☎ ippus
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(Picjooted 'Sailings from Hongkong.-Subject to Al eration).
For
SHANGHAI.
MANILA......
Steamship Taksangi
Yuensang*.
SHANGHAI & Tsingtau Loksang
TIENTSIN via W'wei......Chipshing*
SHANUFAI...
S'HAI, kobo & Moji
MANILA ....
Wosangi
..Namsang+*
Loongsang
S'PORE, Pang & Coutta... Laisang KOBE & Moji...Yatshing*
H
Un
Fri, 15th Mayat d'l ght Sat., 16th May at 2 p.m. Sun., 17th Mayat d'light|| Tues., 19th Muy at d'light Wed., 20th May atd'ight Sat., 23rd May'at d'light Sat, 23rd May at 2 p.m. Sat.. Brd. May at 2 pm, Wed., 27th May at d'light
Return Tours to Japan.
The steamers Kutsang" "Namsang" and "Latsang," leave about every 3 weeks for Shanghai and Japan returning via Kobe (Inlanc 300) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. Thin
Kumsang." Lovat"| service is supplemented by the "Fooksang"
Yatshing" and "Sulsang" leaving Hongkong at regular Intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days,
These vessels have all m dorn improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified surgeon is also carried, "
* Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light. Taking Cargo on" Through Bill of Lading to Yangtsze Ports, Chofoo, Tientsin, Dalny, Weiwei, Tsingtau. Taking cargo on Through Bils of Ladi ig 10 Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesseltonn 1 Labuan." For Freight or Passage,
Telephone. No. 215.
Apply to JARDINE MATHESON & CO., LD.
General Managers.
THE ROYAL MAIL STEAM
PACKET
CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. Subject to change without Notice
"Shire Line Service. -Horewa.d. For
LONDON, ROTTERDAMĮ
Steaine 8.
& ANTWERP Cardiganshire
LONDON & ANTWERP.Denbighshire. LONDON & ANTWERP...Radnorshire
Date of Sailing
16th May.
16th June.
26th June.
Trans-Pacific "Shire" & "Glen" Joint Service.
V'TORIA, VIVER, STLE,T
TACOMA & P'LAND.....)
Carnarvonshire 28th May.
VTORIA. V'VER, STLE, Monmouthshire......99th June.
TACOMA & P'LAND...
Cargo accepted on through Bills of Lading to all ports in Europo
and North ard South America.
For Freight or Passage," apply to .
JARDINE, MATHESON & CO., LD,
Telephone No. 215 Sub. Ex. No. 9.
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, MAY 14, 1914.
VESSELS LOADING.
"Destination.
EUROPEAN PORTS.
Havre, Emdea & Hamburg- Trieste, vin Singapore, Penang,
Colombo, etc., Momoilles; A werp, Rotterdam.)
Hamburg & Bremen London, Rotterdam & Antwerp Marseilles vla Ports Havre, D'kirk, & Hamburg Merilles vis B'gon, S'pore, 'bo,
Port Said
|
་
Bohemia
Sigmaringen M. & Co. Card'shiro' J. M. Co. Dumben J. M. Schwarzburg H. A. L.
MOVEMENTS OF STEAMERS,
VESSELS ADVERTISED TO DEPART TO-MORROW.
For.
Swatow Saigon India
Vessels,
Hatching "Chosen Maru
Torilla
Fer
Vessel's Name,
Freight Apply To
To bo De- spatched.
Uckenmark (H A. L
115, May,
Ceylon India
Bohemia Indo Maru
s. W. Co.
15, May
16, May
18, Maj
VESSELS ADVERTISED.TO 'ARRIVE TO-MORROW.
19, May
19, May
¡M. M. Co.
19, May
N. Y. K.
20, May
From.
Shanghai
HA. L.
22, May
'P, & O.
23, May
9. T. Co.
19, May.
Altmark
H. A. L.
1, June
Brasilia
H. A. L.
6, June
Furst Bulow Suedimark
H. A. L.
6, Juno
H. A. L.
M. Co.
M. Co.
H. A. L.
Cordillero Kaga M. Brisgavia India ¡Gleneard
M'le, L'don A'werpvia S'pore oto. Rdum, Hamburg & Antworp London, via Usual Ports of Call London, Hull and Antwerp. Havre, Bremen and Hamburg Rotterdam, & Hamburg Havre, & Hamburg Marseil'os & Hamburg &c. M'ies, R'dam, H'burg & Bremen Helgoland Marseilles, Rotterdam etc. Altair Havre, Emden & Hamburg &e. Preussen
VOBRA). Liangchow
CANADIAN MAIL,
The O. P. R. 8,8. EMPRESS OF ASIA left Vancouver on the 3rd May, between 6 & 8 p.m.
23, June
The C. P. R. s.a. EMPRESS OF JAPAN MofJune left Yokohama on the 9th May between. B. July 2 & 4 pm. 16, July
NEW YORK, SAN FRANCISCO AND CANADA.
Seattle via Nagasaki et-.. Boston and New York
Jan F'olaco via S'hai & Japan & Siberia San F'co via Mani's & Japan &c. Chiyo M. Vitoria, B.C.'tle via Shanghai &e Aki M. Boston & New York
Kioto
Minnesota Chalister
N. Y. K. D. & Co.
15, May
16, May
P. M. Co.
6, May
T. K. K.
19, May
N. Y. K.
19, May
B. L.
25, May
C. P. R.
27, May.
O, S. K.
27, Mog
C'ehire
J. M. Co.
28, May
Eof ludia ¡Cur'shire
Monteagle,
C. P. R.
J. M. Co. . P. R.
28, May 28, May J, July
AUSTRALIA.
San Fico via Manila & Japaù &c.(China
'toria, BC, &T'ma via S'hai &c. Panama M. Victoria, V'vor, S'le & Pland Vancouver, &c.
..
Vitoria, V'ver, S'tle, T. & P.. Vancouver via S'hai, Japan etc.,
Australian Ports via Manila. Aust alia
F
Australian Ports via Manila Australia Australia
P, Waldemar M & Co. 16, May Empire G. L. Co. 29, May Kumano M. N. Y, K. 13, June St. Albans
10, June Eastera
G. L. Co.
G. L. Co.
10, July
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
-
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN Yokohama, Kobe, Hongkong and-Rangoon,
Ste. hors are despatched Eastward at-reglar intervals taking Passengers and Orgo at curren; Ra os,
For Freight and Passago, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & CO., LD.
Agente.
SINGAPORE, COAST PORTS AND JAPAN
Shanghai, Moji, Kobe & Y'hamis Swatow, Amoy & Foochow Kobe and Yokkaichi
'hama, Kobe and Moji Manila
14
Bombay via S'pore etc. S'apore, P'ang, R'goon & C'cutia
THE TAIKOO DOCKYARD Shanghai and Tsingtau
& ENGINEERING Co. OF
HONGKONG, Ltd. TAIKOO DOCKYARD,
HONGKONG.
MIPBUILDER S, SALVORS & REPAIRERS, BOILERMAKERS, FOROFMASTERS, BRASS & IRON FOUNDERS. CONS. TRUCTIONAL ELECTRICAL & MECHANICAL ENGINEERS.
Bombay via S'pore, Port S'ham,
Penang & Colombo Shanghai, Kobe and Yokohama" Tamsui via Swatow and Amoy Shanghai, Chefop & Newohwang Swatow, Amoy and Foochow Manila, Cebu and Iloilo Foochow via Swatow & Amoy Kobe and Yokohama Shanghai
Sanuki M. Yingchow
"The C. P. R... EMPRESS OF INDIA was 865 ailes from Yokohama on the 12th inat, at 2 a.m. and in due to arrive ut Yokohama on the 14th inst. at noon. Sho will leave Yokohama on the 14th fret, at 6 p.ri.
AMERICAN MAIL.
The P. M. a... CHINA ailed from Yokohama for Hongkong on the 8th inst. at noon, via Manila. The United States mail has been transferred to the Nippon Yusen Kaisha's 3.5. SANUKI MARU scheduled to arrive at Hongkong on the, | 14th May,
AUSTRALIAN MAIL
The E. & A. B.8. ST. ALBANS left Sydney for this Part (via Quoonaland Ports. Port Darwin, Timor and 'Mauila, on the 29th Apr. And may be expected to arrive bore on or about 23rd May.
The I. G., M... COBLENZ left Sydney on the 2nd inst. at 2 pm and may be ex- pooted here on or about the 21th inst.
The E. BA. 2.. ST. ALBANS from Sydney etc., lett Port Darwin for this port via Timor and Manila on the 11th inst. and may be expected to arrive here on or about the 23rd inst.
MERCHANT STEAMERS.
The N. Y. K..... AKI MARU' (Anteri- can Line left Yokohama for the port on the 10th May,
The N.Y.K... SADO MARU (Ameri- onn Line) left Seattle for this port on the 21st Apr. and is expected here on the 24th May.
Tho N. Y. K. a. KITANO MARU (European Line) left London for this port via poris on the 25th Apr. and sexpected here on the 3rd June,
The I. C. 9. N... NAMSANG from Calcutta is due at Hongkong on the 21st! May.
:
VESSELS IN PORT.
Steamers,
Japan, Br. k.a. 3,936, 4,Baddon, 13th Imas.
----Calcuxis, Ge 1-–--D. §. & Co. Læories, B., za 1,55), C.. Wawn, 17th
los-Falgon, 7th Inst. Rice Chinese.
Triumph, Gers, 987, Langschreyer, 11th
inst-Holbow, 10th inat, Qaz,--- J. & Co.
- 1
Brilafus, Norw, as. 639, T. A. Johson, 12th insk-Bangkuk, 5th Just. Rice— T. & Co.
| Fulching, Chinese x4. Á. B. Bainem 3rd fast.Shanghal, Gou---C. M. S. N. & Co Kumsang, Br. ss. 2,017, Whosior, 4th inst.
Moji, 29th uit. Coal--J, M. and | Dalgi Maru, Jap, s. 847, 8, Takushigo, Co.
13th last.—Tamsui, 9th inst. Gen.
O, S. E.
Nikko Maru, Jap. 8.m. 3,446, R. Takeda, 4th
inst-Nagasaki, Gen.-N. Y. K Fromellas, Norw, s. 1,042, Jencen, Jib Inst-Bangkok, 27th ult. Ros-- Chinejo.
Denbighire, Br... 2,489. E. Jibbits, ** 13th lust, Singapore, 6th Inst.
falching. Er... 1,267, "Passmore, 13th
Inst3w.tow, 12th Inst. Gen." D. L. & Co.-
Daijin Maru, Jap, s. 809, K. Murakam
6th inst.---Swalow,5th inst. Gen. —A, & K.
Kerman, Br. s., 5.866., T. H. Collister, 13th Fausang, Br. 63. 1,410, Malkin 6th inst
fra Lworpbol, 10th uit. Gion.--- Brigon, Gen & Rice--Ohiovao. Heinching, Chinese, 1,007, D. D. Ross, 6th P. Ladwig. Ger. s., 3,6a6, F. vou Biurer,
B. & 8. Inst. Choloo, 1st inst. Gen...O,
4.114. T. Laton, 6th
Hitachi
SAY YOL GN. Y. K.
+
Siberia, Am. x.s. 5,055, A Zoeder, 5th inat, Francisco, 7th ult. dou. M., & Co. Tacoma Maru, Jap. 3,831, T. Hamada, 71h InstManila, 4th inst. Gen.-~0. 8..K. Hanoi. Fr. zz. 739, Ch. Le Chevalier, 7th Inst.--Haiphong, Sth Inst. Gen.
A. R. Marty, Kamor, Norw. BB, 942, Jalck Muns, 7th inst.---Kwangyon, 4th furt. Cam- ent Stone-J. O, J. L. Lyeemson, German, 1,239, 2. Abahazón 8th Inst.---Saigon, 4th inat. Rice -Chinese.
--
Koju Maro, Jap. 8. 2,856, O. A. Comin, It's inst. Milke, 3rd inst. Coal- M. B. K. Br.se. 2,129, Patrick, 8th Inst
Phyan,
Pulo Bambo, 2nd last, Case all— A. P. & Co.
Tikini. Dut. 4,737, W, Ft Lap, 9th inst
Macassor, 1st last, Gon.--J.C.J.L
Aki Maru, Jap. n. 4,00%, J. Noma, 10th Inathanghai, 7th Inst. Gen. ---N. Y‹E, ~\.
13th inat-Singapore, 9th Inst. Gon.-B. M. & Co. Bambla. Ger. a. 3,311, Niet Meyer, 19th
inst--Manila, 10th inst. Gen. H. A. L. Uckermark. (Jer. ss. 2,652, W. Kassan, 12th inst.Shanghai, Pth instant Gon.-H. A. L Yuansing, Br. La 1.24, N. HI. Kelfo,
isth
just-Manila, 8th inst Gen. J. M. & Co.
WINC KEE & CO.
47-49, Connaught Rd, SHIP CHANDLERS
PROVISION & COAL
MERCHANTS
Anhui, Br. ss. 1,350, J. B. Harris, 10th ɔngkong, 3rd October, 1913.
inst-Shaoghal, 7th inst. Gen.
A. Bebb Inst.-Beattie, Gen.--B. & 8, Chiyo Maru, Jap. 8, 7,930, Wm., W.
B. & S. Bellerophoa, Br. 84 5,744, J.
9th
Greene, 9th inet, San Francis on, 11th ult. Goei---T. K. K. Hakata baru, Jap, .. 9,870, H. Nomura Just,Caloutta, Oen-N. Y. K.
Lookaun,
G210. Gorllek, 10th inst.
Rajab, Ger.
· QUARD AGAINST PLAQUE
BY USING C.N.
9th inat. Rise-B. and CHINA COMMERCIAL CO., 3 Duddall'St.
6.2.1
a. 1,270, C. Rosiefsky, Ifth inst Bandakan, 5th inst. Sim- bur-D. & 8.
Takang. Br.as 977, W. McClure, 10th -Swatow, 9th inst. Gen. J. M.
Co. Talwong. Dut. a. 3.016, J. P. Schalton, 10th inst---Shahghal, Beans & Gen.J. C.J. L.
.
TIDE TABLE,
11th Apr, to 17th May, 1914.
נ!!
תן
High Wat
but whatI
Hoagrong
KALE Diwa
Hongkong
Mord Tima.
4
7 3: 4.2
T
45 A 14
571 13
37:
4
1. 1.6
了
かる
1
L
13.0
neve.
Torilla, Br. Ma. 3,189, C. J. Swanson, 10th
Jast.--Japan. Gth inst. Gen. -!,9 $. & Co Varg, Not #. s.o. 873, Y. Jebsen, 10th ist,
-Bangkok. 4nd Inst. Rice-Chi- | fuam.
Chibli. Br. .. 1,928, R. W. Lloyd, 12th
inst-Saigon, 7th inst. Rico-A Tru & 3. Chosen Maru. Br. s.s. 1,939, Jomagi, 11th
inst.-Japan, 6th inst. Conl--O. | Sat, 6. K Foodbow, Br. 9.9. 1,228, Y. R. Omer. 11th
Inat Saigon, 8th inst, Rico--B. | & 8.
You
20
P M
Wadi
115
14
Fri.
15
ง
SAN.
37
A
m morning.
a afternoon..
SUMMER EXCURSIONS
TO
JAPAN
BY THE STEAMERS OF
The L'O. 8. N... SUISANG from CANADIAN PACIFIC_S.S. LINE.
Moj s duo at H'kong on the 14th May,
The I. C. S. N. 9.5. CHUNSANG from Bungkok la due at Hongkong on the 16th May.
The S. L... CARDIGANSHIRE from Shanghai for Hongkong via Nanking la due at Hongkong on the 14th May.
4.
The . L. as. CARNARVONSHIRE from London is due at. Hongkong on the 25th inst.
Nellore
IP. & O.
115, May
Haiching
D. L. Co.
15, May
KamakuraMN, Y. K. Japan
15, May
D. S. Co..
16, May
Yuonrang
J. M. Co..
16, May
Anram M. 0. S. K.
16, May
N, Y. K.
16, May
B. & S.
16, May
1
The I. C. B. N. a. YATSHING from Calcutta is due at H'kong on the 25th May,
Indo M. Polynesien Daiji Maru Foochow Haitan Tear Kaijo M.
0. SK.
16, May
M, M. Co.
17, May
|0. S. K. B. & S.
17, May
17, May
D. L. Co.
19, May
B. & S,
19. May
S. K.
20, May
MiyasakiM.N, Y. K.
20, May
Wosang
f. M. Co.
20, May
Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobe and Yokohama Shanghai, Kobo and Yokohama Shanghai
Emden
H. A. L.
21, May
Jambia
H. A. L.
21, May
Borkym
M. Co.
jel, May
Devanha P & O.
21, May
21, May
1 T. & Co.
22, May
KanagawaMN. Y. K. Lainny flokuto M. Coblenz Yatshing Suisang
22, May
1. M. Co.
23, May
:
D. & Co.
25, May
M. Co.
26, May
J. M.Co.
27, May
J. M. Co.
18, May
H. A. L
29, May
W. Co.
30, May
P. & O."
Ead May
Tango M,
N. Y. K.
Shanghai
Luzon M. Africa
O.S. K.
9. W. Co.
5, June
Moji, Kobe and Yokobana Shanghai, Kobe and Yokoham
B tavis, Cher.bon, Samarang, &e Tjibo na Japan
Banri M... Silesin
D. & Co.
10, June
H. AL.
18, June
J.C.J. L.
Q. desp.
MARINE MOTORS 7-1/2
Shanghai Batavia, Cheribon, Samarang, &c. Tilpanas Batavia, Cheribon, Samarang,&e,Tjímahi,・・ J.C.J. L. Shanghai
Tjilatjap Tilkini
JOJ. D.
Q. desp.
J.C.J. L.
Q. desp.
J.C.J. L.
Q. desp,
Q. desp
at a...
Tjiliwang J.C.J. L.
Q. desp.
WELDING & CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTIC SYSTEMS. Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stock, bridges, and all Class s of Engineering, Iron and Wood Work,
GRAVING DOCK. 787' x 88' x 34'6" Pumps empty Dock in 2-3/4 hours.
Bombay via Singapore Colombo Jolombo M. N. Y. K Manila, Mangarin, Cebu & Itoik | Zafiro K be and Yokobania Singapore, Penang and Calcutta Singapore, Batavia, Cheribon, etc.
Kobe
Bobe and "Moji Fremantle
Shanghai, Kobe and Yokohama Frisia THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels up to 3,000 ton-K be via Shanghai, Yokohama E. F. F'and displacement. providing conditions for painting ships with mosShanghai, Moji, Kobe & Y'hama Navara
Nagasaki, Kobe and Yokohama officient results.
100-Ton ELECTR C CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVER-Bombay via Singapore e c HEAD CRANES throughout the Shops ranging up to 100 Tons,
50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains Wire Ropes, Riveta etc
AGENTS: for:--
JOHN 1. THORNYCROFT & CO., LTD.
PETROL & KEROSENE
150 B. H. P.
As supplied to the British Admiralty & War Office.
2. June
5, June
Thes. DUNERA sailed from Calcutta on the 1st May, and may be expected hore on or about the 17th Inat.
The .O. Line sa CHANGSHA left
PACIFIC MAIL S.S. CO.
TOYO KISEN KAISHA.
GOING AND RETURNING WITHIN PERIOD
1st JUNE-31st OCT.
RATES FROM HONGKONG:
NAGASAKI $120.00. KOBE $135.00. YOKOHOMA $150.00;
Tickets are interchangeable for return by any ateamer of above-named Companies and include Rail between Japan Forts of call if desired
Passengers may go and/or return VIA MANILA without additional charge
by steamers calling at that Port, to indicated in schedule of sailings shown below. The Steamers operated by the Companies named are the largest, fastest met luxurious on the Coast.
Sydney on the 5th inst. for Hongkong (via and Queensland ports, Darwin, Zamboanga and Manila) and may be expected to
arrive here on or about 29th May.
t
The .. DILWARA from Kobe may be expected here on or about the 14th lust. at noon.
..
The NELLORE left Singapore for LEAVE
thle Port on the 10th lest, at 2 p.m. and is
due hers on the 16th inst. at about 6 p.m.
The H.A.L. 5.8. ARA BIA left Taingtau
on the 12th jak... and may be expecte d
i Lere on or about the 16th Ju
The N.D.L. Freight #. BORKUM left Bingapore on the 12th inst. and may be expected here on or about the 19th Just.
"
JOINT SCHEDULE OF SAILINGS TO AND FROM
JAPAN PORTS.
From JAPAN.
VUAMA
KOBE NACAR HING
STEAMER
LKAVE
To JAPAN.
KONG NAGASAKI, LEAVE AXRIVE
Kom V'HAMA ARRIVE ARRIVE
MANCHURIA...
E OF ASIA TENYO BARU 1 NILE
14
22
I
1
*
JE. OF JAPAN... 25
MONGOLIA
1 26
11
July
30
M
July
July
HA
June
SEELT.
34013
Jan 6 Juus June NIPPON
10
23
July to July
静
ti
13
51
6 June is Jones Juno is June
C.6. type Motor and Reserve Gear,
B.H.P. Paraffin 70 Petrol 80.
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUN BOATS, LAUNCHES, HOUSEBOATS AND PLEASURE CRAFT 'OF EVERY DESCRIPTION;
MOTOR PUMPING AND LIGHTING SETS,
VEIRCLES, etc.
MOTOR
Dockyard Manager, Mr. J. REID, can be seen between the hours of 11 am and 12 noon at the Town Office.
BUTTERFIELD & SWIRE. HONGKONG, CHINA AND JAPAN, AGENTS, Telegraphio Address: “ TAIKOODUCK,”
TELEPHONE. No. 371,"
BOLINDERS CRUDE OIL
MARINE MOTORS, DIRECT REVERSIBLE.
STATIONARY MOTORS, FOR ALL
.
Please address enquiries to:
MOTORS.
PURPOSES.
ULDERUP & SCHLUTER
HONGKONG.
REPRESENTATIVES FOR J. & C. G, BOLINDERS, A..
STOCKHOLM.
FOR CHINA, FORMOSA, AND PHILIPPINE ISLA413
Aur
11
Hept
IT
IF
Jun 23 Jane
MONTEAGLE.
E. OF KUSA..
IFKONG, MARU
Juiz PERSIA
PHISYO MARU
E OF INDIA
KOREA
QUIVO MARU...
HIBERIA,
Aug. E. OF ARIA
KI UHINA Duban”
HANCHURIA.
E. OE JAPAN...
TENYO MARU 17
SILE
1. OF RUANIA.....
1 MONTEAGLE.
Sept NIPPON MARU
MONGOLIA
E.OF INDIA... PERSIA
AUINYO MARU
$9E OF AKIA
1a da ITKONG MARU
KOREL
Jutri CHIYO MARU
Réturalog vis Atxulla,
Aux
Oct
Oct.
* Going via Manitú
Branmers-proceeding via Man'la do not call at whanghai
S.O.A.E.O.
Bept
"FAR EAST OXYGEN & ACETYLENE CO., LTD.
"AUTODENOUS WELDING.
Repair of boilers and hulle, welding of cracks.
Renewing of
orroded plates by addition of metal Welding of broken ploces of any
kind of metal,
OFFICE No. 4 Queen's Rollding, 3rd Floarls Taphone 1083,
No comments yet.
Private notes are available after approval.