1914-06-13 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JUNE 13, 1014.

Shipping

Shipping

CANADIAN PACIFIC NIPPON YUSEN KAISHA

ROYAL MAIL.

STEAMSHIP LINE,

THE JAPAN-MAIL STEAMSHIP CO.

From Hongkong

From Quebec

Empress of

25th June.

Alsatian

2nd July

1st July.

23rd July

Empress of Russia

9th July.

4th Aug.

Japan

Monteagle

Victorian

All Steamship leavé Hongkong at soon.

"" EMPRESS OF ASIA" The "EMPRESS OF RUSSİA," 'and' are new quadruplo serow 21 knot turbine steamiers, of 16,850 lone gross, 30,625 displacement, the nest, Castost and most luxurious on the Pacific.

The direct route to Canada, Unite! States and Europe, call- ing at Shanghai, Nagasaki (through the luland Sea of Japan), Kobe, Yokohama and Victoria, B.C

All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Poets are equipped with Marconi Wireless apparatas.

PASSAGE RATES HONG KONG TO LONDON.”“.

"EMPRESS OF ASIA."

"EMPRESS OF RUSSIA."

"EMPRESS OF INDIA

Optional Atlantic Port, £71,10.

Optional Atlur.lic Port £65.

"MONTEAGLE".

Destination.

Projected Sailings from Hongkong-

MARSEILLES, 1 LONDON & AN-1

Subject to Alteration

Steamers,

TWERP, via Hilachi Maru Singaporo, [Capt. T. Sato Malacca, Penang, Miyazaki Maru Colombo. Suez, & | Cupt, Port Said............

VICTORIA, B.C., } and SEATTLE via S'hai, A celung, Moji, Kobu, Yok kuichi Shimuidzu and Yokohama...

viu

'EMPRESS OF JAPAN. via

via Canadian

SYDNEY & MEL

Intermediate service, Alantic port £43, via Boston or New York £13.

Rates quoted love,do not include meals and sleeping car aeross Canada. Thoso, if required, will be furnished for £6 additional.

SPECIAL RATES (First Class only) allowed to Naval and Military officers, Civil Service employees, Missionaries, etc., vtc. Passengers purchasing Trans-Pacific" Round Trip pissago tickets have the option of retariugg from San Francisco by the steamers of the Pacific Mail 8.8. Co., or Togo Kisen Kaisha.

Local and through passengers may, if desired, travel by rail between Ports of call in Japan.

For further information, Maps, Routes, Handbooks," Rates

of Freight and Pasage, apply to

D. W. CRADDOCK, teemal Traffic Agent for China, Corner of Podder Street and Praya, opposite Blake Pier,

CO.. LTD.

BRITISH INDIA S. N. CO..

APCAR LINE.

Regular Service Between

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI and JAPAN PORTS'

EASTWARD.

S.S. "Takada," 6,800 tons, Capt despatched for KOBE & MOJI on 19th June.

will be

S.S." Torilla," 5,205 tons, Capt. Swanson, R.N.. will be des- patched for SHANGHAI, KOBE & MUJI,un 6th July,

WESTWARD.

S.S. "Japan," 6,013 tons. Capit. Suldon, will be despatched for SINGAPORE, PEKANG & CALOUTTA on 18th June.

S.S. "A. Apcar," 4,450 tons, Capt. Walker, will be despatched as above on 30th June.

The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modera con vonionens and carry a fluly qualified surgoon.

For freight or passage, apply to

Hongkong, June. 13, 1914.

DAVID SASSOON & CO., LTD. A gorts.

THOS. COOK & SON,

Shipping HONGKONG

LOG BOOK.

Japanese Combine? Japanese papers mention tha

PHILIPPINES. peable emilgamation of the

PHILIPPINES

STEAMSHIP CO

Steamship. T.

Captains.

Sailing Date

WEDNES., 17th T. 12,500 June, n 10 ani.

WEDNES..

Rubl

Zafiro

Yokohama Marú

T. 16,000 1st July.

(TUESDAY, 16th Cart. Machida T. 12,500 (June, at 4 p.m.

THURSDAY, 2nd T. 12,500 (July, at 4 pm.

Awa Maru Capt.

BOURNE, via Tango Maru. Manila, Thurs- Capt. Sekine.. day Island, f Nikko Maru Townsville and | Capt. Brisbane CALCUTTA

S'pore,

& Rangoon

via) Hakata Maru Ponang Capt, Nomura

BOMBAY via Singa-1 Rangoon Maru

pore and Colombo. f Capt.

KOBE & Yokoliama

Iyo Maru Capt. Hirase

NAGASAKI, Kobe Nikko Maru

T. 1,500

WEDNES., 1st July, at noon. WED., 29th ... T. 9,600 Í July, at noon.

J SATURDAY,

T. 12,500 113th Juno,

MONDAY,

T. 12,000 122nd June.

(THURS., 18th

T. 16,000 (June, at 11 am.

ƒTUESDAY, 30th & Yokohama ..... J. Capt R. Takeda T. 0,600 (June, at 3 p.m. SHANGHAI, Mojil

and Kofe v

4

1 Kirin Maru

[THURSDAY, KOBE & Yokohama Capt. Nakamura T. 12,000 118th June,

1 Cargo only.

Fitted with new system of wireless telegraphý.. REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG

AND JAPAN PORTS.

Commencing from Iss June, onding, 30th Sept.

SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2nd cluss) availablo for

3 months.

YOKOHAMA KOBA

Return Return.

$125

MOJI Return.

NAGASAKI Return.

SIOR

$15

$63

$37

4000 J. Millor

4000 F. S. McMurray,

For:

Sailing date.

J Manila, Mangarin, SAT, 20th

Cobu and Iloilo. June, 4 p.m. Manila,Mangarin,' WED, 1st

Cebu and Iloilo. | July, 4 p.m. Electric light and fans in every cabin; compatont stewardesses carried.

*་་

1..

||

·

Passengers holding runad trip tickets may return by any steamor of the Pacifio Mall SS Co. Toyo Kisen Kaisha, Norddeutscher Lloyd and Eastorn, and Australian Steamship Co., Ltd.

For Freight or Passago apply to

SHEWAN TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS Hongkong, 13th June, 1914.

JAVA-CHINA-JAPAN

LIJN.

Regular Fortpightly Hurvice between JAYA, CHINA and JAPAN,

From

Rapeeindivo ne alınşă.

Jur

Walisays on gruboyf

...1st half June

three principil steamship'en panies, the Nippon Yusen Roista, Toyo Kisen Koishia und. Onki Shosen Kaisha with a view to.

reducing the running exposes of

to fleets in the Pacific trado.

Moji Omitted.

The Nippon Ynsea Kaisha's Australian linors will discontinue allinget Moji, da bo outward as well as the homeward voyage, coumencing with tli Keanno Maru on May 30. The liners hayo, osled at Nigaraki instead "GE Moji for some time past.

Blue Funnel Boat Sold. The

Blog Fonuel seamor Pyrrhus, 8,621 tons, his been purchased by Japanese and will be registered at Dairen. She was hulit by Messrs. Scott & Co.j Greenock, in 1892, with cinen- sions 351.0ft by 42 8ft, by 26,7it. and was well known in tho Eastern trade. Her new owners are the Kashimoto Steamship Company and she will be re, ained the Shingo Maru.

Charged Hands. Tho Dutch stouter Leonoro, Tjipanas......S'HAI...ist half June......JAVA Tatjap.JAVA 1st half June..... JAPAN ...I half June,653 tons, has been purchased Tjibodas.

......JAVA ...2nd half June by Japanese and will be register Timahl JAPAN ...2nd half June......JAVA...2nd half Junee at Daires. She was built in Tjimanoek...S'HAI ...2nd half June.....JAVA 2nd half June 1895 by Messro. Richardson, Duck Tjiliwong.JAVA ...1st half July......JAPAN ...let half July & Co, Stockton, with dimensiona Titaroem .JAVA.Ist half July SHAI ...1st half July (31uft, by 43ft. by 21ft. Tilbini.JAVA...2nd half July......S'HAI ...2nd half July

Slight Accident, The steamers are all fitted throughout with Electric Light, and The Blue Funnel ate mor have nacommodation for a limited number of saloon passengers, and Peleus, which arrived at Shang- will take cargo to all Ports in Notherlands-India on through B/L.

hai ou une i, met with a light. For particulars of Freight and Passage, apply to the

| accident to her machinery when JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. 30 miles N. W. of Abusil on May Telephone No. 1574-

York Building.

TOYO. KISEN KAISHA

VIA

SAN FRANCISCO · LINE SHANGHAI, MANILA, THE INLAND SEA,

JAPAN AND HONOLULU,

Sailings from Hongkong-Subject to change without notics.

Steamior.

1st class. ..$137 2nd class....... L

With option of Rail between Steamer's Calling ppits in Japan. Tenyo Maru For further information apply to Telephone No. 292.

7 KUSUMOTO, Hunsyar.

CHINA NAVIGATION

For

CO., LTD.

•

Luave Hongkong.

Displacement Tons & Speed 22,000 - 21 knots Tis... 11,003-18 knots Tues., 22,00) 21 knots Tues., 22,000 21 knots Tues.,

16th June. 23rd 14th July.

4th August.

Nippon Maru*' Shinyo Maru Chiyo Maru

Stoamor vin Shanghai will be despatched at noon. Steamers via Manila will be despatchsi at 10.30 a.m.

First Class to London.......£71.10. Return (6 months) £120. ** First Class to New York.........£60.

11

San Francisco £45.

當季

£96.10.

£68. Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of rolurning from San Francisco by steamers of the Pacific Mail. 8.3. Co., or from Vauecurer by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

Special Rates given to NAVAL & MILITARY, DIVIL SERVANTS, MISSION. ARIES sta.

ROUND THE WORLD Tickets isaund in Connection with all the Principal Mail lines and the Trans-Siberian Railway,

Passengers may travol by Railway between ports of call in Japan' fred of

charge.

SOUTH AMERICAN LINE.

12 owing to defects in her piston rings and was obliged to stop. while at sea to effect temporary repairs.

New R.V.F. Steamers. The Russian Volunteer Fleet has decided to build four 10,000- ton freight steamers for ite Odessa-Vladivostok servico to: raplace obsoleto alipe; the latter will be employs.l" iu' northern crvices. The Ucaka Shosen Kaisha

receiving a subsidy for the Vladivostok line, but the amount being inadequate to make a stand against the Russian Volunteer Fleet, the Japanese Company bas been considering the abandon. ment of this service.

1.

New Port of Call It is reported that the NY.K. Bombay liners will call at Nag- Baki and discharge the cotton there for the Mitsui's mills as. Miike instead of

at Moji as at present: The rail freightage from " Jugasaki to Mike is prasically the same as from Moji pad, in

blained in Naga-aki Larboar;

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers,

To Sail. SHANGHAI & TSINGTAU.., Kanchow 14th Juno at 5 p.m. MANILA, CEBU & ILOILO...Chinhua .....16th June at 4 p.m. SHANGHAI ... Liangchow..... 16th June at 4 p.n. PAKHOI & HAIPHONG Sungkiang.....17th June at 10a.m. "Va JAPAN FORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, BALINA ddition, safer undorings can be STOW,W WELCFOO,TTS NHulchow.....17th June at 10 ain..CRUZ, CALLAO, IQUIQUE and VALPARAISO. SHANGHAI

Luchow

18th June at 4 pm. SHANGHAI& TSINGTAU... Chenan 20th June at m'night

.23rd. June at 4 p.m. Head Office for the Far East:-16, DES VIEUX ROAD, HONG-MANILA, CEBU & ILOILO... Taming

KONG. SHANGHAI: 2-3, Fonchox Road. YOKOHAMA :

Tourist, Stoamship and Forwarding Agents, Parkers, c.

32; Water Street. MANILA: Munila Hotel.

DIRECT SAILING TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.S. LINTAN," and “ S.S. SANUL”

Thenco by TRANS-ANDEAN ROUTE to BUENOS AIRES. For Full Particulara as to Passage & Freight, apply to

S. MORIMOTO, Agent. Telephone No. 291

KING'S BUILDINGS.

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP MANILA LINE.-Twin Screw Steamers "Chinhua," "Taming," THE EASTERN & AUSTRALIAN

LINES and TRANS-SIBERIAN RAILWAY,

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates..

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED

Chief Office-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

7

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft “HANSA." Regular Sailings from JAPAN. CHINA and PHILIPPINES vis RAITS and COLOMBO,

ΤΟ

Marseilles, Havre, Emden, Bremen and Hamburg and New York. And from Manila, Hongkong and Japan to Vistoria..Vancouver

(B.C.) and Seattle, Wash, and Portland (Or.)

Taking Cargo Through rates to all European North Continental and British Poets, also Trieste Opria, larmentes, Guan, ad alter Mediterran Lavaning, Black Sex and Baltle Forts, and all Norch and Sarth American Pails,

FOR

TO BAIL

Next Sailings from Hongkong :

STEAMSHIP Silesia......... 18th June Shanghai, Kobe and Yokohama..

C. Ferd. Laeisz...3rd July Senegambia .... 17th July Scandia .......... ....27th July Alesia... Saxonia ...Andalusia

*

2+

Vitoria, V'ver, S'ile T. & P. (Or.)...

**

.14th Aug. .15th Juno 2nd Aug. Belgravia ...17th Sept. Brasilia

12th Oct. Wuerttemberg .....20th Juno. ' Sudmark ... 4th July. Segovia 6th July. ...Goldentels...14th July. Preussen .................... 19th July. Emden..

.......20th July. Silesia...29th July. Markomannia 5th Aug. Frisia...........10th Aug. .O.J. D. Allers...22nd Aug. Senegambla..... 25th Aug.

Havro, R'dam, Hamburg & A'werp... Hamburg & Antwerp..... M'les, Havre, Emiden & H'burg Havre, R'dam, H'bag & A'worn Havro, Bremen & Hamburg.... Havro, R'dam & Hamburg..... Havre, Emden & Hamburg Havre & Hamburg. Gonoa, Dunkirk & H'burg R'dam, Hamburg & A'warp Havre, Emden, H'burg,

For Further Particulars, apply to

Hamburg-Amerika Linie, Hongkong Odige,

Anhui

and "Tean." Excellent saloon accommodation amidships; oloctric fina fitted: extra stateroome on deck aft on "Taming" & "Tean," SHANGHAI & TSINGTAU LINE.—The Twin Sorow steamers "Kanchow" Chenan," "Shaolising" and the B.S: "Llangchow," "Luchow" and Yingchow" having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain

a fast schodule service between Cunton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday Thursday and Sunday, taking cargo ou through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chin Porte,

h

STEAMSHIP CO., LIMITED. MAIL SERVICE TO AUSTRALIA

Steamor.

The steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Eastern ..... Shanghai to Tsingtau, leaving there on Tuesdays for Shanghai, Aldenham

Empire Hongkong and Canton.

N.B.--Passongors must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailings. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.

Those steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incon venience of the trans-shipment at Woosurg.

Reduced Faraş-Slagle $45: Return $75,' For Freight br Panaagos apply to

Telophone No. 36

Hongko ig 13th Juno, 1914.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

VIA MANILA.

MAIL SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION).

Arrive Hongkong from Australia.

13th June. 4th July. 1st Aug,

Leave Hongkong for Australia.

..

Malden Voyage Maried.

The new S.M.R. xteamer Isshin Muru, on hor. inaiden voyage, stuck the rocks lying ball a mile

East of Hulutow Promontory

while downward Laund from Newchwang on May 18. The. vessel was Tellunto-t and arrived

fely at Daleo, making no water, and was dooked in the Kawasaki Docke for examination.

Malden Voyage, The steamer Suuhun, which left Shanghai on May 12 to take up the

run from Ichong to Chaogking, arrived there safely en. May 31 asking the whole trip in nineteen days. Tuo vessel is reported to have behaved well on her maiden voyage over the rapide on-hugh it in anticipated that bet ter time will be made when her crew becomes more use to tho. Vosse!.

10th July, 10 s.m. 31st July, 28th Aug.,

The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, suring a plentiful supply of Loe, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity: All State-Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

Gibb, Livingston & Co.

Agents.

a

New Pontoon. Tho steamer Yongshin towed lown to Ningpo on her last trip

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. fit in length

Hongkong-South China Coast Ports.

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET. Const, having splendid Accommodation for First-Class Passengers,

HONGKONG AGENCY.

Homeward Bound.

(Odessa via Ports of call.)

Highest Class. Fastost and Most Luxurious Steamers on the

Electrio Light. Excellent Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW RETURN. (Occupying 9 to 10 days.) Captain Steamships.

Haitan Halyang

J. W. Evans

FRIDAY,

which has been built in Chinese yards at Poung for service ut Chinhai.

£75,000 for Music,

A munificent benefaction has

just been made to the University Collage of Walds, Aberystwith. A sum of £75,000 lm ban given ae an endowment for the establish ment of a school of music und

Leaving, The S.S. Mogilev 6,200 R.T., Commander Kahiani, is expected Halching......W. C. Passmore. TUESDAY, 16th June at 11 a.m. this amount will bring in an on-

19th June at 11 a.m. nual revenue of £3,000, T 19. to arrive hore on Monday evening. the 15th June, 1914.

A. E. Hodgins... TUESDAY, 23rd June at 11 a.m. understood that the donora wa The 8.S. Koursk 6,400 R.T.. Cominander Padalka, is expected

FOR SWATOW..

The Davies family, of Llandinu, to arrive here on or about the 17th day of July, 1914.

who have at all times been gener- ...SUNDAY, 14th June at 10 am, ons supporters of the college. Haimun. Outward Bound.

......J. W. Evans

17th June at 11 a.m. Halmun....... A. H. Stewart... WED.,

(Vindivostok via Nagasaki.)

For Freight, Passage and further particulars, apply to

During the months of July and August First Class Retura Fares to Foochow The S.8. Kiev 5,566 R.T., Commander Stetzky, le expected to will be subject to a reduction of 20% on the full fares. arrive here about the beginning of July, 1914.

Steamers will arrive at and depart from the Co.'s Wharf near Blake Pier... For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapralk & Co, 20

General Managors

Hongkong, Jung 12, 1914,

Capt, LUKHMANOFF, Agent, Hotel Manafes, 3rd Floor, Room 12 & 14,

For

Carte

goed solid": "meal - a la or Table d'Hote with!

Winos, & Liquors of the Best,

ALEXANDRA CAFE;;