 16, July, J. M. Co. 16, July Laisang Luchow B. & S.. 16, July Senegambia H. A. L. 17, July Colombo M. N. YK, July D. L. Co... 17, July Haiching Loongsang J, M. Co. 18, July Yingchow B. & 8. 18, July Goettingen M. & Co. 19, July Daigi Maru 0. S. K.

19, July 20, July Kaijo M. 0.9. K. P.Waldemar M. &C

5

21, July

Swatow, Amoy and Foochow Moji and Kobe

Haitan D. L. Co.

21, July

Colombo M. N. Y. K.

22, July

S'hai, N'saki, Kobe & Yokohama Yorok M. & Co. Anping, Takao vin B'tow & Amoy Soshu Mara S'pore, M'tius & South A'con P. Salmis S'pore, P'ang, Rangoon & C'outta Tosa M. Bandakan

22, July

O. B. K.

22, July

B. L. L.

24, July

N: Y. K.

25, July

Hingang

J. M: Co.

25, July

Scandia

H. AL.

27, July

27, July

Tho Ben Line as, BENGLOE from Middlesbro and London, laft Singapore for this port on 10th instant, and may be expected to arrive here on or about 16th instant.

TIDE TABLE.

0.8.type Motor and Reserve Gear. B.H.P. Paraffin 70: Patrol 80.

MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION. MOTOR PUMPING AND LIGHTING SETS, MOTOR

VEHICLES, etc.

Dockyard Manager

11 am to 12 noon at the Town Office. BUTTERFIELD & SWIRE.

HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTS, Telegraphic Address "TAIKOODOCK," TELEPHONE No, 221.

Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe & Y'hama! Nagasaki, Kobo and Yokohama S'hai, Moji, Kobe & Tokkaichi Shanghai

2[

13th July to 19th July, 1914,

High Water

Hmgling

Low Wales

*Hodgsong

M

Moa

33 (7

14

Paul Lecat M. M. Kumano M. N. Y. K 28, July. Kawachi M. N. Y. K. 29, July Bohemia 8. W. Co. 1, Aug.

B. W. Co.

1, Aug. Shanghai, T'hama. Kabe & Moji China Shanghai, Kobe end Yokohama. Vorwaerts B. W. Co. 1, Aug. Bombay vin Singapore, eto. Indo M. 10. 8. K. 13, Aug. HAL. 14, Aug. Shanghai, Kobe and Yokohama Alesia Shanghai, Kobo and Yokohama Sithonia H.A. L. 23, Aug.. Shanghai, Kobe and Yokohama Liberia H. A. L. 11, Sept. Shanghai, Kobe and Yokohama Altmark Batavia, Cheribon, Samarang, &c. Tibodas Japan

Tjilatjap Tiikini Shanghai Batavia, Cheribon, Samarang, &o, Tjimahi

Titaroom Shanghai

Ther

H.A. L. 18, Sept. J.C.J. L. Q. desp.. [JOJ. L. Q. desp. (3.0.J. L. Q, déap. 4

J.C.J. LQ, desp. JO.J. L Q, desp.

[l

Bat.

fun

نینیت

כודי

ご

m morning, a afternoon.

PACIFIC MAIL S.S. CO TOYO KISEN KAISHA,

GOING AND RETURNING WITHIN, PERIOD

1st JUNE 31st OCT.

RATES FROM HONGKONG:

NACASAKI $120.00. KOBE $135.00. YOKOHOMA $150.00.

Tickets are interobangeable for return by any staamer of above-named Companies and include Rail betwson Japan Ports of call if desired.

Passengers may go and/or return VIA MANILA without additional charge by steamers calling at that Fort, so indicated in schedule of sailings shown' below. The Steamers operated by the Compantes named are the largest, foutent and most luxurious on the Coast.

JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM

JAPAN PORTS.

From JAPAN.

VHALA

LKAYN

KODI LEAVE

NAGASAKIĮ I'Kowa

LEAVE AKOTVE

STEAMER

To JAPAN..

Fiona Madreani Kose LEAVE Á ARIVS

V'NAMA.

ANDYE - ARKIVE

1TTE:ཛི ར ད ད ར ཎ འབྱི ཆ བ ཀ ན བ དམ ད ད ལ རཱཤྩ 1:|:1:1:1

Sept.

13 July 17

Aug

PERSIA.... BRINYO MARU. 14

E. OF INDIA în

KOREA ગા

BIBERIA

OHIYO MAKU..

B. OF ABLA

• Anz.1 CHINA umme" #

MANCHUELA..

E. OF JAPAN

TENYO MARU

NILE

OF RUBIA... NIPPON KARU Bopit MONGOLIA 1999

MONTRAILE

EOF INDIA

E. OF ABIA isom

LI

Oct. E. OF JAPAN ...

Jaly 17 July only.

"

16

Rept.

DENANZÉRZELMETA SEMME A

FTE 1 gR:|:ཀ ར དོ ས བཿ བ མ ཁ རུ ལ ཕྱིན པ 1: ཇི

Sept

THE

Returning vla Manila.

• Going via Maalla.

Bivamers proceedlog via Maalis do not call at faoghal